L'Islam in Cina - testimonianze scritte e cultura materiale

2024

The aim of this paper is to analyze the spread of Islam in China. This particular aspect is still shrouded in mystery and there are several recent studies that address the issue but do not seem to have reached unambiguous conclusions. It is evident that China had a strong knowledge of the pre-Islamic Arab world, as well as the Arabs, the Persians, the Turks… knew China thanks to the remarkable trade but it is extremely difficult to find traces of the Islamic religious presence in China in the 8th-9th centuries of the Common Era.

Ad Gentes, 2011

La Cina rappresenta un quinto dell’umanità e di appresta a diventare, o è già diventata, decisiva per le sorti del mondo. Ad essa la Chiesa ha guardato negli ultimi secoli con un'attenzione quasi spasmodica dedicandogli grandi imprese di evangelizzazione. Imprese che non sembrano riuscite, se il numero dei cinesi che hanno abbracciato il Vangelo è quasi irrilevante e se, per quanta riguarda i cattolici, persiste forte il contrasto tra la Santa Sede e le supreme istanze politiche di quella nazione. Che cosa non ha funzionato? Il caso Cina ripropone tutto intero il problema dei ‘metodi missionari’. Questo volume esamina, partendo dai primi tentativi di evangelizzazione fino alla situazione attuale. Ne emerge una critica piuttosto forte degli errori della missione, ma anche l’apertura di vie del Vangelo che vanno riprese senza tentennamenti. Con saggi di Gianni Criveller: Introduzione, La controversia dei Riti cinesi, Bibliografia e fonti per lo studio e la lettura su cristianesimo e Cina. Mario Menin: Chiesa e Cina: la missione tra identita' religios e alterita' culturle Matteo Nicolini Zani: La via monastica al cristianesimo cinese Giuseppe Butturini: Chiesa cattolica e mondo cinese nel grande secolo missionario (1850-1950) Angelo S. Lazzarotto: Le vicende cristiane della "Nuova Cina" Umberto Bresciani: Come i confuciani vedono il cristianesimo Giuseppe Zhao: L'azione apostolica di P. Matteo Ricci vista da un cinese Gianni Criveller

ritti sono riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere fotocopiata, riprodotta, archiviata, memorizzata o trasmessa in qualsiasi forma o mezzo -elettronico, meccanico, reprografico, digitale -se non nei termini previsti dalla legge che tutela il Diritto d'autore. per altre informazioni si veda il sito www.mulino.it/edizioni/fotocopie i lettori che desiderano informarsi sui libri e sull'insieme delle attività della Società editrice il Mulino possono consultare il sito internet: www.mulino.it

Ad Gentes. Teologia e Antropologia della Missione , 2011

Consigni per lo studio e la lettura sul tema Cristianesimo e Cina

Ad Gentes. Teologia e Antropologia della Missione, 2011

Introduzione al numero speciale su Cina e Cristianesimo della rivista Ad Gentes, 2011

CINA E CRISTIANESIMO – un’analisi storico sociale dei rapporti fra religione cristiana e società cinese nell’età moderna, 2020

Il presente elaborato è incentrato sul tema della diffusione del cristianesimo in Cina, e in modo particolare sulla questione delle underground churches, comunità cristiane autonome e clandestine non riconosciute dal governo cinese. Nello specifico, la prima parte dell’elaborato verte sulla ricostruzione del contesto storico entro il quale il cristianesimo ha preso piede in Cina – come religione imposta dall’esterno prima e assimilata poi – a partire da brevi cenni al periodo imperiale per poi entrare nel merito delle dinamiche storico-religiose del XX secolo, fino alla fine del periodo maoista. La seconda parte dell’elaborato segue l’excursus storico toccando questioni più attuali e spostando il focus sull’azione repressiva attuata dal Pcc nei confronti degli aderenti alle comunità religiose cristiane.

Rivista di Storia e Letteratura Religiosa, 2011

Studi in onore di Stefano Vassallo, 2020

The narrative thread through which this paper moves is the research of the distinctive characters of the architectural production in the Islamic period in Palermo. The structures brought to light during some archaeological investigations, of which the technical characteristics are analyzed, are the basis of the investigations carried out.

RIVISTA diTEOLOGIA dell’EVANGELIZZAZIONE, 2022

l saggio è articolato in quattro parti, corrispondenti agli ultimi decenni della vita cattolica in Cina. Di ogni decennio, dopo aver brevemente descritto le trasformazioni socio-economiche, si illustrano i cambiamenti, le difficoltà, le occasioni colte e mancate della vita pastorale e missionaria, facendo attenzione sia alla vicenda della Chiesa locale che dei missionari esteri. Gli anni Ottanta, i primi del nuovo corso politico e sociale, furono caratterizzati da quattro importanti impegni missionari: visita, riconnessione e sostegno alle comunità cattoliche e formazione dei loro leader. I due decenni a cavallo del millennio furono segnati, tra le altre cose, dalla grande emigrazione interna dalle campagne alle periferie cittadine e centri industriali, generando un significativo conflitto tra cattolicesimo rurale e cittadino. Negli ultimi anni le possibilità di una presenza di missionari stranieri in Cina si è ridotta considerevolmente, ma è aumentata notevolmente la capacità della Chiesa cinese di accogliere le sfide pastorali e sociali, come l’impegno a sostenere le persone anziane. Oggi ci sono tante sfide aperte: l’Autore ne menziona alcune, come la necessità di un maggiore coinvolgimento dei laici; un’attenzione ai cinesi all’estero; una maggiore attenzione alla dimensione spirituale dell’esistenza.

2021

Negli ultimi anni, numerosi cittadini cinesi hanno fatto domanda di protezione internazionale per motivi religiosi in alcune citta italiane. Presso l’Istituto Nazionale Migrazioni e Poverta (INMP), ente pubblico del Servizio Sanitario Nazionale, molti di loro hanno richiesto cure mediche e psicologiche e una certificazione clinica che potesse documentare presso la Commissione Territoriale, o presso il Giudice in caso di ricorso, le tracce delle violenze subite in Cina perche cristiani. Un’equipe del poliambulatorio romano formata da un’antropologa, uno psichiatra, psicologhe e mediatori linguistico-culturali di cinese-mandarino ha avviato con loro percorsi di cura per circa due anni, caratterizzati dapprima dalla richiesta di un supporto di tipo psicologico e da un certificato, poi dalla brusca interruzione di ogni relazione con l’equipe, diventata ad un tratto produttrice della “malattia della depressione”. Condizione, quest’ultima, che risultava essere in profonda antitesi con la ...