Nur Diana Safitri
1
Peserta KKN Kelompok 147
تعليم اللغة العربية
Sesuai KMA 183
KELAS
VIII
SEMESTER GANJIL
2
BAHASA ARAB
Kelas 8
OLEH:
Nur Diana Safitri
(D92218078)
Dirancang untuk:
Tugas KKN Kelompok 147
PENDIDKAN BAHASA ARAB
PRODI PENDIDIKAN BAHASA ARAB
FAKULTAS UIN SUNAN AMPEL SURABAYA
2021
KATA PENGANTAR
3
Assalamualikum Wr. Wb.
Alhamdulillahi robbil alamin, segala puji dan Syukur kita panjatkan kepada Allah SWT,
atas berkat rahmat serta hidayah- Nya kepada kita semua, rasa syukur yang tiada terhingga ini kita
wujudkan dengan selalu menggali kemampuan dan mempersembahkan yang terbaik bagi bangsa
dan negara terlebih dalam bidang pendidikan, dengan pendidikan yang baik akan tercetak generasi
yang religious, nasionalis, mandiri, gotong royong serta integritas, berpegang dari itulah saya
berusaha untuk mewujudkan cita- cita anak bangsa denagn memberikan bacaan dan sumber ilmu
pengetahuan yang sesuai denagn kebutuhan siswa.
Pada kesempatan ini saya sajikan buku bahan ajar bagi peserta didik di tingkat sekolah
menengah, mudah- mudahan dengan kehadiran buku ini, besar harapan mampu mendapingi siswa
di sekolah dan di rumah untuk kemudahan belajar.
Dan berbagai usaha telah saya lakukan demi tersusunya buku ini. Namun dari usaha yang
maksimal ini saya menyadari masih jauh dari kesempurnaan, untuk itu saya mengharapkan kritik
dan saran dari semua pihak untuk edisi berikutnya yang lebih baik, akhirnya saya ucapkan banyak
terima kasih karena telah menggunakan buku ini, semoga bermanfaat bagi peserta didik khususnya
dan kemajuan pendidikan di tanah air yang tercinta ini.
Wassalamualaikum Wr. Wb.
Jombang, 25 Agustus 2021
Nur Diana Safitri
4
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ................................................................................................................................. 3
DAFTAR ISI................................................................................................................................................ 4
الساعة............................................................................................................................................................. 5
A.
Kompetensi Dasar ........................................................................................................................... 5
B. Indikator Pembelajaran ..................................................................................................................... 5
C.
Tujuan Pembelajaran ..................................................................................................................... 6
D.
MATERI .......................................................................................................................................... 8
يومياتنا........................................................................................................................................................... 13
A.
Kompetensi Dasar ......................................................................................................................... 13
B.
Indikator Pembelajaran ............................................................................................................... 14
C. Tujuan Pembelajaran ...................................................................................................................... 15
E.
MATERI ........................................................................................................................................ 16
الهواية........................................................................................................................................................... 21
A.
Kompetensi Dasar ......................................................................................................................... 21
B. Indikator Pembelajaran .................................................................................................................. 21
C. Tujuan Pembelajaran ...................................................................................................................... 22
D.
MATERI ........................................................................................................................................ 25
DAFTAR PUSTKA................................................................................................................................... 26
5
الساعة
الدرس
األول
A. Kompetensi Dasar
1.1 Menerima bahwa kemampuan berbahasa merupakan anugerah Allah SWT.
1.2 Mengamalkan kemampuan berbahasa untuk hal-hal yang baik sebagai wujud syukur
atas anugerah Allah Swt.
1.3 Meyakini bahwa Bahasa Arab merupakan Bahasa pengantar memahami ajaran Islam.
1.4 Menghayati bahasa Arab sebagai anugerah Allah untuk mengkaji khazanah keislaman.
1.5 Menyadari bahwa bahasa Arab merupakan anugerah Allah sebagai alat komunikasi.
1.6 Menghargai bahwa bahasa Arab adalah bahasa yang digunakan oleh ulama terdahulu.
1.7 Menjalankan perilaku peduli (toleransi, gotong royong) dalam
berkomunikasi
dengan lingkungan sosial dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.1.Menjalankan perilaku jujur dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.2.Menjalankan perilaku santun dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya .
2.3.Menjalankan perilaku disiplin dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan
alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.4.Menjalankan perilaku percaya diri dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan
alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.5.Menjalankan perilaku tanggung jawab dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial
dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
3.1.Memahami fungsi sosial, struktur teks dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan makna)
dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةyang melibatkan tindak tutur
memberi dan meminta informasi terkait waktu dengan memperhatikan susunan gramatikal
العدد الترتيبي
3.2.Menganalisis gagasan dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema:
الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد
الترتيبي
4.1.Mendemonstrasikan yang melibatkan tindak tutur memberi dan meminta informasi
terkait dengan waktu dengan memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبيbaik secara
lisan maupun tulisan.
4.2.Menyajikan hasil analisis gagasan dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan
tema الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal
العدد الترتيبي
B. Indikator Pembelajaran
6
1. Melafalkan bunyi kata-kata baru yang didengar berkaitan dengan tema: الساعةdengan
memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
2. Menjelaskan makna bunyi asing dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعة
dengan memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
3. Melafalkan bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema الساعةdengan
memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
4. Menjelaskan makna bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema الساعةdengan
memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
5. Menjelaskan isi bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema الساعةdengan
memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
6. Menjelaskan gramatikal العدد الترتيبيdari teks sederhana yang berkaitan dengan tema
الساعة
7. Menjelaskan struktur gramatikal العدد الترتيبيdalam bunyi teks sederhana yang berkaitan
dengan tema: الساعة
8. Membaca teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
9. Menguraikan makna teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
10. Menguraikan gagasan teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعة
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
11. Menelaah struktur dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعة
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
12. Menulis gagasan teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
13. Menerapkan percakapan bahasa arab tentang tindak tutur memberi dan meminta
informasi terkait dengan waktu dengan memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
secara lisan
14. Menerapkan percakapan bahasa arab tentang tindak tutur memberi dan meminta
informasi terkait dengan waktu dengan memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
secara tulisan
15. Menyusun teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema الساعة
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
16. Membuat karangan terkait teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema الساعة
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
C. Tujuan Pembelajaran
1. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu melafalkan bunyi kata-kata baru yang
didengar berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan susunan gramatikal العدد
الترتيبيdengan baik dan benar.
7
2. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan makna bunyi asing dari teks
sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan susunan gramatikal
العدد الترتيبيdengan baik dan benar.
3. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu melafalkan bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema الساعةdengan memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
dengan baik dan benar.
4. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu Mmenjelaskan makna bunyi teks sederhana
yang berkaitan dengan tema الساعةdengan memperhatikan susunan gramatikal العدد
الترتيبيdengan baik dan benar.
5. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan isi bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema الساعةdengan memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبي
dengan baik dan benar.
6. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan gramatikal العدد الترتيبيdari
teks sederhana yang berkaitan dengan tema الساعةdengan baik dan benar.
7. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan struktur gramatikal العدد الترتيبي
dalam bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan baik dan benar.
8. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu membaca teks naratif sederhana yang
berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal العدد الترتيبيdengan baik dan benar.
9. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menguraikan makna teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal العدد الترتيبيdengan baik dan benar.
10. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menguraikan gagasan teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal العدد الترتيبيdengan baik dan benar.
11. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menelaah struktur dari teks naratif
sederhana yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan
fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبيdengan baik dan benar.
12. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menulis gagasan teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: الساعةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal العدد الترتيبيdengan baik dan benar.
13. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menerapkan percakapan bahasa arab
tentang tindak tutur tutur memberi dan meminta informasi terkait dengan waktu dengan
memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبيsecara lisan dengan baik dan benar.
14. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menerapkan percakapan bahasa arab
tentang tindak tutur memberi dan meminta informasi terkait dengan waktu dengan
memperhatikan susunan gramatikal العدد الترتيبيsecara tulisan dengan baik dan benar.
15. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menyusun teks naratif sederhana yang
berkaitan dengan tema الساعة
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
dengan baik dan benar.
8
16. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu membuat karangan terkait teks naratif
sederhana yang berkaitan dengan tema الساعة
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal العدد الترتيبي
dengan baik dan benar.
D. MATERI
التركيب
Adad tartibi adalah isim adad yang menunjukan tingkatan dan menunjukan wazan fa`ilun
Adad tartibi harus memenuhi ketentuan-ketentuan berikut]:
1. Adad tartibi mengikuti isim fa`il. Kecuali pada bilangan satu.
2. Adad ma`dud-nya disesuaikan muanas mudzakar-nya.
Contoh: الدرس الثالث
3. Bilangan 1-9 i`rab-nya sesuai kededudukannya.
Contoh: جاء القوج السابع
4. Bilangan 11-19 harus mabni fathah.
Contoh:
الساعة الحادية عشرة
Untuk mempermudah mempelajari adad tartibi dan agar tidak tertukar antara
mudzakar dan muannatsnya, maka adapun dibawah ini tabel tentang adad tartibi baik
untuk mudzakar dan muannatsnya yaitu sebagai berikut:
للمؤنث
للمذكر
االولى
االول
الثانية
الثاني
9
الثالث
الثالثة
الرابع
الرابعة
الخامس
الخامسة
السادس
السادسة
السابع
السابعة
الثامن
الثامنة
التاسع
التاسعة
العاشر
العاشرة
الحادي عشر
الحادية عشرة
الثاني عشر
الثانية عشرة
العشرون .العشرين
العشرون .العشرين
القراءة
س ِة بَ ْعدَ تَن ََاول الفُ ُ
عائِشَة
َّارة َوت َ ْذه ُ
سن بِال َّ
ط ْور .يَ ْذه ُ
سا ِب َعة يَ ْذه ُ
عة ال َّ
فِ ْي ال َّ
َب َ
سا َ
َب َح َ
سن َوأ ُ ْختُهُ إلَى ال َمد َْر َ
َب َح َ
سي َ
احدَة،
َب ِإلَى َم ْكت َ ِب ِه ِبال َّ
س ِيد أَحْ َمدَ ،ي ْذه ُ
عة َو ِ
علَى ْاْل ْقدَامَ ،وأ َ َّما َوا ِلد ُ ُه َما ،ال َّ
سا َ
َم ْشيًا َ
َّارةَ .يسْت ْغ ِرق الذَّهَاب ِإلَ ْي ِه َ
سي َ
َو َوا ِلدَت ُه َما ت َْم ُك ُ
ت ْلنَّ َها َربَّةُ ب ْيتٍ.
ث فِ ْي ْال َب ْي ِ
سة ال ُمت ََو ِس َ
ص ِلَ ،و ُه َو َ
ص ِل،
عة الث َّ ِ
فِ ْي ال َّ
س فِ ْي ْالفَ ْ
س فِ ْي الفَ ْ
عائِشَة تَد ُْر ُ
سن َيد ُْر ُ
ط ِةَ .و َ
سا َ
طا ِلب في ال َمد َْر َ
امنَة َح َ
ِي َ
اال ْبتِدَائِيَة.
سة ِ
طا ِلبَة فِ ْي ْال َمد َْر َ
َوه َ
10
سن َوأُس َْرتُهُ فِ ْي ُ
غ ْرفَ ِة ال ُجلُ ْوسَ ،و ُه ْم يَت َ َحدَّث ُ ْون فِ ْي ِه
فِ ْي ال َّ
الرابِعَة َوالنِ ْ
ع ِة َّ
صف بَ ْعدَ العَصر ،يَجْ ِل ُ
سا َ
س َح َ
َمس ُْر ْو ِريْن.
ترجم إلى اللغة إندونيسية!
احدَة.
سيِد أَحْ َمد ،يَ ْذه ُ
عة َو ِ
َب إِلَى َم ْكتَبِ ِه بِال َّ
(أ) .ال َّ
سا َ
َّارة .يَسْت ْغ ِرق الذَّ َهاب إِلَ ْي ِه َ
سي َ
الجواب........................................................................... :
س ِة بَ ْعدَ تَن ََاول الفُ ُ
ط ْور
سابِعَة يَ ْذه ُ
عة ال َّ
ي ال َّ
سا َ
سن َوأ ُ ْختُهُ إلَى ال َمد َْر َ
َب َح َ
(ب) .فِي ْ
الجواب........................................................................... :
سة ال ُمت ََو ِس َ
ص ِلَ ،و ُه َو َ
ط ِة.
عة الث َّ ِ
(ت) .فِ ْي ال َّ
س فِ ْي الفَ ْ
سن يَد ُْر ُ
سا َ
طا ِلب في ال َمد َْر َ
امنَة َح َ
الجواب........................................................................... :
سن َوأُس َْرت ُهُ فِ ْي ُ
غ ْرفَ ِة ال ُجلُ ْوس.
(ث) .فِ ْي ال َّ
الرا ِب َعة َوالنِ ْ
ع ِة َّ
صف ب ْعدَ ال َعصر ،يَجْ ِل ُ
سا َ
س َح َ
الجواب........................................................................... :
علَى ْاْل ْقدَام.
َّارة َوت َ ْذه ُ
سن ِبال َّ
(ج) .يَ ْذه ُ
عائِشَة َم ْشيًا َ
َب َ
َب َح َ
سي َ
الجواب........................................................................... :
الكتابة
اكتب الخالصة المهمة عن النص " هو يدرس" !
11
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
الكالم
عة ْاْلن؟
ع ْف ًوا َك ْم ال َّ
سا َ
هاشمَ :
صف
عةُ ال َّ
فاطمة :ال َّ
سة َوالنِ ْ
سا َ
سا ِد َ
عة يَ ْبدَأ ُ الد َّْرس؟
سا َ
هاشمِ :في أَي ِ َ
سا ِب َعة
فاطمة :يَ ْبدَأ ُ ِفي ال َّ
هاشمَ :و َمت َى َي ْنت َ ِهي؟
صف
فاطمة :يَ ْنت َ ِهي فِي التَّا ِسعَة َوالنِ ْ
صفَ .و َماذَا نَ ْفعَل بَ ْعدَ ذَا ِلك؟
عتَيْن َوالنِ ْ
سا َ
هاشم :إِذَ ْن يَ ْست َ ْغ ِر ُق الد َّْرس َ
سة
صف إِلَى ْالعَا ِش َرة َوالنِ ْ
فاطمةِ :ع ْندَنا َ إِ ْستِ َرا َحة ِمنَ التَّا ِسعَة والنِ ْ
صف َم َّرة ً ثَانِيَة ِللد َِرا َ
صة ْاْل َ ِخي َْرة؟
عة ت َ ْنت َ ِهي ْال ِح َّ
سا َ
هاشم :فِي أَي ِ َ
ع ِة الثَّانِيَة ُ
ظ ْه ًرا
فاطمة :فِي ال َّ
سا َ
هاشمُ :
ش ْك ًرا َكثِي ًْرا
فاطمةَ :ال ُ
اجب
ش ْكر َ
علَى ْال َو ِ
اإلستماع
12
أنظر ,إستمع ثم أعد !
)!(Lihat, dengarkan lalu tirukan
عة؟
عة – فِ ْي أَي ِ ال َّ
عة – ُر ْب ُع ال َّ
ف ال َّ
عةٌ – دَقِيقَةٌ – نِ ْ
ص ُ
سا َ
سا َ
سا َ
سا َ
َ
ساعة؟.
َكم ا ل َّ
ت َناو ُل الفُ ُ
سا ِب َعة اال
ساعة ال َّ
صف -ال َّ
ساعة الخ ِ
صبَا ًحا – ال َّ
ساعة ال َّ
ط ْور – ال َّ
سة والنِ ْ
َام َ
سا ِب َعة – َ
صف.
النِ ْ
صي ٌْر
ع ِ
صبَا ًحا – لَي ًًْل -تن ََاو ُل الغَداء – َم ْع َك ُر ْونَة – َ
َم َ
ساء – نَ َهارا ً – َ
13
يومياتنا
الدرس
الثاني
A. Kompetensi Dasar
1.1 Menerima bahwa kemampuan berbahasa merupakan anugerah Allah Swt.
1.2 Mengamalkan kemampuan berbahasa untuk hal-hal yang baik sebagai wujud syukur
atas anugerah Allah Swt.
1.3 Meyakini bahwa Bahasa Arab merupakan Bahasa pengantar memahami ajaran Islam.
1.4 Menghayati bahasa Arab sebagai anugerah Allah untuk mengkaji khazanah keislaman.
1.5 Menyadari bahwa bahasa Arab merupakan anugerah Allah sebagai alat komunikasi.
1.6 Menghargai bahwa bahasa Arab adalah bahasa yang digunakan oleh ulama terdahulu.
2.1 Menjalankan perilaku peduli (toleransi, gotong royong) dalam berkomunikasi dengan
lingkungan sosial dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.2 Menjalankan perilaku jujur dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.3 Menjalankan perilaku santun dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.4 Menjalankan perilaku disiplin dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan
alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.5 Menjalankan perilaku percaya diri dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan
alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.6 Menjalankan perilaku tanggung jawab dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial
dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
3.3 Memahami fungsi sosial, struktur teks dan unsur kebahasaan (bunyi, kata dan makna)
dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak
tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة
االسمية
3.4 Menganalisis gagasan dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتنا
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الجملة االسمية
4.3 Mendemonstrasikan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf yang berkaitan
dengan tema: يومياتناdengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةbaik secara
lisan maupun tulisan.
4.4 Menyajikan hasil analisis gagasan dari teks naratif yang berkaitan dengan tema: يومياتنا
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الجملة االسمية
4.5 Mendemonstrasikan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan
memperhatikan susunan gramatikal الجملة الفعليةbaik secara lisan maupun tulisan.
14
B. Indikator Pembelajaran
1. Melafalkan bunyi kata-kata baru yang didengar berkaitan dengan tema: يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
2. Menjelaskan makna bunyi asing dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتنا
yang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan
susunan gramatikal الجملة االسمية
3. Melafalkan bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema يومياتناyang melibatkan
tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal
الجملة االسمية
4. Menjelaskan makna bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
5. Menjelaskan isi bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
6. Menjelaskan gramatikal الجملة االسميةdari teks sederhana yang berkaitan dengan tema
يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf.
7. Menjelaskan struktur gramatikal الجملة االسميةdalam bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta
maaf
8. Membaca teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan
tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal
الجملة االسمية
8. Menguraikan makna teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
9. Menguraikan gagasan teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
10. Menelaah struktur dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
11. Menulis gagasan teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang
melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة االسمية
12. Menerapkan percakapan bahasa arab tentang tindak tutur memberi dan meminta
informasi terkait dengan يومياتناdengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسمية
secara lisan
15
13. Menerapkan percakapan bahasa arab tentang tindak tutur memberi dan meminta
informasi terkait dengan dengan يومياتناmemperhatikan susunan gramatikal الجملة االسمية
secara tulisan
14. Menyusun teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema يومياتناdengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الجملة االسمية
15. Membuat karangan terkait teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema يومياتنا
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الجملة االسمية
C. Tujuan Pembelajaran
1. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu melafalkan bunyi kata-kata baru yang
didengar berkaitan dengan tema: يومياتناdengan memperhatikan susunan gramatikal
الجملة االسميةdengan baik dan benar
2. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan makna bunyi asing dari teks
sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima
kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan
baik dan benar
3. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu melafalkan bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta
maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan benar
4. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan makna bunyi teks sederhana
yang berkaitan dengan tema يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan
meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan
benar
5. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan isi bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta
maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan benar
6. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan struktur gramatikal الجملة
االسميةdalam bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan
tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf dengan baik dan benar
7. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu membaca teks naratif sederhana yang
berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan meminta
maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan benar
8. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menguraikan makna teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan
meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسمية
9. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menguraikan gagasan teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan
meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan
benar
10. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menelaah struktur dari teks naratif
sederhana yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima
16
kasih dan meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan
baik dan benar
11. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menulis gagasan teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: يومياتناyang melibatkan tindak tutur berterima kasih dan
meminta maaf dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan
benar
12. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menerapkan percakapan bahasa arab
tentang tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf terkait dengan يومياتناdengan
memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةsecara lisan dengan baik dan benar
13. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu Menerapkan percakapan bahasa arab
tentang tindak tutur memberi dan meminta informasi terkait dengan يومياتناdengan
memperhatikan susunan gramatikal الجملة االسميةsecara tulisan dengan baik dan benar
14. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menyusun teks naratif sederhana yang
berkaitan dengan tema يومياتناdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan benar
15. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu membuat karangan terkait teks naratif
sederhana yang berkaitan dengan tema يومياتناdengan memperhatikan bentuk, makna
dan fungsi dari susunan gramatikal الجملة االسميةdengan baik dan benar.
E. MATERI
التركيب
الجملة اإلسمية
ت – أَنَا
ِ أ َ ْنتَ – أ َ ْن- ِي
َ ه- ه َُو: الضمائر للمفراد
َ
َ
ُ
ُ
ُ ُه ْم – ه َُّن – أ ْنت ْم – أ ْنت َّن – نَحْ ن: الضمائئر للجمع
للجمع
للمفراد
سة
َ نَحْ نُ نَذْهَبُ ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ أَنَا أَذْهَبُ ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ ُه ْم َيذْ َهبُون ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ ه َُو َي ْذهَبُ ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ ه ََّن َيذْ َهبْنَ ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ ِي تَذْهَبُ ِإلَى ال َمد َْر
َ ه
سة
َ أ َ ْنت ُ ْم تَذْ َهبُون ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ أ َ ْنتَ تَذْهَبُ ِإلَى ال َمد َْر
سة
َ أَ ْنت ُ َّن تَذْ َهبْنَ ِإلَى ال َمد َْر
سة
ِ أ َ ْن
َ ت تَذ َه ِبيْنَ ِإلَى ال َمد َْر
17
القراءة
ه َُو يَد ُْرس فِي إِحْ دَى ال َمدَ ِارس ال ُمت ََو ِس َ
غرافِيَا َو َغي ُْرها.
اإل ْسًلَ ِميَّة.يَد ُْرس فِ ْي َها د ُُر ْو ً
اريْخ َوال ُج َ
سا َكثِي َْرةَ ،والت َّ ِ
طة ِ
علُو ُم ال َ
والرضيات اإلنجليزية.
ِي ِ
الدينُ وهي اللغة اإلندونسية واللغة العربية واللغة ُ
َويَد ُْر ُ
ط ِبي ِعيَّة ِ
س َكذَلِكَ اللغات ،اإلسًلمي وه َ
صدِقا ُؤهُ في اليوم َح َوالي حصص دراسية
ويدرس أحمد وأ ْ
ترجم إلى اللغة اإلندونيسية!
ِ
(أ) .هو يَد ُْرس فِي ِإحْ دَى ال َمدَ ِارس ال ُمت ََو ِس َ
اإل ْسًلَ ِميَّة
طة ِ
الجواب........................................................................... :
اإل ْسًلَ ِمي َوالعُلُ ْو ُم ال َ
طبِي ِعيَّة
(ب)َ .ويَد ُْرس َكذلِكَ اللُّغَاتِ ،
الجواب........................................................................... :
سا َكثِي َْرة
(ت) .يَد ُْرس فِ ْي َها د ُُر ْو ً
الجواب........................................................................... :
ص ِدقَاؤُ هُ فِي اليَ ْو ْم
(ث)َ .ويَد ُْرس أَح َمد َوأ َ ْ
الجواب........................................................................... :
صص د َِرا ِسيَّة.
(ج) .فِي ال َي ْوم َح َوالَ ْي ِح َ
الجواب........................................................................... :
18
الكتابة
19
كتب الخالصة المهمة عن النص " هو يدرس" !
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................
.............................................................................................................................
اإلستماع
انظر ،استمع و الحظ!
!Lihat, dengarkan dan perhatikan
Kata
Arti
Kata
الطبيعة
Alam
إرتدى
الرياضية
Matematika
سن ج
Gigi
Arti
Memakai
يرتدي
كنش
Menyapu
يكنس
أسنان
الفرشة
غرفة
Ruang tamu
الجلوس
مقلمة
Sikap
الكالم
Tempat pensil
20
انظر و الحظ الحوارالآلتي ثم مارس مع زمالك!
!Lihat dan perhatikan percakapan berikut lalu praktikkan bersama temanmu
محمدَ :مت َى ت َ ْست َ ْي ِق ُ
ظ؟
طاه ٌِر :أ َ ْست َ ْس ِق ُ
َ
ظ ِع ْندَ ْالفَجْ ِر
ص ِلى ْالفَجْ َر
ُم َحـ َّمد :أَيْنَ ت ُ َ
َ
ص ِلى ْالفَجْ َر ِفي ْال َمس ِْجد
طاهِر :أ ُ َ
صًلَ ِة ؟
ُم َحـ َّمد :ه َْل تَنَا ُم َب ْعدَ ال َّ
َ
صًلَة
طاهِر :الَ ،الَ أَنَا ُم َب ْعدَ ال َّ
صًلَةِ ؟
ُم َحـ َّمد َ :ماذَا ت َ ْفعَ ُل بَ ْعدَ ال َّ
َ
طاهِر :أ َ ْق َرأ ُ ْالقُ ْرآن
س ِة ؟
ُم َحـ َّمد َ :و َمت َى تَذْه ُ
َب إِلَى ْال َمد َْر َ
َ
سابِعَة
ع ِة ال َّ
َب فِى ال َّ
طاهِر :أ َ ْذه ُ
سا َ
َب بِالد ََّرا َج ِة ؟
ُم َحـ َّمد :ه َْل ت َ ْذه ُ
َ
َّارة
َب بِال َّ
طاهِر :الَ ،أ َ ْذه ُ
سي َ
21
الهواية
الدرس
الثالث
A. Kompetensi Dasar
1.1 Menerima bahwa kemampuan berbahasa merupakan anugerah Allah Swt.
1.2 Mengamalkan kemampuan berbahasa untuk hal-hal yang baik sebagai wujud syukur
atas anugerah Allah Swt.
1.3 Meyakini bahwa Bahasa Arab merupakan Bahasa pengantar memahami ajaran Islam.
1.4 Menghayati bahasa Arab sebagai anugerah Allah untuk mengkaji khazanah keislaman.
1.5 Menyadari bahwa bahasa Arab merupakan anugerah Allah sebagai alat komunikasi.
1.6 Menghargai bahwa bahasa Arab adalah bahasa yang digunakan oleh ulama terdahulu.
2.1 Menjalankan perilaku peduli (toleransi, gotong royong) dalam berkomunikasi dengan
lingkungan sosial dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.2 Menjalankan perilaku jujur dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.3 Menjalankan perilaku santun dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan alam
dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.4 Menjalankan perilaku disiplin dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan
alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.5 Menjalankan perilaku percaya diri dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial dan
alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
2.6 Menjalankan perilaku tanggung jawab dalam berkomunikasi dengan lingkungan sosial
dan alam dalam jangkauan pergaulan dan keberadaannya.
3.5 Memahami fungsi sosial, struktur teks dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan makna)
dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang melibatkan tindak tutur
membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة
الفعلية
3.6 Menganalisis gagasan dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةdengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الجملة الفعلية
4.6 Menyajikan hasil analisis gagasan dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema:
الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الفعلية
الجملة
B. Indikator Pembelajaran
1. Melafalkan bunyi kata-kata baru yang didengar berkaitan dengan tema: الهوايةyang
melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة الفعلية
2. Menjelaskan makna bunyi asing dari teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang
melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة الفعلية
22
3. Melafalkan bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةyang melibatkan tindak
tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة
الفعلية
4. Menjelaskan makna bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةyang
melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة الفعلية
5. Menjelaskan isi bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةyang melibatkan
tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal
الجملة الفعلية
6. Menjelaskan gramatikal لجملة الفعليةdari teks sederhana yang berkaitan dengan tema الهواية
yang melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya
7. Menjelaskan struktur gramatikal لجملة الفعليةdalam bunyi teks sederhana yang berkaitan
dengan tema: الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya
8. Membaca teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang melibatkan tindak
tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة
الفعلية
9. Menguraikan makna teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang
melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة الفعلية
10. Menguraikan gagasan teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang
melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة الفعلية
11. Menelaah struktur dari teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang
melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan
gramatikal الجملة الفعلية
12. Menulis gagasan teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang melibatkan
tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal
الجملة الفعلية
13. Menerapkan percakapan bahasa arab tentang tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf
terkait dengan waktu dengan memperhatikan susunan gramatikal الفعلية الجملةsecara lisan
14. Menerapkan percakapan bahasa arab tentang tindak tutur memberi dan meminta informasi
terkait dengan waktu dengan memperhatikan susunan gramatikal الفعلية الجملةsecara tulisan
15. Menyusun teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةdengan memperhatikan
bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الفعلية الجملة
16. Membuat karangan terkait teks naratif sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةdengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal الفعلية الجملة.
C. Tujuan Pembelajaran
1. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu melafalkan bunyi kata-kata baru yang didengar
berkaitan dengan tema: الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan
23
argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan
benar
2. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan makna bunyi asing dari teks
sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat
pilihan dan argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة
الفعليةdengan baik dan benar
3. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu melafalkan bunyi teks sederhana yang berkaitan
dengan tema الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan argumentasinya
dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan benar
4. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan makna bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan
argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan
benar
5. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan isi bunyi teks sederhana yang
berkaitan dengan tema الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat pilihan dan
argumentasinya dengan memperhatikan susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan
benar
6. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan gramatikal لجملة الفعليةdari teks
sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةyang melibatkan tindak tutur membuat
pilihan dan argumentasinya dengan baik dan benar
7. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menjelaskan struktur gramatikal الجملة الفعلية
dalam bunyi teks sederhana yang berkaitan dengan tema: الهوايةyang melibatkan tindak
tutur membuat pilihan dan argumentasinya dengan baik dan benar
8. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu membaca teks naratif sederhana yang berkaitan
dengan tema: الهوايةdengan baik dan benar dengan memperhatikan bentuk, makna dan
fungsi dari susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan benar
9. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menguraikan makna teks naratif sederhana yang
berkaitan dengan tema: الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan benar
10. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menguraikan gagasan teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan benar
11. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menelaah struktur dari teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan benar
12. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menelaah struktur dari teks naratif sederhana
yang berkaitan dengan tema: الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal الجملة الفعليةdengan baik dan benar
13. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menerapkan percakapan bahasa arab tentang
tindak tutur berterima kasih dan meminta maaf terkait dengan الهوايةdengan
memperhatikan susunan gramatikal الفعلية الجملةsecara lisan dengan baik dan benar
24
14. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menerapkan percakapan bahasa arab tentang
tindak tutur memberi dan meminta informasi terkait dengan الهوايةdengan memperhatikan
susunan gramatikal الفعلية الجملةsecara tulisan dengan baik dan benar
15. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu menyusun teks naratif sederhana yang
berkaitan dengan tema الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari
susunan gramatikal الفعلية الجملةdengan baik dan benar
16. Setelah belajar Bahasa Arab, siswa mampu membuat karangan terkait teks naratif
sederhana yang berkaitan dengan tema الهوايةdengan memperhatikan bentuk, makna dan
fungsi dari susunan gramatikal الفعلية الجملةdengan baik dan benar.
25
D. MATERI
التركيب
قاعدة
س َّم ُج ْملَةً فِ ْع ِليَّةً
ُك ُّل ُج ْملَ ٍة تَت ََر َّكبُ ِم ْن فِ ْع ٍل َو فَا ِع ٍل ت ُ َ
Setiap jumlah yang tersusun dari fi’il dan fail disebut jumlah fi’liyah
عين جملة فعلية من هذه الجملة المفيدة!
صةً عن نَبِيُنَا محمد.
مثال :قَ َرأَ عُثمان قِ َّ
قرأ َ عُثمان
جملة فعلية َ :
ْدان.
(أ) .لَ ِع َ
ب فَريدٌ ُك َّرة القدم فِ ْي ْال َمي ِ
جملة فعلية ...:
س َم ْ
المناظر أمام ْال َبيتِ.
ت ُرقَيَّة
(ب)َ .ر َ
َ
جملة فعلية ...:
(ت)َ .
طبَخ ْ
الرز فِ ْي ْال َمطبَخ.
َت أ ُ ِم ْي ُّ
جملة فعلية ...:
س ِم َع زَ ائدٌ ْالموسيقى فِي ْالمعمل.
(ث)َ .
جملة فعلية ...:
(ج) .غني فَاطمة ِغنَا ًء إسًلميًّا ِفيء ْالقَاعة.
جملة فعلية ..:
القراءة
26
ب َو
سةُ َو لَ ْعبُ ُك َرةِ ْالقَدَ ِم .يَ ْق َرأ ُ ُم َح َّمد ُ فِي أَ ْوقَا ِ
ت ْال ِف َراغِ ْال ُكت ُ َ
الر ْس ُم َو ْال ُم ِراَ َ
ِهوََ ايا َتُ ُم َح َّم ٍد َك ِث ْي َرة ٌ ِمثْ ُل ْال ِق َرا َءة ُ َو َ
ي ِكت َابًا َج ِد ْيدًا ُك َّل ا ُ ْسبُ ْوعٍ .فِي ا َيَّ ِام ْالعُ ْ
طلَ ِة يُ ِحبُّ ُم َّح َمد ُ ِذ َهابًا
ْال َم َج ًَّل ِ
ت .يَأ ْ ُخذ ُ ُم َح َّمد ُ ِم ْن َوالَ ِد ِه َر ْبيَةً ُك َّل يَ ْو ٍم َو َي ْشت َ ِر ْ
ص ِدقَا ُء
س ْو َمةًُ .ر ُ
س ُم ُم َح َّمدُ ُر ُ
ان َو يَ ْر ُ
س ِة .أ َ ْ
س ُم ُم َح َّم ٍد َجيِدَة ٌ َو يَحْ ُ
ص ُل ُم َح َّمدُ َجائِزَ ة َ الَر ْس ِم دَائِ ًما فِي ْال َمدْ َر َ
ي َم َك ٍ
إِلَي اَ ُّ
ضا .فِي ْالعُ ْ
ط َل ِة ْالقَا ِد َم ِة
سائِ ِل َو ُه ْم يَ ْكتُبُ ْونَ َلهُ اَ ْي ً
ُم َح َّمد ُ َك ِث ْي ُر ْونَ َو ُه ْم يُ ِحبُّ ا َ ْي ً
ص ِدقَ ِ
ضا ال ْم ُراَس َلةَ .يَ ْكت ُبُ ُم َح َّمدُ َالَ ْ
الر َ
اء ِه َ
س ِاء َم َرتَ ْي ِن فِي االُ ْسبُ ِوع.
َ
ص ِد ْيقَهُ اِ ْس َما ِع ْي َل فِي َجا َك ْرتَ .ب ُجا َ ِنبُ ذَا ِلكَ َ ,ي ْل َعبُ ُم َح َّمد ُ ُك َرة َ ْالقَدَ ِم فِي ال َم َ
س َي ُز ْو َر ُم َح َّمد ُ َ
ب القَ ْر َي ِة .اَ َما ِه َمةُ ُم َح َّم ٍد يُ َر ْيدُ ا َ ْن َي ُك ْونَ َ
ط ِب ْي ًبا َم ْش ُه ْو ًرا ِفي قَ ْر َي ِت ِه ْم .يُ ِر ْيد ُ ُم َح َّمد ُ ا َ ْن
صدْ ِقا َ ِء ِه ِفي َم ْل َع ِ
ُه َو َي ْل َعبُ َم َع ا َ
سا َم ُهم
يعَا ِل َج ال َم ْر َ
ص ُحوا اَجْ َ
ضى ِليَ ِ
ترجم إلى اللغة اإلندونيسية!
ِ
ت.
ب َو ْال َم َج ًَّل ِ
(أ) .يَ ْق َرأ ُ ُم َح َّمدُ فِي أ َ ْوقَا ِ
ت ْال ِف َراغِ ْال ُكت ُ َ
الجواب........................................................................... :
س ْو َمةً.
س ُم ُم َح َّمد ُ ُر ُ
ان َو َي ْر ُ
ي َم َك ٍ
(ب) .ي ِحبُّ ُم َّح َمد ُ ِذ َهابًا ِإلَي اَ ُّ
الجواب........................................................................... :
ضا
سائِ ِل َو ُه ْم يَ ْكت ُبُ ْونَ لَهُ ا َ ْي ً
ص ِدقَ ِ
(ت)َ .ي ْكت ُبُ ُم َح َّمدُ َالَ ْ
الر َ
اء ِه َ
الجواب........................................................................... :
سا َم ُه ْم.
(ث) .ي ِر ْيد ُ ُم َح َّمد ُ ا َ ْن يُعَا ِل َج ال َم ْر َ
ص ُحوا ا َجْ َ
ضى ِليَ ِ
الجواب........................................................................... :
س ِة.
(ج) .يحْ ُ
ص ُل ُم َح َّمد ُ َجا ِئزَ ةَ الَر ْس ِم دَا ِئ ًما ِفي ْال َمدْ َر َ
الجواب........................................................................... :
الكتابة
اكتب الخالصة المهمة عن النص " هواية محمد" !
27
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
اإلستماع
انظر ،استمع و الحظ!
!Lihat, dengarkan dan perhatikan
Kata
Kata
Arti
Arti
هواية
Hobi
الرسائل
Surat
الرسم
Lukisan
حصل-
Sampai
فراغ
Kosong
رياال
يحصل
معرض
مكتبة
Perpustakaan
Real
ملك-يملك
Memiliki
Musium
زار-يزور
Mengunjungi
الكالم
انظر و أعد مع زمالك!
!Lihat dan praktekkan bersama temanmu
هوايتك يا مريم؟
المدرسة :ما
ِ
س ْو َماتِ ْي.
ِ
الرس ُم َو َه ِذ ِه ُر ُ
التلميْذة :ه َِوايَ ِت ْي َّ
28
سا َمةٌ َجيِدَة ٌ يا مريم.
س ْو َماتٌ َج ِم ْيلَةٌ ،أ َ ْن ِ
ت َر َّ
المدرسةَ :ه ِذ ِه ُر ُ
التِلميْذة :ا ُ ْن ُ
ظريَ ،هذَا َمس ِْجدٌ َو َه ِذ ِه َح ِد ْيقَة الحيَ َوانَاتِ.
ألوانًا َج ِم ْيلَةً يَا مريم
المدرسة :ت َ ْست َعمليْنَ َ
التِلميْذةَ :ه ِذ ِه َمدرسة أوالدٍُ ،ه ْم يَ ْلعَب ُْونَ ُكرة َ القَدَ ِم.
سلَّ ِة.
المدرسةَ :و َه ِذ ِه َمدرسة بَنَاتٍ ،يلعبن ُك َرة َ ال َّ
س ْو َماتي
ان فِ ْي ُر ُ
التِلميْذة :أستعم ُل ُك َّل ْال َو ِ
س ِميْنَ َجيِدًا يَا مريم.
المدرسة :ت َر ُ
سأ َ ْشت َِركُ فِ ْي َم ْعرض الرسم ْالقَادِم.
التِلميْذةَ :
29
DAFTAR PUSTKA
، عمادة شؤون المكتبات، الرياض،2 إط1 العربية للحيات ج،محمود إسماعيل صيني وأخرون
.1995 ،جامعة مالك سعود
، إدارة الكتب المدرسية،4 ، كتاب التلميذ، العربية للناشئين،محمود إسماعيل صيني وأخرون
1983 ، المملكة العربية العودية،وزارة المعارف
Najah, Ashifaun. Modul Pembelajaran Bahasa Arab KMA 183, Lamongan, UIN Sunan
Ampel Surabaya. 2020
Team Guru PAI Madrasah Tsanawiyah. Modul Taqwa Bahasa Arab, Sragen, Prima Pustaka.
Bahasa Arab Jam dan Waktu Lengkap Contoh Percakapannya (santripedia.com)