What do you think?
Rate this book
นักสำรวจและเรื่องฟินน์อื่นๆ
15 เรื่องสั้นประหลาดดีมาก รสชาติแปลกใหม่ หักมุมได้น่าประทับใจ โดยนักเขียนร่วมสมัยมือรางวัลชาวฟินแลนด์
เมื่อนักวิทยาศาสตร์หายตัวไป เพื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตภรรยาแบบตามตัวอักษร
เมื่อรถเมล์สาย 15 มีผู้โดยสารพิลึกเจ้าประจำนั่งรถเล่นจากเช้ายันค่ำ โดยไม่มีใครเห็นว่าขึ้นเมื่อไหร่และลงไปตอนไหน
เมื่อพรานล่านกขอจุมพิตเดียวจากกินรี
เมื่อนักโทษต้องเล่นหมากรุกเพื่อแลกกับอิสรภาพหากชนะ และความตายเมื่อแพ้ ตามนโยบายลดความหนาแน่นของเรือนจำ
...และเรื่องอื่นๆ
งานเขียนของยูร์กิ ไวโนเน็น นักเขียนชาวฟินแลนด์คนนี้มีกลิ่นอายแฟนตาซีและโลกแห่งจินตนาการ เขาสนใจแนวการเขียนเซอร์เรียลเป็นพิเศษและมักสร้างตัวละครขึ้นตามแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นฉับพลันขณะนั้นๆ ไวโนเน็นมักใช้เรื่องราวของจิตและการดำดิ่งลึกลงไปยังจิตใจคนในการเล่าเรื่องอีกด้วย เขาเป็นทั้งนักเขียน นักแปลกวีนิพนธ์เล่มสำคัญมากมายเป็นภาษาฟินแลนด์
เมื่อนักวิทยาศาสตร์หายตัวไป เพื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตภรรยาแบบตามตัวอักษร
เมื่อรถเมล์สาย 15 มีผู้โดยสารพิลึกเจ้าประจำนั่งรถเล่นจากเช้ายันค่ำ โดยไม่มีใครเห็นว่าขึ้นเมื่อไหร่และลงไปตอนไหน
เมื่อพรานล่านกขอจุมพิตเดียวจากกินรี
เมื่อนักโทษต้องเล่นหมากรุกเพื่อแลกกับอิสรภาพหากชนะ และความตายเมื่อแพ้ ตามนโยบายลดความหนาแน่นของเรือนจำ
...และเรื่องอื่นๆ
งานเขียนของยูร์กิ ไวโนเน็น นักเขียนชาวฟินแลนด์คนนี้มีกลิ่นอายแฟนตาซีและโลกแห่งจินตนาการ เขาสนใจแนวการเขียนเซอร์เรียลเป็นพิเศษและมักสร้างตัวละครขึ้นตามแรงกระตุ้นที่เกิดขึ้นฉับพลันขณะนั้นๆ ไวโนเน็นมักใช้เรื่องราวของจิตและการดำดิ่งลึกลงไปยังจิตใจคนในการเล่าเรื่องอีกด้วย เขาเป็นทั้งนักเขียน นักแปลกวีนิพนธ์เล่มสำคัญมากมายเป็นภาษาฟินแลนด์
276 pages, Paperback
First published January 1, 1999
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
September 8, 2019
โครงสร้างอย่างหนึ่งที่คล้ายกันของเรื่องสั้นแทบทั้งหมดในเล่มคือ เมื่อใดที่เรื่องเริ่มเผยความเซอร์เรียลออกมา นั่นคือเรื่องใกล้จะจบ และมันอาจไม่มีอะไรมากกว่านั้นแล้ว
อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าเรื่องสั้นแนวสร้างสรรค์หลายเรื่องในเรื่องฟินน์อื่นๆ นี้ มีรสชาติที่คุ้นเคยจากวิธีปรุงที่เรียกว่า "การหักมุม" ในขณะที่บางเรื่องแปลกตั้งแต่ต้น และคงความแปลกนั้นจนจบ บางเรื่องกลับเลือกใช้วิธีเชิญชวนเข้าไปในโลกนั้นแบบเนิบๆ ก่อนจะฟาดด้วยตอนจบที่เหมือนถูกผู้เขียนยื่นมือออกมาจากหนังสือแล้วจับเราเขย่า
โดยปกติเรื่องสั้นที่มักจะตรึงในความทรงจำของผม มักจะเป็นเรื่องที่ให้บรรยากาศแตกต่าง สื่อภาพชัดเจน แปลก และอาจจะฮุคเราด้วยตอนจบหรือไม่ก็ได้ (และถ้ามันทำ มันอาจจะให้ผลเท่ากับหรือน้อยกว่าเรื่องปลายเปิดก็ได้อีกเช่นกัน)
บลูเบอร์รี่, ผู้รับเคราะห์ คือเรื่องที่เขย่าหัวประเภทนั้น ในขณะที่ สวน, ตู้เย็น, สถานพักฟื้น, พรานนก และแมลงวัน ก็โดดเด่นในด้านบรรยากาศที่แปลกประหลาดเย้ายวนใจ ชวนให้ฉงนฉงายถึงความล้ำลึกแบบฟินน์ๆ
เปรียบง่ายๆ คงเหมือนประเทศฟินแลนด์ ประเทศเหน็บหนาวห่างไกล เข้าถึงไม่ง่าย แต่ก็ต้องไปให้เห็นเองสักครั้งในชีวิตนะครับ
อย่างไรก็ตาม ต้องยอมรับว่าเรื่องสั้นแนวสร้างสรรค์หลายเรื่องในเรื่องฟินน์อื่นๆ นี้ มีรสชาติที่คุ้นเคยจากวิธีปรุงที่เรียกว่า "การหักมุม" ในขณะที่บางเรื่องแปลกตั้งแต่ต้น และคงความแปลกนั้นจนจบ บางเรื่องกลับเลือกใช้วิธีเชิญชวนเข้าไปในโลกนั้นแบบเนิบๆ ก่อนจะฟาดด้วยตอนจบที่เหมือนถูกผู้เขียนยื่นมือออกมาจากหนังสือแล้วจับเราเขย่า
โดยปกติเรื่องสั้นที่มักจะตรึงในความทรงจำของผม มักจะเป็นเรื่องที่ให้บรรยากาศแตกต่าง สื่อภาพชัดเจน แปลก และอาจจะฮุคเราด้วยตอนจบหรือไม่ก็ได้ (และถ้ามันทำ มันอาจจะให้ผลเท่ากับหรือน้อยกว่าเรื่องปลายเปิดก็ได้อีกเช่นกัน)
บลูเบอร์รี่, ผู้รับเคราะห์ คือเรื่องที่เขย่าหัวประเภทนั้น ในขณะที่ สวน, ตู้เย็น, สถานพักฟื้น, พรานนก และแมลงวัน ก็โดดเด่นในด้านบรรยากาศที่แปลกประหลาดเย้ายวนใจ ชวนให้ฉงนฉงายถึงความล้ำลึกแบบฟินน์ๆ
เปรียบง่ายๆ คงเหมือนประเทศฟินแลนด์ ประเทศเหน็บหนาวห่างไกล เข้าถึงไม่ง่าย แต่ก็ต้องไปให้เห็นเองสักครั้งในชีวิตนะครับ
September 3, 2019
15 เรื่องสั้นเซอร์เรียลที่พออ่านจบแต่ละเรื่องแล้วได้แต่อุทานว่า
เชี่ยไรวะเนี่ย
แต่ก็มีอยู่ 3 เรื่องนะที่ชอบและทำความเข้าใจได้อยู่ 'สวน' 'ห้องสมุด' ที่มีกลิ่นไซไฟนิดๆ และเรื่องสุดท้ายของเล่ม 'ผู้รับเคราะห์' ที่แม้จะแปลกนิดหน่อย แต่ก็มีความโรแมนติกนิดๆ ทิ้งท้ายเอาไว้ แต่ก็คิดว่าน่าจะพีคได้กว่านี้
ส่วนเรื่อง 'ตู้เย็น' เกือบจะชอบอยู่แล้วเชียว คอนเซ็ปต์เรื่องน่าสนใจแต่พอท้ายเรื่องก็ต้องอุทานอีกรอบว่า
เชี่ยไรวะเนี่ย
เราคงไม่เหมาะกับเรื่องสั้นจริงๆ โดยเฉพาะเรื่องสั้นจากแถบแสกนดิเนเวีย เพราะความรู้สึกเหมือนตอนอ่าน get in trouble กับ คิดถึงคิสซิงเจอร์เลย
เชี่ยไรวะเนี่ย...
เชี่ยไรวะเนี่ย
แต่ก็มีอยู่ 3 เรื่องนะที่ชอบและทำความเข้าใจได้อยู่ 'สวน' 'ห้องสมุด' ที่มีกลิ่นไซไฟนิดๆ และเรื่องสุดท้ายของเล่ม 'ผู้รับเคราะห์' ที่แม้จะแปลกนิดหน่อย แต่ก็มีความโรแมนติกนิดๆ ทิ้งท้ายเอาไว้ แต่ก็คิดว่าน่าจะพีคได้กว่านี้
ส่วนเรื่อง 'ตู้เย็น' เกือบจะชอบอยู่แล้วเชียว คอนเซ็ปต์เรื่องน่าสนใจแต่พอท้ายเรื่องก็ต้องอุทานอีกรอบว่า
เชี่ยไรวะเนี่ย
เราคงไม่เหมาะกับเรื่องสั้นจริงๆ โดยเฉพาะเรื่องสั้นจากแถบแสกนดิเนเวีย เพราะความรู้สึกเหมือนตอนอ่าน get in trouble กับ คิดถึงคิสซิงเจอร์เลย
เชี่ยไรวะเนี่ย...
March 3, 2019
ฟินน์ในที่นี้น่าจะหมายถึงฟินแลนด์ และเนื้อหาไม่ได้ชวนจิกหมอนด้วยความฟินน์แต่อย่างใด แต่การสำรวจให้ความตื่นเต้นมาก ลองอ่านครับ
July 13, 2024
บางเรื่องอ่านจบด้วยความรู้สึก “เอ่อ… แล้ว?” บางเรื่องก็ไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ แต่ก็มีเรื่องที่ชอบ (ไข่มุก, สถานพักฟื้น, แมลงวัน, ผู้เล่น, ผู้รับเคราะห์) กับชอบมากอยู่เหมือนกัน (บลูเบอร์รี, สวน) รวม ๆ แล้วก็เลยเป็นประสบการณ์การอ่านที่สนุกและแปลกใหม่ดี
ถ้าใครสนใจเรื่อง แนว magical realism ที่ค่อนข้าง spooky/absurd/unsettling เล่มนี้ก็เป็นอีกเล่มที่น่าสนใจนะ ลองเลย!
ถ้าใครสนใจเรื่อง แนว magical realism ที่ค่อนข้าง spooky/absurd/unsettling เล่มนี้ก็เป็นอีกเล่มที่น่าสนใจนะ ลองเลย!
December 14, 2017
ผมสนุกกับการท่องไปในจิ���ตนาการ บางครั้งก็อบอวนด้วยความหนักอึ้ง บังครั้งก็เหมือนถูกเขกกระโหลกจะตกเก้าอี้
July 16, 2019
รวมเรื่องสั้นแนวเซอร์เรียลที่ถึงจะสั้น แต่ไม่สามารถอ่านรวดเดียวจบเล่มได้ หลายเรื่องเซอร์เรียลจนรู้สึกว่าเข้าไม่ถึง แต่หลายเรื่องในเล่มก็ดีมากเช่นกัน
November 23, 2013
Ihan kivoja luonnoksia.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews