Academia.eduAcademia.edu

Mayuzumi's Electronic Studies

2018, Contemporary Music Review

https://doi.org/10.1080/07494467.2018.1453343

The author examines the study and implementation of serial electronic music techniques of the Cologne School—specifically those Karlheinz Stockhausen employed in his 'Studie I & II' (1953/54)—by Japanese electronic music pioneer Toshiro Mayuzumi through his works 'Music for Sine Waves by Sequences of Prime Number Ratios' (1955) and, in collaboration with Makoto Moroi, '7 Variations' (1956), both realized at the NHK Electronic Music Studio. Mayuzumi's account of 'Music for Sine Waves' in his essay 'The Principles of Electronic Music' is cross-examined with Stockhausen's account of 'Studie I' in his essay 'Komposition 1953 Nr. 2'; while technical details from Mayuzumi's program note and Moroi's essay about '7 Variations' are compared with those in Stockhausen's score for 'Studie II'. Attention is also given to Mayuzumi's own assessment of the works and his ultimate abandonment of electronic music composition. A free eprint of this paper is available at https://www.tandfonline.com/eprint/U5XGIJjXhjzYgHxDgh4f/full

Contemporary Music Review VOLUME 37 NUMBERS 1–2 February–April 2018 Electroacoustic Music in East Asia Edited by Marc Battier and Kenneth Fields Contents Introduction Marc Battier and Kenneth Fields 1 Articles Twenty Years of Japanese Electroacoustic Music: Trends in 1990s and JSEM Mikako Mizuno 4 Sneezing Toward the Sun: The Human Voice in the Musique concrète of Toru Takemitsu Toshie Kakinuma 20 The Creative Quest into Temple Bell Sonorities: Works of Musique Concrète by Toshiro Mayuzumi Yoshihiko Shimizu 36 Japanese Electroacoustic and Japanese Instruments Hiromi Ishii 49 Electroacoustic Music Linked with Information Processing Research in Japan Naotoshi Osaka 67 Mayuzumi’s Electronic Studies Cathy L. Cox 86 The Principles of Electronic Music (1956) Toshiro Mayuzumi (translated by Cathy L. Cox) 100 Electronic Music 7 Variations (1957) Toshiro Mayuzumi (translated by Cathy L. Cox) 121 The Power of Arterial Language in Constructing a Musical Vocabulary of One’s Own: Inheriting the Inspiration and Gene of Innovation in Electroacoustic Music from Chinese Culture Xiaofu Zhang 126 Characteristics of Early Electronic Music Composition in China’s Mainland Li Qiuxiao 135 Exploration and Innovation, the Chinese Model of the Musicacoustica-Beijing Festival Hefei Wang 147 Taiwanese Women Composers of Mixed Music with Their Cultural Heritage Lin-Ni Liao 161 Excavating the History of Electroacoustic Music in Korea, 1966–2016 Hee Seng Kye and Jongwoo Yim 174