Un uomo di Chicago e la sua famiglia vanno in campeggio, ma sfortunatamente con il suo sgradevole cognato.Un uomo di Chicago e la sua famiglia vanno in campeggio, ma sfortunatamente con il suo sgradevole cognato.Un uomo di Chicago e la sua famiglia vanno in campeggio, ma sfortunatamente con il suo sgradevole cognato.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Ben Ripley
- (as Ian Giatti)
Trama
Lo sapevi?
- QuizThe lakeside restaurant used in this movie was Ducey's Bar and Grill in Bass Lake, California, which burned to the ground shortly after filming, due to a gas fire. The rebuilt restaurant today has posters and memorabilia from the film hanging on its walls, as a reminder of the old restaurant.
- BlooperAfter Chet finishes the Old 96er and everyone is back at the cabin. Chet runs to the bathroom with everyone chasing him. As the camera pans out, you clearly see Dan Akroyd counting down for everyone to scream and run out of the cabin.
- Citazioni
Roman: Good evening. How's it going? Listen, girls... uh... as your father, I feel it incumbent upon me to set the record straight on the validity of the tale which Uncle Chet shared with us this evening. I know that a terrifying story like that coming from the mouth of a recognized authority figure could be traumatizing for kids like yourselves; I know that, because I had a similar experience with my uncle Roy and a story he used to tell, about a family who went into the woods and was attacked by a band of escaped Army psychiatric patients who'd been subjected to violent, hellish, torturous behavior-modification experiments. It seems they escaped from the metal boxes the Army kept them in, found his family in the woods, fell upon them, slaughtered them and ate them. Now that story - phew - it gave me nightmares not to be believed. Well I thought that Uncle Chet's story upset you in the same way. I'm here to say that there actually is NO bear, and that all that Uncle Chet was saying was just a yarn... spinning for our... entertainment. And even if there were a bear out there, I'm in the house. To protect you. So uh... no more thinking about bears. Alright? No more thinking about unpleasant things. We're gonna close our eyes and dream about nice things. About cuddly, soft, fluffy things. Okay? Super. Good night. Sleep tight.
- Curiosità sui creditiSubtitled conversation between two raccoons -- Raccoon #1: "Why's Jody sitting in the lake?" Raccoon #2: "You didn't hear? She got shot in the ass!" Raccoon #1: "Oh no! Don't tell me..." Raccoon #2: "Yup... She's bald on both ends now!"
- Versioni alternativeTo receive a PG certificate the 1989 UK video was cut by 27 secs by the BBFC to remove multiple uses of the line 'Blow it out your ass'. The cuts were restored in 2003.
- Colonne sonoreYakety Yak
Written by Jerry Leiber and Mike Stoller
Performed by The Coasters
Courtesy of Atlantic Recording Corp. by arrangement with Warner Special Products
This is an enjoyable comedy powered by the presence of John Candy and Dan Ackroyd.
I saw this many times as a child and recently as a forty-something. I don't think it's quite as good as I remember (as is often the case when you re-watch movies you enjoyed as a child) but the two stars still provide enough entertainment to make it work.
I think many people have family or friends they tolerate in small doses, and there is nothing quite like going on vacation together to remind you why this is the case. This is the central concept of 'The Great Outdoors' and the basis for so of much of the humour. Key to this is relationship of the main characters Chet and Roman, who are the respective patriarchs of each family, and about as opposite you can get in both values and personality.
Candy and Ackroyd are perfectly cast in the above roles. The script is not in the same league as other notable 80s comedies, but the performances of each elevate the material significantly. Ackroyd in particular lives and breathes the obnoxious, arrogant brother-in-law from hell and makes a potentially annoying creation hilariously funny. I think many people have a Roman in the family and might be able to empathise with the situation. Candy adds a likeable, laid back, charismatic presence and brings his natural, improvised banter to many scenes. He seems to have wonderful chemistry with everyone he shares the screen with.
Annette Benning and Stephanie Faracy make some reasonably good contributions to the humour, particularly the 'spin cycle' references and generally when they both stand by their husbands during the inevitable family bust-up.
Some of the gags are more visual. The waterskiing sequence is great fun, likewise the montage of holiday park activities, lightening bolts, and bear related shenanigans.
Not everything works for me. I find the repetitive gags involving raccoons mildly amusing at best and all the scenes involving the eldest son Buck's teen romance feel like a way to stretch out the movie to feature length. I remember as a child I used to fast forward these parts on my VHS and they haven't got better with age.
As ever, I believe comedy is very much in the eye of the beholder and it depends on your personal taste as to whether you find it funny. It is a typically 80s PG comedy that is family friendly but pushes the boundaries in terms of its adult themes. I am probably rating it higher than it deserves due to being a huge fan of both stars and the nostalgia associated with watching it as a child.
- snoozejonc
- 11 dic 2021
- Permalink
I più visti
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Siti ufficiali
- Lingua
- Celebre anche come
- Vacaciones familiares
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 24.000.000 USD (previsto)
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 41.455.230 USD
- Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
- 6.121.115 USD
- 19 giu 1988
- Lordo in tutto il mondo
- 43.455.230 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 31 minuti
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.85 : 1