Edit
On peut le dire sans se fâcher (1978) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Roger Coggio

Writing Credits  

Roger Coggio ... (writer) &
Elisabeth Huppert ... (writer)
 
Roger Coggio ... (dialogue) &
Elisabeth Huppert ... (dialogue) &
Bernard G. Landry ... (dialogue)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Elisabeth Huppert Elisabeth Huppert ... Pauline
Roger Coggio ... Peppo
Madeleine Robinson ... La mère de Pauline
Louisa Colpeyn ... Mell Desmarais
Jole Silvani Jole Silvani ... La mamma
Adriana Innocenti ... Bianca
Jean Berger Jean Berger ... Le père de Pauline
François Lalande François Lalande ... Monsieur Macias
Xavier Gélin Xavier Gélin ... Un automobiliste
Yvan Varco Yvan Varco ... Monsieur Lamourette
Teddy Bilis Teddy Bilis
Micheline Bourday Micheline Bourday
Ermanno Casanova Ermanno Casanova
Philippe Castelli Philippe Castelli
Charles Charras Charles Charras
David Gabison
Jean Degrave Jean Degrave
Paula Dehelly Paula Dehelly
Colette Duval Colette Duval
Viviane Essel Viviane Essel
Christian Girard Christian Girard
Daniel Goldenberg Daniel Goldenberg
Gisèle Grimm Gisèle Grimm
Gérard Hernandez
Joëlle Landry Joëlle Landry
Jean Lanier Jean Lanier
Marcel Laude Marcel Laude
Alain Le Grand Alain Le Grand
Gil Lebastard Gil Lebastard
Jean-Pierre Lituac Jean-Pierre Lituac
Ada Lonati Ada Lonati
Robert Louis Robert Louis
Gabriella Maione Gabriella Maione
Aurora Maris Aurora Maris
Luisa Maris Luisa Maris
Laurence Mercier
Daniel Moosmann Daniel Moosmann
Jean Péméja Jean Péméja ... (as Jean Péméia)
Yves Peneau Yves Peneau
Dominique Rabourdin Dominique Rabourdin
Jean-Claude Robbe Jean-Claude Robbe
Michel Ruhl Michel Ruhl
Yves Savel Yves Savel
Jean Turpin Jean Turpin
Henri Viscogliosi Henri Viscogliosi

Produced by 

Roger Coggio ... producer
Marie-Laure Reyre ... delegate producer

Music by 

Michel Legrand

Cinematography by 

Étienne Becker

Editing by 

Denise de Casabianca

Production Design by 

Jacques Bufnoir

Makeup Department 

Joël Lavau ... makeup artist
Muriel Paupere ... makeup artist

Production Management 

Bernard Marescot ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Jérôme Chalou ... assistant director
Emmanuel Clot ... assistant director

Sound Department 

Georges Prat ... sound

Stunts 

Alain Grellier ... stunts
Daniel Perche ... stunts

Camera and Electrical Department 

Arthur Cloquet ... first assistant camera

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed