VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
11.600
LA TUA VALUTAZIONE
Un ristoratore si unisce a un agente di polizia e al fratello ex detenuto per vendicare la morte della figlia di un amico.Un ristoratore si unisce a un agente di polizia e al fratello ex detenuto per vendicare la morte della figlia di un amico.Un ristoratore si unisce a un agente di polizia e al fratello ex detenuto per vendicare la morte della figlia di un amico.
- Premi
- 2 candidature
Chow Yun-Fat
- Ken
- (as Chow Yun Fat)
- …
Lung Ti
- Sung Tse-Ho
- (as Ti Lung)
Trama
Lo sapevi?
- QuizJohn Woo's first cut was about 160 minutes long. He and producer Hark Tsui had disagreements over the focus of the film. Tsui felt that it should focus more on the Lung, while Woo's original version focused more on characters Ken and Kit. Hark also insisted that the film should be shortened to a commercially viable length, which in Hong Kong is considered under 120 minutes, so theatre owners could show the film at least eight times a day.
Woo refused to cut it down and when he and Hark couldn't agree about the focus of the film and how it should be re-edited, Hark went and started secretly re-editing it himself, since he had equal control with the editing along with three other editors (Woo being the fifth). At the same time when Hark would cut some parts out, Woo would secretly put the missing parts back in. With only a week remaining before the film was to be released in theaters, and with pressure from the studio and distributors to trim the film down, Woo and Hark agreed to send the movie to "Cinema City Editing Unit", which meant that they sent each reel of the film to one of Cinema City's editors, who would then go to work on his particular reel. There was no overall supervision whatsoever by either Woo or Hark. Each of these editors just cut things out as they saw fit, then returned the reels. What they came up with is now the official released version of the film.
When Woo saw this final version, which was 105 minutes long, in the theater for the first time he was so shocked to see how badly it was re-edited that he disowned the film; to this day the only part he said he considers to be his work is the final shootout sequence. Woo's director's cut was only shown once to film executives in Hong Kong, before all the re-editing problems began. The Hong Kong trailer--5-1/2 minutes long--is the only source to get glimpses of some deleted scenes; blood-covered Kit being brutally beaten up, Kit seeing his wife while still having injuries from the beating on his face, Ken and Lung playing with the bird.
- BlooperNobody ever told Lung that his daughter is dead. Yet even Ken acts like it's a given without being told by anybody from Hong Kong.
- Versioni alternativeAll 5.1 and 7.1 sound mixes found on various DVD- and Blu-ray editions feature added and re-dubbed sound effects, and vary greatly from the original monaural soundtrack.
- ConnessioniEdited from A Better Tomorrow (1986)
- Colonne sonoreThe Abduction
by Gary Chang
Recensione in evidenza
The first 'A Better Tomorrow' was a stunning, kinetic and emotional roller-coaster that changed the face of HK cinema. The success of ABT meant a sequel and some bright spark decided that Chow Yun Fat (whose character was definitely quite dead at ABT's finale) should make a return.
A prequel would have made more sense, but instead Chow yun Fat returns as dead Mark's identical twin Ken. Holy plot contrivances Batman! After reformed gangster Ho is sent to prison at the end of ABT, his brother Kit has gone undercover to investigate a suspected counterfeiter. Given the chance to join the investigation, Ho is released to act as an informer, if only so he can protect Kit.
All good so far right? The film does well to pick up from where last time left off, thankfully bringing back Ti Lung and Leslie Cheung... but then totally takes the wrong direction. To me, Chow Yun Fat may have been the charismatic centre of ABT but it was always about the brothers Ho and Kit. In ABT2, the film spends way too much time on two NEW characters - the twin brother Ken and framed gangster Si Lung, who is gradually going insane after falling foul of Hong Kong's triads. For every tense sequence of Ho and Kit's investigation, there's two or more scenes or Si Lung's shaking and shuddering and Ken's attempts to snap him out of it.
As far as the action goes, there are no complaints here. The finale is top-drawer chaos on behalf of John Woo and at least gets a great build up sequence to lead into it. But the story focuses on characters and subplots that, to be frank, are mostly irrelevant. Before you criticise me, I love Woo's other work. But saying 'this is a John Woo film' and that 'action is the priority' would do a disservice to the original, which may have changed action cinema, but always kept in mind the story and characters at hand.
A prequel would have made more sense, but instead Chow yun Fat returns as dead Mark's identical twin Ken. Holy plot contrivances Batman! After reformed gangster Ho is sent to prison at the end of ABT, his brother Kit has gone undercover to investigate a suspected counterfeiter. Given the chance to join the investigation, Ho is released to act as an informer, if only so he can protect Kit.
All good so far right? The film does well to pick up from where last time left off, thankfully bringing back Ti Lung and Leslie Cheung... but then totally takes the wrong direction. To me, Chow Yun Fat may have been the charismatic centre of ABT but it was always about the brothers Ho and Kit. In ABT2, the film spends way too much time on two NEW characters - the twin brother Ken and framed gangster Si Lung, who is gradually going insane after falling foul of Hong Kong's triads. For every tense sequence of Ho and Kit's investigation, there's two or more scenes or Si Lung's shaking and shuddering and Ken's attempts to snap him out of it.
As far as the action goes, there are no complaints here. The finale is top-drawer chaos on behalf of John Woo and at least gets a great build up sequence to lead into it. But the story focuses on characters and subplots that, to be frank, are mostly irrelevant. Before you criticise me, I love Woo's other work. But saying 'this is a John Woo film' and that 'action is the priority' would do a disservice to the original, which may have changed action cinema, but always kept in mind the story and characters at hand.
- mjscarface
- 15 mar 2008
- Permalink
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is A Better Tomorrow II?Powered by Alexa
Dettagli
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was A Better Tomorrow II (1987) officially released in India in English?
Rispondi