Donna nel fango

Made the same year - 1950 - as Rashomon which is acclaimed for retelling the same story several ways, The Woman in Question does the very same, allowing Jean Kent to portray five rather different versions of Astra, the fortune teller. The women in the film are much better drawn than the men, despite both the director and writer being themselves men, and despite the narrative framework of the all-male police team. Some would attribute this to Asquith's gay perspective. The combined portrait of Astra is not very flattering, especially her refusal to visit her dying husband, and in her using Pollard, the pet-shop keeper, to work for her for free, but then refusing his polite advances, she is walking a dangerous line. The underlying sadness of her person comes through, but she is not as sad as Pollard.

The outstanding secondary character is Mrs Finch, the nosey neighbour from next door who never stops talking. Hermione Baddeley, in the part, practically steals the first part of the film to the extent that the rest almost seems like an anticlimax. Her characterization, her way of speech, the hairnet and the pinafore, owe a lot to the English tradition of comical working-class characters that goes back to renaissance theatre, was developed in the Music Hall, and is a precursor of the Monty-Python housewives chatting over the back fence. That is, it is very easy to see her as done by Dan Leno or Al Reid. A change of emphasis and we have a drag routine.