Caribe Colombiano

Este libro presenta la historia del espacio cultural más significativo de la capital del Departamento de Sucre en el Caribe colombiano, en el periodo de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. A través de sus páginas se pueden entender las relaciones entre memoria e identidad en la región de las sabanas del antiguo Departamento de Bolívar. Se traza aquí un recorrido por el desarrollo de algunas de las más importantes prácticas culturales de la región, dentro de las cuales se destacan las alboradas, las retretas con música de bandas de viento y el fandango. Se muestra en este libro la apropiación del imaginario progresista por parte de un pueblo de tradición agraria, su entrada en un universo global y su capacidad creativa para apropiar los discursos de la modernidad, a través de la construcción y el uso de sus espacios públicos.

El Puerto Rico de Operación Manos a la Obra, el de “lo mejor de los dos mundos”, colapsó. La institucionalidad del Estado Libre Asociado fue abolida de dos plumazos: el caso ELA versus Sánchez Valle y la ley PROMESA. El cuadro de colapso se completa con la depresión económica más larga de la historia, “la gran depresión de los 2000”, y la devastación causada por los huracanes Irma y María. En julio de 2019, luego de catorce días de protesta continua y creciente, el gobernador más corrupto de la historia renunció. La pérdida de toda legitimidad de la kakistocracia presagia el colapso de la partidocracia. Puerto Rico está en ruinas y al garete; no hay otro modo de describir el cómo y el dónde nos encontramos en este momento histórico.

El presente escrito se encarga de revisar la novela de Héctor Rojas Herazo, Celia se pudre. Novela que es el mito de la infancia, que es todo y es nada, que es la existencia, pero también la muerte. Es un mito, que más allá de ser una defensa para el hombre contra lo intangible y amenazador, pone al ser humano en las fronteras del abismo, lo hace caminar en ellas y sentirlas como parientes, sus hermanas, una imagen de ellas. Con la conciencia de la muerte se abre la conciencia del habitar. Éste es la otra mitología de lo humano, es el punto que construye el recuerdo capaz de poseer el presente y ser pasado. La casa o la ciudad son el habitar y el habitar es el ser. Un ser caótico, lleno de resignificaciones y nuevos sentidos. Esta termina con el hombre mismo y ella también acaba al hombre.

La novedad de esta antología radica en que es la primera vez que se convoca a 26 mujeres poetas vivas, de seis departamentos del Caribe colombiano. Cada una de ellas comparte en 16 páginas su versión del mundo. No hay acá distinciones, ni consideraciones especiales; resalta la igualdad y el respeto, tanto para las poetas inéditas como para las más experimentadas. Contraviniendo la usual manera de las antologías-des-de el mayor hasta el de menor edad-, las poetas aparecen en orden alfabético. En la breve presentación, Vargascarreño señala que es una antología autogestionada y que, en consenso entre todas las voces incluidas, decidieron escoger como faro y homenaje un verso de Olga Isabel Chams Eljach (1922-2009), más conocida como Meira Delmar, para el título del libro.

Yo en el Otro: Wifredo Lam, Gabriel García Márquez & “The Last Journey of the Ghost Ship” (Notes concerning the spiritual in the Art of the Caribbean) is an interpretation of the Caribbean and its Art, based on Kandinsky's analyses on forms and colours (Du Spirituel dans l’art , Concerning the spiritual in art, 1912). It's also a personal celebration of Kandinsky at 150.
" Etenim omnes artes quae ad humanitatem pertinent habent quoddam commune vinculum et quasi cognatione quadam inter se continentur." -Cicero, Pro Archia Poeta
" Indeed, all the arts which are relevant to humanity have a certain common bond, and are connected, one to another, by a sort of, as it were, kindred relationship." Cicero

Literature & Lithography
(Notes concerning the spiritual in the Art of the Caribbean) Yo en el Otro (the Inner Voice) /dedicated to Chinolope /
  / special thanks to Eskil Lam, for his great help on this project
ABSTRACT
                    “…we must live imaginatively." – Wifredo Lam

La música académica hace referencia a las obras elaboradas usando técnicas compositivas especializadas del arte musical. En el Caribe colombiano hay un repertorio insigne de este ámbito; sin embargo, la mayoría se encuentra extraviado, en manuscrito y, posiblemente, en mal estado. El rescate de este repertorio se hace necesario en el contexto de preservar un tesoro musical nacional, dar reconocimiento a sus artífices e impulsar la composición y los arreglos a partir del análisis de las obras. Por tanto, la investigación de la cual se deriva este artículo se dirige a recuperar el repertorio académico de los compositores del Caribe colombiano, favoreciendo su conocimiento, divulgación e interpretación. Este proyecto se sitúa como una investigación artística en el ámbito documental, concebida para generar práctica en las artes musicales. Dentro de los avances realizados se encuentra el diseño, producción y locución de cápsulas informativas sobre la vida y obra de los compositores; éstas, se emitirán por radio cultural. Como aportes se destaca la promoción y reactivación del patrimonio histórico musical colombiano, favoreciendo su conocimiento, divulgación e interpretación.

Grados conjuntos es una colección de  textos de apoyo didáctico al desarrollo de la asignatura Énfasis instrumental y ensamble del Programa de Licenciatura en Educación Artística-Música de la Universidad de Córdoba, Colombia. Está compuesto por obras enmarcadas en las formas tradicionales del Caribe colombiano y creadas bajo la mayoría de las orientaciones establecidas en la cartilla Grados de dificultad para bandas - el contexto colombiano (Valencia, 2011), especialmente, en aspectos relacionados con el desarrollo progresivo de la técnica del saxofón y los niveles: Ritmo‐métrico, melódico, armónico, técnico expresivo y formal.
Por otro lado, con esta estrategia se busca equiparar a nuestros estudiantes con la formación instrumental académica a nivel nacional e internacional. Lo anterior se soporta en el hecho de que la cartilla en mención es a su vez una adaptación de la American Band College Music Grading Chart 1, la cual es un referente mundial en la conformación de bandas basada en repertorio y, que al igual que la versión colombiana, contempla también cinco (5) grados de dificultad.
En esta ocasión, presentamos un repertorio conformado por obras que se ajustan al Grado 0,5 , 1 y 2 de dificultad interpretativa y en las cuales se pueden percibir los patrones rítmicos del Pasillo, Tambora, Cumbia, Son, y la lógica del discurso musical de la región Caribe de Colombia, constituyéndose, de esta manera, en una herramienta que promueve el aprendizaje permeado por los elementos del contexto.
Finalmente, pretendemos que este trabajo sea un medio de motivación para que los estudiantes, a través, de un ejercicio musical colectivo, pongan en práctica, tanto las herramientas técnicas adquiridas en las clases individuales del Énfasis instrumental, como los elementos teóricos aprendidos en el resto de las asignaturas que conforman el plan de estudio del Programa.

Monuments have lost their innocence in the eyes of the public. No one can go under a statue anymore without wondering if and when it will be torn down. Hundreds of monuments have been target of derision, anger and indignation during the popular revolts that have shaken the Americas, from north to south. Graffitis, escraches, hammer blows, hangings … rumbles of revolution in the iconosphere, which shake an institutional memory that offends the victims of yesterday and today.

Now, toppling a statue can be a powerful emancipatory gesture to open up unavoidable questions about colonization, slavery and exploitation. Nevertheless, as the act is repeated, its political strength is wearing down, its media impact as well. It is time to ask ourselves what we are going to do with these statues fallen from grace. And with the empty pedestals of our streets in turmoil.
Los monumentos han perdido su inocencia a los ojos de la ciudadanía. Ya nadie puede pasar bajo una estatua sin preguntarse si y cuando será derribada. Cientos de monumentos han sido motivo de escarnio, rabia e indignación de las revueltas populares que han sacudido a las Américas, de norte a sur. Pintadas, escraches, martillazos, ahorcamientos… retumbos de revolución en la iconosfera, que ponen a temblar una memoria institucional que ofende a las víctimas de ayer y de hoy.

Ahora bien, derrocar una estatua puede ser un gesto emancipatorio potente para abrir a preguntas ineludibles sobre la colonización, la esclavitud y la explotación. Sin embargo, a medida que el acto se repite su fuerza política se va agotando, su impacto mediatico también. Es tiempo de interrogarnos sobre qué vamos a hacer con estas estatuas caídas en desgracia. Y con los pedestales vacíos de nuestras plazas en tumulto.

No se puede apostar un céntimo Por el futuro de un pueblo que No tiene ningún respeto por su pasado. PAUL VALERY. 1 Este artículo fue presentado como ponencia en el VI Congreso por la regionalización del Caribe colombiano, organizado por la Red de Mujeres del Caribe, Cartagena, agosto de 2012. Es el resultado y la síntesis de un trabajo inicial que contó con la participación y aportes de la antropóloga Aida Lucía Sánchez y del economista Ángel Britton. A ellos, compañeros de maestría, mis profundos respetos y agradecimientos. RESUMEN En este artículo nos proponemos definir y explicar el Caribe colombiano como una región histórica, a partir de la confluencia de tres enfoques o perspec-tivas de análisis: En primer lugar, se mostrará bre-vemente los inicios y tendencias de la historiografía regional. Esto nos permite examinar los rasgos de las elaboraciones teóricas y metodológicas que han hecho del Caribe colombiano un objeto de estu-dio a nivel regional y nacional. En segundo lugar, se expondrán algunas concepciones del pasado de ciertos habitantes característicos del Caribe, en este caso los de San Andrés islas, los de algunas cultu-ras indígenas y los de San Basilio de Palenque. De esta manera, se busca interpretar y establecer cuál es el sentido del pasado de una muestra de poblado-res representativos del Caribe colombiano insular y continental, cuál es su percepción histórica, cuál es la historia de ellos, cuál es la historia de la re-gión Caribe, según ellos. Finalmente, se realizará el ejercicio de analizar la construcción histórica del Caribe colombiano como una región ensamblada con la nación y por tanto enmarcada e inserta en un contexto nacional; mostrando la evolución de sus espacios y acontecimientos en el tiempo, en asocio a factores de orden ambiental y geográfico, social, político, económico y cultural. ABSTRACT In this article we propose to define and explain the Colombian Caribbean as a historical region, from the confluence of three approaches or perspectives of analysis: First, the beginning and trends of regional historiography is briefly discussed. This allows us to examine the features of the theoretical and methodological elaborations which have made the Colombian Caribbean an object of study at the REVISTA Cuadernos del Caribe ISSN: 1794-7065 (Impreso) | Vol. 16 No. 1 de 2013 | pag. 95-105 San Andrés Isla, Colombia ARTÍCULO DE REVISIÓN

Durante los últimos años, la disciplina de la historia ha sufrido, como el mundo en el que vivimos, cambios continuos y muy rápidos. Los antiguos procesos de llevar a cabo investigaciones largas, reposadas con productos muy cuidados han dado lugar a una producción muy abundante, muy superficial y muy llevada de las manos de las modas y la presión de los indicadores académicos. Podemos poner el ejemplo del bicentenario de las independencias o del año internacional de los afros-descendientes, celebrados en años anteriores. De ambos temas hemos recibido un aluvión de publicaciones, en revistas, libros y capítulos de libros que si hiciéramos un balance han dejado

Il presente articolo introduce a un’analisi in merito ai processi di costruzione identitaria che le comunità afrodiscendenti dei Caraibi colombiani hanno vissuto dalla diaspora africana in America sino ai giorni nostri.
Partendo dallo schema delle teorie di identità di Manuel Castells (1999) : identità legittimatrice, identità resistenziale ed identità progettuale, si espongono i principali fenomeni storici, sociali, economici e politici che hanno modellato alcuni dei processi culturali e identitari di questi gruppi etnici. Le epoche prese in questione includono : il periodo coloniale, la costruzione dello Stato nazionale colombiano fino alla fine del XX secolo, la Costituente del 1991 e la contestualizzazione attuale verso il posconflicto.
Parole chiave : Afrodiscendenti, Identità, Caraibi, Colombia, Diaspora Africana, Manuel Castells.

This paper describes an analysis about the processes of identity construction that afro- descendant communities of Colombian Caribbean have been living from African diaspora in America to our days. Starting from Manuel Castells’ (1999) theoretical scheme about the identities : legitimizing identity, resistance identity and project identity, the article exposes the main historical, social, economic and political phenomenons that shaped the cultural and identities processes of this ethnic groups. Analyzed times include : the Colonial period, the Colombian nation-building process until the end of XX Century, the Constituent Assembly of 1991 and the actual contextualization toward the posconflicto era.
Keywords : afro-descandants, Identity, African Diaspora, Caribbean, Colombia, Manuel Castells.

El presente artículo introduce al análisis sobre los procesos de construcción identitaria que las comunidades afrodescendientes del Caribe colombiano han vivido a partir de la diaspora africana en América hasta nuestros días.
Partiendo desde el esquema de las teorías sobre la identidad de Manuel Castells (1999) : identidad legitimadora, identidad de resistencia e identidad de proyecto, se exponen los principales fenómenos históricos, sociales, económicos y políticos que han moldeado los procesos culturales e idéntitarios de estos grupos étnicos. Las épocas tomadas en cuenta incluyen : el periodo colonial, la construcción del Estado-nacional colombiano hasta final del siglo XX, la Constituyente del 1991 y la contextualización actual hacia el posconflicto.
Palabras clave : Afrodescendientes, Identidad, Diaspora africana, Caribe, Colombia, Manuel Castells.

En su obra La rebelión de los genes, Manuel Zapata Olivella plantea una teoría del mestizaje en la que se concilia este concepto con la diversi- dad y la alteridad. El mestizaje no implica exclusión de la otredad ni eliminación de la diversidad. La diversidad no es subsumida en una sola identidad y la otredad no es una perspectiva ajena al sí mismo, sino constitutiva de su idiosincrasia. El otro es parte del sí mismo y el reconocimiento de tal situación constituye un proceso desalienador y descolonizador. Para explorar este planteamiento, en primer lugar, examinamos las concepciones de colonialismo y alienación, teniendo como eje articulador la categoría de idiosincrasia. Seguidamente, exa- minamos la relación entre diversidad y mestizaje en la teoría de Zapata Olivella. Luego, analizamos la relación entre su concepto de mestizaje y la alteridad. Finalmente, estudiamos el horizonte normativo de la descolonización y la desalienación.

De los platos más típicos y emblemáticos del campo costeño y de la algarabía familiar, el sancocho es sin duda uno de los favoritos. Esta comida tiene primos en casi todo el continente, y en Colombia así mismo existen diversas maneras de prepararlo según la región. En la Costa, con todo el calor del sol veraniego, este es el plato insignia de los encuentros familiares dominicales. Es un plato típico de celebración, que resucita a los danzantes después de una noche de música y copas, que invita a la reunión, infalible en los paseos, que se sirve bien caliente a la hora del almuerzo, y que si es hecho en leña, es aún más apetecido

Este libro recoge la investigación curatorial de una exposición que se realizó en el Museo de Arte Moderno de Cartagena en el año 2019. La investigación muestra, a través del análisis de imágenes y algunos documentos de archivo, un momento de la historia de Cartagena en el que —a finales de los años cincuenta— florecieron ciertas ideas de modernidad en el ámbito artístico y cultural. Se argumenta que tales ideas no solo se hicieron visibles en nuevas exploraciones plásticas de los artistas, a través de lenguajes que eran novedosos en el medio, sino que promovieron avances en la distinción social del artista profesional, el acceso de la mujer a la profesionalización y la gestación de las primeras instituciones modernas del arte, como la Galería de Arte Moderno del Palacio de la Inquisición (inaugurada en agosto de 1957), la escuela de arte (que abrió sus puertas en 1958 con el nombre de Instituto Musical y de Bellas Artes) y el Museo de Arte Moderno de Cartagena (creado entre 1959 y 1960). Así, se inició un proceso de génesis del campo artístico en la ciudad.
La exposición y el libro se propusieron conectar pensamiento con poética y sensibilidad. A través de las obras de arte —entendidas como productos intelectuales complejos— y de fragmentos de archivos, se planteó una propuesta curatorial que indaga diversas posibilidades de exploración del pasado y el presente de Cartagena.
El libro está dividido en cuatro fragmentos. En el primero se introducen los principales problemas abordados en la investigación. El segundo está dedicado a los sujetos de la modernidad a través de la trayectoria de una mujer artista, Cecilia Porras, evidenciando la importancia de su obra como artista moderna, mostrando la participación y profesionalización de la mujer como un factor determinante de los procesos de modernización cultural. El tercero está dedicado a mostrar cómo surgieron las primeras instituciones modernas del arte: el Instituto Musical y de Bellas Artes, hoy UNIBAC, la galería de Arte Moderno del Palacio de la Inquisición y el Museo de Arte Moderno de Cartagena. Y en el último, se exploran las ideas de modernidad que circularon en la época, en términos amplios (en la publicidad, en la idea de mujer y de familia, en la ciudad y la arquitectura, entre otros).

El siguiente trabajo busca describir las dinámicas del conflicto armado en el sur de Córdoba, enfocándose en dos puntos fundamentales: el
primero, las condiciones geográficas, socioeconómicas e institucionales del sur de Córdoba; y el segundo, la historia de la confrontación armada en el territorio desde los años 60 hasta el año 2017.

Este artículo es una relectura en clave feminista de las distintas "crónicas" que confluyen en Crónica de una muerte anunciada (1981) de Gabriel García Márquez, con énfasis en la caracteri-zación de su protagonista femenina, la legendaria novia devuelta tras la noche de bodas, Ángela Vicario, y en la mujer cuya trage-dia la inspiró, Margarita Chica Salas. Aunque variedad de críticos han explorado los paralelos entre la vida y la ficción en torno al "crimen atroz" que tomó la vida de Santiago Nasar, protagonista de la "muerte anunciada", pocos han prestado atención a la his-toria de "amor terrible" que detona el segundo final de la nove-la, la reconciliación del esposo agraviado con la novia devuelta. Leyendo el texto como "crónica" de las visiones del amor que cimientan los roles y relaciones de género dominantes en las cul-turas caribeñas y latinoamericanas, mi análisis expone la relación entre las diferentes formas de violencia representadas por la nove-la, y expande la denuncia implícita del poder que se erige sobre esas violencias a una crítica de los pilares íntimos-afectivos y sexuales-del poder público. Con base en borradores inéditos de la novela, notas periodísticas sobre los personajes reales y entre-vistas con testigos, entre otras fuentes poco exploradas, el artículo documenta además las consecuencias ya no solo del crimen real que inspiró la novela sino de su publicación en la vida de Marga-rita Chica Salas, apuntando a las formas en que la ficción y la rea-lidad se retroalimentan para apropiar el cuerpo, la sexualidad y la autonomía de las mujeres. El involucramiento excepcional del autor en la creación y difusión de esta novela permite asimismo poner a prueba la posición de García Márquez ante las nociones de amor y poder que su obra reproduce. Testimonio de realidades e imaginarios aún vigentes, Crónica es además un cuadro idóneo para evaluar las tareas avanzadas en la agenda crítica feminista hispanoamericana de cara al reto de revisar nuestra educación sentimental y su complicidad con la dominación patriarcal. Entre el "crimen atroz" y el "amor terrible": Poder y violencia en Crónica de una muerte anunciada*

Acercamiento al tipo de música vallenata que se empezó a hacer a finales de los años 80 y que dominó el panorama comercial durante los años 90 del siglo XX y la primera parte de la decada de los 2000, buscando identificar las características que lo definen y las razones por las que ha sudo visto de manera tan despectiva, así como sus cercanías con el vallenato romántico de corte tradicional.

Este capítulo [9] parte de dos preguntas centrales que tienen como objetivo aportar una manera de entender las articulaciones de costas e interiores, e islas y continentes en el área Caribe yucateco-peninsular. La primera pregunta se dirige al mapeo del área y a la configuración de los bordes y límites. Aquí, se considera cómo se reescribe o se repiensa el espacio Caribe desde la experiencia continental, desde donde los centros “insulares” se encuentran tierra adentro y son identificados, por ejemplo, en los sistemas acuáticos que articulan y conectan costas y traspaís a través de cenotes, manglares y costas. Las respuestas abordan, por un lado, las rutas y conexiones trazadas por pueblos y comunidades entre áreas continentales e insulares, así como también las delimitaciones transfronterizas y translingüísticas que descubrimos en textos literarios y orales del área. La segunda pregunta considera cómo esta mirada desde el continente transforma la representación literaria de la insularidad en las áreas continentales y me permite identificar un conjunto de tropos construidos a partir de las dinámicas “insulares” de agua y tierra, arraigo y rizoma, cruces transfronterizos, entre otros.  El capítulo aborda literaturas de la región yucateca-peninsular, tanto escritores conocidos, como voces emergentes.

La pictografía implica el uso de factores psicológicos y antropológicos para determinar cómo se segmenta el mercado considerando las tendencias dentro de los grupos de dicho mercado para tomar una decisión acerca de un producto, una persona, una ideología o cualquier otra cosa que marque una actitud o utilice un medio. Los perfiles psicográficos describen las características y las respuestas de un individuo ante un medio ambiente.

Desde la segmentación de mercados la psicografia permite definir mercado meta, crear una nueva perspectiva del mercado, posicionar el producto, comunicar mejor los atributos del producto, desarrollar estrategias generales, comercializar temas políticos y sociales. Al segmentar psicograficamente los consumidores se dividen de acuerdo a: estilo de vida, personalidad y valores.

El Caribe colombiano está compuesto por ocho departamentos (La Guajira, Atlántico, Bolívar, Cesar, Córdoba, Magdalena, Sucre y San Andrés y Providencia, Santa Catalina), además de sus diferencias climáticas y geográficas, existe un factor relevante en las características de consumo y rasgos culturales de sus habitantes. Este está determinado por sus antepasados precolombinos; como lo fueron la conquista española y la presencia de esclavos africanos, así se fusionan los rasgos culturales, regionales y por ende las características de consumo de dichos habitantes.

Breve análisis del las formas en que se ha planteado el cambio social en la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombia) antes de la  llegada de los españoles, visto desde varios arqueólogos

Brief analysis of the ways in which social change has been proposed in the Sierra Nevada of Santa Marta (Colombia) before the arrival of the Spain people, seen from several authors (archaeologists)

*Independent research

"Tabla de contenido:

Formación de la elite empresarial 1875-1930.

Las empresas de navegación a vapor, los astilleros y sus aportes al surgimiento del espíritu empresarial.

Ensayos semifabriles durante el último cuarto del siglo XIX.

El Quinquenio de Rafael Reyes y los inicios de la industrialización en Barranquilla entre 1900 y 1930.

Otras industrias: bebidas, alimentos y cigarrerías.

Evolución de la estructura ocupacional y el surgimiento de la clase obrera 1875-1930.

Conclusiones."

El presente documento presenta algunas reflexiones históricas alrededor de la cosmovisión y el territorio del pueblo zenú, asentado en el resguardo colonial de San Andrés de Sotavento, en los departamentos de Córdoba y Sucre, en la región caribe de Colombia. Hace parte de la construcción del Plan de Salvaguarda Étnica del Pueblo Zenú (2014).

Due to the growing demand for hydrocarbons, explorations at sea have increased with particular challenges such as exploitation in ultra-deep waters and frozen seas, which has led to the development of new technologies. Offshore activities are considered high-risk, with accidents and a high fatality rate as well as severe damage to the environment. This article will analyze the importance of design for safety in offshore oil and gas platforms and the good practices from the MODU CODE. Then will concentrate on the implication of technical standards with safety cases. Also, it will examine the industry in the Colombian Caribbean coast, focusing on the recent concerns in the offshore sector, potential oil spills, and how to enforce the design for safety in the country. Finally, it will conclude with some suggestions and recommendations to improve this industry in Colombia and protect the environment.

Este informe trata el proceso de investigación, planificación, teorización y producción de un documental radial sobre nutrición y hábitos de alimentación en el Caribe colombiano. A través del periodismo sanitario, la comunicación en salud y la producción de radio se crea un producto comunicacional que pretende sentar unas bases para la implementación de un cambio social en las prácticas alimentarias y los niveles de salud de la población caribeña. Como producto comunicacional se realizó el documental radial "Caribe Nutritivo, ¿Comer o alimentarse?", el cual se ofrece como propuesta que pretende contribuir a reflexionar sobre los hábitos alimenticios entre el público general.

En el presente proyecto, se realizará la puesta en escena del cuento La Pata de Mono utilizando los recursos del  actor-narrador, estos recursos son la elaboración de la atmósfera y de las imágenes construidas en el imaginario del espectador a través del texto narrativo, tomando como base los matices, intenciones, modulaciones, tonos, volúmenes y formas vocales que el actor-narrador utilizará para los textos narrativos, apoyados en recursos como el decorado verbal, la acción hablada y la teichoscopia o visión a través de los muros, además de la creación de personajes por medio del estudio de la interpretación, personificación, representación y caracterización, ahondando en sus similitudes y diferencias. Para lograr lo anterior, es vital en este proyecto estudiar al actor-narrador en el teatro desde sus orígenes,  pasando por todas las etapas,  hasta llegar a la época contemporánea, tomando de éste estudio las diferentes características que posee el actor-narrador y utilizando las necesarias para  aplicarlas en el proceso de montaje, buscando el tipo de actuación que este proyecto requiere para lograr  una integración entre el personaje y el narrador.

Además de lo anterior, para la puesta en escena, se investigará acerca del espacio neutro y puesta en práctica del mismo, que  combinándolo con el actor-narrador llevará al espectador no solo a quedarse con los elementos de la ficción, sino a resaltar también los recursos con los cuales este - el actor-narrador - muestra tal ficción, presentando la transmutación entre  personaje  y narrador; porque el espacio neutro facilita el mostrar al actor – la persona – y el personaje al mismo tiempo y brinda la posibilidad de ser transformado, presentando los lugares donde ocurre la historia.

Los habitantes de la Depresión Momposina, en las llanuras del Caribe colombiano, conceden un lugar preponderante en su tradición oral a los llamados animales de monte. Cuentos, refranes, cantos, rondas infantiles, coplas y versos que acompañan danzas de carnaval, reflejan el saber popular sobre la fauna y los sentimientos que las distintas especies inspiran. El comportamiento de los “pájaros del monte”, del conejo, de la zorra y del zopilote suscita reflexiones sobre la condición humana que se transmiten a los niños y jóvenes a través de los distintos géneros de la tradición oral.

Los cuestionamientos acerca de si existe o no una cultura e identidad Caribe, han generado una gran cantidad de debates a lo largo de varias décadas; aún hoy ese debate continúa demandando hipótesis y reflexiones al respecto, ya que alrededor de la identidad siempre circulan intereses y poderes que al denominar o categorizar, mantienen su estatus de dominación.

Este ensayo examina el caso de la inmigración italiana en la región del Caribe colombiano entre el final del siglo XIX
y la Segunda Guerra Mundial.. El análisis de fuentes italianas y colombianas de variada naturaleza –bibliográficas,
archivísticas, literarias, iconográficas, orales– permite reconstruir las vicisitudes de la comunidad italiana presente en
Barranquilla y en otros áreas como la región bananera del Departamento del Magdalena. En Colombia la inmigración
italiana procede de regiones como Calabria, Basilicata y Campania y con un carácter urbano tuvo un énfasis en la
actividad empresarial, siendo conformada por artesanos y pequeños propietarios campesinos, a menudo orientados
políticamente. Entre las dos guerras mundiales, la inspiración socialista de muchos inmigrantes se pone en conflicto
con el proyecto fascista de organización de los italianos establecidos en el extranjero, mientras su ascenso social –en
la artesanía, el comercio y la industria– abre muchas veces el camino para la adhesión a la masonería y contribuye
notablemente a modernizar la región de acogida.
This essay examines the case of the Italian immigration in the Colombian Caribbean region between the ends of
nineteen century to the Second World War. The analysis of the Italian and Colombian sources of different nature
– bibliographic, documents files, literary, iconographies, oral- let to reconstruct the experiences of the Italian community
in Barranquilla and in other areas as the banana plantation region as Calabria, Basilicata and Campania and
with an urban character which had an emphasis in the business activity, being composed by artisans and small rural
owners, who were often political guided. Between the two world wars, the socialist inspiration of many immigrants
were in conflict with the fascist organization project of the established Italians abroad, while their social upgrade
– in craft, trade and industry – open many times the way to attaches to the freemasonry and contributes in an special
way to modernize the receptions zones.

Este libro propone una reflexión en el marco de un proceso de acompañamiento en campo en tres nodos regionales del caribe colombiano. Está relacionado con las tensiones y debates que emergen en el campo de la educación intercultural con perspectiva de género. En el libro también se proponen las tensiones que aparecen en los sujetos que se están formando a través de esta propuesta y también de los investigadores que hacen parte del ejercicio de acompañamiento, formación e investigación.

En este artículo se realiza una revisión de las definiciones mayormente extendidas acerca de la música vallenata, para evaluar su corrección y pertinencia. De igual manera se revisan las diferentes acepciones que tiene el término, como: Un grupo de ritmos, un género literario, un gentilicio y una categoría de la industria musical. Revisando, finalmente, la definición aportada, desde la musicología, por parte del profesor Roger Bermúdez, de la Universidad de La Guajira, resaltando sus virtudes y su pertinencia.

El libro Congas y músicas de acordeón registra en un lenguaje académico, una práctica musical conservada en la oralidad de los músicos que ejecutan las congas en las músicas de acordeón. Es resultado de un proceso investigativo de tipo descriptivo – cualitativo, en la medida que detalla la ejecución de las congas en los ritmos vallenatos de Son y Puya por cinco congueros representativos. El método utilizado es etnográfico, porque se estudió al ejecutante en su contexto y actividad acostumbrada, empleando la entrevista y observación. Con su aporte académico, este trabajo pretende enriquecer el lenguaje musical e interpretativo del vallenato desde la ejecución de las congas en los ritmos de Son y Puya, para lo cual presenta sus resultados en tres capítulos: técnicas de ejecución de las congas en lo ritmos mencionados, ejecución de las congas en el Son y Puya vallenatas.

A detailed catalogue of vascular plants from eight swamps from the department of Cordoba (Betancí, Martinica, Pantano Bonito, Ayapel, Grande de Lorica, Arcial, Cintura and El Porro) and adjacent areas of fragmented forests, flood forests, gallery forests and stubbles, besides the collections deposited in the Herbario Nacional Colombiano is presented. This is composed by 1002 plant species belonging to 14 pteridophytes (ferns and related), four gymnosperms and 986 angiosperms, including 145 monocotyledons and 842 dicotyledons. 130 families were record, being Fabaceae (33 genus/65 species), Rubiaceae (33/56), Mimosaceae (15/43), Poaceae (28/46), Caesalpiniaceae (15/36) and Euphorbiaceae (17/33) the best represented. 545 genus were recorded corresponding to 10 pteridophytes (Salvinia and Adianthum the most diverse with three species each), 3 gymnosperms and 532 Angiosperms (90 monocotyledons, 442 dicotyledons); being the most specious Solanum (20 species), Psychotria (13), Cordia, Ficus, Piper and Senna (12 each). Herbs are dominant, represented by 425 species (42%), included 67 aquatic species, 11 epiphytes and 87 climbers; 253 species have shrubby habit (25%); 229 are trees (23%), 70 (7%) are woody climbers, 9 (1%) parasites and 2 hemiepiphytes. Relative distribution of richness was as follows: predominate families with low genus representation; those with four or less genus are the 74% of total. At family level the specific index shows as dominant families with four or less species (representing the 61% of total). Predominate genus with a single species (67%); there were no genus with more than 20 species. At larger environments level the richest was the dry forests with 700 species (70% of total censused), followed by the areas of swamp with 412 species (41%) and in the humid forest environment 186 species were recorded, however is important to stand out that areas with this type of forest were very few.

Varios proyectos de investigación realizados en alianzas estratégicas con la Corporación Autónoma Regional del Cesar-CORPOCESAR- nos han permitido conocer con bastante detalle la variabilidad ecológica y los diferentes entornos físicos que abarcan alrededor de las ciénagas del Cesar y sus alrededores. La generación de resultados novedosos en las diferentes áreas temáticas permitió la consolidación de una línea base del conocimiento, fundamental en los procesos de caracterización ecológica y en la elaboración de los planes de manejo ambiental. Estos instrumentos, recomiendan la conservación, uso sostenible y conservación de las ciénagas, sistemas de incalculable valor estratégico para la economía local y regional. En la concepción ideológica sobre los ambientes cenagosos y su relación con la red hídrica, con la biota y con la acción del hombre, ha primado una aproximación integradora en la cual se contemplan tres escenarios principales, la cubeta, la ribera, la llanura de inundación con su transición hacia la tierra firme. La experiencia adquirida por el grupo de investigación Biodiversidad y conservación al desarrollar proyectos de investigación de corte similar en otras regiones geográficas del país, constituyó un eje de referencia apropiado. En esta contribución se presentan de manera muy resumida los resultados más importantes sobre cada uno de los aspectos que se han incluido en nuestras caracterizaciones, particularmente en el complejo cenagoso de Zapatosa. Abarca desde las investigaciones directamente relacionadas con el componente hídrico (limnología, pesquerías) pasando por aspectos físicos del sustrato, del clima, hasta los tratamientos sobre las tareas necesarias para la implementación del plan de manejo ambiental. Se incluyen igualmente los resultados relacionados con las ciénagas del sur del departamento en localidades como San Martín, Gamarra, Pelaya y Aguachica. Como se menciona en el contenido nuestra intensión ha sido presentar de manera sintética el conocimiento generado en estos espacios geográficos para generar una apropiada y rigurosa línea base del conocimiento.

Este libro contiene uno de los tantos informes que dejaron los funcionarios ilustrados de  en el marco de las Reformas político-administrativas la que llevó a cabo la Corona española en la segunda mitad del siglo XVIII. Hace una descripción detallada de la región del Darien en este periodo; sus grupos étnicos y habitantes, así como los intereses española por controlar esa zona del Caribe en manos de los intereses comerciales de Jamaica. El informe fue escrito por el gobernador Andrés de Ariza en 1774.

Las tamboras, formato de conjuntos de tambores tradicionales, desde mediados del siglo XIX han sido animadoras de carnavales, fiestas religiosas y cívicas en Santa Marta y poblados aledaños. Desde hace seis décadas han abordado también la interpretación
de piezas del repertorio popular comercial dentro del aire o ritmo de guacherna, el cual aunque tiene origen en las músicas tradicionales de la región es un producto del contexto urbano samario.
El desarrollo de tales tendencias por las tamboras samarias se ha dado en procesos afectivos, emocionales y corporales de sus protagonistas dentro de unas dinámicas de lugar y culturales ligadas a la historia y las transformaciones de la ciudad y de sus procesos festivos El centro de la ciudad, los barrios populares, el carnaval, los medios de comunicación y las industrias culturales, el desempeño institucional de los grupos folclóricos de danza y las políticas culturales locales y nacionales han ido proveyendo
los contextos en los que las tamboras han encontrado sus particulares desarrollos.
Actualmente algunos sectores impulsan el reconocimiento oficial de los conjuntos de tambora y sus músicas como expresiones tradicionales de la ciudad de Santa Marta, y por otro lado algunos de los músicos buscan actividades de profesionalización y de mayores transformaciones de su música.

"Critics have tended to regard the narrative universe of García Márquez as fantastic, with no anchor in the cultural and geographical reality in which he was born.
If, as García Márquez said, a story is "an encrypted transposition of reality, a riddle of the world", any attempt to shed light on the narrative clues of the Cándida Eréndira requires to venture into the social dense cauldron of La Guajira Department, in the  Colombian Caribbean Coast region."

Este libro “Ciudades Portuarias en la Gran Cuenca del Caribe:
Historia, Cultura, Economía y Sociedad”, se centra en la historia de los puertos del gran Caribe. Su contenido temático abarca desde la fundación de las ciudades portuarias del mar Caribe,
hasta los procesos migratorios, coloniales e, independentistas, de actualidad. Referirse a temas sobre el Caribe y sus diversas concepciones, induce a múltiples, reflexiones e interrogaciones, máxime porque la heterogeneidad de denominaciones que se le otorgan
ademas de por la existencia de un entramado social, político, geográfico, económico y porsupuesto, cultural, que lo hace similar en sus contextos, pero en la misma medida diferente. El libro presenta un aporte de un nutrido grupo de especialistas que desde la historia y las ciencias sociales reflexiona sobre la mezcla de razas; de la configuración de una región sin región; de civilización y barbarie; de existencia
o carencia de identidad, de procesos históricos integrados y de nociones de ver y sentir la vida de una manera tan especial como lo es la propia región el tema central e hilo conductor del trabajo son los puertos

Investigación sobre patrimonio cultural sumergido en la cual se quería crear una estrecha relación entre historia y arqueología con el fin de entender mejor los procesos históricos de los pueblos que conformaron, lo que hoy  es el territorio colombiano y que han dejado sus huellas bajo el fondo del mar, en forma de naufragios coloniales, para crear una base de datos confiable y un mapa histórico con la ubicación parcial de las especies náufragas con el fin de incentivar y promover la actividad arqueológica subacuática en Colombia.

Research on submerged cultural heritage in which was intended to create a close relationship between history and anthropology in order to better understand historical processes of peoples making up what today is the Colombian territory, who have left their tracks on bottom of the sea, in the shape of colonial shipwrecks, to create a reliable database and a historic map with the partial location of shipwrecked species with the aim of encouraging and  promoting archeological subaquatic activity in Colombia.

El presente trabajo aborda la llegada autónoma de los primeros agentes comerciales a las costas de la Mosquitia y Yucatán partiendo desde las islas Bermudas y Providencia. Y como durante el siglo XVII y XVIII se van tejiendo, en el Caribe occidental,  alianzas entre los puebleos nativos, los agentes comerciales britanicos para comerciar con todo tipo de recursos naturales, especialmente maderas, carey zarzaparilla.... etc. Se presenta tambien el juego de relaciones entre los pueblos mosquitos, los ingleses y la españoles en el escenario cambiantes por los tratados diplomaticos del siglo XVIII.