Jude (NHB Modern Plays)
()
About this ebook
Howard Brenton's play, loosely inspired by Thomas Hardy's novel Jude the Obscure, is a modern day tale of unexpected genius and of our struggle to accommodate extraordinary talent.
Jude premiered at Hampstead Theatre in May 2019.
Howard Brenton
Howard Brenton was born in Portsmouth in 1942. His many plays include Christie in Love (Portable Theatre, 1969); Revenge (Theatre Upstairs, 1969); Magnificence (Royal Court Theatre, 1973); The Churchill Play (Nottingham Playhouse, 1974, and twice revived by the RSC, 1978 and 1988); Bloody Poetry (Foco Novo, 1984, and Royal Court Theatre, 1987); Weapons of Happiness (National Theatre, Evening Standard Award, 1976); Epsom Downs (Joint Stock Theatre, 1977); Sore Throats (RSC, 1978); The Romans in Britain (National Theatre, 1980, revived at the Crucible Theatre, Sheffield, 2006); Thirteenth Night (RSC, 1981); The Genius (1983), Greenland (1988) and Berlin Bertie (1992), all presented by the Royal Court; Kit’s Play (RADA Jerwood Theatre, 2000); Paul (National Theatre, 2005); In Extremis (Shakespeare’s Globe, 2006 and 2007); Never So Good (National Theatre, 2008); The Ragged Trousered Philanthropists adapted from the novel by Robert Tressell (Liverpool Everyman and Chichester Festival Theatre, 2010); Anne Boleyn (Shakespeare’s Globe, 2010 and 2011); 55 Days (Hampstead Theatre, 2012); #aiww: The Arrest of Ai Weiwei (Hampstead Theatre, 2013); The Guffin (NT Connections, 2013); Drawing the Line (Hampstead Theatre, 2013) and Doctor Scroggy's War (Shakespeare's Globe, 2014); Lawrence After Arabia (Hampstead Theatre, 2016) and The Blinding Light (Jermyn Street Theatre, 2017). Collaborations with other writers include Brassneck (with David Hare, Nottingham Playhouse, 1972); Pravda (with David Hare, National Theatre, Evening Standard Award, 1985) and Moscow Gold (with Tariq Ali, RSC, 1990). Versions of classics include The Life of Galileo (1980) and Danton’s Death (1982) both for the National Theatre, Goethe’s Faust (1995/6) for the RSC, a new version of Danton’s Death for the National Theatre (2010) and Dances of Death (Gate Theatre, 2013). He wrote thirteen episodes of the BBC1 drama series Spooks (2001–05, BAFTA Best Drama Series, 2003).
Read more from Howard Brenton
Drawing the Line (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCancelling Socrates (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Blinding Light (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNever So Good (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPaul (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Shadow Factory (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLawrence After Arabia (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEternal Love (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDoctor Scroggy's War (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDances of Death (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Jude (NHB Modern Plays)
Related ebooks
No Romance (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGale Researcher Guide for: Adrienne Kennedy: Fragmenting Theater Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhaedra, By Racine Rating: 4 out of 5 stars4/5603 (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSomewhere Out There You (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBang Bang Bang (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCrash Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsShangri-La (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMultiple Casualty Incident (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPlays from the Arab World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn Event of Moone Disaster (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Ellen (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSaying Yes (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Real & Imagined History of the Elephant Man (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWith Glowing Hearts: How Ordinary Women Worked Together to Change the World (And Did) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsScissors (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBroken Lad Rating: 0 out of 5 stars0 ratingssoft animals (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsI Wanna Be Yours (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPeak Stuff (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Arthur Kopit's "Y2K" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEchoes (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Initiate (NHB Modern Plays) Rating: 5 out of 5 stars5/5The White Bike (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDisconnect (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaydays & Trying It On (NHB Modern Plays): Two Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFragile! (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingssmall (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThousands of Noras: Short Plays by Women, 1875-1920 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDamage (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Performing Arts For You
Le Petit Prince Rating: 5 out of 5 stars5/5Story: Style, Structure, Substance, and the Principles of Screenwriting Rating: 4 out of 5 stars4/5Someday Is Today: 22 Simple, Actionable Ways to Propel Your Creative Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Storyworthy: Engage, Teach, Persuade, and Change Your Life through the Power of Storytelling Rating: 5 out of 5 stars5/5The Measure: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Trial Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Art of Dramatic Writing: Its Basis in the Creative Interpretation of Human Motives Rating: 4 out of 5 stars4/5Finding Me: An Oprah's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Shakespeare Rating: 4 out of 5 stars4/5The Quite Nice and Fairly Accurate Good Omens Script Book: The Script Book Rating: 5 out of 5 stars5/5Betty Page Confidential: Featuring Never-Before Seen Photographs Rating: 4 out of 5 stars4/5Women: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing: A Memoir Rating: 5 out of 5 stars5/5Post Office: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5Speak with Distinction: The Classic Skinner Method to Speech on the Stage Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Speak French for Kids | A Children's Learn French Books Rating: 5 out of 5 stars5/5The Complete Sherlock Holmes Rating: 5 out of 5 stars5/5The Anatomy of Genres: How Story Forms Explain the Way the World Works Rating: 4 out of 5 stars4/5Animation for Beginners: Getting Started with Animation Filmmaking Rating: 3 out of 5 stars3/5The Drama Book: Lesson Plans, Activities, and Scripts for English-Language Learners: Teacher Tools, #6 Rating: 5 out of 5 stars5/5Cinematography: Third Edition Rating: 4 out of 5 stars4/5Stella Adler: The Art of Acting Rating: 5 out of 5 stars5/5The Official Downton Abbey Afternoon Tea Cookbook Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Jude (NHB Modern Plays)
0 ratings0 reviews
Book preview
Jude (NHB Modern Plays) - Howard Brenton
ACT ONE: At Waterlooville
Scene One
SALLY PHILLOTSON has discovered JUDITH NASRANI stealing a book. JUDITH hides it behind her back.
SALLY. What’s that?
JUDITH. What’s what?
SALLY. A book?
JUDITH. So?
SALLY. Oh for Godsake, if you want to – read something, ask and you can borrow it.
JUDITH. No I want to steal it.
SALLY. I’m sorry?
JUDITH. Stealing makes it better.
SALLY. Makes what better?
JUDITH. The book.
SALLY. Why?
JUDITH shrugs.
JUDITH. More tasty.
And grins.
SALLY. Look, if we’re going to understand each other – I mean your first day, I’d hoped – oh, give it to me.
With a sudden movement, JUDITH throws the book to her. Startled, SALLY catches it awkwardly. She looks at it.
Euripides? In Greek?
JUDITH shrugs, a movement of her right hand. It gives a contemptuous impression.
What was the idea, flog it on eBay? Well I don’t know what you’d have got for it, it’s not exactly a Marvel-comic shocker – though I s’pose, in its day, Medea – but – you were going to, what? Pilfer your way through my flat, then flit away, never to be seen again? You’ve really let me down, Judith.
JUDITH. It’s a disease.
SALLY. Petty thieving, a medical problem? I s’pose that’s some kind of sociological excuse –
JUDITH. Reading. It’s sick. That’s what my aunt says.
SALLY. What does this aunt do?
JUDITH with a shrug.
JUDITH. Works at the Payless.
SALLY. And she doesn’t like you reading? I mean you can re– sorry –
JUDITH. Fuck off.
SALLY. Yes, that was – of me –
But JUDITH rushes at SALLY, who flinches. JUDITH grabs the book, turns away and opens it. She reads – carefully – the first line of Medea.
JUDITH. Εἴθ᾽ ὤφελ᾽ Ἀργοῦς μὴ διαπτάσθαι σκάφος
SALLY is stunned.
But JUDITH begins to struggle with a translation.
How I – want – no, wanted, no – wished? Wished – the Argo – Argo! Jason’s ship, sexy beast, wan’t he – μὴ διαπτάσθαι, what’s that?
SALLY. Verb –
JUDITH. Yeah I know it’s a verb –
SALLY. To fly through. Past tense. And it’s negative. Can be about a journey.
JUDITH stares at the line, speaking it to herself. Then –
JUDITH. How – I wish – the Argo – had never – reached – the land.
A pause.
SALLY. All right. Was it your school, back in Syria? What, an elite, a party school?
JUDITH is looking at her in her shutdown mode.
I mean how did you learn Greek?
JUDITH. Church.
SALLY. Church?
JUDITH. My aunt goes to church. They have a jumble sale.
SALLY. But – aren’t you, I assumed – aren’t you Muslim?
JUDITH. You tell me.
SALLY. No, I mean –
JUDITH. I’m what you think I am, in’t I.
SALLY. And you think I think you’re – (Stops herself.) I don’t want this to get complicated. I just want my flat cleaned.
JUDITH shrugs.
So, jumble sale?
JUDITH. Yeah.
SALLY. And you – found Ancient Greek there.
JUDITH. There was this ‘Teach Yourself’ book. And an oinky old dictionary.
SALLY. Oinky?
JUDITH (shrug). Covers all buggered.
SALLY. And you bought them?
JUDITH, nothing.
Of course not.
JUDITH in her shutdown-and-stare mode.
A pause.
Did someone at the college put you up to this?
JUDITH. Up to the Greek?
SALLY. It’s Colin, isn’t it, bloody Colin. God keep us from men who are practical jokers – I mean I know he wants classical studies off the curriculum but – get me to go into a staff meeting and say ‘Little refugee girl stole my Euripides, I have found a genius?’ – Egg all over my face. So own up. That it? Mr Chalmers at Southsea College, he got you to fake knowing Greek?
JUDITH. Are you like – saying I’m faking?
SALLY. I mean – I’m asking –
JUDITH. Right! Fake! It’s all fake! The Greeks knew that, wake, fake, yeah even being awake, that’s fake! That’s what they say – don’t wake up, it’ll kill you! So fuck your stupid job and fuck you!
She slams the book down on the ground, kicks the cleaning equipment over and is leaving. But suddenly she turns on SALLY and shouts at her.
μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
JUDITH exits.
And –
Scene Two
SALLY and PAT NASH.
SALLY. Can I smoke?
PAT. Not really.
A pause.
So, she shouted at you and left. And –
SALLY. I was – shocked.
PAT. Cos little foreign cleaners aren’t meant to know Ancient Greek.
SALLY. No. Yes. No.
PAT. What was it she shouted?
SALLY. The first line of the Iliad.
PAT. Which is?
SALLY. Obviously the police don’t read Homer.
PAT. No need, we see enough blood poured in the sand.
SALLY. ‘Sing Goddess of the rage of Achilles.’
PAT considers her for a moment.
PAT. What do you think she meant?
SALLY. ‘Sing Goddess of the rage of Judith Nasrani’? Look, that young woman has ruined enough of my life –
PAT. Really? I thought you ruined