Review
Author(s): Devin J. Stewart
Review by: Devin J. Stewart
Source: Islamic Law and Society, Vol. 1, No. 3, Gender, Family, and the Courts in Muslim
Societies (1994), pp. 367-376
Published by: Brill
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3399236
Accessed: 18-08-2016 04:07 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact
[email protected].
Brill is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Islamic Law and Society
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BOOK REVIEW
BERKEY, Jonathan, The Transmission of Knowledge in Medieval Cairo: A
Social History of Islamic Education. (Princeton, New Jersey: Princeton
University Press, 1992), 218 pp., index, bibliography.
This book treats the "people, processes, and institutions involved in higher
religious education in Cairo from the middle of the thirteenth to the beginning
of the sixteenth centuries" [p. 12] - that is, during the period of Mamlfk rule
in Egypt (648-922/1250-1517). It concentrates on the "traditional or transmitted sciences" (al-'ulam al-naqliyya), excluding other forms of knowledge
the reader might expect to find, given the title, such as the literary or
humanistic fields - poetry, artistic prose, history, and so on - and what
were termed the "sciences of the ancients" ('ulam al-awd'il) or "the rational
sciences" (al-'ulam al-'aqliyya) - mathematics, astronomy, medicine, and
philosophy - [p. 13]. Drawing on an impressive number of both published
and unpublished endowment deeds (waqfiyydt) as well as treatises on education, Mamluk chronicles, and biographical dictionaries, Berkey describes the
complex collection of educational institutions in Mamlfik Cairo, including
mosques, madrasas, and khdnqdhs, which were involved in the process of
teaching the religious sciences, including Islamic law (fiqh), the oral traditions of the Prophet (hadith), and exegesis of the Qur'an (tafsir), as well as
the scholars who studied, taught, and resided there.
The book's merit lies in its portrayal of medieval Islamic education within
a specific social and historical context. Makdisi's pioneering work on
medieval Islamic education, The Rise of the Colleges, published in 1981,
brought out the significance of many important technical terms related to the
transmission of knowledge and medieval educational institutions and
remains the fundamental work in the field. Its immense scope, however,
leaves little room for attention to variations in local practices and institutions,
and it often treats the practice of eleventh-century Baghdad as representative
of the rest of the Muslim world, relying on Baghdad's status as the cultural
capital of the Islamic world, a status which certainly did not hold throughout
the Middle Ages if it did in the madrasa's formative period, and even so
cannot support generalization without extensive further research. Berkey
avoided some problems of historical generslization by focusing on a specific
place and time, Cairo during the Mamlfk period, and it is this type of work
that is needed in order to build on Makdisi's scholarship on the madrasa.1
Cairo is an obvious and excellent choice for a focus to complement the work
of Makdisi which, though ranging widely in both space and time, drew
particularly on his earlier studies on the intellectual history of Baghdad.
Cairo during the Mamlfk period indeed became "a city of schools," and was
arguably the foremost center of learning in the Arab-Muslim world following
the Mongol conquest of Iraq. The sources available for the study of
education in Mamlk Cairo, particularly biographical dictionaries and waqf
O E.J. Brill, Leiden, 1994
Islamic Law and Society 1,3
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
368
BOOK REVIEW
documents, are relatively abundant, detailed, and reliable. It is hoped that
future studies will follow Berkey's example and focus on the history of the
madrasa in other major Islamic centers of learning, such as Damascus,
Qayrawan, and Fez. Within this focus, Berkey extends the portrayal of the
madrasa conveyed by Makdisi by examining its connections to the rest of
society and showing the important social roles it played in medieval Cairo.
The main thesis of the work is that education in Mamlfik Cairo was not rigid
or formal, and that the madrasa and associated institutions cannot be treated
as inherently separate or distinct from the city which surrounded them and
the people who frequented them.
The book includes seven chapters, the first of which is an introduction
giving basic background information on Islamic scholarship, the Mamllk
regime, and the institution of the madrasa [pp. 3-20]. Here Berkey stresses
the high value Muslims placed on education [pp. 3-6 and passim], a point
which should be obvious to anyone familiar with the sources but which bears
emphasis for those who may be inclined to believe that Judaism and/or
Christianity are more favorable to the pursuit of knowledge and more
supportive of education than are other world religions. The following three
chapters -II: "Instruction" [pp. 21-43], II: "Institutions" [pp. 44-94], and
IV: "Professors and Patrons" [pp. 95-127] - concentrate on the academic
environment. The last three chapters - V: "Religious Education and the
Military Elite" [pp. 128-60], VI: "Women and Flucation" [pp. 161-81], and
VII: "Beyond the Elite: Fducation and Urban Society" [pp. 182-218] situate
the transmission of knowledge and the academic institutions involved in
it within their larger social context. Berkey's analysis demonstrates that
the founders of endowments, primarily Mamluk Sultans and their relatives,
military commanders, high-ranking bureaucrats, as well as a number of
women, established Cairo's most prestigious schools out of piety, respect for
learning, and a desire to protect - often at critical points in their careers their accumulated wealth from the vagaries of the Mamlfik political system,
thereby ensuring that at least some part of it would remain to benefit their
heirs. He shows how the academic life of the madrasas permeated other
sectors of society and how the line between learning as an elite activity and
piety as a general religious obligation was blurred through public prayers,
recitations of the Qur'an and hadith, visitations to tombs, and activities of the
various employees and functionaries responsible for the administration and
maintenance of endowed institutions. He also treats students and teachers
outside this institutional framework, finding that the transmission of knowledge, especially the oral traditions of the Prophet, involved a wide crosssection of society outside the academic elite. Chapter VI, which focuses on
the role played by women in the transmission of knowledge, serves as an
important corrective to views, common in contemporary debates, that Arab
and Muslim women in the pre-moder era were completely and systematically excluded from education.
While the information given on the madrasa's larger social role is
interesting and valuable, the book leaves many questions unanswered, and it
is hoped that the author will continue his research along these lines. From the
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BOOK REVIEW
369
book's subtitle, "A Social History of Islamic Education," one anticipates that
it will provide information on the socio-economic backgrounds of students
and teachers, professors' salaries, students' stipends, endowment revenues,
the economics of one professor simultaneously holding multiple appointments
at different institutions, and selling offices. The author touches upon these
issues, but makes little attempt to provide the reader with detailed monetary
or economic information, despite the fact that such information may be
derived from biographical sources and waf documents.
Based on his analysis, Berkey criticizes Makdisi's portrayal of the madrasa, holding, in agreement with Tibawi, 2 that medieval Islamic religious
education as it manifested itself in Cairo in the thirteenth-fifteenth centuries
was persistently personal, flexible, and informal. While such characteristics
are seen in many aspects of the traditional Islamic system of education, this
reviewer believes that Berkey overstates the case for its informal nature when
he finds little order in the educational system of Mamlak Cairo and implies
that its functioning bordered on the chaotic. He writes, "The spread of such
institutions never resulted in any formalization of the educational process...
the whole system remained, as it were, thoroughly nonsystematic." [p. 44] It
is true that the Islamic biographical literature takes only a limited interest in
the specific institutions in which a certain scholar had studied, while taking
great care to record information about an individual's teachers, and that a
system of degrees attached to particular institutions did not develop during
this period. Islamic religious education nevertheless constituted a system albeit informal, both by modem standards and by comparison with medieval
Europe and, especially, China3 - a system that functioned according to
rules and procedures and involved ranks and methods of advancement well-
known to the participants, all of which lent Islamic education a more
systematic character than Berkey suggests. In emphasizing the iihfoimality,
flexibility, and fluidity of the Mamlfk educational system, Berkey on
occasion overlooks explicit information given by contemporary sources and
ignores Makdisi's findings concerning a number of key technical terms and
institutions. The data available suggest a system falling far short of utter
rigidity, but nearly as far from utter flexibility. In this reviewer's assessment,
the process of following a curriculum of study and competing for a position
within the academic hierarchy might profitably be regarded as a pattern of
negotiation similar to that described by Lawrence Rosen with respect to
social relations in modem Morocco.4
There clearly were set curricula of study in particular fields during this
period, which, though they may have been informal and may not have been
specified in the waqf deeds of various madrasas, reflected a degree of
stability and regularity in the transmission of knowledge. The biographical
literature provides much of the information necessary to reconstruct, for
example, the core curriculum of a Shafi'i law student in the fifteenth century.
Students began their studies by memorizing the Qur'an and learning how to
write. Beyond this, however, Berkey's comments suggest that study was
haphazard. An important stage in the educational process during the period
under consideration which Berkey completely overlooks was embodied in the
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
370
BOOK REVIEW
institution of the 'ard, literally "presentation," approximately a general oral
exam.5 After memorizing the Qur'an, the student would set about memorzing
the standard textbooks - al-Sakhawi terms them al-mutun, or "the texts"6
- in various fields. When ready, he would perform a "presentation" of the
works he had memorized to a number of scholars - at least ten, in one case7
- in order to establish his right to obtain ijdzas, or certificates of study.8 The
student usually did not study these works with the scholars from whom he
received the ijczas, and may even have studied them on his own. One
generally performed the 'ard in one's teens. Al-Sakhawi reports a student
performing his 'ard of al-Nawawi's Minh4j in 802/1399-1400 at the age of
thirteen,9 and elsewhere he states that it was unlikely that a certain scholar
had performed his 'ard at the age of twenty-one.10 That al-Sakhawi could
make such definitive assumptions about age - he uses this last example in
order to rectify the reported birthdate of the scholar in question so that his age
at the time of his 'ard would have been eleven instead of twenty-one -
implies that there were some formal elements and practices in this "fluid" and
"informal" system. Furthermore, examination of the works memorized for the
'ard reliably indicates the standard textbooks of the period; they included the
Alfiyya of Ibn Milik on Arabic grammar, the Alfiyya of al-'Iraqi on hadrth
criticism, Jam' al-jawdmi' of al-Subki on usul al-fiqh, Minhdj al-tdlibin of alNawawi on Shafi'ifiqh, and other works. Berkey mentions some of these
standard texts in passing - al-Hiddya by al-Marghinani [p. 96], al-.Hdwi al-
saghir by al-Qazwini [pp. 169, 185], al-Minhdj by al-Nawawi [p. 196] -
but he does not treat in detail the curriculum of any of the fields considered
and leaves the reader with the impression that the choice of textbooks varied
widely and depended solely on the personal whims of the individual teacher.
Although Berkey makes several references to the prominent position of
law among the Islamic religious sciences [pp. 12, 16, 69, 82], he does not
address legal education as an independent topic, despite Makdisi's demonstration of law's central role in Islamic education, and despite the many
pieces of information Berkey himself cites which attest to law's special
position, such as the fact that students and professors of law received higher
remuneration than scholars in other fields [pp. 77, 93]. He further attenuates
such observations by emphasizing the diversity of the madrasa and by
pointing out that instruction in law was not limited to madrasas [pp. 47-50].
Nevertheless, it is clear from the information he presents - for instance, the
fact that 400 of the 506 students at the madrasa of Sultan Hasan studied law
[p. 67] - that the madrasa remained primarily a focus for the teaching of
Islamic law. Given the importance of law in the overall educational system, it
would have been valuable for Berkey to provide a more detailed treatment of
legal education as well as the relationships between law and other fields in
the religious sciences, such as hadith and mysticism.11
The author's treatment of Islamic legal education as it functioned in
Mamlfik Cairo shows a number of infelicities and omissions. Berkey's
consistent rendering offiqh as "jurisprudence" [e.g. p. 7] is imprecise, forfiqh
more properly denotes "positive law," or simply "law," whereas "jurisprudence" corresponds most closely to the Islamic science termed usul al-
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BOOK REVIEW
371
fiqh. This can be seen from the definition of "jurisprudence" in Black's Law
Dictionary, which closely corresponds to usul al-fiqh in particular:
the philosophy of law, or the science which treats of the principles of
positive law and legal relations ... that science which has for its function
to ascertain the principles on which legal rules are based, but also to settle
the manner in which new or doubtful cases should be brought under the
appropitate rules.12
On the other hand, the author renders usal al-fiqh as "foundations of
jurisprudence" [pp. 17, 84, 88] or "roots of jurisprudence" [pp. 64, 196, 206],
when "jurisprudence" or "legal methodology" would have been more
accurate and informative. Similarly, he renders usal al-din as "foundations
of religion" [p. 17] or "roots of religion" [p. 64], when "dogma" or "dogmatic
theology" might give the general reader a better idea of the substance of this
science.
Berkey pays only passing attention to the rich legacy of commentaries
and glosses written during this period [pp. 14, 24-25], an examination of
which, in conjunction with the biographical literature, can indicate which
works served as textbooks and, possibly, how they were used. It appears
that such works as al-Minhdj and al-Bahja served as the standard texts for
advanced courses on law. 13 The mudarris, or professor of law, would teach
from his own commentary on these basic texts, so that al-Mahalli's
commentary on al-Subki's famous Jam' al-jawdmi' probably represents the
lectures of advanced classes on usul al-fiqh during this period. Berkey makes
no mention of a related and important aspect of higher legal study, the ta'llq
written by advanced law students, their own commentary on their professor's
lectures. 14
Berkey stresses that no formal system of degrees, by which he means
degrees attached to particular educational institutions, ever developed in pre-
modem Islamic education [pp. 16, 22, 43]. Egyptian sources from the
Mamlik period show, however, that something approaching a formal degree
in law was in use at the time. While Berkey mentions the ijaza of transmission many times, especially in connection with hadith, where it was most
important, he mentions only in passing and assigns little importance to the
ijdzat al-tadrls wa'l-iftd', "the license to teach law and issue legal opinions"
[pp. 31, 121, 153], which Makdisi has likened to a doctorate of law and
which was an extremely important part of the system of legal education. 15
This is odd, given that the granting of such permission, expressed with the
terms ajdza or adhina, appears frequently in contemporary sources. 16 This
permission was personal in nature, being granted not by an educational
institution but by a qualified scholar; nevertheless, it clearly involved an
actual document, and one of some official or legal standing. Al-Sakhawi and
al-Udfuwwi cite passages from the texts of several such certificates of
permission,17 and the latter reports that one such ijdza was officially
notarized and dated by two witnesses.18 This legal procedure would seem to
indicate that the ijdza was more than simply a private document.
Berkey recognizes the existence of a body of academic elite and holds that
many matters such as the appointments to important teaching posts, were, in
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
372
BOOK REVIEW
the end, left up to the academics themselves, and not determined directly by
the military or political elite [pp. 99, 107]. He also addresses some crucial
phenomena related to the structure and maintenance of that hierarchy, such
as the sale of appointments, the concurrent appointment of one professor at
different institutions, employment of deputies, and transferral of one's posts
to one's sons and favorite students [pp. 96-127]. This is only part of the
work necessary to describe this hierarchy and its workings accurately and
fully. Berkey points to one important area for further investigation when he
reports that many students and scholars earned a living as professional witnesses (shdhid/shuhid) [pp. 80-90]. The activity of professional witnesses,
with its complex links to both the legal academy and the judicial hierarchy of
chief judges, judges, and deputies, deserves a more systematic treatment. 19
Another key part of the legal system which Berkey does not treat is the
institution of riydsa or ri'dsa, the rank ascribed to a top scholar (ra'ls) in a
given field. Mottahedeh has discussed the general concept, 20 and Makdisi
has treated its application to legal scholarship in particular,21 comparing the
ra'ls of a given madhhab to the headman of a legal guild.22 Mamlik sources
provide ample evidence that this term and the institution it designated were
part of common usage, often reporting of a particular scholar, intahat
ilayhi'l-riydsatuffi..., that is, "the rank of top scholar in... devolved upon
him." Al-Udfuwwi writes of Mfis b. 'Ali al-Qushayri al-Qusi (d. 685/128687), wa'ntahat ilayhi ri'dsatu'l-fatwd bi-qus, that is, "the rank of top man in
Qfis [then the leading center of learning in upper Egypt] in the issuing of
legal opinions devolved upon him."23 Al-Sakhawi writes, intahat ilayhi
riydsatu ahli madhhabih, that is, "the position of leadership among the jurists
of his madhhab devolved upon him."24 As Jackson has noted, a similar term,
shaykh al-madhhab, was also in use during this period, and referred
especially to the leading jurist of the Maliki madhhab. 25
Berkey emphasizes the importance of the oral as opposed to the written
transmission of knowledge, and again, this reviewer feels he has overstated
the case in order to stress the personal and informal nature of medieval
Islamic education. It is true that memorization played - and still plays - an
important part in education in Cairo, but it was for the most part standard
written textbooks that were being committed to memory, and not a tradition
that was being passed on orally, except, to a limited extent, in the cases of
hadith and poetry. Even in the field of hadith, perhaps most conservative in
this regard, it became common long before the Mamlfk era to transmit
primarily the standard Sunni hadith works - often called "the Six Books"
(al-kutub al-sitta) - which were compiled in the third/ninth century and
represented, in large part, an attempt to fix an oral tradition on the wane in
written texts and organize the material by legal topic for easy reference by
those disinclined to memorize it.
In nearly all academic fields, ijaza-documents were obtained by scholars
for specific texts to establish "oral" chains of transmission linking them with
the original author of the text, thereby gaining the authority to teach that
work and perhaps also a guarantee of the reliability of the text itself. The
obsession with obtaining such certificates, especially evident in the science of
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
BOOK REVIEW
373
hadith, was formally upheld in other sciences. Nevertheless, many practices
indicate that these trappings of an oral tradition had, by the seventh/thirteenth
century and indeed much earlier, become largely a matter of theory and
formality in a system concerned equally with the written word as with the
spoken. Children five or six years of age, or even younger, would receive
ijdzas for works they could not have studied or for attending dictations they
did not understand.26 Students often received what was termed "a general
certificate" (ijaza 'amma) granting blanket permission to the bearer to relate
all the works a given teacher had the authority to transmit, whether or not
they had ever studied these works at all, let alone studying them with the
scholar granting the ijaza.27 Scholars would obtain ijdzas from each other
after meeting only briefly on their travels or would receive ijazas by
correspondence, without ever having met their so-called shaykh, or teacher
[p. 32]. Such ijizas cannot be taken as evidence that students learned orally
in a fluid, informal system of education. Rather, the existence of such certificates suggests that Muslim scholars made a concerted effort to preserve the
formal trappings of oral transmission in an age when this was no longer the
practical norm. While Berkey notes many of these practices [pp. 31-33], he
chooses to emphasize the oral aspect of education and de-emphasize the role
played by writing and written texts in the transmission of learning at that
time. A few examples from the Mamlik and earlier periods can serve here to
demonstrate the tension that existed between the oral and written trans-
mission of knowledge, a tension which Berkey resolves by stressing the
primacy of the oral. 'Abd al-Wahid b. Isma'il al-Ruyani, an Iranian jurist and
judge who died in 502/1108, is reported to have boasted, "If all the books of
al-Shafi'i were burned, I could dictate them from memory."28 Muhammad b.
al-Muzaffar al-Shaimi al-Hamawi, a contemporary Syrian jurist, made a
similar claim, "If the legal rulings of al-Sh&fi'i (madhhab al-Shdfi'l) were
lost, I could dictate them."29 Al-Isnawi's remark immediately following this
statement, "that is, he could dictate them from memory" (ay yumlihi min
sadrih), implies that in his own environment, eighth/fourteenth-century Cairo,
dictation, an important teaching method, often meant reading from a written
text rather than reciting from memory. The extent of reliance on the written
text is shown by the report that Muhammad b. Muhammad al-Daqqiq alBaghdidi (d. 392/1002), after losing his books in a fire, could relate only one
hadlth from memory despite his many years of study.30 Al-Isnawi reports of
Taj al-Din Muhammad b. Ibrahim al-Marrakushi (d. 752/1351), a scholar
residing in Egypt, that "he acquired many sciences, most of them through
audition (sama'), because he had poor eyesight, and was nearly blind."31
The statement of course implies that al-Marrikushi's case was an exception
to the rule and that learning through reading was as prevalent as the
oral/aural transmission of texts.
Several additional biographical sources which would have benefited this
study are Tabaqdt al-shdfi'iyya, 2 vols. (Baghdad: Matba'at al-irshid, 1971)
by 'Abd al-Rahman al-Isnawi (d. 772/1370-71), al-Tabaqct al-sughrd
(Cairo: Maktabat al-qahira, 1970) by 'Abd al-Wahhab al-Sha'rini (d.
972/1565) for the end of the Mamlik period, al-Sakhawi's Dhayl raf al-isr
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
374
BOOK REVIEW
(Cairo, n.d.), and his Kitdb al-tibr al-masbak ft dhayl al-suluk (Cairo:
Maktabat al-kulliyya al-azhariyya, 1972). An important source recently
published is al-Maqrizi's Kitab al-muqaffd al-kabir (Beirut: Dar al-gharb alislami, 1991). With regard to secondary scholarship, one should also consult
Jackson, "In Defense of Two-Tiered Orthodoxy: a Study of Shihab al-Din
al-Qarafi's Kitdb al-ihkdmfi tamylz al-fatdwd 'an al-ahkdm wa-tasarrufdt alqddi wa'l-imdm," Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania, 1991.
The work contains a few infelicities of translation. The phrase butan al-
awrdq, rendered "the hidden meaning of pages" [p. 26] is probably not
meant to refer to esoteric layers of meaning behind the literal text and might
be better translated as "the contents of books." The word puhba, rendered as
"the company" of a shaykh [p. 26] is a technical term, as Berkey knows [see
pp. 34-35], referring to the special relationship of an advanced student to his
teacher, and could be rendered as "discipleship," as Berkey himself suggests
[p. 34]. The word "candles" in the passage cited on p. 199 probably should
be "oil-lamps," since the text indicates that the objects in question are to be
washed, cleaned, filled, and hung. Although I do not have access to the
original text, the Arabic term is almost certainly qindil (pl. qanddil) > Latin
candela, which though cognate with English "candle" has the primary
meaning of"oil-lamp."32
A number of errors in the names of individual scholars represent more
than typographical slips. The scholar al-Adhr&'i [pp. 99n, 229] should be alAdhri'i, the nisba adjective derived from the town Adhric't (now Der'a) in the
Hawran in Syria.33 Al-Baqa'i [p. 158] and al-Baqa'i [p. 229] should be alBiq'i, the nisba from the Biqa' valley in what is now Lebanon. Al-Basati
[pp. 23n, 229] should probably be al-Bisati.34 Al-Busiri [p. 175] or al-Busiri
[p. 230] should be al-Biusiri, author of the famous qaslda in praise of the
Prophet. Al-Husni [pp. 104n, 117, 231] should probably be al-Hisni, a nisba
of various locations with Hisn ("fortress") in their names such as Hisn al-
Akrad. Ibn al-Diri [pp. 97, 104, 155, 231] should be Ibn al-Dayri, for alSakhawi reports that this nisba probably derives from a monastery (dayr) in
Jerusalem.35 Ibn Sukkur [pp. 200, 232] should be Ibn Sukkar.36 Abi Shajja'
al-Isfahani [pp. 169, 232] should read Abf Shuja' al-Isfahani. The names of
three scholars listed as al-Maniwi [pp. 123, 234] should probably be rendered al-Minawi, a nisba to one of several villages in Egypt termed Minya,
such as Minyat al-Qamh.37 The nisba al-Ni'mani [pp. 123n, 235] should be
al-Nu'mani, because, al-Sakhawi reports, it derives from the name of his
ancestor Abf 'Abd Allih b. al-Nu'man.38 Al-Tafahani [pp. 104, 111, 114-
15, 237] should be al-Tafahni, the nisba derived from the Egyptian village of
Tafahna, near Dumyit.39 The name given as 'Iyad b, Mius al-Yahsfbi [pp.
214n, 238], the famous Qadi 'Iyad, should read 'Iyad b. Mfus al-Yahsubi.40
The name al-Mahalli al-Dirfiti [pp. 169, 234] should be Dayruti, the nisba of
the Egyptian village of Dayriut. The nisba al-Abyiri [pp. 109n, 229] should
be al-Ibyari.41 The female name Hujjab bt. 'Abd Allah [pp. 175n, 231]
should probably be H.ijab, and Dawud Abu'l-Jawad [p. 175n] should be
Abu'l-Jfd. The nisba al-Maydawi [pp. 206, 234] should be al-Maydani,
deriving from a location just outside Cairo called Maydan al-Qamhl.42
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
375
BOOK REVIEW
Berkey's work is an important contribution to the limited Westernlanguage material treating education in the medieval Islamic world and in
Mamlik Egypt in particular. The author is to be commended for conveying
the vitality and complexity of Islamic education as well as its importance in
the social life of a major urban center such as Cairo. He admirably brings
out the involvement in education of wide segments of society, including
women, an important point for those inclined to see education as the domain
of a very small academic elite. The variety and fluidity that Berkey stresses,
however, are partly the result of our limited understanding of the institutions
and practices, however informal, involved in the organization of education in
law and other fields. Further investigation of medieval Islamic education
within specific historical contexts may reveal more order in the apparent
chaos of the source materials.
Devin J. Stewart
Emory University
1 One should also mention Gary Leiser's important though unpublished Ph.D.
dissertation, "The Restoration of Sunnism in Egypt: Madrasas and Mudarrisun
495-647/1101-1249," University of Pennsylvania, 1976.
2 A.L. Tibawi, "Muslim Education in the Golden Age of the Caliphate,"
Islamic Culture 28(1954), 418-38; idem, "Origin and Character of Al-Madrasah,"
Bulletin of the School of Oriental and African Studies 25(1962), 225-38.
3 I thank my teacher and colleague, Prof. Adel Allouche, for calling this point
to my attention.
4 See Bargaining for Reality (Chicago: University of Chicago Press, 1984).
5 Makdisi does not treat this term or the institution it designates. While I may
only conjecture at this point, it seems that this institution developed during the
Mamlfik period.
6 Shams al-Din Muhammad al-Sakhawi, al-Daw' al-lami' li-ahl al-qarn al-
tdsi', 12 vols. (Cairo, 1934; reprinted Beirut: Dar maktabat al-hayat, n.d.), vol. 9,
45.
7 Ibid., vol. 9, 53.
8 See, e.g., ibid.,.vol. 9, 26, 28, 31, 37.
9 Ibid., vol. 9, 52.
10 Ibid., vol. 9, 53.
11 In the latter regard, Berkey again prefers to emphasize the fluidity of
medieval Islamic learning, observing that the boundaries between law and other
disciplines in this period is not clear [p. 12]. His observation that the science of
law "had grown out of that of hadlth" [p.12] is questionable, particularly given
the present state of research on the rise of Islamic law.
12 Black's Law Dictionary (sixth ed., St. Paul, Minnesota: West Publishing
Co., 1990), 854.
13 See, e.g., al-Sakhawi, al-Daw' al-ldmi', vol. 9, 29, where he states, "He
taught the law-course on al-Minhdj and al-Hdwi, granted legal opinions, and
became a recognized authority" (wa-darrasa'l-minhdja wa'l-hdwiya wa-aftd wasdra'l-mu'awwala 'alayh).
14 On the ta'liq (or ta'liqa) in general, see George Makdisi, The Rise of
Colleges: Institutions of Learning in Islam and the West (Edinburgh, Edinburgh
University Press, 1981), 116-27; idem, The Rise of Humanism in Classical Islam
and the Christian West, with Special Reference to Scholasticism (Edinburgh:
Edinburgh University Press, 1990), 9-12. For examples from the Mamlfk period,
see e.g. al-Sakhawi, al-Daw' al-lami', vol. 9, 9, 14.
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
376
23.
BOOK REVIEW
15 Makdisi, The Rise of Colleges, 140-52; idem, The Rise of Humanism, 20-
16 See, e.g., al-Sakhawi, al-Daw' al-ldmi', vol. 9, 32, 43, 44, 59. The re-
viewer is currently preparing a study of ijtihdd and the ijazat al-iftd' wa't-tadris.
17 See, e.g., ibid., vol. 9, 44; Ja'far b. Tha'lab al-Udfuwwi, al-Tali' al-sa'ld
al-jdmi' li-asmd' al-ruwdt bi-a'ld al-sa'id (Cairo: Matba'at al-Jam&liyya, 1914),
235-36, 309.
18 Ibid.,309.
19 On judges in Egypt in the medieval period, see Joseph H. Escovitz, The
Office of the Qddl al-Qu.ddt in Cairo Under the Bahri Mamldks (Berlin, 1984);
Adel Allouche, "The Establishment of Four Judgeships in Fatimid Egypt,"
Journal of the American Oriental Society 105(1985), 317-20.
20 Roy Mottahedeh, Loyalty and Leadership in an Early Islamic Society
(Princeton: Princeton University Press, 1980), 129-57.
21 Makdisi, The Rise of Colleges, 129-33; "Suhba et riyasa dans l'enseigne-
ment m6di6vale," in Recherches d'islamologie. Receuil d'articles offert d Georges
C. Anawati et Louis Gardet par leurs colldgues et amis (Louvain, 1977), 207-21.
22 Makdisi, The Rise of Humanism, 21.
23 Al-Udfuwwi, al-Tili' al-sa'ld, 381.
24 Al-Sakhawi, al-)aw' al-ldmi', vol. 4, 99.
25 Sherman Jackson, "In Defense of Two-Tiered Orthodoxy: a Study of Shihab
al-Din al-Qarafi's Kitdb al-ihkdm fi tamyiz al-fatdwd 'an al-ahkdm wa-tasarrufCt
al-qddl wa'l-imdm," Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania, 1991, 50-52.
For additional uses of this term, see, for example, al-Sakhawi, al-Daw' al-ldmi',
vol. 9, 59, where he refers to shaykh al-madhhab 'Izz al-Din al-Kinmni (d.
876/1471).
26 Al-Sakhawi mentions one scholar who had "attended" a dictation session
when he was three months old (ibid., vol. 1, 17).
27 See, e.g., ibid., vol. 1, 14.
28 'Abd al-Rahman al-Isnawi, Tabaqdt al-shdfi'iyya, 2 vols. (Baghdad:
Matba'at al-irshad,
29 Ibid., vol. 1,
30 Ibid., vol. 1,
31 Ibid., vol. 2,
1971), vol. 1, 277.
277.
253.
260-61.
32 El-Said Badawi and Martin Hinds, A Dictionary of Egyptian Arabic
(Beirut: Librairie du Liban, 1986), 719.
33 EI2, vol. 1, 194, s.v. "Adhri'at" (F. Buhl-N. Elis6eff).
34 Carl Brockelmann, Geschichte der arabischen Litteratur, 2 vols., 3 supp.
vols. (2nd ed., Leiden: E. J. Brill, 1937-49), SII, 395.
35 Al-Sakhawi, al-Daw' al-ldmi', vol. 3, 249.
36 Ibid., vol. 2, 33. Al-Sakhawi informs the reader that there is a damma
vowel on the sin and that the kdf is geminate, and neglects to specify the vowel on
the kdf probably because he thinks it should be obvious by then that the name in
question is the common word sukkar "sugar."
37 Al-Sakhawi tells us that the nisba al-Minawi is thus derived in several
passages and mentions in particular a Minyat Abi 'Abd Allah in the Sharqiyya
region (ibid., vol. 1, 223, 322). A. Saleh Hamdan gives "al-Munawi" rather than
"al-Minawi," holding that the name derives from an Egyptian village named
Munaw or Munayt. (EI2, vol. 7, 565, s.v. "al-Munawi"). In moder Egyptian
Arabic, however, the common nisba derived from al-Minya is al-Minyawi.
38 Al-Sakhawi, al-Daw' al-ldmi', vol. 1, 78.
39 Ibid., vol. 4, 98.
40 EI2, vol. 4, 289-90, s.v. "'IyMd b. Misa" (M. Talbi).
41 Al-Sakhawi, al-Daw' al-ldmi', vol. 1, 348n.
42 Ibid., vol. 2, 9.
This content downloaded from 170.140.26.180 on Thu, 18 Aug 2016 04:07:24 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms