Directed by
| Aleksandar Petrovic | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ginette Billard | ... | (dialogue) (uncredited) |
| Heinrich Böll | ... | (novel) |
| Heinrich Böll | ... | (screenplay collaborator) |
| Jürgen Kolbe | ... | (screenplay) |
| Aleksandar Petrovic | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Martin Hellstern | ... | producer |
| Hans Pflüger | ... | executive producer |
Cinematography by
| Pierre-William Glenn | ... | (as Pierre William Glenn) |
Editing by
| Marika Radvanyi | ||
| Agape von Dorstewitz | ... | (as Agape Dorstewitz) |
Art Direction by
| Vlastimir Gavrik | ||
| Reinhard Siegmund | ||
Set Decoration by
| Klaus Haase | ||
Costume Design by
| Elisabeth Schewe | ||
Makeup Department
| Jean-Max Guérin | ... | hair stylist: Mr. Schneider (as Jean Max Gudrin) |
| Ingrid Thier | ... | makeup artist |
Production Management
| Hans Brockmann | ... | unit production manager |
| Dieter Geissler | ... | production manager |
| Felix Hock | ... | production manager |
| Pit Schröder | ... | unit production manager |
| Günter Sturm | ... | unit manager |
| Lutz Winter | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Milan Dor | ... | assistant director |
| Stevan Petrovic | ... | assistant director |
| Wigbert Wicker | ... | assistant director |
| Sacha Goldman | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Milorad Kalanj | ... | property buyer |
Sound Department
| Gerhard Birkholz | ... | sound |
| Helga Borsche | ... | sound editor |
| Siegfried Zügel | ... | sound |
Special Effects by
| Karl Baumgartner | ... | special effects |
Stunts
| Milan Mitic | ... | stunts and auto stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Pascal Lebègue | ... | assistant camera (film segments) |
Costume and Wardrobe Department
| Jacques Fonteray | ... | costumes: Ms. Schneider |
Script and Continuity Department
| Sylvette Baudrot | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Harald Leipnitz | ... | voice dubbing: Michel Galabru (uncredited) |
| Franz Rudnick | ... | voice dubbing: Walter Tappe (uncredited) |
| Manfred Schott | ... | voice dubbing: Peter Kern (uncredited) |
| Helga Trümper | ... | voice dubbing: Milena Davic (uncredited) |
