Literacy and Renunciation: The Ascetic Ideal in Hinduism
By Nicholas Collins
Abstract:
The shift from oral to literate culture in India is accompanied by development of
the ideal of asceticism and renunciation of the social and cultural world. World
renunciation, in the Upanisads and especially the heterodox religions of Buddhism and
Jainism, increasingly competes with the previously dominant values of the earlier Vedic
religion which emphasized proper social participation as the defining basis of selfidentity and religious and moral virtue. A new understanding of selfhood and the nature
of the divine can be seen to follow a novel way of experiencing the world produced by a
literate mode of thinking, where self-abstraction, detached observation and examination
of the cultural/social world and one’s place within it generate dissatisfaction with the
sense of identity present in the pre-literate culture. Reconciling these two ways of being
became the dominant force behind evolution within Hinduism, and also some traditions
of the heterodox religions.
Literacy and Renunciation: The Ascetic Ideal in Hinduism
The transition from oral to literate culture in India is marked by the emergence of
the religious ideal of asceticism and renunciation which leads from Vedic or Brahmanic
religion to classical Hinduism The ascetic ideal corresponded to a new way of thinking
about identity and understanding of the self in relation to the cultural and phenomenal
world, and I will argue that it was itself a result of the rise of the visually dominant mode
of thinking characteristic of the literate individual. Regarding the distinction between
oral and literate perspectives, media theorist Marshall McLuhan observes,
In tribal cultures, experience is arranged by a dominant auditory sense-self
that represses visual values. The auditory sense, unlike the cool and neutral
eye, is hyper-esthetic and delicate and all-inclusive. Oral cultures act and
react at the same time. Phonetic culture endows men with the means of
repressing their feelings and emotions when engaged in action. To act
without reacting, without involvement, is the peculiar advantage of literate
man. (Mcluhan, 86)
In India, the Vedic (oral) culture was auditory-sense dominant, requiring
participation in the collective group and forming identity through that participation. The
primacy of auditory sense is reflected in the idea of the Vedas as sruti- texts which are
“heard” rather than cognized by the detached visual individual. In contrast, “by
separation of the knower from the knower from the known, writing… opens the psyche
as never before not only to the external objective world…but also the interior self against
whom the objective world is set.” (Ong, 104) The detachment resulting from the
emerging influence of literate mode of thinking first allows the individual to stand back
from his inclusive participation in the social role within the culture and then to rationally
consider the legitimacy of this role with respect to his conceptual understanding of
selfhood. Rejecting participation, he renounced all forms of shared or embedded identity
within culture and defined the self in relationship to the transcendent divine. No longer
involved in the phenomenal world of particularities and forms, he found his self (atman)
in formless abstraction. The ascetic renouncer is “given an eye for an ear, and freed
from the tribal trance of resonating word magic and the web of kinship.” (Mcluhan, 84).
In this shift from oral to literate culture, the Brahmin religious authorities, both
the ritual specialists and “professional remembrancers” of the oral, Vedic culture sought
to make permanent the social order central to that religious system as they became the
literate specialists of this transitional age. (Goody and Watt, 308) With the progression
of religious thinking during this period there emerged a new conception of the divine as
well as a new understanding of the relationship between the individual and this divine
principle which emphasized the dissolution of that social order. The task of Brahmin
religious thinkers was to defend the functional validity of a structurally organized cosmos
maintained by the adherence of individuals to the duties of their social position in the
face of this new dominant and fundamental relationship to the divine.
In the Rg Veda, the oldest of the four Vedas which comprised the originally oral
texts of Vedic Hinduism, the origin story of the cosmic man in the Purusa-Sukta (Rg
Veda 10.90), describes the creation of the universe as an ordered system of functional
relationships between the classes of society as the result of a sacrifice of a Man
representing the whole of existence and being. “The Man had a thousand heads, a
thousand eyes… He pervaded the earth on all sides and extended beyond it… it is this
Man who is all this, whatever has been and whatever is to be.” The Man is divided up
into parts such that “his mouth became the Brahmin; his arms were made into the warrior
(ksatriya), his thighs the people (vaisya), and from his feet the servants (sudra) were
born.” The fourfold division of classes, the four varnas, are thus brought into being as
fundamentally constituted of functions in the realm of worldly life corresponding to
simultaneous functioning of the cosmic order. The sacred duty of remembering and
reciting the knowledge of the Vedas is given to the Brahmins, who are the Purusa’s
mouth. The Ksatriya warriors coming from his arms, have the duty of protecting the
realm and ruling the kingdom. The vaisya people, the Purusa’s legs, constitute the
general householder society, and the sudra support the rest of the classes as the feet do
the body. “These were the first ritual laws (dharmas).” (Doniger, Rg Veda, 30-31) The
close relationship between the Brahmins and sacred orality is further emphasized in the
Hymn to Speech (10.125) in which Speech itself, personified, speaks, “Whom I love I
make awesome; I make him a sage, a wise man, a Brahmin.” (Doniger, 1981, 63) This
specialization of dharmas distinct to each varna present in the oral culture of Vedic
Hinduism maintained its strong presence in the Hindu tradition as it acquired the
permanence of the written word, and continues to do so even today despite numerous
efforts to displace it. The Brahmins, who were the first to possess the technology of
literacy after its initial emergence, worked to preserve this varna dharma system in the
face various ascetical movements whose goal of liberation, moksa, provided a model of
the ideal religious life which sought to escape all worldly engagement and which could
be practiced by any individual capable of renunciation, regardless of class. However, in
its initial stages, it was limited only to Brahmins whose position of literate specialists
made them the first innovators of ascetically minded texts, those of the Upanisads.
The Upanisads, regarded as part of the Vedic corpus, are considered, like the
Vedas, to be sruti, received audibly from a transcendent source. These texts provide an
account of selfhood, termed atman, as essentially transcending the world of forms and
relations, united with the divine principle of Brahman. “This (self) was indeed Brahman
in the beginning. It knew only Itself as, ‘I am Brahman’ (aham brahma asmi). Therefore
It became all.” (Brhadaranyaka Upanisad, I.iv.9) The self of the atman is conceived of as
something not definable in the terms of existence, and can only be described negatively,
as in the Brhadaranyaka Upanisad, as “not this, not that” (neti neti). The tension between
the socially defined self of the early Vedas and the ascetic ideal of selfhood as something
abstracted from the content of phenomenal existence is evident in many passages of the
Upanisads. “This Self is dearer than a son, dearer than wealth, dearer than everything
else, and is innermost… One should meditate upon the Self alone as dear.” (Brhd., I.iv.8)
In another passage it states, “If a person knew the self (atman) with the thought ‘I am he!’
with what desire, for love of what would he cling unto the body?” (Radhakrishnan and
Moore, 88) As the ascetic ideal quickly became attractive to other classes, resulting in
the rise of various heterodox traditions such as Buddhism and Jainism, Brahminical
Hinduism, in the composition of subsequent religious texts such as the Laws of Manu, the
Bhagavad-Gita and the epic stories of the Mahabharata and the Ramayana, attempted to
reabsorb the role of the renouncer, the sannyasin.
The transition from Vedic or Brahmanic religion to classical Hinduism can be
viewed as a move from a religion that maintained the world to one that idealized its
renunciation. The structure of social identity in varnas (classes) and jatis (castes) was
preserved but subordinated to a new understanding of the human person’s position
relative to a world-transcending ultimate reality. In the post-Vedic view, the emphasis on
self abstracted from the content of phenomenal existence overtakes the view of self
defined primarily by its relation to the ordered functioning of the cosmos through
adherence to varna and svadharma. The ascetic ideal of renunciation is “anti-cultural” in
the sense that the Vedic culture saw the householder’s full participation in the social
rituals, including having children, as the ideal religious life, where in contrast, asceticism
was practiced apart from the social world, in the wilderness, an area regarded by the
Vedic culture as evil because that the proper ritual structure and functions were not
fulfilled there- the svadharma of beings was absent. (Olivelle, 127) In the Vedic culture,
a person was “socially defined and assumed religious significance not as an individual
but as a member of his group…In ritual, social, political, economic, and even moral
activity the group defined the parameters of an individual’s life.” (Olivelle, 129) The
non-ritualized, non-Vedic world was a failure to participate in the proper self-role relative
to culture. The ascetic ideal rejected that socially defined self in favor of the undefined,
unified self not dependent on cultural content for its being. The initial stage of ascetic
rejection of the cultural world, both in place and in practice- the withdrawal to a life in
the wilderness- is apparent in the Upanisads’ ideal of moksa over samsara, and the
attainment of Atman-Brahman unity over svadharma. The Chandogya Upanisad states,
Those who know thus and those here who, in the wilderness, worship with
the thought ‘Faith is our austerity,’… There is a person there who is not
human. He leads them to Brahman…But those here who, in the village,
worship with the thought, ‘sacrifice and good works are our gifts,’ go to
the smoke… to the world of the fathers…Having dwelt there until the
exhaustion of their merits, they return by the same course along which
they went. (Chandogya Upanisad 5.10.1-5)
Here is seen the opposition between cyclical rebirth in samsara, the result of
Vedic ritual fulfillment and moksa, the fruit of renunciation and spiritual self-knowledge.
The blatant rejection of the social world was a philosophical as well as physical
withdrawal, as ascetics renounced practical concerns such as housing and agriculture, and
pre-literate cultural obligations like ritual, sacrificial fires, and kinship relations.
(Olivelle, 127) This theme is reiterated in a passage from the Brhadaranyaka Upanisad;
He is the great, unborn Self… such a one the Brahmins
desire to know by repetition of the Vedas, by sacrifices, by
offerings, by penance, by fasting. On knowing him, in
truth, one becomes an ascetic. Desiring him only as their
home, mendicants wander forth.” (Brhadaranyaka
Upanisad, 4.4.19-22)
As the ascetic ideal is incorporated into Hinduism as an alternative life path
acceptable within the orthodox framework, there arises the attempt to define the
renouncer in socially participatory terms, occupying a social niche necessary to the
continuing maintenance of order in the world and the preservation of social dharma. The
asrama system distinguishes four acceptable options for individuals in the social
framework; those of the brahmacarin (student), grhastha (householder), vanaprastha
(forest hermit), and lastly, parivrajaka (wandering ascetic). (Olivelle, 144) These appear
first as lifelong options freely chosen by the individual according to their perception of
their own natural inclination towards such a life, and later as stages undergone during the
span of one’s lifetime. As asramas, “lifelong vocations,” they are ascribing social utility
to the ascetic ideal, where as in the later conception, as life stages, there is more of a
recognition of the contradictions inherent in the ascetic life with respect to social order
and an attempt to ensure the fulfillment of social dharma before renunciation of it. This
later view emerged in the Laws of Manu, and even here the unresolved discord between
the ideals of renunciation and householder is apparent. In one passage Manu states, “And
in accordance with the precepts of the Veda and of the traditional texts, the householder
is declared to be superior to all of them for he supports the other three,” while in another,
“if you ask whether among all these virtuous actions…there be one which has been
declared more efficacious for securing supreme happiness to man, the knowledge of the
Self is stated to be the most excellent among them…for immortality is gained through
that.” (Radhakrishnan and Moore, 192) The conflict between these two ideals, and the
tension felt in the incorporation of asceticism is reflected in the mythology of this period,
particularly with respect to the stories of conflict with demons.
As part of the changing conception of the ideal religious life, the portrayal of
demons, asuras or raksasas, undergoes a concomitant shift with respect to their
relationship to individuals aspiring to spiritual perfection. While they had earlier been
part of a cosmos in which they, like their enemies the Vedic gods, the devas, were
morally ambiguous beings, whose actions were determined to be virtuous or not
depending on their concordance with their own nature (their svadharma), from the
perspective of the ascetic ideal in this period they become characteristically evil,
portrayed as creatures consumed by insatiable desire for worldly pleasure- women,
power, wealth, etc- in contrast to the ideal of ascetic renunciation by the individual
through the practice of physical and mental disciplines. The Vedic conflict between
devas and asuras is not relevant to the renouncer’s practice and goal of moksa, for both of
these classes of beings are ensnared in samsaric existence, albeit with greater power and
longer lifespans. In relation to the ascetic, the demons represent the forces antagonistic to
renunciation which must be overcome. However, ascetic practice done by those who are
not justified to do so in the orthodox view was often seen to be an evil which was in
conflict with the Vedic ideal of participatory cosmic maintenance. While condemnation
of ascetic practice is not limited to its use by asuras and rasksasas, ascetic practice by
demons was often portrayed as a threat to the desirable natural order of the world.
A key point though is that asceticism as portrayed in this manner is not usually
done with the goal of moksa in mind but rather the attainment of individual power
(augmentation of the ego (ahamkara)), in the form of boons granted by the most powerful
of the gods- Brahma, Siva, and Visnu. Myths here relate to the upsetting of cosmic order
and failure to perform one’s svadharma, but the real failure is not that ascetic practice
was inconsistent with svadharma, but rather that ascetic practice which does not
renounce, which aims to acquire power and status similar to the devas or even surpassing
them in these aspects, runs contrary to the intended aim of that practice in the first place.
The tension between the ideals of asceticism and svadharma is expressed in myths where
the gods, representing the interests of Brahmin sacrificial ritual power, are jealous of
ascetic power (tapas), demonizing it as threatening to the proper ordering of the worldthat order being maintained by proper adherence to svadharma. This theme is expressed
in the epic mythology of The Ramayana, where the raksasa demon Ravana receives a
boon from Brahma following a lengthy period of intense ascetic practice. The boon
consists of Ravana not being able to be killed by any of the gods, demons, or other semidivine creatures, and relates not to a desire for spiritual knowledge but for worldly power.
The gods, unable to oppose Ravana because of this boon, implore Brahma to send Visnu
to earth as an avatara, to become incarnated in human form, the one type of being Ravana
didn’t include in his boon for invincibility (as a man-eater, Ravana has nothing but
contempt for humans and their puny powers). Rama expresses the paradigmatic ideal of
a good king following his svadharma, who acts for the good of the world, killing Ravana.
The ascetic ideal is expressed by Ravana in a perverted form, showing that it is perceived
as a threat to Brahmin sacrificial power and order. However, the Ramayana does not
only represent a hostile orthodox response to the ascetic ideal, but also the transition to an
acceptance of that ideal, when it is properly comprehended.
Such true comprehension and attainment becomes manifest in the emergence of a
new conception of divinity.
Rather than the Vedic devas, themselves subject to
ignorance and human passion, the new form of the divinity represents the absolute
principle of brahman as it had been formed in Upanisadic thought. The deities who come
to represent this principle are Brahma, Siva, and Visnu. In these figures, particularly Siva
and Visnu, the knowledge of atman united with brahman, detached from egoistic
concerns and the influence of the demonic passions, is embodied. Visnu then, as this
principle, incarnated as Rama, in contrast to Ravana’s representative function of the
deluded egoistic pleasure-seeking mentality that one must be detached from in order to
realize the true self of the Atman, overcomes him in order to free the individual in the
world- Sita- from delusion so that she is free to obtain divine knowledge. The presence
of the divine principle in a specific individual is later adopted in the Bhakti movement,
where the divine figurehead allows for an intimate personal relationship of mutual love
and devotion with God. This can certainly be seen in Sita’s and Rama’s relationship in
the Ramayana, particularly in instances where they undertake ascetic practice themselves,
where the same ideal of divine self-knowledge through renunciation of everything other
than the divine and unwavering devotion to one’s union with God is very much present.
The connection between the right way to live and the true understanding that it
results from is seen in the behavior of Rama. His marriage to Sita is the positive divine
influence over the world. Sita, as his wife, is completely and unwaveringly faithful to
Rama, following him when he is exiled to the dangers of the forest and resisting Ravana’s
advances on her.
In this way, Rama’s way of life becomes Sita’s as well. Their
departure from the comforts of society for the forest shows the emphasis on the rejection
of the evil, pleasure-seeking mentality. Throughout the story, her behavior is consequent
on this, and so it is by Rama’s influence over her, over the individual’s nature, that she
remains pure. Nature then, is somewhat passive force that is influenced by the powers of
good and evil, or knowledge and ignorance. Ravana’s attempts to control individual
nature in seducing Sita are fruitless while Rama’s influence is successfully maintained. It
seems that the greater power of divine truth and understanding over ignorance is implied
by this. The embodiment of this force of truth, Rama, overcomes the powers of evil and
flawed knowledge.
Although these influential forces of ego and devolution come from external
figures, the powers themselves can be viewed as inherent within the microcosm of the
individual- with Ravana as the archetype of the principle of desire for worldly
engagement and self-assertion, and Rama as the realization of unity in atman-brahman,
which requires destruction of the egoistic and worldly defined sense of self.
Sita
represents our natural worldly existence, which is forcefully pulled towards a sense of
self in the body and world by our (demonic) sense-based indulgences and can only be
rescued from this ignorance by understanding of the supreme reality.
This saving
wisdom is expressed in Sita’s rescue from Ravana by Rama. Sita demonstrates her
commitment to Rama through her own ascetic practice while imprisoned in Lanka, and
this practice is part of how she keeps Ravana from advancing on her. Sita is not subject
to the influence of any worldly self-definition (ahamkara) and so, she leaves the world
with an affirmation of her own faithfulness to Rama, to the truth that he represents, and is
swallowed up by the Earth.
Rama and Sita are individuals who are able to transcend the forces of desire and
attachment to phenomenal existence, however they also provide models of how to live
virtuously within the world and according to dharma as it relates to the social order. The
theme of the web of kinship relations is emphasized in Rama’s and Sita’s marital
relationship, as well as Rama’s acceptance of his father’s decree that he leave the
kingdom of Ayodhya for the ascetical life in the forest. This decree was not the will of
Dasaratha, but rather the consequence of a boon previously obtained by his second wife,
Kaikeyi, who asks that her son be named king over the rightful heir, Rama, and that
Rama, Sita, and Laksmana be banished. Sita is the paradigm of the virtuous wife,
remaining faithful to Rama throughout the story, even in the face of public defamation of
her character from speculation of infidelity. Rama, upon being restored to his rightful
position as king of Ayodhya, provides the model for the kingly, ksatriya virtue, one of
few such figures in the story. Thus the ascetic ideal is presented alongside that of the
householder participating in the ordering of the social world.
The Valmiki Ramayana, a product of the orthodox Brahmin tradition, is
contrasted by alternate versions from the heterodox traditions of Jainism and Buddhism.
In the Jain version, Ravana is still an ascetic practitioner, but his asceticism is not
performed as means to satisfy insatiable hunger for worldly pleasures and power, rather
he is a Jaina ascetic, with the goal of moksa. He still possesses supernatural powers, but
they are his aim, rather they are the concomitant of ascetic practice. The word for such
practice, tapas, meaning fiery heat or energy, refers both to the practice and this kind of
supernatural spiritual power. Rather than abducting Sita and being slain by Rama, he
converts them to Jainism, and Rama and his brother Laksmana become Jaina ascetics,
while Sita enters into a Jaina nunnery (Thapar, 13). Rather than the ascetic ideal being
subsumed by the worldly virtues of kingship, warrior, and householder life, it maintains a
firm rejection of the social values of Brahminical Hinduism inherited from the oral
tradition of the Vedas.
Like Rama’s slaying of Ravana, in The Mahabharata the physical metaphor of
battle represents the conflict between the spiritual aspirant and demonic forces. The
central story of The Mahabharata, the battle between the Pandavas and their cousins the
Kauravas, is told in terms of war between the Vedic gods and demonic raksasas. The
devas and raksasas each take incarnation as human individuals, the demons doing so in
order to gain power and mastery over the world and the gods, who see the demons’
intentions as contrary to the proper state of the world, doing so in order to destroy the
demons. Here is reiterated the orthodox Hindu view of cosmology in which the world
exists in a proper state in relation to individual’s acting in accordance with svadharma.
Another factor is at play here. The proper state of the world is also dependent on the
temporal age at a given time. Beginning in the virtuous Krta yuga (golden age), there is a
progressive degeneration of dharma, corresponding to the presence of division by caste in
the Treta yuga, of morally detrimental emotions of passion, greed, and anger in the
Dvapara yuga, and finally immorality, murder, death, and suffering in the dark age of the
Kali yuga. However, through the experience of the miseries and evils of the Kali yuga,
people become numbed to these conditions of existence. “From this numbness, there
will arise thought, and thought makes the mind balanced…Understanding comes from a
balanced mind…The people who are left at the end of the Dark Age will have a kind of
formless mental peace…Then the age will be transformed for them and the golden age
will begin.” (Doniger, 1988, 71) The battle between the Pandavas and the Kauravas
occurs at the point of transition from the Dvapara to the Kali yuga, and as such in order
for the thought leading to restoration of the Krta yuga to arise amidst the terrible
circumstances of the impending Kali yuga, a numbness, or detachment from evil must
take place. This detachment is achieved by exposing oneself to these evils, battling and
overcoming their influence, so that the mind may be “at peace,” engaged in formless
contemplation. Not by retreating from the demonic forces in the world but by putting
oneself in the midst of them, confronting them, is one able to develop the “numbness,”
the detachment, necessary for unmediated formless contemplation. That is, the
contemplation of the divine brings about the restoration of the original unity and
perfection of the golden age. “Constantly rejoicing in their minds; in the Golden Age,
people do not engage in any actions, good or bad.” (Doniger, 1988, 69).
The war between the Pandavas and the Kauravas, the incarnations of the gods and
the demons, viewed from the ascetic perspective is representative of the battle between
the spiritual aspirant, the ascetic renouncer, and the conditions of corporeal existence to
which he must learn to become indifferent to. The negative conditions characterized by
extreme suffering, represented by the demons, must be battled with the thought of and
devotion to the divine. Arjuna receives instruction for this kind of spiritual battle directly
from the divine in the form of Krishna immediately prior to the battle at Kurukshetra. In
the Bhagavad-Gita, Krishna reveals both the nature of his divine self and the spiritual
methods of yoga necessary for an individual to conquer the demonic in the microcosm of
his own self-experience. Overcoming his attachments, passions, and fundamental
ignorance, Arjuna is able simultaneously to defeat the demons represented by the
Kaurava army on the macrocosm of the battlefield. The question of how to attain the
ascetic perfection from a position of imperfection as an embodied human being is thus
put in terms of the internal state of self-consciousness, and overcoming evil- as the
negative conditions of embodied social life - becomes not so much a matter of proper
conduct and external ritual, but of battling demonic (worldly) self-definitions so that the
soul is free to regain its true nature apart from the world. Although these worldly
definitions present themselves as external conflicts, such as war, conquering them is
fundamentally an internal battle. Thus the Gita affirms the ascetic ideal within the social
realm, but remains fundamentally opposed to social participation as a desirable means for
self-definition- reiterating the ascetic’s renunciation of a social self. In Krishna’s Bhakti
yoga, even when the ascetic’s battleground is within the social sphere and involves the
actions of the social self, as it does for Arjuna, ascetic detachment from the social self
may be maintained because that identity has been replaced by that of the bhakta devotee,
continually absorbed in God. In this way the Gita attempts to reconcile the ascetic ideal
and the Vedic concern for social/worldly order via svadharma through the non-
participatory involvement of the bhakta, simultaneously facilitating and renouncing the
cultural realm.
Krsna’s bhakti presented in the Gita is one of the earliest appearances of the
bhakti ideal, and is more accurately a proto-bhakti text rather than characteristic of the
bhakti traditions which developed more fully after this period and outside of orthodox
Brahminical Hinduism. In areas of south India such as Tamil Nadu, bhakti groups
devoted to a number of deities were prominent, although the figures of the Mahabharata
and Ramayana epics- Krsna, Rama, and Sita- were particularly popular as the objects of
bhakti devotion. A later Tamil version of the Ramayana, the Catakantaravanan Katai,
presents a sequel to the classical story, in which another raksasa demon, named
Satakantharavana (“Ravana with 100 heads”), threatens to attack Rama in Ayodhya after
he has regained his kingship at the end of the original epic. After hearing the news of this
impending attack from Satakantharavana’s messengers, Sita tells Rama that she will lead
an attack against the demons and kill Satakantharavana for Rama, reversing the dynamic
of the original story of Rama rescuing the captured Sita. In this story, Sita, like Rama, is
portrayed as an avatar, an incarnated form of the divine principle of brahman first
presented in the Upanisads. Rama, representing Visnu, and Sita as a form of the Devi,
the goddess, are frequently called by names invoking their divine identities, such as
prefixing of “sri” (holy) to their titles. The worship of the goddess and of Visnu in the
form of Rama are characteristic of bhakti Hinduism, where devotion to the divine figure
is the centrally important religious behavior, itself presented as a form of asceticism
within the world where self-identity as a bhakta, a loving devotee of the deity, overtakes
the identity of social participant or the sannyasin ascetic wanderer. One of the demons in
this version, Makamayan, becomes a bhakta of the divine couple. After leaving the
demon army, he tells the monkey hero Hanuman “of his love for Rama and Sita… that he
hopes to reach the heaven of heroes by being slain by Sita.” (Shulman, 113).
With the appearance of a new demonic enemy following the original epic, there is
a sense of recurring battle necessary for the continuing preservation and upkeep of the
ideal social order, represented by Rama’s kingship. Battle is a ritual in the Vedic sense in
that it requires proper actions to be undertaken to maintain the state of the phenomenal
world. The myth of the Yugas, taken from the Linga Purana, views the ages as a
recurring cyclical process rather than a single degeneration and restoration, and while the
Krta age is one of human perfection characterized by blissful enjoyment and detachment“they have no preferences, nor do they experience the opposing pairs of emotions”- it is
still presented as a corporeal, embodied existence which is not eternal (although lasting
4000 years) and from which state the world will eventually fall. This continual process
involving the appearance and escalation of evil forces in the world, and the subsequent
battle against them to restore the world to its ideal state, is further evident in
Catakantaravanan story in the comparison of the demon’s arrows to the pralaya
doomsday fire which accompanies the end of a yuga. The confrontation of this worldthreatening evil in the sacrificial ritual of battle is required of individuals who do so, like
Sita, as an act of asceticism in devotion to the divine. “For the ideal order is not selfcontained; it requires periodic contact with the same dangerous forces upon whose
exclusion it depends for its initial coherence and rationale…Ideal forms, in splendid
isolation and purity, become hollow and brittle” (Shulman, 125). The imagery of the
pralaya doomsday fire is also seen in the Mahabharata, in an episode in the
Sauptikaparvan, where, following the main battle at Kuruksetra, the last remaining
Kaurava, Asvatthaman, having slaughtered the Pandavas’ allies in the night while they
slept, is confronted by Arjuna, riding towards him with Krsna as his charioteer. In
response, Asvatthaman “loosed that weapon, to stupefy the universe… for in that arrow
made of stalks, a fire was kindled that seemed ready to consume all three worlds.”
(Sauptikaparvan, 13.19-20).
In the Vedic world where devas and asuras were engaged in a continual battle,
human participation in ritual is symbolic of siding with the gods and aiding them against
their enemies. The gods of the Vedas differ from the bhakti dieties of Rama-Visnu and
Sita-Devi in that they are not embodiments of the transcendent divine principle,
Brahman, but rather supernaturally powerful beings not in possession of divine
knowledge- that which is the aim of the ascetic renouncer. In the Catakantaravanan
Katai, the bhakti ideal of the divinity present in corporeal form, sākṣan, “(seen) with the
eyes,” adopts the ascetic view of demonizing behavior which promotes attachment and
desire in the world, but also incorporates it into the traditional Brahmin concern with
social and ritual action, as in sacrifice, necessary to properly structure and maintain the
world. In the Vedic period, “the opposition between gods and demons is purely
structural; they are alike in all ways except that, by definition, they are opposed…the two
groups are functionally but not essentially opposed, in conflict over the acquisition of
power- the same power, but utilized differently in each case…our allegiance to the gods
is based not on moral factors but on agonistic ones: the gods always win, and so we are
on their side.” (Doniger, 1976, 64) With the incorporation of the ascetic ideal in bhakti,
the function of demons to symbolize evil sets them against the transcendent knowledge of
the deity, that atman-brahman unity of the Upanisads, and also against the proper socialritual behavior exhibited by the incarnated avatar.
Also evident in the Tamil version is the gender role reversal of Rama and Sita as
compared to Valmiki’s Ramayana. Sita here takes the active role in conquering the
raksasas, while Rama remains a passive witness to the battle while also being the cause of
Sita’s actions, which are an act of bhakti devotion to her divine husband. To this end,
Sita says to Rama, “With your grace I shall destroy the raksasa and his sea of armies.
Give me the boon of achieving victory over him... if you now give me, your servant,
permission, I will kill that raksasa.” (Shulman, 109) During the battle, Rama becomes
her charioteer and gives her his bow, “Kodanda” as well as a quiver of magic arrows.
This scene is particularly reminiscent of the Mahabharata, where Arjuna asks Krishna to
be his charioteer in the war, choosing this over the use of Krishna’s armies (Mbh.,
5.49.7). Like Rama, also the incarnation of Visnu, Krishna is the passive charioteer and
the object of devotion for whom the ritual of battle is performed. This relationship
between the passive, essentially transcendent principle, and the active principle involved
in the workings of the phenomenal world, turning the wheel of samsara, is characteristic
of the Samkhya darsana in orthodox Hinduism, which first appears in the Mahabharata
during a discourse on dharma given by Bhisma, the grandfather of both the Pandavas and
the Kauravas, and himself an ascetic practitioner who had renounced siring offspring for
the good of the kingdom.
In Samkhya, the dual principles of purusa and prakrti, spirit and nature, portrayed
as masculine and feminine principles, exist in an intimate relationship where prakrti is a
successive emergence or manifestation of its primordial nature, mulaprakrti, in different
formations or expressions done specifically for the sake of purusa’s self-recognition
experience, purusartha. Prakrti is always aiming to accurately express itself as the purusa
which it is witnessed by, and purusa, in witnessing prakrti’s evolution, becomes the
consciousness of the prakrtitic being it witnesses. The fact of consciousness or
experience in a being is solely purusa, but the content of that experience, the way which it
becomes articulated is the activity of prakrti. Purusa is never active itself, and even when
it participates or enters into prakrti’s movements, it does so passively, as prakrti’s
conditions dictate. Just like Rama acting as Sita’s passive charioteer, or Krishna
similarly acting as that of Arjuna, the active forces of phenomenal existence perform their
necessary activities in creating and restructuring the world as acts of devotion done for
the sake of the divine spiritual principle. One’s relationship to the divine determines their
relationship to and activity within the world, and one’s relationship to the content of
nature and culture contextualizes their relationship to the divinity.
The Mahabharata is presented as an orally transmitted text, sung by the bard
Ugrasravas and composed and recited by the poet-sage Vyasa. After composing the epic
and lamenting that there is no writer capable of transcribing the story, Vyasa is
approached by the creator God Brahma, who recommends the god Ganapati (Ganesa) for
the task (Brown, 76). Brahma is said to be motivated to help Vyasa out of the desire to
benefit all mankind, suggesting that the story, in the form it is transcribed, constitutes
sacred liberating knowledge which, unlike the Vedas, is accessible by all people,
regardless of caste. There are frequent passages in the Mahabharata where the text is
compared to the Vedas and the Upanisads, and even references to it being greater than
those texts with respect to purifying one’s karmic sins and providing liberating
knowledge. “A wise man reaps profits if he has this Veda of Krsna recited…Once the
divine seers foregathered, and on one scale they hung the four Vedas…and on the other
scale the Bharata; and both in size and in weight it was the heavier.” However, it is
careful not to negate the Vedic tradition and the Brahmin religion. “In this book Krsna
Dvaipayana (Vyasa) has uttered a holy Upanisad… The holy divine seers and Brahmin
seers and royal seers, all of auspicious deeds, are glorified in this book…and Krsna
Vasudeva (the avatar of Visnu) is glorified here, the sempiternal Blessed Lord- for He
is…the eternal Brahman” (Mbh., 1.1.192-210). The idea of obtaining the fruit of hearing
the text recited, phalasruti, “frame the story, and relate it to the present reader- that is,
they contextualize it.” (Ramanujan, 47) In the same way, as a text incorporating the
ascetic ideal alongside that of Brahmin ritual participation in the practice of bhakti, the
Mahabharata synthesizes the oral and literate perspectives of Indian (Hindu) culture,
contextualizing the spiritual knowledge of transcendent Brahman within the activities of
life in the phenomenal world. This kind of system of container-contained relations
provides a characteristic account of “an Indian way of thinking” in which “the microcosm
is both within and like the macrocosm, and paradoxically also contains it” (Ramanujan,
51).
Bibliography:
Walter Ong, Orality and Literacy: The Technologizing of the Word, Routledge, 2002.
Ong presents an account of the particularities involved in the shift from
oral to literate cultures with regard to our experience of the world and the
formation of culture as they relate to the dominant media forms of a
society.
Marshall Mcluhan, Understanding Media: the Extensions of Man, MIT Press, 1994.
The author explores the impact of various forms of media on perception
and culture, where transformations in the emphasis of different sense
faculties correspond to changes in the organization and concerns of
cultures.
A.K. Ramanujan, “Is there an Indian Way of Thinking? An Informal Essay,” in
Contributions to Indian Sociology (n.s.) 23, 1, New Delhi/Newbury Park/London, SAGE
Publications, 1989.
The author examines the numerous contextual layers of thought
developing throughout Indian history which are collectively implicit in
contemporary Indian thought. These layers are found not only in the
present understanding of individuals but also within the historical texts
themselves, to varying degrees determined by their historical and
geographical environment.
Romila Thapar, “Epic and History: Tradition, Dissent and Politics in India” in Past &
Present, No. 125 (Nov., 1989), pp. 3-26, Oxford University Press.
The author looks at the function of epic mythology in Indian history as it
relates to political and religious influences developing and shaping the
motivation behind different versions of the same tales as they are
appropriated and altered over time.
Jack Goody and Ian Watt , “The Consequences of Literacy” in Comparative Studies in
Society and History, Vol. 5, No. 3 (Apr., 1963), pp. 304-345, Cambridge University
Press.
Goody and Watt focus on the changes that take place in primitive oral
cultures in response to the emergence of the literate technology of writing,
with regard to existing social structures and the concerns of individuals
within cultures as they undergo this transition.
C. Mackenzie Brown, “Purāṇa as Scripture: From Sound to Image of the Holy Word in
the Hindu Tradition” in History of Religions, Vol. 26, No. 1 (Aug., 1986), pp. 68-86, The
University of Chicago Press.
Brown explores the mythological texts of the Hindu Puranas, including the
Mahabharata, as they illustrate the changing perspective of Hindu
religious thought in the period of these texts’ composition and
dissemination in both spoken and written forms. He also looks at parallels
within the heterodox Indian tradition of Buddhism.
The Sauptikaparvan of the Mahabharata: The Massacre at Night, translated by W.J.
Johnson, Oxford University Press, 1998.
The Bhagavad-Gita, translated by Barbara Stoler Miller, Bantam Classic, 1986.
Wendy Doniger O’Flaherty, Textual Sources for the Study of Hinduism. Chicago: University
of Chicago Press, 1988.
J.A.B. van Buitenen, The Mahabharata: 1. The Book of the Beginning, Chicago: The
University of Chicago Press, 1973.
Barbara Stoller Miller (trans), The Bhagavad-Gita, Bantam Classic, 1986.
Sarvepalli RadhaKrishnan and Charles A. Moore, A Sourcebook In Indian Philosophy,
Princeton, NJ: Princeton University Press, 1957.
The authors compile various philosophical texts from the Indian religious
traditions and offer commentary on the views expressed therein.
J. Patrick Olivelle, “Village vs. Wilderness: Ascetic Ideals and the Hindu World,” in
Monastic Life in the Christian and Hindu Traditions: A Comparative Study, edited by
Austin B. Creel and Vasudha Narayanan, Studies in Comparative Religion Volume 3,
Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press, 1990.
The author examines the emergence of the ascetic ideal in Vedic
Hinduism and the effects it has on the orthodox Hindu tradition as a
conflicting religious ideal that had to undergo reintegration within the
structure and values of the Vedic religion.
David Shulman, “Battle as Metaphor in Tamil Folk and Classical Traditions,” in Another
Harmony: New Essays on the Folklore of India, edited by Stuart H. Blackburn and A.K.
Ramanujan, University of California Press, 1986.
The author presents Tamil Folktale versions of classic Indian stories and
illustrates the changes in ideology and cultural perspective exhibited by
them in relation to their antecedents.
The Brhadaranyaka Upanisad, With the Commentary of Sankaracarya, translated by
Swami Madhavananda, Kolkata, Advaita Ashrama, 2004
The Rig Veda, translated by Wendy Doniger, Penguin Books, 1981.
Wendy Doniger, The Origins of Evil in Hindu Mythology, University of California Press,
1976
Doniger explores the nature of evil in Hinduism from the Vedic period
through the post-Vedic and Classical periods, up to the emergence and
development of bhakti as it becomes the dominant ideology in narratives
portraying and conceptualizing evil. She looks at the complex interplay of
influences and agendas determining how evil is viewed in various
traditions as well as the way gods, demons, and humans interact and relate
to one another in a continually changing cosmos.