Directed by
| Rafael Alcázar | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rafael Alcázar | ... | (writer) |
| Manuel Vázquez Montalbán | ... | (story) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Omero Antonutti | ... | Juan Bardón | |
| Aitana Sánchez-Gijón | ... | Bernadette | |
| Eusebio Poncela | ... | Jacques | |
 |
José Pedro Carrión | ... | Escultor |
| Terele Pávez | ... | Esposa de Dotrós | |
| Fernando Guillén Cuervo | ... | Bardón hijo | |
|
|
Carlos Lucena | ... | Comisario |
| Magüi Mira | ... | Luz | |
| Francisco Merino | ... | Dotrós | |
| Penélope Cruz | ... | Elisa | |
|
|
Rafael Díaz | ... | Frances Artimau |
| José Lifante | ... | Recepcionista del hotel | |
|
|
Luis Fernando Alvés | ... | Alekos (as Luis Fernando Albés) |
|
|
Eufemia Román | ... | Sonsoles |
|
|
Gabriel Latorre | ... | Pedro |
|
|
Carlos Bernal | ... | Asaltante |
|
|
Marcela Walerstein | ... | Tamara |
|
|
Manuel Sola Roca | ... | Policia I |
|
|
Javier Albalá | ... | Policía II |
|
|
Pep Guinyol | ... | Félix (as Pep Guiñol) |
|
|
Juana Andueza | ... | Directora de ballet |
|
|
Ariadna Liaño | ... | Hija de Dotrós |
|
|
Aurelio Río | ... | Mikia |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Fernando Vera | ... | Dancer (uncredited) |
Produced by
| Rafael Alcázar | ... | executive producer |
| Francisco Molero | ... | producer |
Music by
| Bernardo Bonezzi | ||
Cinematography by
| Tote Trenas | ||
Editing by
| Miguel González Sinde | ||
Casting By
| Marta Flores | ||
Production Design by
| Carlos Bodelón | ||
Art Direction by
| Carlos Bodelón | ||
Costume Design by
| Bakartxo Unzueta | ||
Makeup Department
| Milu Cabrer | ... | assistant makeup artist (as Mary Luz Cabrer) |
| Francisca Guillot | ... | hair stylist (as Paquita Guillot) |
| Miguel Sesé | ... | makeup artist |
Production Management
| Pastora Delgado | ... | assistant production manager |
| Manuel García Muñoz | ... | production manager (as Manolo García) |
| Antonio Guillén Rey | ... | production manager (as Antonio Guillén) |
| Francisco Molero | ... | production manager |
| Emilio A. Pina | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guillermo Díaz de Espada | ... | assistant director |
| Raimundo García | ... | first assistant director |
| Daniel Vázquez | ... | first assistant director: second unit |
Art Department
| Manuel Gil | ... | assistant property master |
| Vázquez Hermanos | ... | property master |
| José Minero | ... | assistant property master (as José Antonio Ruiz) |
| Cristina Monterrubio Sánchez | ... | assistant production designer |
| Juan Puerta | ... | construction coordinator |
| José A. Sacristán | ... | assistant property master (as José Antonio Sacristán) |
| Enrique Teigell | ... | assistant property master |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Enrique Molinero | ... | sound mixer |
| Jaume Puig | ... | stereo sound consultant: Dolby |
| Jorge Rodríguez Inclán | ... | sound effects (as Jorge Rodríguez) |
Special Effects by
| Antonio Molina | ... | special effects |
Visual Effects by
| Carlos J. Santos | ... | opticals |
Stunts
| Juan Antonio Gálvez | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Nicolás Alcázar | ... | still photographer trainee |
| Enrique Arias | ... | second assistant camera |
| Manuel García Díez | ... | camera trainee |
| Juan Martín | ... | electrician |
| Mario Martín | ... | first assistant camera |
| Ramón Muñoz | ... | electrician |
| Miguel Ángel Rodríguez | ... | gaffer |
| Edmundo Sanz | ... | grip |
| Elvira Sánchez-Gallo | ... | still photographer |
| José Luis Torrecilla | ... | electrician |
| Tote Trenas | ... | camera operator |
| Jesús Villafáñez | ... | electrician |
| Anselmo Villalba | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Humberto Cornejo | ... | wardrobe |
| Karin Quijada | ... | costume assistant |
| Ángeles del Saz | ... | wardrobe (as María de los Ángeles del Saz) |
| Begoña Simón | ... | wardrobe |
| Bakartxo Unzueta | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Amalia Merino | ... | second assistant editor |
| Amparo Roces | ... | assistant editor |
Music Department
| Tino Azores | ... | music engineer |
Transportation Department
| Aureliano Aguado | ... | driver |
| Rafael Guillén | ... | driver |
| Paulino Herrero | ... | driver |
| Ángel Megino | ... | transportation coordinator |
| Raúl Sánchez del Pino | ... | driver |
| Eduardo Teigell | ... | driver |
Additional Crew
| Sonsoles Aparicio | ... | production accountant |
| Elena Bazaco | ... | production secretary |
| Chapman Bellan | ... | insurance |
| David Caminal | ... | assistant to director |
| Carmen Guarido | ... | direction secretary |
| Susana Martínez | ... | cashier / payroll |
| Mónica Runde | ... | choreographer (as Monica Runde) |
| Carlos J. Santos | ... | title designer |
| Javier Soto | ... | production assistant (as F. Javier Soto) |
| Daniel Dicenta | ... | voice dubbing (uncredited) |
| Juan Antonio Gálvez | ... | voice dubbing: Omero Antonutti (uncredited) |
| María Luisa Rubio | ... | voice dubbing: Juana Andueza (uncredited) |
