Discover new books on Goodreads
Meet your next favorite book

Ahmed Roshdy's Reviews > جاءوا من الوادي

جاءوا من الوادي by أحمد خالد توفيق
Rate this book
Clear rating

by
26639735
's review

it was amazing

#جاءوا_من_الوادي في هذا العدد الخاص من #سلسلة_فاتنازيا تخوض بطلتنا عبير مغامرة فريدة مع إحدى عشر شاعراً من خلفيات مختلفة.
هذا العدد له خلفية، عبير تجد نفسها أسيرة في وادي عبقر، وهو وفقاً للأسطورة العربية مستقر الجن الشعراء حيث كان العرب يعتقدون أن كل شاعراً له قرين من الجن من وادي عبقر يملي عليه شعره، ولتخرج عبير من الوادي يجب أن تعيش مغامرة مع إحدى عشر شاعراً – بدون تحديد أسمائهم لها – من خلفيات وثقافات وجنسيات وعصور مختلفة، والمطلوب منها أن تستنتج اسم كل شاعر.
استطعت من القراءة الأولى أن أصل إلى أسماء الشعراء الإحدى عشر كلهم، والفضل طبعاً للأخ الأكبر Google، وأسماء الشعراء وفقاً لترتيب ظهورهم هي :
1. الشاعر الإنجليزي لورد بيرون Lord Byron.
2. الشاعر العربي المخضرم (شهد الجاهلية والإسلام) حماد عجرد (عاصر الدولتين الأموية والعباسية).
3. الشاعر الروسي / السوفييتي سيرجي إيسينين Sergei Alexandrovich Yesenin،
(sometimes called Esinen).
4. الشاعر الأسباني جارسيا لوركا Federico Garcia Lorca.
5. الشاعر الإيطالي دانتي أليجييري Dante Alighieri.
6. الشارع الهندي العظيم طاغور Rabindranath Tagore.
7. الشاعر العربي أبو فراس الحمداني من قبيلة الحمدانيين وهي قبيلة عربية حكمت شمال سوريا والعراق وكانت عاصمتهم حلب، وذلك في القرن العاشر الميلادي في فترة ضعف الدولة العباسية (منقول من ويكيبيديا).
8. الشاعر الفرنسي الكبير شارل بودلير Charles Baudlaire.
9. الشاعر العربي العباسي أبو نواس واسمه بالكامل الحسن بن هانئ الحكمي الدمشقي.
10. الشاعر الإنجليزي روديارد كيبلنج Rudyard Kipling صاحب قصيدة (If)المشهورة التي درسها كل طلبة المدارس الإعدادية والثانوية عند دراستهم مدخل للشعر الإنجليزي.
11. الشاعر العراقي بدر شاكر السياب من رواد الشعر الحديث المتحرر من التفعيلات.
الحق يقال أنني لست من هواة الشعر عموماً، ولكني أجد في نفسي القدرة على تذوق بعض أشعار شوقي أمير الشعراء وبعض أشعار المتنبي ورواد الهجاء جرير والفرزدق وبشار بن برد، فما بالك بأشعار مكتوبة بلغات أخرى غير العربية .. لا أستسيغها مطلقا.
ولكن هذا الكتاب كان تثقيفياً إلى حد كبير، منه تعلمت :
أ‌. أن أحب أشعار الشاعر العباسي الكفيف بشار بن برد، وهو يمتاز بأشعار تتراوح بين نقيضين فهي إما قمة في الرقة والرومانسية، بسبب حبه للجارية عبدة والتي قال فيها (يا قوم أذني لبعض الحي عاشقة .. والأذن تعشق قبل العين أحيانا)، وبين الهجاء المقذع وسلاطة اللسان ويشهد على ذلك أشعاره في الرد على هجاء الشاعر حماد عجرد له.
ب‌. أن الشعراء الروس الذين عاصروا الثورة البلشفية التي قضت على حكم القياصرة وكانت مهد ولادة الاتحاد السوفييتي، كان منهم من كانوا شديدي الرقة والرومانسية ومن هاجموا سياسة الاتحاد السوفييتي إلى حد أن قلوب كثيرين منهم لم تتحمل قسوة واقعهم المعاش فأقدموا على الانتحار مثل الشاعر الرقيق والوسيم سيرجي إيسينين.
ت‌. أن أقرأ في أشعار الشاعر الإنجليزي لورد بيرون بلغتها الأصلية، ووجدتها في منتهى الجمال (وهذا رابط لقصيدة مشهورة له اسمها "هي تمشي وسط الجمال" أو "She Walks in Beauty" :
https://www.poetryfoundation.org/poem... ))
ث‌. أن الشاعر الإيطالي دانتي أليجييري اقتبس كتابه (الكوميديا الإلهية) بأجزائه الثلاثة (الجحيم / الفدروس / المطهر) من (رسالة الغفران) للشاعر العربي أبو العلاء المعري.
ج‌. أن الشاعر العربي أبو العلاء المعري كتب ديوان مشهوراً بعنوان (لزوم ما لا يلزم) قام فيه بإلزام نفسه عند كتابة القصائد الواردة بهذا الديوان بحرفين أو أكثر في نهاية قافية كل بيت، حيث أن المعلوم أن قافية البيت في الشعر العربي تكون بالتزام تكرار الحرف الأخير، ولكن المعري ليثبت قدرته الشعرية الفائقة ألزم نفسه في هذا الديوان ما لا يلزمه وهو تكرار حرفين أو أكثر في نهاية قصائد هذا الديوان (هذا رابط لأمثلةمن بعض قصائد هذا الديوان :
http://diffaf.blogspot.com/2014/10/bl... ).
ح‌. أن الشاعر الهندي العظيم طاغور كانت أشعاره تتسم بكثير من سمات التسامح والإنسانية وقدر كبير من التصوف، وهو الشاعر الوحيد من الإحدى عشر شاعراً الذي ترك لبطلتنا عبير وترك لنا ذكرى طيبة وشعرت عبير بالارتجاف من فرط الروعة وشعرنا معها عندما سمعت منه هذا الجزء من ديوانه البستاني :
اليوم لم يُختم بعد. والسوق التي على شاطئ النهر ما تزال.
لقد خِفتُ أن يكون يومي قد تبدّد، وآخر دراهمي قد ضاع.
ولكن، لا، لا يا أخي ما زلت أملك شيئاً لأن حظي لم يسلبني كل شيء.
الآن انتهى البيع والشراء.
لقد جمعتُ حصيلتي من الطرفين.
والآن حان وقت عودتي إلى البيت.
ولكن، أيها الحارس، أفتطلبُ ضريبتك؟
لا تخف يا أخي، لأني ما زلتُ أملكُ شيئاً، فإن حظي لم يسلبني كل شيء.
إن سكونَ الريح ينذرُ بالعاصفة.
وإنّ السحبَ المتجهمّة في الغرب لا تبشرَ بخير.
والماء ساكنٌ ينتظرُ الريح.
أما أنا فأهرولُ لأعبر النهر قبل أن يُدركني الليل.
ولكن يا صاحب المعبر، أفتريدُ أن تطلب أجرك؟
أجل يا أخي، إني ما زلتُ أملك شيئاً، فإن حظي لم يسلبني كل شيء.
وفي ظلال الشجرة على جانب الطريق تربّع الشحاذ.
واآسفاه! إيه يحدّق في وجهي وف يعينه رجاءٌ وحياء!
إنني – في ظنّه – غنيٌ بما ربحتُ في يومي.
أجل يا أخي، إني ما زلتُ أملك شيئاً، فإن حظي لم يسلبني كل شيء.
لقد اشتدّ ظلام الليل، وأقفر الطريق، وتألق الحباحب بين أوراق الشجر من عساكَ تكون يا من تتبعُني في خطواتٍ متلصصةْ صامتة؟
آه، لقد عرفت، إنك تريد أن تسرق مني كل أرباحي.
لن أخيّب ظنّك!
لأني ما زلت أملك شيئاً، فإن حظي لم يسلبني كل شيء.
وصلتُ المنزل عند منتصف الليل بيدين فارغتين.
وأنتِ لدى الباب تنتظرين في يقظةٍ وصمت، وفي عينيك شوق.
وكعصفورةٍ وجلةٍ طرتِ إلى صدري، يدفعكُ حبٌّ توّاق.
آه يا إلهي. إن شيئاً كثيراً لم يزل باقياً معي. فإن حظي لم يخدعني ويسلبني كل شيء.
(منقول من https://kollomashi.tumblr.com/post/36... )
خ‌. أن الشاعر أبو فراس الحمداني كان يغار من تقريب سيف الدولة الحمداني للشاعر العبقري المتنبي، وكان يعمل على أن يوقع بينهما، وهو أبو فراس الحمداني من عناه المتنبي بقوله : (أعيذها نظرات منك صادقة .. أن تحسب الشحم فيمن شحمه ورم)، لأن أبو فراس كان ممتلئاً.
د‌. أن الشاعر العربي أبو نواس بالرغم من مجونه الظاهر في أنه كان من سن غرض شعر الخمريات في الشعر العربي، وهو شعر وصف الخمر ووصف مجالسها، كانت له أشعار رومانسية وأشعار في الزهد.
ذ‌. أن الشاعر روديارد كيبلنج، برغم مهارته الشعرية الكبيرة، كان استعماري النزعة وهو من ابتكر تعبير (عبء الرجل الأبيض) أي أن الله خلق الرجل الأبيض وألقى على عاتقه أن يستعمر الشعوب البدائية ويخضع أهلها لقوانينه وحضارته، وهو أيضا من كتب قصة (كتاب الأدغال) التي اقتبسها مسلسل الرسوم المتحركة ماوجلي أو ماوكلي في الأدغال.
ر‌. أن لا أتسرع في الحكم على الشعر الحديث للشاعر العراقي بدر شاكر السياب والشاعرة العراقية نازك الملائكة وغيرهما من شعراء الشعر الحديث المتحرر من قيود التفعيلة، لأنها لا يشترط أن تكون سيئة لكونها غير مألوفة على العين والأذن.
هو كتاب لطيف ومفيد جداً جداً، ولست بحاجة لأن أوصي به لمتابعي كتابات دكتور #أحمد_خالد_توفيق، ولكني بحاجة لأن أوصي به لكل المهتمين بالشعر العربي أو غيره لأنه سيجعلهم يرون الشعر بعين أخرى.
أعطيه 5 نجوم من أصل 5.
2 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read جاءوا من الوادي.
Sign In »

Reading Progress

May 28, 2017 – Started Reading
June 3, 2017 – Shelved
June 3, 2017 – Finished Reading

No comments have been added yet.