Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
DOI: 10.2298/AVB1101089M
UDK 619:616.986
LYME NEUROBORRELIOSIS
MILOVANOVI] A*, MILOVANOVI] J*, OBRENOVI] SONJA**, MILOVANOVI] AN\ELA***,
SIMONOVI] P****, ^EMERIKI] D*, TA^EVI] Z*, PETRONI] IVANA*, GRAJI] M*,
KEKU[ DIVNA***** and POPEVI] M*
*Shool of Medicine, Belgrade, Serbia; **University of Belgrade, Faculty of Veterinary Medicine,
Belgrade, Serbia; ***Clinical Center of Serbia, Belgrade; ****Ministry of Health, Belgrade, Serbia;
*****High Medical Shool, Zemun, Serbia
(Received 3rd September 2010)
Lyme borreliosis (LB) is a multisystemic zoonotic disease which
in humans can involve the skin, joints, heart and/or nervous system.
In this study a total of 11 patients with clinical manifestations have
been assessed at the Institute for Occupational Health. Evaluation of
the patients was done in order to determine their working capability and
further professional orientation. Patients were of different gender, age,
education and profession. They fulfilled at least two of the three criteria:
tick infestation data (epidemiological criteria), central and/or peripheral
neurological symptoms (clinical criteria) and a positive serological
finding.
Diagnosis was done upon classical clinical criteria: electromyeloneurography (EMNG) analysis, neurological impairments,
electroencephalography (EEG), computer tomography (CT) and/or
magnetic resonance imaging (MRI). IgM and IgG antibodies against B.
burgdorferi were determined by commercial ELISA kits.
IgM antibodies were recorded in the serum of 4 (44.4%) and IgG
in 6 (66.7%) patients.
Electro-myeloneurography findings of the upper and lower limbs
were positive in 5 (83.3%), electroencephalography in 4 (66.6%) of the
6 observed patients and CT was positive in 4 (36.4%) of the 5 observed
patients.
The study has established that in patients with neuroborreliosis
(NB) the capability to carry out intellectual tasks, as well as responsible
duties is impaired due to poor memory. Patients suffering from
peripheral neuropathies are not fit to withstand longterm walks, weight
lifting and carrying or any other form of physical stress.
Key words: neuroborreliosis, ELISA, occupational capacity
INTRODUCTION
Lyme borreliosis is a multisystemic antropozoonotic disease of man and
some animal species. It is characterized by a polymorph clinical picture,
90
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
unpredictable course and a tendency to relapse. A number of organs can be
affected, most often the skin, joints and the nervous system (Pfister et al., 1994;
Stanek and Strle, 2003). In human and veterinary medicine it is a relatively new
clinical entity, described for the first time in 1975 (Steer et al., 1977) in Lyme
(Connecticut – USA). The cause of LB is B. burgdorferi sensu lato, at the
beginning considered to be one species, later on described as 13 species within
this complex (Wang et al., 1999).
Results of epidemiological and acarogical studies described that B.
burgdoferi in nature is maintained between the ticks as vectors and animals as
hosts – reservoirs.
The major reservoirs, vectors and sources of B. burgdorferi infection are
ticks of the genus Ixodes, i.e. in Europe Ixodes ricinus. The link between
borreliosis and Ixodes ticks was confirmed by the first isolation of B. burgdroferi
from a tick in 1981. One year later, B. burgdroferi was isolated from skin, liquor and
human blood samples (Burrgdorfer et al., 1982; Steere et al., 1983).
Up to date, B. burgdorferi has been isolated (or its presence determined) in
over 40 animal species in Europe. At the same time, the presence of specific
antibodies was established in a much larger number of animal species (Gern et
al., 1998). Birds, particularly migratory seabirds, can transport the ticks (I. uriae)
over very long distances and thus distribute borreliae worldwide (Olsen et al.,
1995).
Current studies have shown that only 3 species from the B. burgdorferi s.l.
complex are pathogenic for man and some animal species, and these are: B.
burgdorferi sensu stricto, B. afzelii and B. garinii. All three species are registered
in Europe and Serbia (Wang et al., 1999; Milutinovi} et al., 2008).
It can be considered that between species there is a certain difference in
organotropism. Thus, B. burgdorferi s.s. is often associated with changes on the
joints, B. afzelii causes skin lesions and B. garinii changes on the CNS (van Dam
et al., 1993).
Lyme borreliosis can manifest itself in three stages: early localized LB,
disseminated early LB and disseminated late LB. Lyme borreliosis manifests as a
CNS and/or peripheral nervous system disease. Clinical manifestations are not
pathognomonic. Most often it develops during the second stage of LB in the form
of radiculitis, neuritis, meningitis and encephalitis. The most common clinical sign
of NB is meningoradiculoneuritis (Garin – Bijadoux – Bannwarth syndrome) which
develops four months after infection. Late NB usually develops six months after
infection. It is a rare condition and it can be in the form of chronic lymphocytic
meningitis and chronic encephalomyelitis with concurrent peripheral neuropathy
and acrodermatitis chronica atrophicans. In the liquor lymphocytic pleocytosis
and intrathaecal antibody synthesis are often present and B. burgdorferi can be
isolated from the liquor (Kristoferitch, 1991; Strle et al., 2006).
Lyme neuroborreliosis manifests itself in 10 – 15%, or even as reported 30%
cases (Pachner et al., 1998; Cimmino, 1998).
Diagnosis of NB can be set only according to strict diagnostic clinical criteria
and laboratory tests. According to the recommendations given by the Centre for
Disease Control (CDC, 1995) specific laboratory LB diagnostics implies the
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
91
detection and isolation of B. burgdorferi in the samples or serological testing.
Isolation of B. burgdorferi is difficult due to the small number of bacteria present in
the tissues and body fluids. Isolation is a long lasting process (from 4 to 6,
sometimes even 12 weeks), thus is not considered as a routine laboratory
diagnostic procedure.
In clinically suspected cases the recommendation is to prove the presence
of antibodies in the blood serum, or cerebrospinal fluid (CSF) indirect
immunofluorescence assay (IFA), or enzyme-linked immunosorbent assay
(ELISA). In the case of a positive result, Western blot as the confirmative test is
recommended. If the immunoblot is negative the reactive ELISA or IFA will
probably have been a false-positive. Interpretation of serological test results must
always be done in context with clinical data. In stage I (erythema migrans) only
20%-50% of patients are seropositive for IgM and/or IgG antibodies (Asbrink et al.,
1985; Hansen and Asbrink, 1989). IgM antibodies usually prevail. An exception
might be the immune response against some primarily in vivo expressed antigens
(Bacon et al., 2003). In stage II (acute neuroboreliosis) seropositivity (IgM and/or
IgG antibodies) increased to 70%-90% (Hansen et al., 1988; Wilske et al., 1993). In
principle, patients with early manifestations may be seronegative especially in the
case of short duration of symptoms. Serological follow up is recommended and in
the case of neurological symptoms the CSF/serum index should be determined.
Six weeks or more after the onset of symptoms, 100% of the patients with stage II
neuroboreliosis were seropositive (Hansen et al., 1988). In the case of late disease
(stage III, acrodermatitis chronica atrophicans and arthritis) IgG antibodies are
detectable in all tested patients (Hansen and Asbrink 1989; Wilske et al., 1993).
The presence of specific antibodies does not prove the presence of disease; a
positive antibody test may also be due to clinical or subclinical infections in the
past. Since IgM and IgG antibodies to B. burgdorferi may persist in the serum for
years after clinical recovery, serology has no role in measuring the response to
treatment. The more nonspecific the symptoms, the lower is the predictive value
of a positive serological test. Seropositivity in the normal healthy population varies
with age and increased outdoor activities (Wilske, 2003).
MATERIAL AND METHOD
Our study included 11 patients. In all patients tests toward Lyme borreliosis
were conducted in regional health centers, and all were referred to hospital for
further diagnosis, therapy, rehabilitation and work ability evaluation. Diagnosis
was made by clinical criteria: neurological disorders, CT and/or MRI findings, and
by testing for specific antibodies.
Assessment of borrelia antibodies
The IgM and IgG antibodies were measured using a commercial Lyme
borreliosis ELISA kit (Dade Behring, Germany).
92
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
Magnetic resonance imaging
Patients were examined also by using a high-field magnet (1.5 Magnetom,
Siemens) with T2 and T1 sequences (TR 2500, TE 90 and TR 600, TE 15).
Gadolinium enhancement was also used. Axial, coronal and sagittal planes were
imaged.
Work ability
Work ability was evaluated by standard criteria for work ability evaluation
defined by occupational health regulations.
RESULTS
Our study was conducted on 3 males (27.3 %) and 8 females (72.7 %). All
patients previously reported a tick infestation. The examinees belonged to the 19
to 67 years age group, with an average age of 44.09 years.
Results of the diagnostic procedures performed on patients with clinical
signs of neuroborreliosis are shown in Table 1.
Table 1. Results of diagnostic procedures performed on patients with clinical signs
of neuroborreliosis
Patient
No
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Proteins
CSF
+
+
+
/
/
+
+
/
/
/
+
IgM
serum
–
–
+
+
+
/
/
–
–
–
+
IgG
serum
+
+
+
+
+
/
/
–
–
–
+
EMNG
EEG
CT
+
/
+
+
/
/
/
–
+
+
/
/
/
/
–
/
+
+
+
–
/
+
/
/
/
/
+
+
+
/
–
/
+
+ Positive; – Negative; / not determined.
The protein level in CSF was positive in all tested patients, which was 54.5 %
of the total examined number. Other patients for some reason were not tested.
By immunoenzyme testing IgM and IgG antibodies were examined in the
blood serum of nine patients in which due to the history of tick infestation and
clinical symptoms NB was beforehand diagnosed. Two patients were not tested.
IgM antibodies were present in 4 (44.4%) and IgG in the sera of 6 (66.7%)
tested patients. Four patients concurrently presented IgM and IgG antibodies and
2 presented IgG only.
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
93
Out of the 6 tested patients electromyeloneurography results of the upper
and lower limbs were positive in 5 (83.3%).
Electroencelography results were positive in 4 (66.6%) out of the 6 tested
patients.
Computerized tomography results were positive in 4 (80.0%) and negative
for one patient.
Figure 1. Calcified changes in the area of pineal regions, which is characteristic for
neuroborreliosis
Based upon the performed analysis it was determined that three patients
with diagnosised neuroborreliosis had positive EEG and CT findings with
concurrent increase in CSF proteins. One of the three patients tested positive for
serum IgM and IgG antibodies.
DISCUSSION
Diagnosis of NB is based mainly on epidemiological data and clinical
diagnostic criteria, as well as on the knowledge of the possibilities of existing
laboratory tests (Prasad and Sankar, 1999).
The isolation of B. burgdorferi on nutritive media is the best evidence of an
active infection, especially in patients without distinctive clinical signs, as well as in
serologically negative patients. Sadly, isolation is a very demanding and time
consuming procedure and is carried out in specially equipped laboratories
(Wilske, 2003).
Due to the above reasons nowadays serological tests are used for routine
NB diagnosis. In patients suffering from suspected NB it is imperative to
determine the presence of antibodies in the serum and CSF. This is most often
achieved by ELISA. If the ELISA test results to be positive in the serum and/or CSF
94
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
a confirmation is required (due to the possibility of false positive results) by
Western blot which confirms the specificity of the finding.
In a number of patients suffering from NB only intrathaecal antibodies are
formed. As a result the antibody index (AI) is defined. AI is given by the
relationship between the quantity of antibodies present in the CSF and in the
serum. Determination of CSF antibodies is crucial for those patients with only
intrathaecal antibody synthesis, with no serum antibodies (Buniks and Barbour,
2002).
The diagnostic value of serology depends on the humoral immune
response of the infected host and of the characteristics of the applied tests
(Smismans et al., 2006). Serological tests in LB diagnostics are not standardized
jet and they must be interpreted in the light of the available epidemiological and
clinical data. The absence of antibodies in the serum or liquor can be the
consequence of missing immune activation, suppression of humoral immunity,
binding of antibodies into immune complexes or concurrent infections (Pachner
et al., 1998). False negative results during the early stages of clinical NB can be
the result of a slow synthesis of antibodies, thus in order to confirm the diagnosis
paired serum and liquor samples should be tested in a period of 4 to 6 weeks.
The inflammation syndrome in the CSF is more common in patients
suffering from meningitis and/or encephalitis (75%) compared to cases of myelitis
or radiculitis (49%) (Pal et al., 1998). Patients with extracutaneous LB almost
always have diagnostic serum antibodies to B. burgdorferi except for some
patients with early seventh nerve palsy or occasional patients who have
antibodies in CSF only (Tugwell et al., 1997). Some authors (Oksi et al., 1998)
consider the presence of the inflammation syndrome in the CSF to be the
compulsory criteria for the diagnosis of NB. The importance of immune mediated
episodes in the diagnosis of LB shows the almost regular presence of B.
burgdorferi immune complexes in the early stages of the disease in both
seropositive and seronegative patients before treatment. Hence, after therapy in
treated patients this finding is missing (Schutzer et al., 1999). According to some
studies in order to establish the efficiency of the treatment determination of IgG
antibodies against flagellar antigens can be used (Panellus et al., 1999).
Molecular methods, mainly PCR, can be used for the detection, genotyping
and taxonomic classification of B. burgdorferi, however they are not a routine
procedure for the diagnosis of NB. In unclear cases PCR can be crucial in proving
the infection in serologically negative patients and in proving the success of the
administered therapy, as well as in differentiating chronic LB and post-Lyme
syndrome (Oksi et al., 1999). This is of significance as patients suffering from NB
can experience discomfort due to residual damages, immune mediated
disorders, psychogenic disorders or other diseases (Pavlovi}, 1998). Real-time
PCR based on the detection of OspA B. burgdorferi gene is positive in only 50%
patients suffering from NB (Gooskens et al., 2006).
A positive serological finding, as well as positive PCR results after a
successful treatment can persist for a number of years, thus being the cause of
unnecessary therapy. The success of the treatment is estimated upon achieved
normal neurological status and pleocytosis in the liquor. As serum and
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
95
intrathaecal antibodies can persist in the patient for a very long time their follow-up
is irrelevant for the determination of the success of the treatment (Pfister and
Rupprecht, 2006).
Brain magnetic resonance (MR) is a noteworthy diagnostic procedure,
specially due to the fact that in neuroborreliosis patients it significantly correlates
to the neurologic finding.
The direct action of borellia on the oligodendroglial cells can result in
demyielinization and possible immune mediated reactions. The distribution of
demyielized lesions is subcortical. Dot-like alterations in the white brain mass can
be registered during Lyme – encephalopaty, as well as hypodense areas which
correspond to vasculitis and ischemia (Fallon, 2000). In some patients with
envolvement of the CNS non specific changes in the white mass (Pal et al., 1998).
When we analyze the work ability evaluation of patients with Lyme disease, it
is important to know the degree of disease invasion, as well as if NB developed
with the primary disease. If it has, usually those patients are no more capable for
any kind of intellectual work, as well as for jobs in relations with moral and material
responsibility, because of difficulties with memory and cognition. If the changes
are on the peripheral nerves, and this was confirmed by electro-myoneurography,
then they are not capable for jobs that involve long standing, long walking, picking
and carrying weight, and any kind of intensive physical labor.
Although most manifestations of LB resolve spontaneously without
treatment, antibiotics may hasten the resolution and prevent disease progression.
In patients with arthritis, clinical recovery typically coincides with antibiotic therapy
(often combined with a non-steroidal anti-inflammatory drug) (Steere et al., 1994;
Nocton et al., 1994), as well as with physical therapy. Patients with carditis and
neurological disorders also tend to do well, though some do have residual deficits
such as mild seventh nerve palsy after treatment (Logigian et al., 1990; van der
Linde et al., 1993).
Addres for correspodence:
Prof. Aleksandar Milovanovi}, m.d., PhD
Institute of Occupational Health of Serbia, Shool of Medicine
Deligradska 29
11000 Belgrade
Serbia
E-mail: milalexªeunet.rs
REFERENCES
1. Asbrink E, Hovmark A, Hederstedt B, 1985, Serologic studies of erythema chronicum migrans
Afzelius and acrodermatitis chronica atroophicans with indirect immunofluorescence and
enzyme-linked immunosorbent assays, Acta Derm Venereol, 65, 509-14.
2. Bacon RM, Biggerstaff BJ, Schriefer ME, Glimore RD Jr, Philipp MT, Steere AC et al., 2003,
Serodiagnosis of Lyme disease by kinetic enzyme-linked immunosorbent assay using
recombinant V1sE1 or peptide antigens of Borrelia burgdorferi compared with 2-tiered testing
using whole-cell lysates, J Infect Dis, 187, 1187-99.
3. Bunikis J, Barbour AG, 2002, Laboratory testing for suspected Lyme disease, Med Clin North Am,
86, 311-40.
96
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
4. Burgdorfer W, Barbour AG, Hayes SF, Benach JL, Grunwaldt E, Davis JP, 1982, Lyme disease-a tickborne spirochetosis, Science, 216, 1317-9.
5. Centers for Disease Control and Prevention, 1995, Recommendations for test performance and
interpretation from the Second National Conference on Serologic Diagnosis of Lyme Disease,
Morb Mortal Wkly Rep, 44, 590-1.
6. Cimmino MA, 1998, Relative frequency of Lyme borreliosis and of its clinical manifestacions in
Europe, European Community Concerted Action on Risk Assessment in Lyme borreliosis,
Infection, 26, 298-300.
7. Fallon BA, 2000, Review of Lyme Neuroborreliosis, Medscape coverage of: 13th International
Scientific Conference on Lyme Disease and other Tick-borne Disorders, Medscape Portals, Inc.
8. Gern L, Estrada-Pena A, Frandsen F, Gray J, Jaenson T, Jongejan F et al., 1998, European reservoir
hosts of Borrelia burgdorferi sensu lato, Zentbl Bakteriol Parasitenkd Infektkrankh, Hyg Abt,
287, 196-204.
9. Gooskens J, Templeton KE, Claas EC, van Dam AP, 2006, Evaluation of an internally controlled realtime PCR targeting the ospA gene for detection of Borrelia burgdorferi sensu lato DNA in
cerebrospinal fluid, Clin Microbiol Infect, 12, 894-900.
10. Hansen K, Asbrink E, 1989, Serodiagnosis of erythema migrans and acrodermatitis chronica
athophicans by the Borrelia burgdorferi flagellum enzyme-linked immunosorbent assay, J Clin
Microbiol, 27, 545-51.
11. Hansen K, Hindersson P, Pedersen NS, 1988, Measurement of antibodies to the Borrelia
burgdorferi flagellum improves serodiagnosis in Lyme disease, J Clin Microbiol, 26, 338-46.
12. Kristoferitch W, 1991, Neurological manifestations of Lyme borreliosis: Clinical definition and
differential diagnosis, Scand J Infect Dis, 77(suppl), 64-73.
13. Logigian EL, Kaplan RF, Steere AC, 1990, Chronic neurologic manifestations of Lyme disease, N
Engl J Med, 323, 1438-44.
14. Milutinovi} M, Masuzawa T, Tomanovi} S, Radulovi} @, Fukui T, Okamoto Y, 2008, Borrelia
burgdorferi sensu lato, Anaplasma phagocytophilum, Francisella tularensis and their coinfections in host-seeking Ixodes ricinus ticks collected in Serbia, Exp Appl Acarol, 45, 171-83.
15. Nocton JJ, Dressler F, Rutledge BJ, Rys PN, Persing DH, Steere AC, 1994, Detection of Borrelia
burgdorferi by polymerase chain reaction in synovial fluid from patients with Lyme arthritis, N
Engl J Med, 330, 229-34.
16. Oksi J, Kalimo H, Marttila RJ, Marjamaki M, Sonninen P, Nikoskelainen J et al.,1998, Intracranial
aneurysms in three patients with disseminated Lyme borreliosis: cause or chance association?
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 64, 636-42.
17. Oksi J, Marjamaki M, Nikoskelainen J, Viljanen MK, 1999, Borrelia burgdorferi detected by culture
and PCR in clinical relapse of disseminated Lyme borreliosis, Ann Med, 31, 225-32.
18. Olsen B, Duffy DC, Jaenson TG, Gylfe A, Bonnedahl J, Bergstrom S, 1995, Transhemispheric
exchange of Lyme disease spirochetes by seabirds, J Clin Microbiol, 33, 3270-4.
19. Pachner AR, Schaefer H, Amemiya K, Cadavid D, Zhang WF, Reddy K et al., 1998, Pathogenesis of
neuroborreliosis – lessons from a monkey model, Wien Klin Wochenschr, 110, 870-3.
20. Pal E, Barta Z, Nagy F, Wagner M, Vesceil L, 1998, Neuroborreliosis in county Baranya, Hungary,
Funct Neurol, 13, 37-46.
21. Pfister HW, Wilske B, Weber K, 1994, Lyme borreliosis: basic science and clinical aspects, Lancet,
343, 1013-6.
22. Pfister HW, Rupprecht TA, 2006, Clinical aspects of neuroborreliosis and post-Lyme disease
syndrome in adult patients, Int J Med Microbiol, 296, 11-56.
23. Prasad A, Sankar D, 1999, Overdiagnosis and overtreatment of Lyme neuroborreliosis are
preventable, Postgrad Med J, 75, 650-6.
24. Panelius J, Seppala I, Granlund H, Nyman D, Watilberf P, 1999, Evaluation of treatment responses in
late Lyme borreliosis on the basis of antibody decrease during the follow-up period, Eur J Clin,
Microbiol Infect Dis, 18, 621-9.
25. Pavlovi} D, 1998, Dijagnostika Lajmske neuroborelioze, Srp Arh Celok Lek, 126, 119-24.
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
97
26. Schutzer SE, Coyle PK, Reid P, Holland B, 1999, Borrelia burgdorferi – specific immune compexes
in acute Lyme disease, JAMA, 282, 1942-6.
27. Smismans A, Goossens VJ, Nulens E, Bruggeman CA, 2006, Comparison of five different
immunoassays for the detection of Borrelia burgdorferi IgM and IgG antibodies, Clin Microbiol
Infect, 12, 648-55.
28. Stanek G, Strle F, 2003, Lyme borreliosis, Lancet, 3362, 1639-47.
29. Steere AC, Malawista SE, Snydman DR et al., 1977, Lyme arthritis: an epidemic of oligoarticular
arthritis in children and adults in three Connecticut communities, Arthritis Rheum, 20, 7-17.
30. Steere AC, Grodzicki RL, Kornblatt AN, Craft JE, Barbour AG, Burgdorferi W et al., 1983, The
spirochetal etiology of Lyme disease, N England J Med, 308, 733-40.
31. Steere AC, Levin RE, Molloy PJ et al., 1994, Treatment of Lyme arthritis, Arthr Rheum, 37, 877-88.
32. Strle F, Ruzic-Sabljic E, Cimperman J, Lotric-Furlan S, Maraspin V, 2006, Comparison of findings for
patients with Borrelia garinii and Borrelia afzelii isolated from cerebrospinal fluid, Clin Infect Dis,
43, 704-10.
33. Tugwell P, Dennis DT, Weinstein A et al., 1997, Clinical guideline 2: laboratory evaluation in the
diagnosis of Lyme disease, Ann Intern Med, 127, 1109-23.
34. van Dam AP, Kuiper H, Vos K, 1993, Different genospecies of Borrelia burgdorferi are associated
with distinct clinical manifestations of Lyme borreliosis, Clin Infect Dis, 17, 708-17.
35. van der Linde MR, Ballmer PE, 1993, Lyme carditis. In: Weber K, Burgdorfer W, Schierz G, eds.
Aspects of Lyme borreliosis. Berlin: Springer-Verlag, 131-45.
36. Wang G, van Dam AP, Schwartz I, Dankert J, 1999, Molecular typing of Borrelia burgdorferi sensu
lato: taxonomic, epidemiological, and clinical implications, Clin Microbiol Rev, 12, 633-53.
37. Wilske B, Fingerle V, Herzer P, Hofmann A, Lehnert G, Peters H et al., 1993, Recombinant
immunoblot in the serodiagnosis of Lyme borreliosis. Comparison with indirect
immunofluorescence and enzyme-linked immunosorbent assay, Med Microbiol Immunol
(Berl), 182, 255-70.
38. Wilske B, 2003, Diagnosis of Lyme borreliosis in Europe, Vector Borne Zoonotic Dis, 3, 215-27.
LAJM NEUROBORELIOZA
MILOVANOVI] A, MILOVANOVI] J, OBRENOVI] SONJA, MILOVANOVI] AN\ELA,
^EMERIKI] D, TA^EVI] Z, PETRONI] IVANA, SIMONOVI] P, GRAJI] M,
KEKU[ DIVNA i POPEVI] M
SADR@AJ
Lajm borelioza je multisistemsko oboljenje, iz grupe zoonoza koje kod ljudi
mo`e zahvatiti ko`u, zglobove, srce i/ili nervni sistem. Istra`ivanjem je obuhva}eno 11 bolesnika sa klini~kim manifestacijama neuroborelioze koji su ispitivani u Institutu za medicinu rada Srbije u cilju ocene radne sposobnosti i dalje profesionalne orijentacije. Ispitani su bolesnici razli~ite starosti, pola, nivoa obrazovanja i
razli~itih zanimanja koji su ispunili minimalno dva od tri kriterijuma i to: podatak o
ubodu krpelja (epidemiolo{ki kriterijum), ispoljavanje centralnih i/ili, perifernih
neurolo{kih simptoma (klini~ki kriterijum) i pozitivan serolo{ki nalaz. Dijagnoza
neuroborelioze je postavljena na osnovu klasi~nih klini~kih kriterijuma: neurolo{kih ispada, analize elektro-mioneurografije (EMNG), elektroencefalografije
(EEG), kompjuterske tomografije (CT) i/ili magnetne rezonance (MRI). Ispitivanje
98
Acta Veterinaria (Beograd), Vol. 61, No. 1, 89-98, 2011.
Milovanovi} A et al.: Lyme neuroborreliosis
prisustva antitela IgM i IgG klase u krvnom serumu prema B. burgdorferi vr{eno je
komercijalnim ELISA testom. Antitela IgM klase registrovana su u serumu ~etiri
(44,4%), dok su IgG antitela registrovana kod 6 (66,7%) ispitanih pacijenata. Nalaz
elektro-mioneurografije gornjih i donjih ekstremiteta je bio pozitivan kod pet
(83,3%), nalaz elektroencefalografije kod ~etiri (66,6%) od {est ispitanih pacijenata, dok je nalaz CT bio pozitivan kod 4 (36,4%) od pet ispitanih pacijenata.
Sprovedenim ispitivanjem je utvr|eno da je kod bolesnika sa razvijenom neuroboreliozom smanjena sposobnost za bilo koju vrstu intelektualnog rada, kao i
za poslove koji su povezani sa moralnom i materijalnom odgovorno{}u zbog
problema sa pam}enjem. Kod bolesnika sa perifernim neuropatijama postoji nesposobnost za poslove koji uklju~uju dugotrajno stajanje i hodanje, dizanje i
no{enje tereta, kao i bilo koju vrstu fizi~kog rada.