The title means "Shadows on Kannas". Kannas was part of eastern Finland, which was invaded by Soviet Union in 1944. After the peace film theaters continued showing this patriotic, anti-Russian spy thriller, but changed it's title simply to "Shadows".