VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
15.331
LA TUA VALUTAZIONE
Durante la guerra in Vietnam, una donna vietnamita lotta per sopravvivere nelle strade del suo Paese e si trova faccia a faccia con le persone coinvolte nel conflitto.Durante la guerra in Vietnam, una donna vietnamita lotta per sopravvivere nelle strade del suo Paese e si trova faccia a faccia con le persone coinvolte nel conflitto.Durante la guerra in Vietnam, una donna vietnamita lotta per sopravvivere nelle strade del suo Paese e si trova faccia a faccia con le persone coinvolte nel conflitto.
- Premi
- 1 vittoria e 2 candidature
Trama
Lo sapevi?
- QuizIn the scene where Le Ly is in the jewelry store getting her jewelry appraised by the broker, the jewelry broker is the real Le Ly Hayslip.
- BlooperWhen Steve picks up Le Ly and her kids when the south is being overrun, he flies in on an Army helicopter, despite the fact that he and his friends are all in the Marines.
- Versioni alternativeThe UK cinema and video release has been cut by 55 seconds to obtain a '15' certificate. Numerous scenes were affected, particularly the rape and torture shots. In Ireland, the uncut version also initially earned an '18'. It was re-submitted in its cut British version which yet again earned an '18'. This decision was then taken to the Films Appeal Board, who downgraded the certificate to '15' on 16th February 1994. The UK DVD carries an Irish '18' while the British certificate is '15'.
- ConnessioniFeatured in Siskel & Ebert & the Movies: Tommy Lee Jones (1993)
Recensione in evidenza
Oliver Stone has always had a special bond with Vietnam. He is a veteran of that war and the theme about a veteran trying to cope with his war experiences is a subject that comes back in several of his movies. This is the last movie in his Vietnam trilogy. His first movie was "Platoon" (1986), his second "Born on the Fourth of July" (1989) and the third one was "Heaven & Earth" (1993).
In Heaven & Earth he tells the true story of a Vietnamese village girl who survives a life of suffering and hardship during and after the Vietnam war. Before she meets and marries the U.S. marine Steve Butler, she already has had an entire life behind her. She once fled for the violence of the Viet Cong, leaving her farming village for Saigon together with her mother. But soon she disgraced herself by becoming pregnant with her new master's child and as an unmarried mother, she tried to make a living by being a freedom fighter, a hustler and sometimes a prostitute. As soon as they are married, they move to the USA, but life on the other side of the ocean certainly isn't as perfect as she imagined it to be...
Some people say that it is a good thing that Oliver Stone has finally made a movie that shows the Vietnamese perspective of the war and I agree, but only to a certain extend. It's true that we only get to see movies that show the American side of the story and that we need other movies that give us a broader view on the matter, but "Heaven & Earth" isn't the only 'reversed' Vietnam film. Perhaps not many people know this, but the French movie "Indochine" (1992) does approximately the same. The main difference with "Heaven & Earth" is that it doesn't talk about the 'American' period, but about the French colonial period that proceeded it and in which time the Vietnam war really started (The French had almost lost all their battles when the Americans came to help them and thereby got completely stuck into the war themselves...).
But it is true, Oliver Stone has done a nice job with this movie. He has made it an interesting character study, with the war always present in the background. The acting is very good and I don't think there could have been a better actor than Tommy Lee Jones to play the role of Major Steve Butler. The other actors all did a good job too, in fact, I might say that Stone has had an excellent cast to work with and he probably got the most and the best out of them.
If there is one lesser point to this movie, although only a small one, than it must be the language. The Vietnamese all start by speaking almost perfect English to each other, but when they speak to Americans their English is poor, yet when they speak to each other in front of an American its in Vietnamese. I believe it would have been better if Stone had chosen to let the Vietnamese speak their own language all the time and to speak with an accent when speaking to the Americans. But as I already said, I only see this as a minor detail and it certainly didn't spoil the good times that I had with this movie. This is an underrated movie that deserves to be seen by a great audience. I give it a 7.5/10 at least, perhaps even an 8/10.
In Heaven & Earth he tells the true story of a Vietnamese village girl who survives a life of suffering and hardship during and after the Vietnam war. Before she meets and marries the U.S. marine Steve Butler, she already has had an entire life behind her. She once fled for the violence of the Viet Cong, leaving her farming village for Saigon together with her mother. But soon she disgraced herself by becoming pregnant with her new master's child and as an unmarried mother, she tried to make a living by being a freedom fighter, a hustler and sometimes a prostitute. As soon as they are married, they move to the USA, but life on the other side of the ocean certainly isn't as perfect as she imagined it to be...
Some people say that it is a good thing that Oliver Stone has finally made a movie that shows the Vietnamese perspective of the war and I agree, but only to a certain extend. It's true that we only get to see movies that show the American side of the story and that we need other movies that give us a broader view on the matter, but "Heaven & Earth" isn't the only 'reversed' Vietnam film. Perhaps not many people know this, but the French movie "Indochine" (1992) does approximately the same. The main difference with "Heaven & Earth" is that it doesn't talk about the 'American' period, but about the French colonial period that proceeded it and in which time the Vietnam war really started (The French had almost lost all their battles when the Americans came to help them and thereby got completely stuck into the war themselves...).
But it is true, Oliver Stone has done a nice job with this movie. He has made it an interesting character study, with the war always present in the background. The acting is very good and I don't think there could have been a better actor than Tommy Lee Jones to play the role of Major Steve Butler. The other actors all did a good job too, in fact, I might say that Stone has had an excellent cast to work with and he probably got the most and the best out of them.
If there is one lesser point to this movie, although only a small one, than it must be the language. The Vietnamese all start by speaking almost perfect English to each other, but when they speak to Americans their English is poor, yet when they speak to each other in front of an American its in Vietnamese. I believe it would have been better if Stone had chosen to let the Vietnamese speak their own language all the time and to speak with an accent when speaking to the Americans. But as I already said, I only see this as a minor detail and it certainly didn't spoil the good times that I had with this movie. This is an underrated movie that deserves to be seen by a great audience. I give it a 7.5/10 at least, perhaps even an 8/10.
- philip_vanderveken
- 21 giu 2005
- Permalink
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Heaven & Earth?Powered by Alexa
Dettagli
Botteghino
- Budget
- 33.000.000 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 5.864.949 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 379.807 USD
- 26 dic 1993
- Lordo in tutto il mondo
- 5.864.949 USD
- Tempo di esecuzione2 ore 20 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.39 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Tra cielo e terra (1993) officially released in India in English?
Rispondi