THE EFFECT OF USING MOVIE DIRECTOR STRATEGY IN READING
COMPREHENSION AT THE EIGHTH GRADE
OF SMP NEGERI 1 GIDO IN 2015/2016
THESIS
By
SAMSELINAR LASE
Reg. Number 112108081
INSTITUTE OF TEACHING TRAINING AND EDUCATION OF GUNUNGSITOLI
FACULTY OF EDUCATION OF LANGUAGES AND ARTS
ENGLISH EDUCATION STUDY PROGRAM
DECEMBER 2016
THE EFFECT OF USING MOVIE DIRECTOR STRATEGY IN READING
COMPREHENSION AT THE EIGHTH GRADE
OF SMP NEGERI 1 GIDO IN 2015/2016
THESIS
Submitted to
Institute of Teacher Training and Education of Gunungsitoli
in Partial Fulfillment of Requirements for the
Degree of Sarjana Pendidikan
By
SAMSELINAR LASE
Reg. Number 112108081
INSTITUTE OF TEACHING TRAINING AND EDUCATION OF GUNUNGSITOLI
FACULTY OF EDUCATION OF LANGUAGES AND ARTS
ENGLISH EDUCATION STUDY PROGRAM
DECEMBER 2016
, Samselinar, 2016,The Effect of Movie Director Strategy on the Students’
Ability in Reading Comprehension at the eighth grade of SMP
Negeri 1 Gido. Thesis advisors (1) AdieliLaoli, S.Pd.,M.Pd, (2)
YasminarAmaeritaTelaumbanua, M.Pd.
Keywords: Movie Director Strategy, Students’ Ability in Reading Comprehension.
The researcher’s purpose is to investigate whether there is a significant effect
of Movie Director Strategy on the Students’ Ability in Reading Comprehension at the
Eighth Grade of SMP Negeri 1 Gido in 2015/2016. The population of the research is
the eighth grade of SMP Negeri1 Gido that consists of 314 students. The researcher
takes samples which consist of 62 students at the Eighth Grade of SMP Negeri1
Gidoin 2015/2016 randomly.
Before doing the treatment, the researcher did the pretest for both of groups to
find the normality and homogeneity of the data. The students’ mean score
computations of experiment’s pretest was 57.90 with Lcount= 0.1021 and the control’s
pretest was 47.26 with Lcount= 0.0776, and Ltable= 0.159. So, the pre test for both of
the groups was stated Normal Distribution. Then, the researcher examined
homogeneity. Pre test computation indicates that Fcount= 1.04 and Ftable= 1.87. The pre
test was stated Homogenous. After doing a treatment to the experimental group, the
researcher takes the data of the students’ ability by using posttest. The posttest given
to the students is the students’ answers the questions. Based on the result of the data
indicates that (1) the average of the students’ writing ability in reading
comprehension by using Movie Director Strategy is 73.71which is stated good. (2)
The average of the students’ ability in reading comprehension by using Conventional
Strategy namely 67.26 which is stated adequate. Based on the result of the examining
hypothesis, It gets tcount= 2.673 and ttable =2.000. Because tcount>ttable(2.673>2.000), it
means Ha is acceptable and H0 is unacceptable. It can be concluded that there is a
significant effect of Movie Director Strategy on the students’ ability in reading
comprehension at the eighth grade of SMP Negeri1 Gido in 2015/2016.
Based on the analysis, the researcher gives suggestions, namely (a) The
students should learn English well and have to be brave to pose and respond teacher’s
or friends’ questions. (b) The English teachers are able to apply the procedures of
Movie Director Strategy in teaching reading to the students well in order that the goal
to make the students are able to comprehend the text can be achieved. (c) The
English teacher in SMP Negeri 1 Gido is suggested to use Movie Director Strategy in
teaching reading to the students. (d) The teacher should select the appropriate
material related to Movie Director. (e) The researcher expectsthe English teacher to
use Movie DirectorStrategy to achieve the high result of the students’ ability in
reading comprehension. (f) Finally, the researcher suggests all readers especially to
the next researchers to explore about about reading comprehension especially that had
not explored by the reseacher in this research.
i
ACKNOWLEDGEMENTS
First of all, the researcher thanks to Jesus Christ who blesses her, guides her,
strengthens her, and loves her during compiling this thesis.
Because of her limited knowledge, experiences, and opinions, she was supported
by many persons to finish her thesis. Therefore, the researcher would like to say
her sincerely thanks to:
1. Mr. Drs. Bezisokhi Laoli, M.M., as the Rector of IKIP Gunungsitoli for his best
service for the students of IKIP Gunungsitoli.
2. Mr. Adieli Laoli S.Pd., M.Pd as the Dean of the Faculty of Languages and Arts
Education, and as the first advisor, who always guides and gives her motivation
and ideas in arranging the thesis.
3. Miss Yasminar Amaerita Telaumbanua, M.Pd as the Chair of English Education
Study Program, and as the second advisor, who also supports, guides, gives
motivation, correction and ideas as input in finishing the thesis.
4. Mr. Afore Tahir, S.Pd., M.Hum as the Secretary of English Education Study
Program and as the examiner who guides her by giving ideas and suggestions to
complete the thesis correctly.
5. All of her Thesis Examiners who have guided her in giving the final touch for the
research. The researcher does not know how to manage her errors in writing this
thesis without their help.
ii
6. Mr. Yaredi Waruwu S.S.,M.S as the validator, who gives correction and ideas as
input in finishing the thesis.
7. Mr. Editianus Waruwu, S.Th as the Headmaster of SMP Negeri 1 Gido, and the
students of the eighth grade of SMP Negeri 1 Gido who help her in getting the
data during carrying out her research.
8. Miss. Meityn F. Harefa, S.Pd as the teacher-collaborator and her validator, who
also helps her to succed the research and gives her motivation in finishing the
thesis.
9. Her beloved parents (A/I Selin Lase) and also her brothers and sisters Lilis Lase,
Parlin lase, Sinta Lase, Eben Lase who always sacrificed for funding mission and
pray, all of her family’s, Dennys Cady families, Ofreli Gulo families, who gave
her love, advice, prayer, motivations, and supports during her study at the English
department of IKIP Gunungsitoli.
10. Her close friends Sefri Rosniat Lase, Yalinar Hondro, Dewiman J. Mendrofa,
Yuniati Zebua, Sokhiziduhu Zebua, Juris Rahyu P. Zendrato, Defianus Gulo, and
Omeldarisman Zai who always support, give motivation and help her.
11. Her friends Ofreli Gulo, Sarifudin Halawa, Sumangeli Gulo, Sokhi Wanaha
Bu’ulolo, Atosokhi Gulo, who always motivate her.
iii
Finally, the researcher expects the suggestion and criticism for
improving the research that it could be better and useful for everybody.
Gunungsitoli,
December 2015
The Researcher
Samselinar Lase
Reg. Number 112108081
iv
TABLE OF CONTENTS
Page
ABSTRACT …………………………………………………………………..
i
Pa
ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................................
ii
ges
TABLE OF CONTENTS ………….…………………………………..……..
v
LIST OF TABLES …………………………………………………..............
ix
LIST OF FRAMEWORK…………………………………………………….
xi
LIST OF APPENDICES …………………………………………………….
xii
CHAPTER I : INTRODUCTION..................................................................
1
A. The Background of the Problem ........................................
1
B. The Identification of the Problems.....................................
4
C. The Limitation of the Problems ........................................
4
D. The Formulation of the Problem .......................................
4
E. The Purposes of the Research ............................................
5
F. The Significances of the Research .....................................
5
G. The Research Hypotheses ................................................
5
H. The Assumptions of the Research .....................................
6
I. The Limitation of the Research..........................................
6
J. The Key Terms Definition of the Research ......................
7
CHAPTER II : REVIEW OF RELATED LITERATURE .......................
8
A. Theoretical Framework ......................................................
8
1. Movie Director Strategy ..............................................
8
a. The Definition of Movie Director Strategy............
8
v
b. The Procedure of Implementing Movie
Director Strategy ...................................................
9
c. The Advantages and Disadvantages of
Movie Director Strategy ........................................
12
2. Reading ........................................................................
13
a. Definition of Reading……....................................
13
b. The Purposes of Reading ......................................
14
c.
The Process of Teaching Reading.........................
15
3. Reading Comprehension ..............................................
16
a. Definition of Reading Comprehension ..................
16
b. The Levels of Reading Comprehension .................
17
c. Types of Reading Text based on the Syllabus .......
19
d. The Assessment of Reading Comprehension.........
21
B. The Latest Related Research .............................................
24
C. Conceptual Framework ......................................................
26
RESEARCH METHOD ..................................................
28
A. Design of the Research.......................................................
28
B. Variables of the Research...................................................
30
C. The Population and Sample ..............................................
31
1. Population ....................................................................
31
2. Sample..........................................................................
32
D. Kind of Data and Research Instrument ..............................
35
E. The Procedures of Collecting Data ....................................
36
CHAPTER III :
vi
F. The Techniques of Analyzing Data....................................
37
1. Instrument of Examining.............................................
37
a. Validity...................................................................
37
b. Reliability ..............................................................
37
2. Data Analysis
…………………………………….
38
a. The Students’ Ability in Reading
Comprehension.......................................................
38
b. Mean Score.............................................................
38
c. Standard Deviation ................................................
39
d. Normality of Data .................................................
40
e. Homogeneity of Sample ........................................
41
f. Examining the Hypothesis ....................................
43
RESEARCH FINDINGS AND DISCUSSIONS ...........
45
A. Research Findings ..............................................................
45
1. Analyzing of the Instruments Tests..............................
45
a. Validity...................................................................
45
b. Reliability...............................................................
45
2. Data Analysis ...............................................................
46
a. The Pre-Test and Post-Test Analysis .....................
46
1) The Mean, Standard Deviation and
Variants ..........................................................
46
2) The Normality of Data ...................................
48
3) The Homogeneity Test ...................................
49
4) Examining the Hypothesis .............................
49
CHAPTER IV :
vii
B. Research Findings Discussions.........................................
50
1. The Common Response of the Research Problem......
50
2. The Analysis and Interpretation of Research Findings
50
3. The Research Findings versus the Latest Related
Research ......................................................................
52
4. The Research Findings Implications ...........................
53
5. The Research Findings versus Theories....................
54
6. The Analysis of the Research Findings Limitation.....
54
CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS ........................
55
A. Conclusions .........................................................................
55
B. Suggestions..........................................................................
56
BIBLIOGRAPHY .............................................................................................
57
APPENDICES ..................................................................................................
59
CHAPTER V:
BIOGRAPHY
viii
LIST OF TABLES
Tables
Page
1.
The Criteria in Scoring the Students’ Answers by using WH-Question........
23
2.
Research Design.............................................................................................
29
3.
Population Condition of the Eighth Grade Students of SMP Negeri 1
Gido................................................................................................................
31
4.
The Total Sample of the Eighth Grade Students of SMP Negeri 1
Gido in 2015/016............................................................................................
35
5.
The Work Table for Lliefors Formula ...........................................................
41
6.
The Mean Score, Standard Deviation and Variants of the Pre-Test and
Post-Test in Experimental..............................................................................
47
7.
The Normality of Pre-Test and Post-Test in Experimental and Control
Group..............................................................................................................
48
8.
The Result of Homogeneity of Pre-Test and Post-Test in Experimental
Group and Control Group ..............................................................................
49
9.
Examining Hypothesis ...................................................................................
50
10. The Students’ Scores and Marks in the Experimental Group (Pre-Test).......
89
11. The Students’ Scores and Marks in the Experimental Group (Post-Test) .....
91
12. The Students’ Scores and Marks in the Control Group (Pre-Test) ................
93
13. The Students’ Scores and Marks in the Control Group (Post-Test) ..............
95
14. The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and Variant
in the Experimental Class (Pre-Test) .............................................................
97
15. The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and Variant
in the Experimental Class (Post-Test)............................................................
98
16. The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and Variant
in the Control Class (Pre-Test).......................................................................
99
ix
17. The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and Variant
in the Control Class (Post-Test) ..................................................................... 100
18. The Normality of the Data in the Experimental Class (Pre-Test)..................
101
19. The Normality of the Data in the Experimental Class (Post-Test) ................
102
20. The Normality of the Data in the Control Class (Pre-Test) ...........................
103
21. The Normality of the Data in the Control Class (Post-Test)..........................
104
22. Critical Values for Liliefors Test ...................................................................
109
23. The Width Under the Normal Standard from 0 to Z......................................
110
24. Critical Values for F Distribution (Significant Degree 5%) ..........................
111
25. Critical Value for t-students Distribution......................................................
112
x
LIST OF FRAMEWORK
Framework
Page
1. The Conceptual Framework.........................................................................
Pa27
ges
xi
LIST OF APPENDICES
Appendices
Page
Appendix 1
Syllabus ......................................................................................
Pa58
Appendix 2
Lesson Plan.................................................................................
62
ges
Appendix 3
Table of Specification.................................................................
69
Appendix 4
Material.......................................................................................
75
Appendix 5a Students’ Evaluation Sheet for Pre-Test.....................................
77
Appendix 5b Students’ Evaluation Sheet for Post-Test ...................................
78
Appendix 6a The Key of Answers for Pre-Test...............................................
79
Appendix 6b The Key of Answers for Post-test ..............................................
80
Appendix 7a The Test Instrument Validity for Pre Test..................................
81
Appendix 7b The Test Instrument Validity for Post-Test................................
83
Appendix 7c The Test Instrument Validity for Pre Test..................................
85
Appendix 7d The Test Instrument Validity for Post-Test................................
87
Appendix 8a The Students’ Scores and Marks in the Experimental
Group (Pre-Test).........................................................................
89
Appendix 8b The Students’ Scores and Marks in the Experimental
Group (Post-Test) .......................................................................
91
Appendix 8c The Students’ Scores and Marks in the Control
Group (Pre-Test).........................................................................
93
Appendix 8d The Students’ Scores and Marks in the Control
Group (Post-Test) .......................................................................
xii
95
Appendix 9a The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and
Variant in the Experimental Class (Pre-Test).............................
97
Appendix 9b The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and
Variant in the Experimental Class (Post-Test) ...........................
98
Appendix 9c The List of The Students’ Marks, Standard Deviation, and
Variant in the Control Class (Pre-Test) ......................................
99
Appendix 9d The List of the Students’ Marks, Standard Deviation, and
Variant in the Control Class (Post-Test) ....................................
100
Appendix 10a The Normality of the Data in the Experimental Class
(Pre-Test) ....................................................................................
101
Appendix 10b The Normality of the Data in the Experimental Class
(Post-Test) ..................................................................................
102
Appendix 10c The Normality of the Data in the Control Class (Pre-Test)........
103
Appendix 10d The Normality of the Data in the Control Class (Post-Test) ......
104
Appendix 11a The Homogeneity of the Samples in the Pre-Test......................
105
Appendix 11b The Homogeneity of the Samples in the Post-Test ....................
106
Appendix 12 Testing Hypotheses ....................................................................
107
Appendix 13a Critical Values for Liliefors Test................................................
109
Appendix 13b The Width under the Normal Standard from 0 to Z ...................
110
Appendix 13c Critical Value for F Distribution (Significant Degree 5%) ........
111
Appendix 13d Critical Value for t-students Distribution ..................................
112
xiii
Appendix 14a The Experimental Class Documentation at the Eighth Grade
of SMP Negeri 1 Gido in 2015/2016..........................................
113
Appendix 14b The Control Class Documentation at the Eighth Grade
of SMP Negeri 1 Gido in 2015/2016..........................................
xiv
115
!"# $ % &'()
*+,-./0 .1 2/+ 23 45+ 6,1.7 18.991 45,4 45+ 14:-+/41 152:9- 6+ 2;/ ./ 9+,</./0
=/09.15 ,/- 7,/ /24 6+ 1+>,<,4+- ./ 4+,75./0?9+,</./0 ><27+11@ AB <+,-./0C 45+ <+,-+<
;.99 0+4 ./32<D,4.2/C .-+,1 ,/- .D><2E+ 45+.< 8/2;9+-0+C +/<.75 45+.< E27,6:9,<B ,/45+B ;.99 6+ D2<+ ,74.E+ ,/- 7<+,4.E+ ./ :1./0 45+ 9,/0:,0+@ F772<-./0 42 G<,6+ ,/H4299+< IJKKJLMNC “Reading is the ability to draw the meaning from the printed page
and interpret this information appropriately”. Thestatetement above means that, the
students should be able to build the meaning from the text and also find the
information inside the text material correctly, in which interpret it based on the need
of the students.
Nunan (2003:68) says, “The goal of reading is comprehension.”
Furthermore, Manser (1995:81) adds that comprehension is the power to understand
something, or exercise to improve one’s understands. In other words, the readers do
not only read a text but should understand what has been written.
Based on the experts’ opinion, the researcher concludes that reading
comprehension is a process of understanding the meaning of text because by
comprehending the text, the readers can construct a meaning from written form,
based on a number of information gotten from the text.
1
2
In the syllabus of KTSP-2006 at the eighth grade of SMPNegeri 1 Gido
especially in reading comprehension, it hopes the students to respond the meaning of
simple short functional written text accurately, fluently, and acceptable related to the
environs. In other words, the students should master reading to comprehend the text.
The Minimum Competence Criterion (MCC) in that school is 60. When the students
are not able to reach it, so the students are reputed fail.
Based on the interviewed of the researcher to the English teacher of SMP
Negeri 1 Gido at the eighth grade, the English teacher said that the students cannot
achieve the MMC that has been decided. The average of the students’ score when he
conducted a test to the students is under 60. The main problem is the students are not
able to respond the meaning of the text especially recount text.
The researcher interviewed the English teacher to identify the specific
information about the students’ problem in learning reading. Basically it comes from
the students and also from the teacher. The problem is influenced by some factors,
such as: The students cannot identify the generic structure of the text, the students
cannot determine the most important idea from the text in Movie, the students cannot
tell what they have watch in Movie, the students cannot identify the story that they
have watch, the students cannot practice the Movie character.
To overcome the problems, the role of teacher is really important to make a
teaching will be successful in school. Therefore the researcher wants to look for a
3
way out to solve the problems by using Movie Director Strategy for the students at
the eighth grade especially in learning recount text.
According to Appleman and F. Grave (2012:40), Movie Director is to bring
together what the readers know helping kids read text in movies. As they assert
introduction, they believe that classroom teachers should be merge these two ways of
thinking about approaching literary texts with secondary students. The following
strategy, suggesting literary lenses, is one of the clearest examples of this kind of
merging. In this case, Movie Director Strategy refers to comprehend the components
of a text correctly. This strategy aims to help the students to influence their
knowledge how they comprehend the text by ordering the segments of the text into
coherent piece of the text. So, by applying Movie Director Strategy the students will
be more interested and motivated in learning English, especially in reading
comprehension to express their ideas to comprehend the text that they have read.
Based on the explanation above, the researcher does a research, entitled “The
Effect of Movie Director Strategy in Reading Comprehension on the Students
Ability at the Eighth Grade of SMP Negeri 1 Gido in 2015/2016”.
4
OP QRSTUVfications of the Problem
Based on the problem stated in the background above, the problems can be
identified as follows:
1. The students cannot identify the generic structure of the text on the movie.
2. The students are unable to think and describe something might happen on the
movie.
3. The students are unable to retell the text after watching the movie.
4. The students are unable to imagine and retell the text in front of the class as
watching a film.
C. The Limitation of the Problem
Based on the identification of the problem above, the researcher searches the
effect of Movie Director Strategy on the student’s ability in reading comprehension at
the eighth grade of SMP Negeri 1 Gido in 2015/2016.
D. The Formulation of the Problems
Based on the limitation of the problems in the research, the researcher states
the formulation of the problem as follows: “Is there a significant effect of Movie
Director Strategy on the Students’ Ability in Reading Comprehension at the Eighth
Grade of SMP Negeri1 Gido in 2015/2016?”
5
WX YZ[ \]^_`a[ `b cZ[ d[a[e^fZ
The purpose of the research is to investigate whether there is a significant
effect of Movie Director Strategy on the Students’ Ability in Reading Comprehension
at the Eighth Grade of SMP Negeri 1 Gido in 2015/2016 or no.
gX YZ[ hi_`cZ[aja `b cZ[ d[a[e^fZ
The hypotheses of the research are formulated as follows:
Ha =There is a significant effect of Movie Director Strategy on the students’ ability in
reading comprehension at the eighth grade of SMP Negeri1 Gido in 2015/2016.
Ho =There is no any significant effect ofMovie DirectorStrategy on the students’
ability in reading comprehension at the eighth grade of SMP Negeri1 Gido in
2015/2016.
kX YZ[ ljmnjficances of the Research
The significance of the research as follows:
1.
The researcher, as an experience in teaching reading comprehension in recount
text through Movie Director Strategy.
2.
The students, as a motivation to get more information when they read the reading
text in order that the students can comprehend the content especially in narative
texts.
The English teacher, as a guideline and source of information for the students in
the teaching-learning process.
6
3.
The next researchers, as comparison material to search relevant topics with the
research.
op qrs tuuvwxyz{| {} yrs ~susr
The researcher has some assumptions in doing the research, as follows:
1.
Reading comprehension is the construction of the meaning of the written text by
using the existing knowledge.
2.
Movie Directoris a strategy used in teaching English.
Some limitation of the research as follows:
1.
The population of the research is the eighth grade students of SMP Negeri 1 Gido in
2015/2016 and sample is taken by using Cluster Sampling.
2.
The object of the research is the students’ ability in reading comprehension.
3.
In the research, the researcher uses quantitative research method and its type is
experimental which generates a type that is quasi experimental and its design is pre
test and post test design for both control and experimental groups.
4.
The researcher usesrecount texts.
5.
In conducting the research, the researcher only focuses on the students’ cognitive
domain.
7
J.
The Key Terms Definitions of the Research
To avoid misunderstanding about the definitions used in the research, the
researcher gives some explanations that concern with the definition. They are:
1.
Reading Comprehension helps to activate students’ prior knowledge and allows
them to make connections between themselves and the text.
2.
Movie Director can help the students to understand and comprehend the text that
they have read.This strategy aims to help the students to influence their
knowledge how they comprehend the text by ordering the segments of the text
into coherent piece of the text. So, by applying Movie Director Strategy the
students are more interested and motivated in learning English, especially in
reading comprehension to express their ideas to comprehend the text that they
have read.
3.
Conventional Strategy is a traditional Strategy that focuses on teacher centered,
while the students’ role is limited because of the teacher’s role.
¡ ¢
£ ¤¥¦§¥¨©ª«¬ §«¥®¦§¯
°£ ±¦²©¥ ¡©§¥ª¨¦§ ³¨§«¨¥´µ
«£ ¤¥ ¡¥¶©·©¨©¦· ¦¶ ±¦²©¥ ¡©§¥ª¨¦§ ³¨§«¨¥´µ
¸¹º»¼ ½»¾¼¿¹t ¾ Àt¾Át¼Âà »Ä ¹Å¼ ¼ÆƼ¿»tº¼ ÄǾÁt¼Âà Èt Át ¿ÁŠɼ ÁÊÊË»¼Ì Éytȼ
t¼Á¿È¼¾ »Å t¼Á¿È»Å ÍÅÂË»ÄÈ É¼¿ÁÎļ ÉyÎĻŠtÈ» Ä ÄǾÁ¼t Âà t¼Á¿È¼¾Ä ¿ÁÅ ÄÇ»ÏÎËÁt¼ tȼ
ÄÇÎ̼ÅÇÄÐ º¹¿ÁÉÎËÁ¾Ñy Òt ϼÁÅÄ Èt Át tÈ»Ä ÄǾÁt¼Ây»Ä ¼ÁÄy¹t ÎÅ̼¾ÄÇÁÅÌ ÁɹÎÇ Èt ¼
¾¼ËÁ»t¹Å ¹w¾Ì »Å ¾¼Á̻Š¿¹Ïʾ¼È¼ÅÄ»¹ÅÑ Ó¿ ¿¹¾Ì»Å ¹t ÍËËÁ ÔÕÖÖÖ×ÕÕØÙÚ Û“ ξʹļ ¹Æ
¸¹º»¼ ½»¾¼¿¹t ¾ Àt¾Át¼Âà »Ä ¹t ÁÄÄ»ÄtÄÇÎ̼ÅÇÄ ¹t º»ÄÎÁ Ë»Üe ÝhaÇ Çheà ¾ead aÄ a ÄǾaÇegÃ
ǹ iÏʾ¹º¼ ¾ecaËË aÅÌ c¹ÏʾeheÅÄ»¹ÅÑÞ ÒÅ ¹Çhe¾ ݹ¾d ÇhiÄ ÄǾaÇegà caÅ aÄÄ»ÄÇ Çhe
ÄÇÎ̼ÅÇÄÐ abiËiÇà bà ÎÄ»Åg ÇhiÄ ÄǾaÇegÃÑ
Ócc¹¾diÅg ǹ ßegi¹ÅÄ Ôàááâ×àãÙ ÇhaÇ iÅ ch¹¹Ä»Å fiËÏÄ f¹¾ cËaÄľ¹¹Ï ÄÇÎÌÃÚ
Çeache¾ÄÚ Ä¿h¹¹ËÄ aÅÌä¹¾ Ä¿h¹¹Ë åξ»ÄÌ»¿»t¹ÅÄ Å¼¼Ì ¹t ¿¹ÅĻ̼¾ È¹Ý ¼wËË tȼ Æ»ËÏ »wËË
ȼËÊ ÄÇÎ̼ÅÇÄ Ï¼¼tÈt ¼ ¹ut¿¹Ï¼ÄÚ ÉÎÇ tȼyÏÎÄÇ ÁËĹ ¿¹ÅĻ̼¾ Èt ¼ æÎÁË»ty¹Æ tȼ Æ»ËÏÚ
ÁÊʼÁË ÁÅÌ ÁÊʾ¹Ê¾»Á¼t żÄÄ Æ¹¾ ÄÇÎ̼ÅÇÄÚ ¿¹ÏÏÎÅ»tyÄÇÁÅÌÁ¾ÌÄÑ
ÒÅ ¿¹Å¿ËÎÄ»¹ÅÚ ¸¹º»¼ ½»¾¼¿¹t ¾ Àt¾Át¼Âà ¿ÁÅ Á ÆƼ¿t ¹t Èt ¼ ÄÇÎ̼ÅÇÄ Áɻ˻ty»Å
¾¼Á̻Š¿¹Ïʾ¼È¼ÅÄ»¹ÅÚ »Å tÈ»Ä ÄǾÁ¼t Âà tȼ ÄÇÎ̼ÅÇÄ Á¾¼ ÁÄç¼Ì ¹t ÁÄÄ»ÄÇ tȼ ÄÇÎ̼ÅÇ ’Ä
Áɻ˻tyÁÅÌ ÁÉ˼ ¹t ¾¼ÁÌ tȼ ¼t xtÁtÈt ¼ Ϲº»¼Ñ À¹ ÉyÎĻŠ¸¹º»¼ ½»¾¼¿¹t ¾ À¾t Á¼t Âà tȼ
¾¼Ä¼Á¾¿È¼¾ ¿ÁÅ ¼t Á¿È ¾¼Á̻Š¼ÁÄ»¼¾ ɼ¿ÁÎļ ¸¹º» ¼ ½»¾¼¿¹t ¾ Àt¾Át¼Âà ¿ÁÅ ÏÁç¼ Èt ¼
ÄÇÎ̼ÅÇÄ çÅ¹Ý Èt ¼ ϼÁŻŠ¹Æ Á Èt ¼ t¼xtÁƼt ¾ ¾¼Á̻ŠÑ
è
éêêëìíîïð ët ñòìðòìëï óïí ñìóíôõìyö÷ëøùù úûüüûýþÿü
ë îò îìòêët ì î ët ôìîïð ët ðòt òì wót òw ïë òø îïð îí ìòóí tòxt
îwt wót òw ïë óôëut òø îïð îí ìòóí
îïð t ò tòxt îï ë îò é t ò
ìòóíòì ó òìt îï t ò îï ìëíõêîtëï òw ôòøîò ò t ót êøó ìëë tòóê òì ëõøí
òìðò t ò ò ëtw ówy ëù t îï îïð óôëõ ó ìëóê îïð øîòt ìóìytòxt îwt
òêëïíóìy õíòï
ë îò îìòêët ì ìtóòt ð êóï òø t ò õíòï ëwët õïíò ì óïí t ò ò òït ùìë t ò
tòxtëìðóïî ed ëì ë ëìdeì he e cëììec ø
õì heì ëìe aì óï úûüü ý ó “ ë îò îìòêët ì ìtóòt ð î ëïò ëù
ìóòt ðîò êóï ôõîøí t ò õíòï óôîøîtywót t òyìòóí óïí ìòtòøø t ò òvòï îï t ò
ìòóíîïð òt xt”. In other words,heexplains that strategy expects the students to retell the
events by details information. In this case, when doing activity the students must able
to comprehend the text on the title of the reading text they have been read. The
background knowledge of the students are also built through this strategy. So, it can
be concluded thatthe strategy makes the students more active and creative in reading
comprehension.
!" # $%&'%()*(+ ,-* .*) /)0)+1
Appleman and Graves (2012:40)present some steps in implementing Movie
Director Strategy, as follows:
1) Explain to the learner that he or she is to make a movie just like a movie
director.
2) The helpers (teacher, tutor, good reader) model the procedure by reading a
short piece of text.
3) Ask the learner to think of something that might happen and describe it to
you.
4) Explain that as you read the text, the learner is to imagine it as if watching a
film he or she would make of it.
5) Read the text, until the first main point of interest. Ask the listener to tell you
about his or her movie version.
23
t ; <97=;>?9; @A@BC D?E :@F; :
t ; G7FB; >B9;=7t 9 9;@> t:; ;t xtH79 :BG
45 678 9t y:
y? =7?J> >;F;J7< t:; <97=;>?9;
79 :;9I;JHK LH t:; 9;@>;9 BI H7C> 7H >9@Bw
CAM 7
BCE7 G@NBCA @C BJJ?IE9@;
t > <J@C 7H t:; ;t xt
K
t P;AB7CI QR33ST25M :t ;9; @9; I7G; IE;<I BC BG<J;G;CEBCA U7FB;
O==79>BCA 7
t 9 W9t @;t AX BC E;@=:BCA 9;@>BCA @9;M @I H7JJ7IwT
VB9;=7
25
R5
3)
4)
5)
6)
t @t:; 79 I:; BI E7 G@N; @ G
Yx
<J@BC E7 E:; IE?>;CE :
G7FB; >B9;=7
t9K
7FB; Z?IE JBN; @
U7>;J t:; <97=;>?9; D y9;@>BCA @ I:79t
t xt@C> E:;C 9;<79BtCA
<B;=; 7H ;
as it was read.
Ask the student to think of something that might happen and describe
it to you. Probe for details such as colors, setting.
Encourage the use of the common grammatical patterns of description
modeled by the teacher.
Explain that, as you read the text, he or she is to imagine it as if
watching a movie.
Read the text, until the first main point of interest.Ask the student to
implement the procedure as movie director and read the textif the
student is fond of drawing, consider developing the procedure into
making a storyboard.
w@t@wI FBI?@JBzed
:
Based on the procedures of teaching Movie Director Strategy explained, the
researcher modifies the steps to teach the students about reading at SMP Negeri1
Gido, namely:
a) The researchers prepare the movie about recount text.
b) The researcher asks the students to watch movie about The Memories.
c) The researcher explains the material about recount text and Movie Director
Strategy.
d) The researcher asks the students to think something might happen on the Movie
about The Memories.
e)
The researcher asks the students to retell the text in front of class after watching
Movie The Memories.
[[
\]^ _`^a_ bc^ acdefg^g hy_di^
t ^ _`cb^t kl
^x
a^ct_ t]btg^_jcfh^ ]
t _dme^ t]^
d
_`ng^o`_p acdhm^i fo c^bgfok jdiac^]^o_fdo bt t]^ ^fk]`] kcbg^ dq rst u^k^cf
[vfgd fo wx[yzwx[{|
}o t]^
c^_^bcj]~
t kl
doe^o`fdobm rtcb^
t]^
c^_^bcj]^c bm_d jdiabc^_ sdef^ fc^jtdc
]
t btf_ n_nbmmyfiam^i^o`^g hy]
t ^ okmf_] ^t bj]^c
t ]t ^ acdj^gnc^
c^bgfok| fj]bcg [ yww b__^c_
t kl
rtcb^
t]
rtcbt ^kl fw
fo ^
t bj]fok
t bj]fok t]cdnk] doe^o`fdobm
dq ^
b_ qdmmd_
[ tc^abcbftdo
t bj]^c ^xambfo_ t]^ fo_`cnjtfdobm dh^jfte^_ bog t]^ ibfo
}o t]f_ _`^a~ t]^ ^
acdhm^i td t]^ _`ng^o`_ fw
mm h^ gf_jn__^g| ^_fg^
t b~t t]^ ^t bj]^c ^ombck^_
_ ]
t ^ ibt^cfbm dt ]^ma `]^ _`ng^o`_ nog^c_`bog `]^ ib^t cfbm t]btf_ ac^_^o`^g|
]
w tc^_^o`btfdo
}o t]f_ _`^a~ t]^ ^
t bj]^c ac^_^o`_ t]^ ibfo acdhm^i t]bt g^bm_ fwt] t]^
t cfbm|
ib^
v^o^cbmfzation
In this step, the teacher takes the conclusion from the differences and the
similarities that are found from the material.
4) Application
In this step, the obtained conclusions are used in every situation. The teacher
helps the students to implement positive things from the conclusion.
In addition, according to Mochamah (2008:95), “Conventional Strategy is
normal and ordinary and perhaps not very interesting strategy.” In short,
Conventional Strategy is designed in ordinary and uninteresting strategy in the
teaching-learning process.
However, Conventional Strategy shows that the teacher is more active than
the students. The role of the students is limited because of the teacher’s role. So, the
students always depend on the teacher to begin teaching-learning process. It is
different from using Movie Director Strategy.
t ª ¬ªt t¨®¯
¤¥¦§¨ ©§ª¨«¥
¡¡ ¢¡£
t §±³´µ¨±«¨
§° ±¨w
°²ªt¨®¯ ¥
t ½ª¥t ±
ª¨·§±® «¥¹ºª¨¶¨±°§¥±» ¼««¥ª·§±® ¥
t ¨ °²µ·¨±²’° ¸§´§ty§±
¶
& Sawyer (2003:57), there are some
advantages of Movie Director Strategy, namely:
1)
2)
3)
4)
5)
The students can draw the events of the text.
The students can understand how to organize that order has on a text.
The students can identify important things from a text.
Students gain a deeper understanding of the text by exploring this sequence.
Working in group will make the students have awareness in respecting their
friend’s ideas.
In addition, Movie DirectorStrategy also has some disadvantages, such as:
1) The number of the questionsgiven to the students islimited. The morequestions
given to the students, the more alsothe time requiredoing theswappingprocess
(swapping the student’s response sheets). This situation will cut down the
implementation of time of the next procedures and as the consequence the teacher
will not have time again to do the next procedure (lesson-time is over).
2) The students who do not have the courage and the good vocabulary will get
difficulty to express their response in the student’s response sheets.
¾
¿
¿
Reading is the ability to take information from written the text and do
something with it in a way that demonstrates knowledge or understanding of that
information It is supported by Beach, (2008:18), who states that reading
ÀÁ
wÇÉ Í ÆÇÍÎÇÆ ËÊ ÍÏÐÇ Ãt ÍÂt ÃÉÑ ÆÇÊÅÃÉÎ Ãt
ÂÃÄÅÆÇÈÇÉÊËÃÉ ÃÂÂÌÆÊ È
ÂÍÉ ËÐÐÌÊÔÆÍtÇ ÍÉÎ ÊÈÃÕ È
t ÇËÆÊ ÌÉÎÇÆÊÔÍÉÎ ÕÈÍtÈt ÇyÆÇÍÎ
t Ç ÊÔÌÎÇÉÔÊ
ÃÒ ÓÃÑ È
Ò
t ÐÐÇÆ ØÙÚÚÙÛÜÝÑ ÊÔÍtÇÊ Þ
“ ÇÍÎËÉß ËÊ Èt Ç ÍÏËÐËtyÃt ÎÆÍw
ÖÉ ÍÎÎËtËÃÉÑ ×ÆÍÏÇ ÍÉÎ ÓÃ
t Ç ÅÆËÉÔÇÎ ÅÍßÇ ÍÉ Î ËÉÔÇÆÅÆÇt Èt Ç ËÉàÃÆÄÍËt
ÄÇÍÉËÉß àÆÃÄ È
t Дy.
ÃÉ ÍÅÅÆÃÅÆËÍÇ
In the
other words, the students have to understand and interpret the meaning of words or
symbol in the written text to achieve their own goals or interest.
Based on the expert opinion above, it can be concluded that theories of
reading can simulate the students’ interest, bring much knowledge how important
reading is and motivate the students to learn reading. As a result, the students can be
successful in comprehending a text as goal of reading.
áâ
ãäå æçèéêëåë êì íåîïðñò
Rivers and Temperly cited in Nunan (1999:251) suggest that there are seven
main purposes of reading:
1) To obtain information for some purpose or because we are curious about some
topics;
2) To obtain instruction on how to perform some task for our work or daily life (e.g.,
knowing how an appliance works);
3) To act in a play, play game, do puzzle;
4) To keep in touch with friends by correspondence or to understand business letters;
5) To know when or where something will take place or what is available;
6) To know what is happening or has happened (as reported in newspapers,
magazines, reports);
7) For enjoyment or excitement.
In addition, Grabe and Stoller (2002:12) say that the purposes of reading can
be classified under seven main headings, namely:
óô
óõ ö÷øùúûü tý þ ÷øÿ
tý
tyú
w
÷
þ÷ úú ý
wÿù
õ
þ÷øÿ
ýÿ
þú÷ úûýÿøútýû úþ ø
øyþ øû
t ÷ ÷t xtýÿ
ø þ÷ úú
ýýû ÿ÷øùúûü øúúty û ÿ÷øùúûü
ú÷ ÷ ý úûýÿøútýû ýÿ ø
t þ ú úþ út ÷øûþ ÿ÷øùúûü tý üøúû øû ý ÷ÿø
ö÷øùúûü ý
t÷
ûù÷ÿþøûùúûü ý
t ÷ ÷t xt
ö÷øùúûü tý ÷øÿû ÿý t÷ ÷
t xtþ út þ ø ý ÿþ úû ø øù÷ú øûù ÿý÷þþúýûø
tþ úû wú ø ÷ÿþýû û÷÷ùþ tý ÷øÿû ø ýûþúù÷ÿø÷ øý û ý úûýÿøútýû
ýû÷x
t
ÿý ø ÷t x
ö÷øùúûü ý
t úû÷üÿø÷t úûýÿøútýû út ÷øûþ t øt t ÷ þ ù÷ûþ øû ù÷ úù÷ wøt
t útø ýÿùúûü tý ÷úÿ üýø
úûýÿøútýû ý úû÷üÿø÷
t øûù ÿúút ÷ ÷t þxt ý ý t ÷ ÿýþ÷þ ÿ÷ÿ÷þ÷û ýýû
ö÷øùúûü tý ÿw
ú÷
ø øù÷ú ø
t þ þ øt ø uýû ÷ ÿ÷øùúûü øúúút÷þ û÷÷ù÷ù ý úû÷üÿø÷t úûýÿøútýû
t ÿwú÷t ýÿ þ÷øÿ úûü ýÿ úûýÿøútýû
t øt
ö÷øùúûü ý
û÷÷ù÷ù ýÿ ÿw
úútûü t ÷øûþ
t ÷ þ ù÷ûþ ÿ÷øù ý úûù úûýÿøútýû ÿý ø ÷t xtøûù ÿú÷t útýû ø ø÷ÿ
ö÷øùúûü ýÿ ü÷û÷ÿø ýÿ÷÷ûþúýû úþ øÿt úþ
t ÷ øþú ÿýþ÷ ýÿ ÿ÷øùúûü
ýÿ÷÷ûþúýû t úþ øû ø út útyúû ü÷útûü ýÿ÷÷ûþúýû ý
÷
t ÷ ýû
t û ý t ÷
t xt
÷
ýû÷û ý
õ
ôõ
õ
õ
õ
û
ýû
úûýÿøútýû ýÿ
ÿ÷øù úû ýÿù÷ÿ
t÷
þúýû
øúúty ý
ýû÷û ý ø ÷
t xt
t øtútø
÷þ
ýÿ÷÷ûþúýû
÷ þ
t ÷
ù÷ûþ þý
÷øþú y ýÿ÷÷ûù
úû ÷û ÷
ù
ûý
þ ù÷ûþ
þ
üøúû
úÿþ
t ÷úÿ ÿýþ÷þ tý
÷ ÷t x
t
!"#$ %!&"#$
û
t÷
þyø þ ý
KTSP-2006 øt t ÷
÷úü üÿøù÷ ý
÷þ÷ úøyúû ÿ÷øùúûü
ýÿ÷÷ûþúýû
÷øûúûü úû þýÿt
útýû ÷
t xtøûù þú÷ ÷þþøyúû þú÷ ÿ÷ ý û
û
÷
t ÿøû ÷ þÿ÷þþ úûýûøútýû
u
t÷
þ ù÷ûþ
,ý÷÷t û
/þ
tø
÷
÷ÿ
÷
þý
ù øþ÷ÿ
÷ø÷ ÿ÷ø÷
t
ø
ÿ÷øùúûü
tý
t
ù÷ûþ ý
ù tý
t÷
ýÿ÷÷ûù
÷ ø÷ tý
ó
+úùý
ÿ÷þýûþ÷ù
t÷
øûù ûøÿÿøút ÷ úw
t
÷û úÿý ûþ û ý÷ÿ ý
wÿù
t ÷ ÷t xt
÷ÿ ÷
÷ ø÷ tý
÷ ÷t ø ÷ÿ
þ úûù
ü úù÷
t÷
ýÿ
úþ
þ÷
ýÿ
øþ
÷ÿ þ
üýýù øÿýø
ÿ÷þýûþúúútytý
t ø
ù÷ûþ úw
ý
t ø
÷
t ÷ þ
úþ
t úû
÷ÿø
ù÷ûþ
ýÿ
þ
÷ (úûúu
,ÿú÷t ÿúýû -(,,õ úû øtþ ýý úþ .
tø
ø üýýù ÷
þ
t øtúþ
t ÷ þ
ý÷þ
'() *÷ü÷ÿú
÷ÿ þ
ÿýþ÷ ý
ûý
ù÷ûþ
÷
ÿ÷øùúûü
wøtt ÷yùý
ûý
01
t ; 86EE6:DFt6;B 63 F;7>363?; they do not
2345 63 78973:;< =3 >;7863?@ tA; BCD8 ;3CB E7:; A
know how to comprehend the text. So, the teacher must identify what the students’
need in growing their motivation in reading. According to Grabe (2002:38), there are
some activities that should be done by the teacher in teaching reading, namely:
1) Pre-Reading Activities
The objectivities of this stage are commonly:
a) To introduce and arouse interest in the topic,
b) To motivate learners by giving a reason for reading.
c) To provide some language preparation for the text.
2) Whilst Reading Activities
The objectivities of this stage are commonly:
a) To understand the writer’s purpose.
b) To understand the text structure.
c) To clarify the content.
3) Post-Reading Activities
The aims of these activities are:
a) To measure how far the students understand about the reading text in whilst
reading.
b) To investigate and measure how far the students’ ability to extend their
knowledge. In this case, the teacher will probably organize some kinds of
follow up of students’ task relate to the given text.
In general, the stage aims at helping the students to develop their reading
strategy or skill so that they can be effective and independent readers. By implication,
the students should be flexible in their ways of reading which are appropriate to the
given text. In this level, the students interact with the text based on their relevant
background knowledge.
Of the explanation above, the researcher concludes that in reading process
there are three activities that should be done by the teacher, namely: Pre-reading
activities, Whilst-reading activities, and Post-reading activities. As a researcher she
GH
t MN M IPLtQLtLMN RST
IJJKLMN O
tOM NUVWMXUN ITM Y MLXZ WMQMKSJMW Ot MLT TMIWLXZ NUTIMt Z[ ST
N\LKK NS UOIttOMyPIX YM MRRMPtLQM IXW LXWMJMXWMXU TMIWMTN
]
^_ `abcdef ghijkalaemdhe
b_
nla oapdedqdhe hp `abcdef ghijkalaemdhe
t ItTMIWLXZ PSxJTMOMXNLSX LN IPyVLTLXZ LXRSTxILtSX RTSx
rMLK sGttuvGHw NINy O
PSXUMXU IXW PSxYLXLXZ WLNJITIMt MKMxMXUN LXUS I XMww
OSKM] zt LN I JTSPMNN SR VNLXZ
SXMN’ Mx
LNULXZ \XSKw
MWZM tS LXUMTJTMtMt x
tLX STWMT tS PSXNUTVPttOM xMIXLXZ]
t ZMt LXRSTxItLSX
zX NVxxITy TMIWLXZ PSxJTMOMXNLSX LN SXM SR IPLtQLtLMN S
RTSx tOM Mt x
]t zX TMIWLXZ
Mt xt O
t M NUVWMXUN xVNU uNM OLN ST OMT JTLST \XS{KMWZM tS Ot M
t TMIW] | OM JTLST \XS{KMWZM PIX OMKJ tOM NUVWMXUN tS
TMIWLXZ tOIt OM ST NOM LN ZSLXZ S
t M Mt x]t
PSxJTMOMXW UOM PSXUMXU SR O
}TutOMTxSTM~ rVXIX sGtttvuw NINy tOIt TMIWLXZ PSxJTMOMXNLSX LN IX
t M Mt x~t LX tOIt tOM TMIWMT TMyVLTMW RLtLXZ
LXUMTIPtLQM JTSPMNN YMMtwMX tOM TMIWMT IXW O
tOM PKVMN JTSQLWMW LX tOM Mt xtSt OLN ST OMT S{X YIP\ZTSVXW \XS{KMWZM] z
wTWN
S
X SUOMT
tOIt TMIWLXZ PSxJTMOMXNLSX LN IX LXUMTIPtLQM \XS{KMWZM JTSPMNN YMMtwMX tOM
TMIWMT IXW tOM Mt x
t M Mt xt
]t |OM TMIWMTN TMKItM tOMLT JTLST \XS{KMWZM tS tOM PSXUMXU SR O
LX STWMT tS YM IYKM tS PSxJTMOMXW IXW ZMtO
t M xMIXLXZ JTSQLWMW LX UOM Mt x]t
INMW SX tOM W MRLXLLtSXN IYSQM~ Lt PIX YM WTIw
X I PSXPKu
t It TMIWLXZ
NLSX O
PSxJTMOMXNLSX LN VXWMTNUIXWLXZ O
wIt OIN YMMX TMIW] |OM TMIWMT LN OSJMW tS
tN PSxJKMMt K]y zt LN IX IPLtQM Ot LX\LXZ JTSPMNN tOIt WMJMXWN SX XSU
VXWMTNUIXW tOM Mt x
t t t
y
t
¡ ¢£ ¤¥¦§¨© ª¢«¬¨¡§¢¨
t
® t ¯
°y ±²³³´µ¶·¸ ¹
¹ µ
· Level 1: Literal comprehension defines as the skill of getting the primary, direct
literal meaning of a word, idea, or sentence in context. Literal comprehension is
generally accepted as the most simple, or basic, comprehension skill and one that
requires little thinking or reasoning.
2) Level 2: Interpretation, which definitely involves thinking skills and requires
readers to identify ideas and meanings are not explicitly stated in the written text.
Within the interpretive level, readers may make generalizations, determine cause
and effect, identify motives, find relationships, predict endings, and make
comparisons.
3) Level 3: Critical reading, the third category of skills in Smith’s paradigm,
includes both literal comprehension and interpretation, but also goes beyond these
two levels of comprehension. When individuals read critically, they evaluate what
is read. That is, they examine critically the thoughts of the writer, which have
been identified through the two lower levels of comprehension, and judge their
validity, or worth.
4) Level 4: Creative reading-going beyond what the author has written, applying
ideas from the text to new situations, and recombining the author’s ideas with
other ideas to form new concepts or to expand old ones. Through creative reading
the reader creates something new-an idea, the solution to a problem, a new way of
looking at something-from the ideas gleaned from the text.
In addition, Coffam(1969:91) gives some levels of comprehension as follows:
1) Literal level
At this level, the outhor states, the facts, such as names, dates, locations, and
definitions with clearly and directly. There is not hidden meaning, the reader can
take what is presented at face value. On tests, literal quetions usually come wordfor-word from the text.
2) Interpretative level
At this level, the students are attempting to understand what the author means
in the story, paragraph or textbook. It is presumed that the students have already
memorized certain facts at the literal level and now the students are attempting to
see the implication of the author’s word.
º»
¼½¾¿ ÀÁÂþÀÁ¿ ¿ÄÅÁ ¾ÆÇÁÈÁÆÇÁÆÉ t½¾ÆʾÆËÌ On test, interpretive questions
usually present a piece of knowledge and then ask you to draw a conclusion or
make an inferences from it. You cannot pull the correct answer word-for-word
from the text because it is not there.
3) Applicative level
At this level, the reader must take the information the author present at the
literal level and apply it to an entirely different situation. An applicative question
on a test usually sets up a hypothetical situation based on your newly found
knowledge.
In conclusion, in teaching reading comprehension the researcher should
determine and decide the level of comprehension that is achieved by the students, in
order that the teacher can guide the students to consider the things that they must
know in the text that they are reading. In the research, the researcher focuses on literal
comprehension level by applying Movie Director Strategy in reading comprehension.
ÍÎ ÏÐÑÒÓ ÔÕ ÖÒ×ØÙÚÛ ÏÒÜÝ Þ×ÓÒØ ÔÚ ÝßÒ àÐáá×ÞâÓ
Based on the syllabus KTSP-2006, there is one text that should be
comprehended, as follows:
1) Recount text
Recount text is a type of text that tells about something that happened or
retells past event or activities and has a purpose to give detail information about what
and when of that events. The main elements of recount text are orientation, events,
and closing or reorientation. In the orientation steps, the writer introduces the
characters, place, time and situation. In the events steps, the writer presents the events
chronologically (in order to which they happened). In the reorientation steps, the
writer presents the concluding comments or author’s/writer’s personal opinion
regarding to the events described.
ãä
t çöëøê
åæçèté èé åæêëìíæé îïððñòäó ôèõèôö÷ töx
éù ÷ùçêëtêçö èéùø tìçöö úæç÷t û
tìöyæçöò
æó Orientation is explanation about the basic events.
b) Event as way of the event in the story that express with chronologies.
c) Reorientation as the final or writer’s conclusion about his/her experiences.
Recount text has some languages characteristics. Derewianka (1995:15-16)
says the general characteristics of the text or recount text are:
a)
b)
c)
d)
e)
Belongs to the participant or specific.
Using the simple past tense.
Using the action verbs.
Using the words that connect with time.
For the especially, the personal recount user the personal version word, such
as I and We.
f) Using suggestion or the personal respond for the event, especially in the end
of the story.
Based on the languages characteristics of the recount text, the researcher
concludes that recount texts have the certain features such as using simple past tense
form, action verbs.
üý
þÿ
Orientation
Events
O
On Friday we went to the Blue Mountains. We stayed at David
and Della’s house. It has a big garden with lots of colorful
flowers and a tennis court.
On Saturday we saw the Three Sisters and went on the scenic
railway. It was scary. Then, Mummy and I went shopping with
Della. We went to some antique shops and I tried on some old
hats.
On Sunday we went on the Scenic Skyway and it rocked. We
saw cockatoos having a shower.
Reorientation In the afternoon we went home.
https://pakpuguh.wordpress.com/2011/08/15/recount-text/
O
Errgg….. These shoes are so ugly… Even my friends have a good shoes..so,
his Mother said that, hey, what is going on? Why are you throwing your shoes??
Mom, I want to buy new shoes!!! Not like these! I want to buy you new shoes, but../
what? But I don’t have money for it…/ then go and work!!!!! Oh..my God… istighfar
son istighfar!
For what???/ son, I have worked so hard to pay for your school. just because
of this, you’re yelling at me. Whatever…/ fine, I am leaving this housefor good, take
care of yourself, I give up to take care of you!
Ok go away
I will leave!
Take care of yourself!! I’m tired of taking care of you! It’s ok! After that day,
he’s always feeling sad and bitter because of what he did.
https://www.youtube.com/watch?v=4BTW893G1tI08/s
Based on the text above, the researcher uses the recount text as material to
know whether there is the significant of Movie Director Strategyon the students’
ability in reading comprehension or not.
!"# $% &'(") *$!+," ($"
-. /0.1 t23 456730548 9:;<;ty;0 =397; 0> ?.@A=32304;.0B t23;= 9:;<;ty 42.6<7
:3 94434437C -23 3t 9?23= 6469<<y?.076?4t 2t 3 3D9<69t;.0E944344@305 ;0 t23 307 .F t
23
3t 9?2;0> 9F3t = 23E423 9AA<;34 2t 3 @93t =;9<C G.@3 .F 2t 3 t39?23=4 7. ;t ;0 w
=;3t 0 F.=@
907 9<4. ;0 4A./30 F.=@C Ht 73A3074 .0 t23 ?.053xt@93t =;9<
294 :3 t9>u25C I4
JK;9w07.0. LMMNOPQR 4593t 4 2t 9t >303=9<<yt. 944344 t23 =397;0> ?.@A=32304;.0 ?90
:3 9==90>37 ;0 F.=@ L9R 3449y3t 45B L:R S 2TU6345;.04 3t 45 L?R 42.=t 90413= U6345;.0B
907 L7R ?.@A<3@305 3t 45C H0 7.;0> t2;4 =3439=?2B t23 =3439=?23= ?2..434 S 2TU6345;.0
3t 45 .t 944344 t23 456730548 9:;<;ty ;0 =397;0> ?.@A=32304;.0 :3?9643 t23 3t 45
9AA=.A=;93t <y t. 9AA<y;0 @3946=3 2.1 733A 523 y 0u73=45907 523 =3?.605 3t Cxt
V=ut23=@.=3B JK;9w07.0. LMMNOQR 3@A294;zes that W
h-questions test is
suitable to test the students when they are asked to comprehend the words meaning in
the text, to know the arrangement of paragraph, and able to answer the questions that
are explicit and implicit stated in the text. In addition, he points out that Wh-questions
test usually consists of a number of test that are divided into Wh-questions words
such as what, who, why, where, when, which, how, and in phrases form such as how
much, how many, and how often. It can be concluded that WH-questions test is a test
in which the students are insisted to answer some questions based on his/her
comprehending the text.
Moreover, Djiwandono (2008:65) defines that Wh-questions need the
answer in complete sentence. It views to answer the question of Wh-questions the
students must answer in complete sentence and more significant detail and the
students are dependent on the context of the text. Therefore to apply the Wh-
WW
XYZ[\]^_[ tZ[\ ]_ `[[Z[[]_a tbZ [\YcZ_\[d `e]f]ty]_ g^hijZbZ_c]_a ` tZxkt bt Z Zt `gbZj
[b^Yfc g^_[]cZj[ bt Z XYZ[\]^_[ bt `t ][ a]lZ_ ^t bt Z [\YcZ_\[ jZf`tZc t^ tbZ Zt xmt n_ tbZ
^\bZj w
^jc[ bt Z Zt `gbZj g^_[]cZj[ bwZbt Zj tb
Z XYZ[\]^_ ]wff iZjo^jh gfZ`jfy`_c ]wff
_^\ `he]aY]ty^t \bZ [\YcZ_\[ ]_ `_[pZj]_am
q`[Zc ^_ tbZ Zxif`_`]t^_ `e^lZk
]_ g^_cYg]t_a jZ[Z`jgbk tbZ jZ[Z`jgbZj
ij^l]cZ[ r XYZ[\]^_[ ]Zt h[ ]_ s btXYZ[\]^_[ o^jh ^t `[[Z[[ bt Z [\YcZ_\[’ `e]f]ty]_
jZ`c]_a g^hijZbZ_[]^_ `oZt j bt ZyjZ`c tbZ tZxmt
uj^l]cZc Questions should relate to
the text, clearly, easy to understand and ambiguity. Each right answer is scored 4
(four) and the wrong answer is scored 0. In deciding these scores for each item the
researcher depends on the aspects of scoring and indicators as suggested by
Djiwandono (2008:68) explained onTable1in the next page.
vw
xyz{| }
x~ x ORING the STUDENTS’ ANSWERS by USING
WH-QUESTION
Content Accuracy
1
a. The content is accurate
2
b. The content is less accurate
1
c. The content is inaccurate
0
The clarity organization
2
a. The content organization is clear
2
b. The content organization is less clear
1
c. The content organization is unclear
0
To evaluate the students’ ability in reading comprehension, the researcher asks
the students to answer six questions in wh-questions that has been prepared. To get
the students’ mark individually, the researcher uses the formula as suggested by
Djiwandono (2008:64) as follows:
Student ′ s mark =
Achievements Score
X 100
Maximum Score
The researcher describes the level of the students’ ability in reading as
suggested by Cartier in Nurgiyanto (1986:363) classifies that 0-39 is fail, 40-59 is
less, 60-74 is enough, 75-84 is good, and 85-100 is very good.
After getting the students’ score for each answer, the score then summed up
together (students’ total score = the sum of all scores of each question number). It is
done to get the total score of the whole answer.
Velandia (2008) has searched about “increasing the student’s ability in
reading comprehension of using Movie Director Strategy inadolescent students’
involvement during the English class at the eight grades at PorfirioBarba Jacob a
public school in Bogota”. In his research the researcher used the Qualitative Method.
The steps of Movie Director Strategy used by Velandia, as follows:
1.
Show and introduce text in the movie.
2.
Ask the student to imagine what they would watch.
3.
Ask the students to read the text in the movie by their visual.
4.
The students can report what they read and probe the setting such as color, and so
on. Rosalba has purpose to know weather her strategy can increase the students
ability in reading comprehension.
In doing her research chooses the class that hadscores under the average 35-50
and they could not achieve the minimum competence criterion (65), also the ability of
the students in comprehending a text is low, especially in recount text.
In the research conducted for two cycles. In Cycle Ishe took two meetings.
The first meeting was held on July 2008, and the second meeting was conducting on
the first week of August 2008. In the cycle she said that the students were not
successful. Comprehending the result, she continues her research in Cycle II and she
took two meetings. The first meeting was conductedon the second week of August
2008, and the second meeting on the third week of August 2008.She said that, in
¡
¢£y¤¥ ¦¦ ¦t §¨©ª§ ¨t ¥ §« ¬¥®«§ ¥w¯¥ §¬££¥§§ °¬¤± ²¨¥ ¯¥§¬¤t ©° ¨¥¯ ¯¥§¥³¯£¨ ´t £©¬¤
´®£¯¥³§¥ ¨t ¥ §«¬¥®«§µ ³¶´¤´ty´® ¯¥³´®· £©¸¹¯¥¨¥®§´©®±
º°t¥¯ ¨t ¥ ¯¥§¥³¯£¨ ©´®· ¨t ¥ ££y¤¥§ » ´t ³w§ °©¬® ¨t ³t ¨t ¥ ³v¥¯³·¥ ©° ¨t ¥
§«¬¥®§µ ¼³¤¬¥ ´® ¢£y¤¥ ¦ ³w§ ½ ±¾¿ ẅ´¤¥ ´® ¢£y¤¥ ¦¦ ³w§ ÀÁ±ÀÂ
³® ´t w
³§ ´® ·“ ©©
¤¥¼¥¤”. And it shows the students’ ability in reading comprehension increases from
Cycle I to Cycle II.
Meanwhile, the researcher notices that the similar atmosphere exists, as the
basic steps experimental method the students’ in reading comprehension. However,
the researcher influences the students’ ability in reading comprehension by using
Movie Director Strategy especially recount text at the eighth grade of SMP
Negeri1Gido in 2015/2016.
ÃÄ ÅÆÃ ÇÈÉÊÃËÌÍÎÏ ÐÑÎÒÃÓÈÑÔ
In teaching-learning process, strategy is very important in teaching students.
Strategy of the teacher is able to help the students to understand the material well.
Based on the syllabus of KTSP in SMP Negeri 1 Gido, the students are expected to
comprehending the meaning of the short and simple essay in recount text to interact
with the environment, and the MCC that the students should be achieved in studying
reading skill is 60. But in the reality, the students cannot achieve these expectations
because there are some problems that affect the students’ ability in reading
comprehension. Therefore, strategy is also as a tool in teaching for success. In the
teaching reading process the researcher should be able to apply many strategies to
ÕÖ
×ØÙÚÛÜÝÞt ßt Þ ×ØÛàÞáØ×â ÝãÙÜÙtyät åäÚæçÞ
ßÞáà çÞÝàÙáè tÞxt× Ýáà
ät ÚÝéÞ tßÞ tÞÝåßÙáè ê
ÜÞÝçáÙáè æçäåÞ×× ÝçÞ çÞÝÜÜy ÙáØÞçÞ×ØÙáèë ìá ßt Ù× åÝ×Þí ßt Þ çÞ×ÞÝçåßÞç u×Þ×
îäïÙÞ
ðÙçÞåät ç ñçt ÝÞt èò Ùá äçàÞç ßt Ýt Þt ÝåßÙáè çÞÝàÙáè ÚäçÞ ÙáØÞçÞ×ØÙáè Ýáà ÞáóäÝyãÜÞ ôäç
×ØÛàÞáØ×ë ñä ßt Ýt ßt Þ Ýt çèÞt äô ßt Þ çÞ×ÞÝçåßÞç×
’ æÛçæä×Þ× ät
×ØÙÚÛÜÝtÞ ßt Þ ×ØÛàÞáØ×â
åäÚæçÞßÞá×Ùäá õÙÜÜ ãÞ ÝåßÙÞïÞàë
ìá tÞÝåßÙáè êÜÞÝçáÙáè æçäåÞ×× Þ×æÞåÙÝÜÜyÙá öáèÜÙ×ß ×ÛãóÞåít ßt ÞçÞ ÝçÞ ôäÛç ×éÙÜÜ×
ßt Ýt×ØÛàÞáØ× ÚÛ×Ø ãÞ ÚÝ×ØÞçÙáè Ùá ÜÝáèÝuèÞí áÝÚÞÜ;ylistening, speaking, reading, and
writing. Based on the four skills and focuses on recount text for both of control and
experimental group. In control group the researcher uses conventional strategy while
experimental group uses Movie Director Strategy.
Movie Director Strategy can help the students to understand and comprehend
the text that they have read. This strategy aims to help the students to influence their
knowledge how they comprehend the text by ordering the segments of the text into
coherent piece of the text. So, by applying Movie Director Strategy the students will
be more interested and motivated in learning English, especially in reading
comprehension to express their ideas to comprehend the text that they have read.
To comprehend the whole description of teaching-learning process by
applying Movie Director Strategy in achieving the students’ ability in reading
comprehension, the researcher provides the following conceptual framework on the
next page:
÷ø
ùúû üýþýÿ
þ O
Students
Reading comprehension
Recount text
Quantitative Research
Quasi Experimental Design
Experimental Group
Pre-Test
Control Group
Pre-Test
Teaching Reading by Movie Director Strategy:
1) Explain to the student that s/he is to make a movie
just like a movie director.
2) Model the procedure by reading a short piece of text
and then reporting what was visualized as it was
read.
3) Ask the student to think of something that might
happen and describe it to you. Probe for details such
as colors, setting.
4) Encourage the use of the common grammatical
patterns of description modeled by the teacher.
5) Explain that, as you read the text, he or she is to
imagine it as if watching a movie.
6) Read the text, until the first main point of
interest.Ask the student to implement the procedure
as movie director and read the textif the student is
fond of drawing, consider developing the procedure
into making a storyboard.
Teaching Reading by Using
Conventional Strategy :
1. Preparation
2. Presentation
3. Generalization
4. Application
Post-Test
Post-Test
The students’ achievement in reading comprehension
Framework 1: Conceptual Framework
+01' $.
t $s 'r s'(r &
!"# $t% &
E21'/$3'+(4
t ' 'r s'(r &
) &
s'"
'r u
*#(+$+(+$,' -'.'(/ & ("
-'.'(/ & #.$% *#(.$5'21'/$3'+(4 (" $+. "'.$% $. 6/' 7'.+
(" 6!.+ 7'.+ "'.$% 8!/ 9!+& :!+/!4 (" ;21'/$3'+(4
G/!#1.<
G(/9(/$! (" H!44(" =>>?@AB .(0) *
“ #(+$+(+$,'
+&' 8!/3 !8 #39'/.< 7&' +&'0 =G(/9(/$! ("
D&$4' E#(+$+(+$,' 1/!"# ' "(+( +&(+
-'.'(/ & 1/!"# '. "(+( $
H!44("
=>>?@CCB ("")
I“
.&!/+)
( 9' (%%/'%(+' (" ((40F'" +! "'. /$9' ("
1/'"$ + /'4(+$!.&$1.G<
A
!/"$% +! H !++ (" I.&'/ =C??J@KLB)
7&'
E21'/$3'+(4
-'.'(/ & (++'31+. +! "$. !,'/
(#.(4 /'4(+$!.&$1. 9'+D''
1&'!3'( 90 $+'/,'$% $ +&' (+#/(4 .'++$% ("
/'4',(+
,(/$(94'.<
7&/''
(11/!( &'.
&(,'
9''
!+/!44$% (44 +&'
"','4!1'"<
7&'
!314$ (+'" ,'/.$! $. +&' .$%4'5%/!#1) 6/' +'.+ (" 1!.+ +'.+ "'.$%<
!31(/$.! 9'+D'' +&' . !/'. ! +&'.' +D! +'.+ .&!D. (
+!
I+
4'(.+
I8
(
&(%') $+ $. 1!..$94'
! 4#"' +&(+ +&' '"# (+$!(4 $+'/,'+$! &(. &(" ( '88' +<
/'1/'.'+. +&' 3!.+ ,(4$" (11/!( & +! +&' .!4#+$! !8 '"# (+$!(4 1/!94'3.)
9!+& 1/( +$ (4 (" +&'!/'+$ (4) (" +! +&' (",( '3'+ !8 '"# (+$! (. ( . $' '<
C(319'4
=C?JAMCB .+(+'.)
“A
E#(.$5'21'/$3'+(4 "'.$% !' +&(+ (114$'. (
'21'/$3'+(4 3!"' !8 ((40.$. (" $+'/1/'+(+$! +! 9!"$'. !8 "(+( !+ 3''+$% +&'
8#44 /'E#$/'3'+. !8 '21'/$3'+(4
!+/!4”
F#/+&'/3!/') A"'/.! =>>K@JAB .(0.) *#(.$5'21'/$3'+(4 "'.$% (. ( 8!/3
!8 /'.'(/ & +&(+ '2(3$'. "$88'/' '. 9'+D'' /'.'(/ & %/!#1. 9(.'" ! .!3' (+#/(4
NO
r PtSTrstTP UVTWX trSRY
t SWZs [\ TWZS]r SWZT[WV^ _UZ W[Z Rr W`[YTaRZT[Wb
PQRR
BcSVVTWX
dNeeOfNggh R``V^ iURVTjSklS\TYSWZV R\S SklS\TYSWZV ZQRZ QR]S Z\SRZYSWZ^ l\SjZSVZV^
l[VZjZSVZV^ RW` PRVSV^ _UZ `[ W[Z \RW`[Y RVVTXWYSWZb
mQSW^ iURVTjSklS\TYSWZRc VZU`TSV RZZSYlZ Z[ SkRYTWS ZQS SnnSPZV [n RW
TWZS\]SWZT[W [W R VlSPTnTP l[lUcRZT[Wb o[\S[]S\^ ZQS Y[VZ P[YY[W n[\Y [n R pURVTj
SklS\TYSWZRc VZU`q TWPcU`SV R l\Sjl[VZ ZSVZ `SVTXW rTZQ _[ZQ R Z\SRZYSWZ X\[Ul RW` R
P[WZ\[c X\[Ulb
sSXR\`TWX
Z[
ZQS
l\S]T[UV
SklcRWRZT[W^
ZQS
\SVSR\PQS\
UVS`
iURVTj
SklS\TYSWZRc `SVTXW _q UVTWX l\SZSVZ RW` l[VZ ZSVZ rQTPQ P[YlR\S X\[Ul `SVTXWb mQS
X\[Ul TV `T]T`S` TWZ[ Zr[ X\[UlV RV ZQS VRYlcS [n \SVSR\PQ^ [WS X\[Ul TV SklS\TYSWZRc
X\[Ul RW` ZQS [ZQS\ TV P[WZ\[c X\[Ulb IW SklS\TYSWZRc X\[Ul^ ZQS \SVSR\PQS\ UVSVo[]TS
DT\SPZ[\ tZ\RZSXqrQTcS TW P[WZ\[c X\[Ul ZQS \SVSR\PQS\ UVSV ZQS C[W]SWZT[WRc tZ\RZSXq
TW ZSRPQTWX RW` cSR\WTWX l\[PSVVb
F[\ Y[\S UW`S\VZRW`TWX^ ZQS
\SVSR\PQ `SVTXW PRW _S
VQ[rW [WmR_cS N _Sc[rb
mR_cS N
sEtEAsCH
DEtIGu
vwxyy
z{|}|y}
~{|x}|}
zy}}|y}
EklS\TYSWZRc G\[Ul
X(e)
O2 (e)
Control group
O1 (c)
X (c)
O2 (c)
Sugiyono (2004:12)
r
= G
¡
= G ¢
X (e)
= Teaching by Movie Director Strategy
X (c)
= Teaching using Conventional Stategy
O2 (e)
=Giving the post test to Experimental group
O2 (£¤
= Giving the post test to Control group
¥¦ §¨©ª¨«¬® ¯° ±² ³®¨©´²
According to Ary et Al, (2002:34) “Variable is a construct or a
characteristic that can take on different values or score” the statetment above means
that, research variables are the constructions or characteristic of a person or an object
which varies from one to another that are searched by the researcher in order to know
their relationship and takes a conclusion of the research.
There are two variables in the research. The first variable is Movie Director
Strategyas an independent variable (X), and the second variable is the students’
reading comprehension ability as a dependent variable (Y). The independent variable
is teaching by using Movie Director Strategyin which it treats to the experimental
group and the dependent variable is the students’ ability in reading comprehension.
µ¶
·¸ ¹º»¼½¾¿ÀºÁ ¾Á þĻ½Å
Ƹ
¹º»¼½¾¿ÀºÁ
t Çry(ÏÐÐÑÒÓµ)ÔÕ ÖÉ×ØÙÚÌtÉÍ ÌsÚÙÙ ÛÜÛÝÜsrÉÞ ÜwÙÙ ËÜÞÌÍÜË ÈÙÚs
ÇÈÈÉÊËÌÍÎ É
t Ü ÉàåÜr ÉwÊËáÔ
ÉÞ ×ÜÉ×ÙÜÔ ÜßÜÍàáÔ ÉÊ ÉÝâÜÈtãÕ ä Í å
r áÜÚrÈåÜr åÚsÉt ËÜÜt Û
r ÌÍÜ tåÜ
Ú Ü
×É×ØÙÚÌtÉÍ ÞÉ
r Û ×ÜÉ×ÙÜÔ ÜßÜÍàáÔ ÉÊ ÉÝâÜÈtÝÚáÜË ÉÍ tåÜ
r áÜÚÈr å ÌsÚÙÙ tåÜ Øst ËÜÍàsÚttåÜ ÜÌÎåàå
Ü
r áÜÚÈr åÜr
áÜßÜÍ ÈÙÚááÜáã æåÜ Ü
ÎÉà å
t Ü ÌÍÞÉrÛÚtÌÉÍ ÞÉr Û
ÈÉÛ×ÊÜåÜÍáÌÉÍã
wÌÈå ÈÉÍáÌstÉÞ
ÉÞ çèÖ éÜÎÜÌr ¶ êÌËÉ å
r áÜÚÈr å
ËÉÜståÜ Ü
r áÜÚÈr åÜr
ÌÍ tå Ü áÈåÉÉÙ ÝÜÈÚØáÜ tåÜ Ü
ÉÍÜ ÉÞ tåÜ ëÍÎÙÌáå tÜÚÈåÜr
r ÚËÌÍ Î ÈÉÛ×ÊÜåÜÍáÌÉÍ ÌÍ åt Ü
Ü
ÌÍàÜÜ
r Üst Ë Ét ËÉ tå
ÈÙÚs
tåÜ
s tåÜÜr tåÚtå
t Ü Øst ËÜÍàs’ÚÝÌÙÌtyÌÍ
t ÚÌtÉÍ ÛÚíÜs tåÜ
áÈåÉÉÙ Ìs ÙÉì ã æåÌs áÌØ
Ü Ü
r áÜÚÈr å ÌÍ ÉÊËÜr Ét áÜÜ åt Ü
tu
r ÜrÛÉÊÜÔ
îå
Ü
r áÜÚrÈåã æåÜ ×É×ØÙÚtÌÉÍ ÌÍ åt Ü
ÙÉÈÚÌtÉÍ ÉÞ
Ø
st ËÜÍàs’
ÚÝÌÙÌty ÌÍ Ü
r ÚËÌÍÎ
tåÌs áÈåÉÉÙ Ìs Ür ÚÈåÚÝÙÜ
r áÜÚÈr åÜrå
wÌÈå ÛÚíÜståÜ Ür sÜÚrÈåÜrÈÚÍ áåÉÊtÜÍ tåÜ tÌÛÜ ÉÞ ÎÚåt Ü
Ü
ËÚÚ
t ÞÉr Û tå
Ü áÈåÉÉÙã æåÜ Ú
t ÝÙÜ ËÜsÈrÌÝÜsÉÞ tåÜ ÍØÛÝÜsrÉÞ tåÜ
ÞÉÊ
ÜÌÎåàå ÈÙÚs Ø
st ËÜÍàs’
æÚÝÙÜ µ
ÖðÖñòAæIðé
CðéDIæIðé ÉÞ àåÜ EIGHæH GóADE
çæñDEéæç ÉÞ çèÖ éEGEóI ¶ GIDð
·½¾õõ
IIIA
IIIB
IIIC
IIID
IIIE
IIIF
IIIG
¶ã
Ïã
µã
ã
Óã
ã
Ñã
æÉàÚÙ
çÉØÊÈÜÒ ðÞÞÌÈÜ
ö÷øùúû üý þÿ÷ úÿ
µ¶
µ¶
µ¶
µ¶
µ¶
µ¶
µ¶
즄
å
tÜ
rÌÍÎ tåÜ Ür ïØÌÜr Ë
ÚtçèÖ éÜÎÜrÌ ¶ êÌËÉ ã
ôº¸
r áÜÚrÈåÜr
Ü
AËÛÌÍÌáàÊÚàÌÉÍ ÉÞ çèÖ éÜÎÜÊÌ ¶ êÌËÉ
s tr t t
t r s t st!s’
r trsts
"
#$% t &r ' ((()*++)) ,
- $! $ $!$! ! !" .
$% ! $$$ ! $ /$0!% !$
! !1 $ 2 ! ! 1 '$ !1
$$$ $' $ !! !"
B ! !1 ! $$$ !3 ! !! !
! $$" I % ! 1 ! $$$ !$ %"
F2 % 4((5*)6 01
I ! 1 ! ! ! ! ! $ /$0 $!
$/! ! $ !0 ! 0 $ ! $! ! $!"
- $ !% ! $! $! % %"
I!
$ !! % ! ! '0 !%
$$!!/ %$ $ ! !" B1 ! $$$ $
! $%! ! ! $ !0 ! $ %" I! $3
!$ ! !%7$% $ $%! !! 0 !
8 !$!$"
I !1 G0 4((*)6 01 C
“ !$ % $0 ! %$1
! /" A ! $ ! %$ / $ $!$!"9 I!
!! ! $$$ !3 ! 0 !% %$1 ! /" B
! $! $ ! !$ ! :; <%$ + G $ E%
!$ ! 1 ! $$$ !! ! $ ! !
! !! !! / % % !$ '!! $! ! /
! !! !0" .$1 ! !! /$0 / $ $!$!
==
>?@A BCA>r DE t>?@ADEF –learning process. In this case the researcher can randomly
select the classroom to groups as the research sample.
According to Gay (2000:130), there are some steps to select the research
sample in clustering sampling as follows:
1.
Identify and define the population.
The research population is 217 students at the eighth grade of SMP Negeri 1
Gido in 2015/2016 (see Table 3 page 31).
2.
Determine the desired sample size.
The desired sample size is 31 students. It is considered of fulfillment of one the
conditions of the choosen of statistic parametric form. So the size of the samples
should be even (≥ 30).
3.
Identify and define a logical cluster.
A logical cluster is classrooms.
4.
List the entire clusters (or obtain list) that make up the population of clusters.
There are 7 classroomsfor more clearly the list of entire cluster can be seen in
Table 3 (see Table 3 page 31).
5. Estimate the average number of population members of clusters.
The average number of population members per clusters.
The number of research population
The number of clusters
=
= 31
=
= 62 students
6. Determine the number of cluster needed by dividing the sample size by the
estimated size of cluster
GH
IJK STNUKV WX YPTLZKV SKK[K[ \
IJK STNUKV WX YPTLZKV SKK[K[ \
IJK LMNOPK LQRK
IJK LQRK WX YPTLZKV
]^
^
= ^ YPMLLVWWNL
_` aMS[WNPb LKPKYZ ZJK SKK[K[ STNUKVL WX YPTLZKVL`
IJKVK MVK NMSb cMbL ZJMZ YMS UK TLK[ QS LKPKYZQSd ZJK ZcW YPMLLKL ZJMZ MVK ML
ZJK VKLKMVYJ LMNOPKe UTZ ZJK KMLb WSK QL ZMfQSd PWZZKVb` IJK LZKOL ZJMZ QL [WSK Ub ZJK
VKLKMVYJKV ML XWPPWcg
M`
IJK VKLKMVYJKV NMfKL ZJK PWZZKVb ML NMSb ML ZJK OWOTPMZQWS hLKK IMUPK G OMdK Gij
XVWN STNUKV i TSZQP _`
U`
IJK VKLKMVYJKV [KYQ[KL cJQYJ STNUKV cQPP UK EkOKVQNKSZMP MS[ YWSZVWP YPMLL` FWV
QSLZMSYKe ZJK VKLKMVYJKV YJWWLKL ZJK STNUKV i ML ZJK EkOKVQNKSZMP CPMLL MS[
STNUKV ^ ML ZJK CWSZVWP CPMLL` IJKSe ZJK VKLKMVYJKV MLfL ZJK VKOVKLKSZMZQWS XVWN
KMYJ YPMLL ZW NMfK ZJK PWZZKVbe KMYJ WX ZJKN ZMfKL WSK PWZZKVb WSPb XVWN i TSZQP _`
Y`
IS ZJK VKLKMVYJKVe YPMLL lIIImi dKZL STNUKV i MS[ [KYQ[K[ ML EkOKVQNKSZMP GVWTO
MS[ YPMLL lIIIm^ dKZL STNUKV ^ MS[ [KYQ[K[ ML CWSZVWP GVWTO` BWZJ WX ZJKN QL
LQNOPK WX ZJK VKLKMVYJKV` IJK LMNOPK LQRK WX ZJK VKLKMVYJKV YMS UK LKKS WS ZMUPK H
QS ZJK SKkZ OMdK`
no
pqrst u
pvw pxpAy zA{|yE }~ t EIGHp GADE }~z{| EGEI IDx
o
Et tqs G}¡
C}}s G}¡
p}qs
z}¡¢t£ x~~ ¢t A¤
n
n
¥q } }~ z{| t¦t G ¤}
§ ¨© § ª«¬
I t t¥tq¢® t t¥tq¢t ¡¥t¥ ¯¡q q °t ¤qq pt ¤qq ¥ q±t ¤ t¢s²
}¡¦ t¥ A¥ A³´q µ¶£·¸ ¥q²¥ q
¤ t¢s² ~}
q² ¤qq ¥ t ¤qq q ¥ }rq t¤
t t¥tq¢ ¥¡r¹t¢ r² ¡¥ ¦ ¥¡ t } ¤qq
tq¥¡t¥ ¤ t¢s² } t
t¥tq¢ ¥¡r¹t¢ q¥ t ¥}¡¢t }~ t¤t¤ ~} q } z}® t t¥tq¢® t
¤qq q¥ t ¥}¡¢t¥ ¥ q±t ~}
q²
t ¥¡¤t¥ q t ¦ ¦q¤t }~ z{| t¦t G ¤}
q ¢}¥ ¥ }~ ¥¡¤t¥
pt ¥¡ t q ¥ ¡¥t¤ r² t¥tq¢t ¢}¤¡¢ ¦ t t¥tq¢ t¥t¢ qss²
} ¦t ¤qq ¥ t°qs¡q } ¥tt I ¥ °t²
~}
}q ~} t t¥tq¢t } ¦t t ¤qq
t ¥¡¤t¥ t¥t¢ qss² r² ¦ ° ¦ t¥ } t ¥¡¤t¥ I t t¥tq¢® ´} ²t¥
}~ t¥® t² qt tt¥ q¤ }¥t¥ |tt¥ ¥ ¦ °t } t ¥¡¤t¥ rt~}t t² ¦t
q² tq t } tq
t t } qs ² q¤ } }¦tt ² }~ ¤qq® q¤ }¥t¥ ¥
¦ °t } t ¥¡¤t¥ q~t t² ¦t q tq t } tq
t t t¥tq¢ ²}t¥ ¥
º»
¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄ¿Â ÀÅ ÆÀÇÇÂÁÈÉÊË ÈÌ ÍÎÈÎ
ÏÐ ÑÒÐÓÔÑtÕÐÖ ×t Ø ÓÙtÙ ÑÒÚÚØÑÕtÒÐÛ ×t Ø Ør ÜØÙrÑ×Ør ÝÕÚstryÓØtØrÞÕÐØsÙ ÑÒÐßÒr Ú
ÑÚÙs ÙÐÓ ØxàØÕrÞØÐßÙÚ ÑÚÙÜÜá â×ØÐÛ ×t Ø rØÜØÙÑr ×Ør ÝÒÚÚÒãs ÜÒÞØ àÒr ÑØÓÔäØs ÒÝ
ÑÒÚÚØÑtÕÐÖ ×t Ø ÓÙtÙÛ ÐÙÞØÚåy
æá â×Ø rØÜØÙÑr ×Ør ÝÕÐÓÜ ×t Ø ÚÒÑÙÕtÒÐá â
×Ø ÚÒÑÙÕtÒÐ ÒÝ ×t Ø Ør ÜØÙrÑ× Õsçèé êØÖØrÕ
æ
ëÕÓÒ JÚá éÙÐÑÙÜÕÚÙá
ìá â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä àäØàÙäØÜ ß×Ø ÜíÚÚÙîÔÜÛ ÚØÜÜÒÐ àÚÙÐÜÛ ÞÙßØäÕÙÚ ÙÐÓ ß×Ø ÕÐÜßäÔÞØÐß ÒÝ
ÑÒÚÚØÑßÕÐÖ ß×Ø ÓÙßÙá
ºá â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÜØÚØÑßÜ ß×Ø àÒàÔÚÙßÕÒÐá â×Ø àÒàÔÚÙßÕÒÐ ÒÝ ß×Ø äØÜØÙäÑ× ÕÜ ß×Ø
ØÕÖ×ß×ÖäÙÓØ ÜßÔÓØÐßÜ ÒÝ çèé êØÖØäÕæ ëÕÓÒá
ïá â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÜØÚØÑßÜ ß×Ø ÜÙÞàÚØ îí ÔÜÕÐÖ CÚÔÜßØä çÙÞàÚÕÐÖ âØÑ×ÐÕðÔØ ÙÐÓ
ÓÕñÕÓØÜ ÕÐ ßÒ ØòàØäÕÞØÐßÙÚ ÖäÒÔà ÙÐÓ ÑÒÐßäÒÚ ÖäÒÔàá
óá â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÖÒØÜ ßÒ ñÙÚÕÓÙßØ ß×Ø ßØÜß ßÒ ß×Ø ðÔÙÚÕÝÕØÓ ßØÙÑ×ØäÜ Òä ÚØÑßÔäØäÜ ã×Ò
ÙäØ ÑÒÞàØßØÐß ÕÐ ÚÙÐÖÔÙÖØ ßØÜßÕÐÖ îí ÖÕñÕÐÖ ß×ØÞ ß×Ø Ü×ØØß ÒÝ ÕÐÜßäÔÞØÐß ñÙÚÕÓÕßí
ßØÜß ÕÐ ÒäÓØä ß×Ùß ß×Ø ßØÜß ÕÜ ÑÒÐÜßäÔÑßØÓ îí ß×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÕÜ ñÙÚÕÓ ÙÐÓ äØÚÕÙîÚØá
»á â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÓÒØÜ àäØôßØÜß ÒÐ ß×Ø ÑÒÐßäÒÚ ÙÐÓ ØòàØäÕÞØÐßÙÚ ÖäÒÔà ßÒ ÜØØõ
×ÒÞÒÖØÐØÕßí ÙÐÓ ÐÒäÞÙÚÕßí ÒÝ ß×Ø ÜÙÞàÚØá
öá AÝßØä ß×Ø ÓÙßÙ ÒÝ ß×Ø ÜÙÞàÚØ ÕÜ ÐÒäÞÙÚ ÙÐÓ ×ÒÞÒÖØÐØÒÔÜÛ ß×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÖÕñØÜ ß×Ø
ßäØÙßÞØÐß ãÕß× ÓÕÝÝØäØÐß ÞØß×ÒÓ ã×ÕÑ× èÒñÕØ DÕäØÑßÒä çßäÙßØÖí ÕÜ ßÙÔÖ×ß ßÒ ß×Ø
ØòàØäÕÞØÐßÙÚ ÖäÒÔà ÙÐÓ CÒÐñØÐßÕÒÐÙÚ çßäÙßØÖí ÕÜ ßÙÔÖ×ß ßÒ ß×Ø ÑÒÐßäÒÚ ÖäÒÔàá
÷á â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÓÒØÜ ß×Ø àÒÜßßØÜß ÝÒä ß×Ø ØòàØäÕÞØÐßÙÚ ÖäÒÔà ÙÐÓ ÑÒÐßäÒÚ ÖäÒÔàá
øá â×Ø äØÜØÙäÑ×Øä ÙÐÙÚíùØÜ ß×Ø ÐÒäÞÙÚÕßí ÙÐÓ ×ÒÞÒÖØÐØÕßí ÒÝ àÒÜß ßØÜß ÓÙßÙá
úû
üýþ ÿ r r rxst r t
t tst yu ÿ
üüþ ÿ r r r y
tstþ
þ
! "#$%&' ( )#(#
* +(,-( ! ./#-'
# 0#$1(%
2 3 4
5 6
5 6
3 þ A G 7ü889:;;<=
B 7;ýýú:;;= 3 5 3 4
66 6
66
þ
C
3 5 þ ÿ
> ? E @ 5
5 7 A664 A=þ ÿ
5 @ 5 3þ ÿ 6
ü “3B 5
C“ B
5 þ
D E$#D$(%
B G3’ “ 5 3
3 5 þB I 6 5 3
5
þ
3 þ B
3
FG
HI JKLK MNKOPQRQ
KI STU VLWXUNLQY MZRORLP RN [UKXRN\ ]^_`aUTUNQR^N
bcd est fdghs’ijklktykg dr ifkgm nopqdr cdgrkog
ks sgotg iutdr tcd dr sdirncdr
erdsi rkpqld uovpeli w
bcd gdxtdst q ksot mdt
ct d est fd ghs’xiledy hcd vdrdivncdv
erdr i uovpeli ir
remmdrhdf jz Civhkdv {|}Gy C~kso {|GFy Hefrog igf zgnc {|Gy Bincpig {|G igf
Bvotg {|Gi {|GGi {|G|i {|| {||F {|| kg Bvotg {||}{G ir tvkhhdg kg hcd
gdh qimd
Mark =
100
Auhdv hcih hcd vdrdivncdv nlirrkukdr hcd ldxdl ou hcd renndrruel rhefdghr igf
renndrruel rhefdghr kg vdifkgm nopqvdcdgrkog jz uollotkgm hcd nlirrkuknihkog uvop
evcifk {|G
| hcd ijklkhz ou hcd rhefdghr kr uikl ldxdl
} hcd ijklkhz ou hcd rhefdghr kr dgoemc ldxdl
G hcd ijklkhz ou hcd rhefdghr kr moof ldxdl
G{ hcd ijklkhz ou hcd rhefdghr kr xdvz moof ldxdl
ZI UKN V^aU
dig kr hcd rkpqldrh pdirevdpdgh ou ndghvil hdgfdgnz igf kr i tkfdlz erdf
pdirevdw nnovfkgm ho ens {G “dig kr hcd qokgh hcih pkgkpk~dr hcd
nolldnhkxd fkrhigndr ou rnovdr uvop hcih qokghw Ih pdigr hcih pdig rnovd kr ho nopqivd
jdhtddg hcd ipoegh ou hcd fihi igf hcd gepjdv ou hcd fihiw
t t
t rr r
us s t ¡¢ ¡r £¤
¥2004:132¦ ¡ §¨
X=
∑X
=
X + X + …+ X
©:
ª « ¬
∑
= Symbol for summation
Xi
= Value of the i item X, i = 1, 2, …, n
n
= total number of items
®
¯°±²³±´³ µ¶·¸±°¸¹²
According to Kothari (2004:135) that standard deviation is defined as the
square-root of the average of squares of deviations. It functions to find out the
average of the range of each data. Therefore to get the standard deviation, the
researcher uses the formula from Kothari (2004:135) as follows:
∑
=
−
(∑
)
( − 1)
Where:
= standard deviation
∑
= sum of the squares of each score (that is, each scores is first squared,
then these squares are summed)
º»
(∑ X) 2 = ¼½¾ ¿À tÁ ¼Ã¿Âr ssq
u
ÄÂr Å (tÁ ¼Ã¿ÆÂsÄÂr ÀÇstr ¼½¾¾ÂÅÈ Át ÂÉ tÁÇs¿t ÊÄË Çs
¼Ì½ÄÂr Å)
n
Í É½¾ÎÂr¿À tÁ ½st ÅÂÉÊs
ÏÐ ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ ÒÚ ÛÕØÕ
ÜÄx¾ÇÉÇÉÝ tÁ ɿƾÄËÇty¿À ÅÄÄt ÇsusÂÅ t¿ ÀÇÉÅ ¿utÁwÂÁt ÂrÁt  ÅÄÄt ÇsÄt ÞÂÉ
Àr¿¾ ÂÄÃÁ tÁ ݿr ½ß¼ ¿À tÁ ¼Ä¾ßË ÁÄsÉ¿r¾ÄË ÅÇstrÇνÊÇ¿É ¿Æ É¿Êà áÀ tÁ ÅÄÄt ÁÄs
ɿƾÄË ÅÇstrÇνÊÇ¿ÉÈ ¼¿ tÁ ÅÄÄt Át Ät ÇsÄt ÞÂÉ Àr¿¾ Át  Äs ¾ßË Âr ßÆÂsÂÉÊstÁ Âr ¼ÂÄÃr Á
ß¿ß½ËÄÇt ¿É ÄÉÅ tÁ Âr sÂÄÃr ÁÂrÃÄÉ ½¼Â âÄÄr ¾ÂtrÇà ãÄt tÇÇstà ÇÉ ÄÉÄËäyÇÉÝ ÊÁ ÅÄÊÄÈ ÄÉÅ
åÇÃÂÈ åÂƼÄà IÉ ÊÁ Æ¼ÂÄÆÃÁÈ ÊÁ Æ¼ÂÄÆÃÁÂÆ ½¼Â¼ ÊÁ ¼ÇÉÝË ÅÄÊÄà
ã½ÅæÄÉÄ çè»»èéºêêëºêìí ÝÇå¼ ¼¿¾Â ¼ÊÂß¼ ÇÉ ½¼ÇÉÝ îÇËÇÂÀ¿Æ¼ ÊÂ¼Ê Ä¼ À¿ËË¿ï¼é
Äà ðÂÊÂƾÇÉÇÉÝ Zi Îñ ½¼ÇÉÝ ÊÁ À¿Æ¾½ËÄ Ä¼ À¿ËË¿ï¼é
òó Í
Îà ðÂÊÂƾÇÉÇÉÝ ÊÁ ïÇÅ ½ÉÅÂÆ ¼ÊÄÉÅÄÆŠɿƾÄË Ã½Æå ÀÆ¿¾ 0 Ê¿ ò Î y½¼ÇÉÝ ÊÄÎËÂ.
Ã. ðÂÊÂƾÇÉÇÉÝ ôçZií
1í áÀ òó Ǽ ÉÂÝÄÊÇå ç-í
ôçZií Í 0.5 – wide under standard normal curve from 0 to Z
2) If Zi positive (+)
F (Zi) = 0.5 + the wide under standard normal curve from 0 to Z.
d. Determining S(Zi ) by using the formula as follows:
S(Zi) =
e. Determining the absolute value: F(Zi)- S (Zi)
õö
÷ø ùúút rûüýüýþ ÿt ú þúr út st úut ú s
Lo
þø ùúút rûüýüýþ Ltableyuüýþ ÿt ú t ú ÷ ürüt vú ÷ üüú÷ ú
ÿø
Lx(n)
üýþ ýüý
ö I÷ Lo≤ Ltable ÿú ûú
ûú ÷ û ÿú ý û ü ü üýø
I÷ Lo>Ltable ÿú ûú
ú ý ûú ÷ û ÿú ý û ü ü üýø
ú
HE ÷
X
f
fk
X−
S
Zi =
F(Zi)
S(Zi)
!- !
1
2
3
4
Lcount
Ltable
Conclusion
#$
" Lo
" Lx(n)
%&'&(#)#*+, &- ./'01#
2 ûüýüýþ ÿú ÿûþúýúü y÷ ÿú ûú ü ú ÷üý 3ÿú ÿú
ÿú
ûú ü ÿûþúýú ý 4 ÿú ûú ÿ ÿú ûú ü üü 5 ý úúü 5
üý 3 ü üýþ ý
üú ú2 ø Iý ÿú úú ÿ6 ÿú úú ÿú ú H ú5 ú ú2 ûüýú
ÿú ÿûþúýúü 5 ÷ ÿú ûúø I ü ú ú ÿú ýûú ÷ ûú ú ÿ þ ü
ûúø
78
9:r;<=> (8??@A8@) B:CDss>ED stDFG :< HG:<B I;JrDytDst;sK>JJ>LGA
;M NDtDrE:<:<B O
t D BrD;Dt stC;:r;<PD ;<Q
S2 R
∑
(∑
(
GE;JJDstC;:r;<PDM
)
)
SODDr A
S2
∑
R C;:r;<PD
t D GTH;rDs>K D;PO GP>UD (tO;t:GV D;PO GP>UDs:sK:strGTH;rDQV
RGHE >K O
tOD< =ODGD GTH;rDs;Dr GHEEDQ)
∑
t D GTH;rDs>K D;PO GP>UD (tO;t:GV D;PO GP>UDs:sK:r
R GHE >K O
stGTH;Dr QV
tOD< =ODGD GTH;rDs;Dr GHEEDQ)
n
R <HEWDr>K P;GDs
r HJ; ;sK>JJ>LGA
WM NDtDrE:<:<B Fcount WyHG:<B tOD K>E
Fcount X
PM NDtDrE:<:<B Y Zt [\] A YZ (^ _t ` ar̀ bt`tsbvcdb^t
s bii`tsvbcdb^t
efg ^ _t ` h
C;JHD Y Q::strWH=:><M
QM j;k:<B P><PJHG:><
l) 9K Fcount <Ftable so the research sample is homogeneous
2) If Fcount >Ftable so the research sample is heterogeneous
t D ;t WJD >K P:rt:P;J
ef) :< O
mn
op
qrstuvuvw xyz{|}~u
t r r t r sut r t r (xr r
r r) s
ys
y t r r
t r r rt x t
t r s r
s
r s t
ty
r t
tr t
t t s’
t r ¡ ¢r
t
£
¤ ¥¦£§¨¥¦£©
r s
ty
t
t r
tr t t
t ’s
t r ¡ ¢r
t
£
¤ ¥¦£§¨¥¦£©ª
r t t st t s str
r r rxs
str
t ysy
r
t
u
t r s r r t
t
y (¥¦¦« ¥¬n)
u
s t s s
=
−
®
t
¯ t
X°
¯
t xr r
X±
¯
t r r
°
¯
t xr r
;
= 2 ( − 1)
²²
³´
t ·¸¹ ¶º »¶³·¶r ¹ ¼¶r ½¾
µ ¶
´
¿À
µ Á¸Âr¸³·s¶º Ãx
¾ÃÂrÄ󷸹 ¼¶
r ½¾
´
¿´
r ¹ ¼¶
r ½¾
µ Á¸Âr¸³·s¶º »¶³·¶
y¶tÆÃÈÂstƸt ÂsÃx̧ijÃÉ ÊË ½È³¼ t
ÅÆà º¶ÇĽ¹¸Ât¶³ ¶º ƾ
Ì ÅÃst³ÉþóÉó·
¸sº¶¹¹¶ÍÈÎ
϶ Î µ1= µ2
Ha : µ1≠ µ2
Then, the researcher confirms to the ttable distribution where the level of
significance 0.05 and statistic tcountwith dk = 2 (n-1). So, examining criteria is ”Ho is
accepted and Ha is refused if – t1/2α(dk)≤ t ≤ t1/2α(dk)or Ho is refused and Ha is accepted
for the opposite condition.”
ÒÓÔÕÖ×Ø ÙÚ
Ø×Û×ÔØÒÓ ÜÙÝÞÙÝßÛ ÔÝÞ ÞÙÛÒàÛÛÙáÝÛ
Ôâ Øãäãåæçè Üéêëéêìä
zêì
íâ Ôêåîéy
åâ
t ã Ùêsrtï
u ãêt
è
sÖãst
t
Úåîéëéy
t ó øùöô õú ôñtñ ñöô ór ós ñûr ÷ ùöòüýr þóöüÿ ÷
t ó ór òóñûr ÷óróp
r pñróô
ðñòóô õö ÷
t ñt ówór t÷ó stýôóöüs’ ñùùtyùö
ó ñýñùtõö ñópr õú ûõóûùtö t÷ó ôñtñ ÷
ór ñôùö
ûõþóp
r ÷óöòùõö ÷ó ór òóñûr ÷órôùô öõü tryõýü ÷t ó ùöòüýr þóöü óúõó õùö õt ûõöôýût
t÷ó ór òóñûr ÷
ýü t÷ó ór òóñûr ÷ór ñùôñót ô t÷ó ót stõt ñ ýñùúùóô öùò÷ óûóturr ñöô
õ
tw õú ûõþótóöü
ñùôñõ
t ñws
öùs÷ ót ñû÷óòr t ñwsôõöó yýòùö ùöüóö
r ñ ñùôùty ÷ó úùstr
ñóôù
ñýýÿ ÿ
ÿ ü÷ó òóûõöô ñùôñüõ ñò
ò
óüö
ñóúñÿ ô ÷ó óòóñû÷ó ýòóô ùöüóöñ ñùôùü üõ ýôó ü÷ó ùöòüýþóöü ÷óü÷ó
ü÷ó ùüóþ ÷ñô ûõöúõþùü ùü÷ ü÷ó òøù òýõòóô üõ ó þóñòýóô õ öõü ü÷ó
ñùôñüõò ýôóô ü÷ó ùöòüýþóöü úõ óüóòü ñöô õòüüóòü õö ü÷ó ñùôñüùõö ò÷óóü
õöòùôóùö ü÷ó ñùôñüùõö ò÷óóüò õú ü÷ó ùöòüýþóöü (òóó óöôù ñÿ ÿ ûÿ
ô)ÿùü ò÷õò ü÷ñü ü÷ó ùöòüýþóöü úõ óüóòü ñöô õòüüóòü óó òüñüóô ÚÔÙÞ
â Øãîéåéîéyt
úüó ü÷ó üóòü ñò ñùôÿ ü÷ó óòóñû÷ó óñþùöóô ü÷ó óùñùùü õú ü÷ó üóòü
ýòùö ùöüóñüó óùñùùü öüóñüó óùñùùü ùò ü÷ó ôóóó õú ñóóþóöü ñþõö
ñüóò ðñòóô õö ü÷ó ñùôñüùõö ò÷óóü õú üõ ñùôñüõòÿ ü÷ó õùöüóô õýü ü÷ó òñþó
ôóûùòùõöò õú ýôùö ü÷ó ùöòüýþóöü ñü÷õý÷ ü÷ó õòó óô ùü ùö ôùúúóóöü õûûñòùõöò
õÿ ùü ûñö ó ûõöûýôóô ü÷ñü ü÷ó üóòü ñò Ø×ÙÔ×
ÐÑ
!"#" $%"&'()(
"
*+, -., #,(# "%/ -0(# *,(# $%"&'()(
12 3t 4 4r 5467r 38 3t 4 4r 5467r 34r 96v4 6 4pr 4t st 62: ;<5= 4t st ><=3 <?
@x;4ArB42=6C 62: D<2=<r C E<r F;G H4r t4st
6wsF54: <t 46xBA24 t34 2<IB6CAty<? :66t
62: 3t 4 3<B<9424Aty <? t34 56B;C48 3wAC4 ;<st 4t st 6ws F54: t< 4J6BA24 t34
3;y<=345As<? t34 4r 5467r 3G
K34 Fst :42=s’B6rL <? p4r 4t st?<I @;x4ArB
42=6C Er<F; 6ws53<2w A2 K6>C4
O544 P;;42:Ax Q6R8 62: 3t 4 Fst :4 2=s’B6Lr <? 4pr 4t st?<I D<2
MN
<
tr C E<r F; 6ws53<S2 A2
K6>C4 MT O544 P;;42:Ax Q7RG Ut3ur4rB<I48 t34 Fst :42=s’ B6Lr <? ;<5= 4t st ?<I
@x;4ArB42=6C E<r F; 6ws53
<S2 A2 K6>C4 MM O4s 4 P;;42:Ax Q>R8 62: t34 Fst :42=s’
B6Lr <? ;<5= t4st?<I D<2tr<C E<r F; w
6s53<S2 A2 K6>C4 MV O544 P;;42:Ax Q:RG W654:
r A24: t34 B462 s7<I4 62: 6st 2:6:r
<2 t34 Fst :42=s’ B6rL8 t34 4r 5467r 34r :44t B
:4XA6tA<2G
Y) *+, Z,"% [\0.,, [#"%/"./ !,])"#)0% "%/ ^".)"%#(
W654: <2 K6>C4 M O544 P;;42:Ax _6R8 t34 B462 57<I4 <? pr4 4t st ?<I
@x;4ArB42=6C E <r F; 6ws
,t d,,v&
`a bc 62: 7C655A?A4: $/,"qu
G e3AC4 <2 K6>C4 Mf
O544 P;;42:Ax _>R8 3t 4 B462 57<I4 <? ;<5= 4t st?<I @;x4ArB42=6C E<r F; 6ws
ag aY 62:
7C655A?A4: h00/ d,v,& G
W654: <2 K6>C4 M O544 P;;42:Ax _7R8 t34 B462 57<I4 <? 4pr 4t st
E<r F; 6ws
ia j 62: 7C655A?A4: d,sd,],& G e3AC4 <2 K6>C4 Mk O544 P;p42:Ax _:R8
t34 B462 7s <I4 <? p<5= 4t st ?<I D<2=<r C E<r F; 6ws
,t
$/,"qu
?<I D<2=<r C
d,v,& G
ja j 62: 7C655A?A4:
lm
nopqr st uovwq xl ypqq z{{qtr|x }o~ t q ost trorr rq|o|tst s qpr qt sts
x{q|r qtow sr { ows
|wt o|rotsows
|wq st uovwq x ypqq
z{{qtr|x }v~ tq ost trorr rq|ot|st s {sp qt sts x{q|r qtow sr pows
|wt o|rotsows
9
9
nopqr st uovwq x ypqq z{{qtr|x }~ t q ost trorr rq|o|tst s qpr qt s
stsr w sr { ows
9 |wt or|ots ows
|wq st t q uovwq xm ypqq
z{{qtr|x }r~ tq ost trorr rq|o|tst s {sp qt sts stsr w sr { ows
o|rotsows
s
t s
sq wqowry|tot vq qs qt
|wt
st uovwq
uovwq
u z uz¡z ¡ ¡¢£zu£ otr ¢z £zu
s q ¤ ¥uu otr ¤u¥uu |t ¦¤ £uz§
otr u § ¨¤
s{
qot
©{q| qtow
ªx
m}«
¤sp¥
qp
mªmx
stsw
ªx
lm¬
m¬
¤q¥qp
otror
¡q|o|st
¤sp¥
¤q¥qp
qp
xxx
9ml
x«}l
¢o|otp
x¬l¬
¤sp¥
qp
9l}
xx}mª
m}mª
¤q¥qp
}ª
® ¯°± ²³´µ¶·¸yt³¹ º¶»¶
nopqr st z{{qtr|© x«o uovwq x q owwo|st s q ts ow|¼ qp s q
{q¥qp |t q©{q| qtow ½s{ ¾op § ¿ÀÁÂÃÄ § ÃÅÆÇÈ y«x«¬xÄ «x}~ |t q p|½t||ot
ţ³Ì
wqqw É ¾| tʪx ps | ot vq poqr o ²³´µ¶· º¸ŗstËu
nopqr st z{{qtr|© x«v uovwq x} q owwo|st s q ts ow|¼ qp s q
{sp¥qp |t q©{q| qtow ½s{ ¾op § ¿ÀÁÂÃÄ § ÃÅÆÇÈ y««}}Ä «x}~ |t q p|½t||ot
ţ³Ì
wqqw É ¾| tʪx ps | ot vq poqr o ²³´µ¶· º¸ŗstËu
ÍÎ
r ÐßØtyÒt stÔã át Ò
ÏÐÑÒÓ ÔÕ Ö××ÒÕÓØxÙ ÚÛÜ ÝÐÞßÒ àÚÜ át Ò ÛÐßÛâßÐØtÔÕ Ôã át Ò ÕÔä
Òpr åÒt stØÕ ÛÔÕæÔr ß çÔr â× w
Ðsè
éêëìíî è íïðñò óÚôÚõõöî ÚôÙ÷øù ØÕ æáÒ ÑØçÕØãØÛÐÕæ ßÒúÒß ÷û
üØæá ÕýþÙ ÑÔ Øæ ÛÐÕ ÞÒ ÑæÐæÒÓ æáÐæ ÿ
ô
ÏÐÑÒÓ ÔÕ Ö××ÒÕÓØ ÙÚÓÜ ÝÐÞßÒ àÙÜ æáÒ ÛÐßÛâßÐæØÔÕ Ôã æáÒ ÕÔ äÐßØæ æÒÑæ Ôã æáÒ
×ÔÑæåæÒÑæ ØÕ ÛÔÕæ Ôß ç Ôâ× üÐÑ è éêëìíî è íïðñò óÚôàÍþøî ÚôÙ÷øù ØÕ æáÒ ÑØçÕØãØÛÐÕæ ßÒúÒß
÷û üØæá ÕýþÙ ÑÔ Øæ ÛÐÕ ÞÒ ÑæÐæÒÓ æáÐæ ÿ
ô
Ô äÔ Ò ÛßÒÐ Ü æáÒ ÒÑâßæ Ôã ÕÔ äÐßØæ æÒÑæ ÛÐÕ ÞÒ ÑÒÒÕ ÔÕ æáÒ ÝÐÞßÒ õ ØÕ æáÒ ÕÒ æ
×ÐçÒô
ÝÐÞßÒ õ
Ý ÖèÝ Ôã åÝÝ ÐÕÓ ÝåÝÝ ØÕ ÝÖè
ÐÕÓ Ýè
Ôâ×
×Ò ØäÒÕæÐß
ÔÕæ Ôß
þÙ
þÙ
Ô äÐßØæ Ôã ÒåæÒÑæ
è éêëìí
è íïðñò
ÚôÙÚàÙ
ÚôÙ÷ø
ÚôÚõõö
ÚôÙ÷ø
Ô äÐßØæ Ôã ÔÑæåæÒÑæ
è éêëìí
è íïðñò
ÚôÚøøö
ÚôÙ÷ø
ÚôàÍþø
ÚôÙ÷ø
3 ! " #! !yt!st
ÏÐÑÒÓ ÔÕ Ö××ÒÕÓØ ÙÙÐÜ $%notu ý ÙôÚÍ ÐÕÓ $&t 'el ÙôÎõ(ÏÒÛÐâÑÒ Ôã $%ount óÙôÚÍù
î$&t 'el óÙôÎõùÜ ÑÔ æáÒ ÒÑÒÐ Ûá ÑÐä×ßÒ ãÔ × Ò æÒÑæ üÐÑ ÑæÐæÒÓ")*)+,ÿ,)-.(
ÏÐÑÒÓ ÔÕ ×ÔÑæ æÒÑæ ÔÕ Ö××ÒÕÓØ ÙÙÞÜ $%unot ý ÙôÙø ÐÕÓ $&t 'el ÙôÎõ( ÏÒÛÐâÑÒ Ôã
$%unot óÙôÙøù î$&t 'el /ÙôÎõùÜ ÑÔ æáÒ ÒÑÒÐ Ûá ÑÐä×ßÒ üÐÑ ÑæÐæÒÓ")*)+,ÿ,)-.(
Ô äÔ Ò ÛßÒÐ ßÜ Øæ ÛÐÕ ÞÒ ÑÒÒÕ ÔÕ æáÒ ãÔßßÔüØÕç æÐÞßÒô
01
23456 7
289 8:;:<9=9>2? 29@2 AB CD9 29@2 3EF C:@2 29@2
BAG 9HC9D>;9=2IJ 3EF K:=2D:J <D:LC
=
8AMAN6E6OPQ AB CG6RP6SP
8AMAN6E6OPQ AB CASPRP6SP
T UVWXY
T YZ[\]
T UVWXY
T YZ[\]
_`a0
_`7b
_`_1
_`7b
^_
cd efghijijk lmn opyplmnqis
2r6 rQsAPr6SOS AB Pr6 G6S63Gtr OSu v2r6G6 OS 3 SONEOBOt3EP 9BB6tP AB ;AwO6
xOG6tPAG @PG3P6NQ AE Pr6 @PyF6EPSz I4O5OPQ OE D63FOEN KAMsG6r6ESOAE 3P Pr6 9ONrPr
<G3F6 AB @;C =6N6GO _ <OFA OE {a_|}{a_~`
3S6F AE Iss6EFO _{ t t el = {`aaa 3EF t
{`~b^t
table ={`aaa
count
{`~b^` 6t3yS6 AB Pcount
SA OP t3E 46 tAEt5yF6F Pr3P Pr6 mpyplmnqis ogd gpn is
gnntp ` TAG MAG6 t563G5Q OP t3E 46 S66E AE Pr6 P3456 9 OE Pr6 E6P s3N6`
23456 9
9HI;>=>=< 8?C:289@>@
tt jd
tut
pjquipj
{`aaa
{`~b^
46t3yS6 AB PUVWXY≥PYZ[\] SA o isnntp
¡¢¡£¤¥¦ §¨©ª¨©«¢ ¬¨¢¥¢¢¨®©¢
¯ °¦¡ ±®²²®© ¡¢³®©¢¡ ®´ µ¦¡ ¡¢¡£¤¥¦ ¶¤®·¸¡²
¹º» ¼pr½¾»¿ ¼À tº» »r Á»ÂÃr º ÄÁÅ Æ“stº»»r  ÁÄÇÈÄ
ÎÂtr »t ÇÏ ¼È tº» Ðst Ñ»ÈÉs’½ľÄtyÄÈ
ÀÄÃÂÈÉ »ÀÀ»Ãt¼À ʼËÄ» ÌÄ»r üt Í
»r ÂÑÄÈÇ Ã¼¿»prº»ÈÁļÈ
Ât tº» »ÄǺɺ ÇÂr Ñ» ¼À ÎÊÒ
ӻǻÄr ÔÕÄѼ ÄÈ ÖÔ×ÖÔØ ÙÚ
ÛÂÁ»Ñ ¼È »Âx¿ÄÈÄÈÇ
tº» »r Á»ÂÃr º ºÜy¼Éº»ÁÄÁÝ Ät ¼p
r Ë»s ºt Ât tº»»r
ÁÄÇÈÄÀÄÃÂÈÉ »ÀÀ»Ãt ¼À ʼËÄ» ÌÄ»r üt Í
ü¿»prº»ÈÁļÈÚ Ê¼ËÄ» ÌÄ»r üt Í
ÎÂtr »t ÇÏ ¼È ºt » Ðst Ñ»ÈÉs’ Â
ÎÂtr »t ÇÏ º»¾ps tº» Ðst Ñ»ÈÉs
Äs Â
½Ä¾ÄtyÄÈ »r ÂÑÄÈÇ
¼t Äst¿Ð¾Â»t
tº»Är
Þȼ߾»ÑÇ»Ý ÂÈÑ º¼ß tº»yü¿»prº»ÈÑ ºt » »t xt½y¼ÍÑ»ÄrÈÇ tº» »s Ç¿»ÈÉs¼À tº» »t xt
ÄÈɼ üº»»r ÈÉ ÜĻû ¼À ºt » »t xt
Ú
à °¦¡ á©£¸â¢¨¢ £©ª 㩵¡¤³¤¡µ£µ¨®© ®´ µ¦¡ ¡¢¡£¤¥¦ §¨©ª¨©«¢
ät ºt » ÀÄstr¿»»ÄtÈÇÝ tº» »r Á»ÂÃr º»rÇÂË»  »pr »t st½¼Éº ¼À tº» Ǽr ÐÜÁÚ Û»À¼Í»
ÇÄËÄÈÇ tº» »t Ýst tº» »r Á»ÂÃr º»r »Üx¼Á»Ñ ¼t tº» Ðst Ñ»ÈÉs ½¼ÐÉ tº» Üpur¼Á» ¼À ºt »
¿Â»t Är¾ tºÂtÁº¼Ð¾Ñ ½» ÂúĻ˻ÑÚ ÆÈ »pr »t Ýst tº» »r Á»ÂÃr º»rÂsÞ»Ñ ºt » Ðst Ñ»ÈÉs
¼t »r  Ñ
tº» »t ÝxtÂÈÑ Éº»È ÂÁÞ tº»¿ ¼t ÂÈÁß»rtº» åлÄst¼ÈÁÚ
ÛÂÁ»Ñ ¼È tº» »r Áоt ¼À »pr »t Ýst ºt » »r s»ÂÃr º»r À¼ÐÈÑ ¼ÐÉ tºÂt tº» Ðst Ñ»ÈÉs
½ľÄtyÄÈ
»r ÂÑÄÈÇ Ã¼¿p»r º»ÈÁļÈ
Äs ÂÑ»åлt ¾»»v¾ ¹º» ¿»ÂÈ süͻ ¼À p»r »t stÀ¼Í
æxÜ»Är¿»Èɾ Õ¼r ÐÜ
Âws
Ðst Ñ»ÈÉs’¿ÂrÞ éÔçè
ê ½ytº» Èп½»r¼À tº» Ðst Ñ»ÈÉséëÔ
»pr
çÚèÚ ¹º» Áüͻ wÂs¼½ÉÂÄÈ»Ñ ½yÑÄËÄÑÄÈÇ tº» t
»t stÀ¼Í í¼Èɼr ¾ Õ¼r ÐpÂwsîçÚÖØ
tº» Ðst Ñ»ÈÉs’¿ÂrÞ éÔîØ
¼É¾ ¼À tº»
êÚ ìºÄ¾» ºt » ¿»ÂÈ Áüͻ ¼À
Ú ¹º» Áüͻ Âws¼½ÉÂÄÈ»Ñ ½yÑÄËÄÑÄÈÇ ºt » ¼t ɾ ¼À
ê ½yºt » Èп½»r¼À ºt »
tsÐÑ»ÈÉséëÔ
êÚ
ïð
ñuòtr órôõór ö òt ó ró÷óøùr òórúøûó ø ótr øtôóüý þü ÿxóþrôóüýø
õûþó þór ùtõ trøót ú þü
òt ó tóøùòþüú óøür þüú õprùó÷÷
òt ó st óüýsówór tøuúòý y÷þüú òt ó
õr yusþüú
õüýrõ rõ ö
òþó þü
õüûóüýþõüø øtr tóú
òt øt øws õüó yòt ó
ÿüúþ÷ò ýóøùòórþü ýòó ùøõsr õô õüûóüýþõüø tør tóú
òó øöst òt ó ró÷óøùr òór úøûó ø õ÷ý tóstõýò õ òt ó úõr ÷ tõ þü õý òt ó
þüõôøþtõü òwóòt óròt óró þsø ÷þúüþþùøüý óóùtõ ÷þüú
òt ó st óüýs’øþþtyþü
róø þüú ùõôóp
r òóü÷þõü
õûþó þróùõt øtr tóú õü
òó þtóô tóstøws÷øôó õt ópr tóst
ø÷ó õü òt ó ró÷t õ põ÷ý ót öst òt ó ró÷óøùr òórõü õý òt øt òt ó st óütsøþþtyþü
ór ø þüú ùõôpróòóü÷þõü
øws
qu
þü ÿxóþrôóüýø
rõ w
øs
òó ôóøü ÷ùõó õ õ÷ý ót st õ ÿxóþrôóüýø rõ øws
øs õýøþüó y þûþ þüú òt ó t
òó ÷ùõó w
üôórõ òt ó st óüýsð
õýø õ òt ó st óüýs’ôør
òt ó üôórõ òt ó st óütsð
ð
!!"ï yòt ó
òþó òt ó ôóøü ÷ùõró õ õ÷ý tóstõ õüýõr õr øws
# !# òó ÷ùõó øwsõtøþüó y þûþ þüú òt ó
tõtø õ òt ó st óüýs’ôør
!$"ï y
òó ôóøü sùõó õ õ÷ý tóstþsòþúòóròt øü ópr ót st %ü
øùt ø÷õö þü õ÷ý tóöst òt ó ôóøü ÷ùõó õ ÿxóþrôóüýø õr þsòþúòóròt øü
õr
õüýõr õr
ö øü
òó òþúòór ÷ùõór øws øùòþóûó
÷þüùó òt
õüýõr
ó st óüýs øór üøó õt òt þü
÷õôóòt þüú ôþúòý òø óü õü òt ó ôõûþóö òt ó st óüýsówór øó tõ ór tó òt ó tóöxt òt ó
øùt òþüú ø þô ñòturórôõóö òt ó st óüýsøór
ts óüýsø÷õ ówór øó tõ þôøúþüó øsw
øó õt ùõôpór òóü
òt ó tóxt óùø÷ó òt ó st óüýs ówór tø
uúòý y
÷þüú õûþó
þór ùõt øtr ót ú
øsøóùtó y÷õôó øùõt s÷ùò ø÷&
òó ôøþü õpróô w
ýòó ÷ý óüý÷ ùøüüõý
þ óüýþ ýòó úóüóþù ÷ýùýó õ ýòó ýó'ýö ÷ý óüý÷ øó üøó ýõ ýòþü ÷õôóýòþüú ôþúòý
òø óü õü ýòó ôõûþóö ÷ý óüý÷ øó üøó ýõ óýó ýòó ýó'ýö ýòó ÷ý óüý øó üøó ýõ
()
*+,-*./ ,s ,w0t 1*.- , 2*3+
>*/r 06t ? @,tr t/-A
4 5/3,*t.- 6t t1/ *778/79 1t
/sp/0*,33y*. 1t / /:x/*r+/.B,3
/ /r 7/,0r 1/r ,::3*/; <6=*/
C6r 8: 4 D. 2,0t9 t1/ pr6E3/+ ,ws
763=/; t1?68-1 <6=*/ >*/r 06t ? @tr,/t -A
4 Fy,::3*y.- t1/
,E3/ t6 /r ,; t1/ /t xt/w33 6. t1/ <6=*/
9 /wr/ ,E3/ t6
str ,/t -A 9 1t / stu;/.Bsw
/r/
/r /t 33 t1/ /t xt
4 <6=*/ >*r/06t ?
@,tr t/-A 1/3pst1/ 8st ;/.tt6 G.6H 16H 6t ?/,; B1/ t/xt*. I.-3*714
F,7/; 6. 1t / ;/70r**pt6. ,E6=/9 t1/ r/7/,0r 1/r 06.038;/s 1t //r *s ,
7*-.*2*0,.B /22/0t 62 <6=*/ >*/r 06t ?
@,tr /t -A 6. 1t / 8st ;/.Bs’ ,E*3*ty*.
/r ,;*.-
06+pr/1/.7*6. 4 <6=*/ >*/r 06t ? @,tr t/-A *s6./ ,6pr :?*,t/ ,str /t -A t1,t0,. E/ 87/;
Ey1t / I.-3*71 t/,01/r *. /t ,01*.8st ;/.Bs *w33 E/
r/,;*.- 6
t t1/ 8st ;/.Bs *. t1/ 03,s6
r 6+4
J1/
+6?/ *.B//r st/; ,.; +6B*=,t/; *. 3/,.r *.- I.-3*719 /s:/0*,33 y*.
/r ,;*.- 06+/pr1/.7*6. 6t /x/prs1t /*r*;/,s6t 06+pr/1/
.; t1/ t/xtt1,t t1/y1,=/
/r ,; 4
3K LMN ONsNPQRM STUVTUWX YNsu
rM
t N ZP[NstON\P[NV ONsNPQRM
].,3^y*.-
B1/ 7B8;/.B7_ ,E*3*BA *. ?/,;*.- 06+:?/1/.7*6. B1?68-1 <6=*/
>*?/0B6? @B?,B/-A 1,; /=/? 7/,?01/; EA `/3,.;*, ()aab)4 c/ 87/; <6=*/ >*?/0B6?
@B?,B/-A *. ?/,;*.- 06+:?/1/.7*6. *.,;63/70/.B 7B8;/.B7_ *.=63=/+/.B ;8?*.- B1/
I.-3*71 03,77 ,B B1/ /*-1B -?,;/7 ,B d6?2*?*6 F,?E, e,06E , :8E3*0 701663 *. F6-6B,4 ]7
B1/ ?/783B9 1/ 06.038;/7 B1,B <6=*/ >*?/0B6? @B?,B/-A 0,. 7B*+83,B/ B1/ 7B8;/.B7_
,E*3*BA *. ?/,;*.- 06+:?/1/.7*6.4
f1*3/ D. B1/ ?/7/,?019 B1/ :8?:67/ H,7 B6 2*.; H1/B1/? B1/?/ *7 , 7*-.*2*0,.B
/22/0B 62 <6=*/ >*?/0B6? @B?,B/-A 6. 7B8;/.B7_ ,E*3*BA *. ?/,;*.- ,B B1/ /*-1B1 -?,;/ 62
@<d g/-/?* hC*;6 *. )ah(i)ahj4 ]7 B1/ ?/783B9 B1/ ?/7/,?01/? 87/; k8,7*
lm
nxonprqnrstu ts vnr rnsntwr vnr xnypzr vwpwv vt n xttt w{uunwtnx vt |{}zv vt n tnst
~}trspttptn xttt vn nr yntwr vnr tooupnx {pn
pnr w
t{| ttr tnz vwnr nt twvprz
nr w{}rs tnxtqtnt prtu t{ vt n }st xnrsy vn nr y}ut{ vt n nr yntrwvnrw
ts{pn
pnr wt{|
ttr tnz vtx t ypzrppwtrs nnwt{r svn }st xnrss’tpuptypr |ntxprz w{qprnvnryp{r
vn rnyntwr v prxprzsnsurvt n uttnstrnutt
nr yntwr vnr
nx nr yntwr v
pr vt n rnyntwr v tvn
}yprz }trspstspn nynt|wv trx svn |nynt|wvn| }yn |nw{}rs sns ty svn
qtsn|ptu s{ sntwv svn ys}xnrsy psv son ty }typ non|pqnrstu xnypzr vn
|nynt|wvn| xppxnx svn ytqoun prs{ s{ z|{}oy svn n|n w{rs|{u z|{}o trx
non|pqnrstu z|{}o trx ztn o|nsnys trx o{yssnys {| {sv z|{}oy vpun nutrxpt
|nynt|wv }yprz pr w{rx}wsnx vn| |nynt|wv
|{q svn utsn |nynt|wv ps py r{r svts svn |nutsnx |nynt|wv vty n|y}y trx
xpn|nrwny psv svn |nynt|wvn|y |nynt|wv vn ypqput|pspny t|n {sv |nynt|wvn|y n
}yn svn ytqn ypuuys|tsnz trx }yn svn ytqn qtsn|ptu (|nw{}rs sns) s{ y{un svn
ys}xnrsy o|{unq vn|nty svn xpn|nrwny y}wv ty svn |ny}us { {}| |nynt|wv vn
|ny}us { vn| |nynt|wv pr wwun ty () trx svn qntr pr svn st|zns { wwun ty
(m) vpun svn st|zns { py l vpun pr svpy |nynt|wv svn |ny}us { svn
|nynt|wvn| |nynt|wv pr non|pqnrstu z|{}o pr o|nsnysty (l) trx svn qntr yw{|n
pr w{rs|{u z|{}o o|nsnys py () vpun qntr yw{|n { svn non|pqnrstu wutyy pr
o{yssnys py (m) trx svn qntr yw{|n { svn non|pqnrstu wutyy pr o{yssnys py
() tynx {r svn |ny}us { ntqprprz vo{svnypy s z{s s ¡¢£¤ ¥ m trx s¤¦§¨© ¥
ªªª nwt}yn « s¤¦§¨©¬ s ¡¢£¤¬ s¤¦§¨©~ªªª ¬m¬ ªªª ps wtr n w{rwu}xnx svts
®¯
°t ±±r ²s³ ´²µ¶²·²¸³¶¹ ±··±¸t
±r ³Â²¶µ ¸ºÆ±pr°±¶´²º¶
º· »º¼²± ½²±r ¸ºt ¾ ¿³tr ±t µÀ º¶
°t ± ¿Át ±¶¹s’ÃIJŲty²¶
Ç
ÈÉ ÊËÌ ÍÌsÌÎÏÐË ÑÒÓÔÒÓÕÖ ×ØÙpÒÐÎÚÒÛÓ
÷±t r µ±t²¶µ °t ±
±r suÅt º· °t ± ±r ´±³ŗ °Ü °t ± ±r ´±³ŗ °±r st³±t s ´ºÆ±
²ÆÝŲ¸³t²º¶´ º· °t ± r±´±³ŗ °Ü ³s·ºÅź޴ß
àÇ á°± Ást ±¶¹s´¸º¾± ¸ºÁÅ ³¸°²±¼± »²¶²ÆÁÆ âºÆp±±t ¶¸± â²r±t ²rº¶Ç
ãÇ á°± ³str ±t µÀ
Æ³ä± °t ± stÁ±¶¹s²¶Â±Ý±¶Â±¶¹ ºt º °t ±²r³¸t²¼²ty
åÇ á°± Ást ±¶¹s¸ºÁÅ ²Â±¶¹²·yµ±¶±r²¸
Ástr ¸±tur ³¶Â
Ç
ų¶µu³µ± ·±³±tursº·
³ţ ° º¶ ¹°± ƺ¼²±
¯Ç á°± Ást ±¶¹s ²Æ³µ²¶± ³¶Â ¾±±t ÅÅ °w³t°t ±y°³±v w
±r ¸ºÁ¶¹ Ç
Ç
®Ç »º¼²± °±Åps ³¸t²¼³±t sÁt ±¶¹s’ ²prº¾ 䶺Þűµ± ³¶Â ³ÅźÞs °t ±Æ tº Ƴä±
¸º¶¶±¸t²º¶´ ı±tw±¶ ¹°±Æ´±Å¼±s³¶Â ¹±xtÇ
æÇ »º¼²± ½²±r ¸ºt ¾ ¿³tr ±t µÀ ¸³¶ ³ ¸°
²±¼± °t ± ´²µ¶²·²¸³¶¹ ±··±¸t ºt °t ± Ást ±¶¹³s’ IJŲty
²¶ ¾±³Â²¶µ ¸ºÆ±pr°±¶´²º¶Ç
çÉ ÊËÌ ÍÌÌs ÎÏÐË ÑÒÓÔÒÓÕÖ èÌsru
ÊËÌÛÒrÌs
÷±t r µ±²t¶µ °t ± ±r ´ÁÅt º· °t ± ±r ±s ³ŗ °Ü °t ± ±r ´±³ŗ °±r ¶±±Â´ ºt ¸ºÆݳ±r ²t
²w°t °t ± °t ±º¾yw
²r±t ¶ Äy³¶ ±xݱÇtr
tr ³¶ êãëëìßí®îÜ »º¼²± ½²±r ¸ºt ¾ ¿³tr t±µÀ
é³Æ
º¶± º· ³str t±µ²±s¸³¶ ÄÁ²Å °t ± Ást ±¶¹s’³Ä²Å²ty°w³t °t ±yr±³Â ³¶Â ±r ±t ÅÅ °t ± ±¼±¶¹s
°t ³t °t ±y°³¼± w
³ţ ° º¶ °t ± ƺ¼²±Ç ï¶ º¹°±rºwr´ °± ±xÝų²¶ °t ³t str³±t µÀ ±Ýx±¸ts
°t ± Ást ±¶ t ºt ±r ±t ÅÅ °t ± ±¼±¶
t Äy±t³²Å ²¶·ºÆ
r ³²tº¶Ç ï¶ °t ²s
¸³´±Ü °w±¶ º²¶µ ³¸²t¼²ty
°t ± Ást ±¶¹s Æustı ³Äű ºt ¸ºÆ±pr°±¶Â °t ± ±t xt°t ³t °t ±y°³¼± ı±¶ ±r ³Â °w±¶
³wţ °²¶µ ƺ¼²±Ç
²s
ðð
ñòó tòóôõy ö÷ôøó öór ùôú ûôùúör st
ýór ûôt õ
tröót
ôt tòó ts óùús
üôþó ô ts óùúsûô ùôú ór ót tòó
òwóù tòó ór üóöûr òór
öt òt öt týþó
ýþÿ óþóùúýù ôøýó
ù òt ó ór sóöûr ò tòó ór sóöûr òór
ôù
óøóùúsôù tòó þôøýó ÷yótöý ýù ôõþötýôù öù
tòó st óùúsûô ùôú ýþöýùó östòóyw
öût ò ôù úòó þôøýó
ù tòó ór üóöûr ò òt ó
!""
ór üóöûr òóròösûòôüóù òt ó ór üóöûr ò ôûötýôù ÿôüüý÷ ó öù
ôú òt ó róü tô tòó ór sóöûr ò ù tòó ór üóöûr òór tòóór öór üôþó ýþýöt týôùü òt ötüòô
÷ó ûôùüýóór ös ô ô#ü$
1. ñòó ÿôÿ öýtôù ô tòó ór sóöûr ò öwstòó óýòúò röó ô
2. ñòó üöþp ósô tòó ór üóöûr ò ówór
õóüóöõûò úòöú ûôùüýüúü ô
-.
û ös)
*+
ó óýr '
ý ô
% &
(
öù
öü úòó üöþÿ ó ô úòó
,*+
üúóùúü
3. ñòó þöúóõýö úòöú úöòú ýù úòó õóüóöõûò #öü õóûôùú úó/ú
4. ñòó õóüóöõûò ôûüóü ôù õóöýù ü0ý
5. ñòó ôûöúýôù ô úòó õóüóöõûò #öü % &óóõý ' (ýô
6. ñòó õóüóöõûòóõ üó úòó 1öùúýúöúýøó þóúòô ýù ûôùûúýù úòó õóüóöõûò
23
456789: ;
4<=4>?@A<=@ 6=B @?CC9@8A<=@
6D 4EFGHIJKEFJ
tr
y
LMN OPOQRSPT UVN WOUO OX YZNXNPUNW SP UVN YZN[S\]X ^VOYUNZ_ UVN ZNXNOZ^VNZ
WZO`X UVN ^\P^Q]XS\PX OX M\QQ\`Xa
bc
dOXNW \P UVN ZNX]QU \M UVN ^\eY]UOUS\P \M UVN eNOPX X^\ZN \M UVN UNXUX_ UVN
ZNXNOZ^VNZ TNUX UVOU UVN XU]WNPUXf eNOP X^\ZN \M UVN NgYNZSeNPUOQTZ\]Y SP YZNhUNXU
SX ijDjk `VSQN UVN XU]WNPUXf eNOP X^\ZN \M UVN ^\PUZ\Q ^QOXX SP YZNhUNXU SX lmDnoc
pc
qVNP_ UVN XU]WNPUXf eNOP X^\ZN \M UVN NgYNZSeNPUOQ ^QOXX SP Y\XUhUNXU SX mrDmst
`VSQN UVN XU]WNPUXf eNOPX X^\ZN \M UVN ^\PUZ\Q ^QOXX SP Y\XUhUNXU SX omDnoc
uc
dOXNW \P UVN ZNX]QU \M UVN XU]WNPUXf eNOPX X^\ZNSP Y\XUhUNXU M\Z v\UV \M TZ\]YX
XV\`X UVOU UVN XU]WNPUXf O^VSN[NeNPU `V\ OZN UO]TVU vw x\[SN ySZN^U\Z zUZOUNTw
SP UVN NgYNZSeNPUOQ ^QOXX SX VSTVNZ UVOP UVN XU]WNPUXf XU]WNPUXf O^VSN[NeNPU `V\
OZN UO]TVU vw {\P[NPUS\POQ zUZOUNTw SP ^\PUZ\Q ^QOXXc
|c
dOXNW \P UVN ZNX]QU \M NgOeSPSPT VwY\UVNXSX_ }U T\U U~ pc3u OPW U pc
vN^O]XN U U~ U hpc pc3u pc_ SU ^OP vN ^\P^Q]WNW UVOU
UVNZN SX O XSTPSMS^OPU NMMN^U \M x\[SN ySZN^U\Z zUZOUNTw \P UVN zU]WNPUXf LvSQSUw SP
ZNOWSPT ^\eYZNVNPXS\P OU UVN STVUV ZOWN \M zx NTNZS bSW\ SP pb2pb3
56
”.
r r
sü¨£©st¦ª¥ «¦r § t¢£ £r £s ¤¬r ¢£r¤«t£r¦©ª¨ t¢£ £r £s ¤r¬¢ ¤s
¡¢££ ¤£ ¥¦§£
«¦®®¦¯¥°
±²
t
¡¢£ ³ª¨®©¥¢ £¤¬¢£
tr t
r
r
©ª ´µ¶ ·£¨£© ± ¸©¦
r
´¤£¨½ ©ª ¾£¤¬¢©ª¨ £¤©ª¨
¿²
rs r
r x ts
r
t
t st
r
st
s
tt
r
p
r
t
¦ ¹¥£
s’
ty
t
tr r t
w
t
¤¬¢©£º£ ¢£ ¢©¨¢ £¥¹® ¦« ¢£ ¹£ª¾ ¤Á©®©
t
ò
¡¢£ ¹£ª¾ ¥¢¦¹® ®£¤ª ³ª¨®©¥¢ £®® ¤ª ¢¤º£
t
s’r
r
ust
q
r t
µ¦º©£ »©£¬¦¼
pr
¡¢£ £¤¬¢£ ¥¢¦¹® ¥£®£¬ ¢£ ¤¦À¼©¤£ §¤£©¤® £®¤£ ¾¦
£¤¬¢£ ¦¼ «©£ª¥Ä £©¦ª¥²
µ¦º©£ »©£¬¦¼
©ª ¼£¤©ª¨ ¬¦§£¢£ª¥©¦ª
²
r
r t
¹¥£
st
¢£ ³ª¨®©¥¢ £¤¬¢£
t
ssü¨££st ¦t
¦ ¾¢£ ¹£ª¾¥²
t
¡¢£ ££¤¬¢£ £À£¬
t
t
©
tr t
²
r t
µ¦º©£ »©£¬¦¼
t
t
´¤£¨½ ¦
r
²
¦ Á£ Á¼¤º£ ¦ À¦¥£ ¤ª £¥À¦ª
ÅÆ
ÇÈÇÉÈÊËÌÍÎÏÐ
r
ÑÒÓÔÕÖ×Ø
r
Jakarta.
ÙÔÚÛÜÒÝÒÞ
ßààßÞ
Dasar-Dasar EvaluasiPendidikanÞ
áâÞ
r
ãÔÝÒÑÓÜÛÛØ
Ary, Donald, et al, 2002, Introduction to Research in Education, Wadsworth, USA.
Azwar, 2007, Metodepenelitian, Yokyakarta,PustakaPelajar.
Barton, J. & Sawyer, D.M. (2003). Our students are ready for this: Comprehension
instruction
in
the
elementary
school.
(Online),http://www.lessonplanet.cosm/article/reading/using-Movie Director
Strategy-as-a-reading-strategy.acessed on September 22th2015.
Brassell. Danny.,Timothy Rasinski. 2008. Comprehension that Works, Shell
Education, Huntington.
Brown, H. Douglas, 2002, Teaching by Principles, Longman, San Fransisco State
University.
Brown, Jame D. 1996, Testing in Language Program, New Jersey: Pretince Hall.
Djiwandono, M. Soenardi, 2008, TesBahasa, PeganganbagiPengajarBahasa Jakarta:
PT Indeks.
Grabe, William, and Stoller, Fredricka, 2002, Teaching and Researching Reading,
Pearson Education, England.
Huck, Schuyler W, 2012, Reading Statistics and Research, Pearson, Boston.
Kemil, Michael L., 2003, Teaching Reading, The International Academy of
Education (IAE), Chicago.
Miller.T. and Player. S. (1998) Secondary Literacy Across Curricula (SLAC).
Australia.
Moore and McCabe, 1993, Journal of Literacy Research, Routledge, New York.
Nunan, David, 1999, Second Language Teaching and Learning.University of
Hongkong, Heinle&Heinle Publisher, Boston.
Nunan, David, 2003. Practical English Language Teaching. McGraw-Hill, New
York.
58
äå
r y
u
r
u
æçèéêëìíìî ïðéêî ñåòóî
PenilaiandalamPengajaranBahasadanSastra, ïôõö÷
y
& Patton, J. (1993), Strategies for Teaching Learners with Special
Needs (5th edition) Nightingale Press, New York: Merrill.
ôìøøìùéî ö÷ ú
Richard. 2003. Critical Reading Critical Thinking. Second Edition. New York
Riduwan. 2004. BelajarMudahPenelitian. ALFABETA, Bandung.
RosalbaVelandia (2008) “increasing the students ability in reading comprehension of
using Movie Director Strategy inadolescent students’ involvement during the
English class at the eight grades at PorfirioBarba Jacob a public school in
Bogota”.
Schumm, Jeane S. 2006. Reading Assesment and Instructional for All Learners, the
Guildford Press. New York.
Silabus, KTSP. 2006. Silabus KTSP SMP Negeri 1 Gido.Gunungsitoli.
Sugiyono. 2004. MetodePenelitianPendidikan. ALFABETA, Bandung.
Sugiyono, 2004, StatistikaUntukPenelitian, Alfabeta Bandung.
Sugiyono, 2008, MetodePenelitianPendidikan, Alfabeta, Bandung.
Sugiyono, 2008, MetodePenelitianKuantitatifdanKualitatif, ALFABETA, Bandung.
Sugiyono, 2011,MetodePenelitianPendidikanPendekatanKuantitatif, Kualitatif, dan
R & D, Alfabeta, Bandung.
Tim Penyusun, 2009, PedomanPenulisanSkripsi: EdisiKetiga, IKIP Gunungsitoli.
Unknown,
2012,
Kinds
of
Narrative
Text,
(online),
http://www.disukai.com/2012/07/kumpulan-contoh-narrative-text-pendekbahasa-inggris.html.Accessed on 3th December 2015.
Yorkey, 1968.Study Skills for Students of English as a Second Language.
59
UUVWXYZ [
þ
ûüýþÿ
û
: MP N 1
!"#$#
% & & '()*+,- & %
.
&
0
1
&
/
2% &3
4
&
5
& &
'()*+,-
36
4
& 4
&
%0 8
& &
'()*+,7%1
&
0 8
& &
'()*+,9%0
5
'()*+,:%;
2%7
'()*+,5
2%
% 04 <&
&
& &
= 3
7% 04 <&
5
3
& &
9%
'()*+,- 4
&3
:% &3 4
'()*+,-
3
4 &
&3
0
&
& &
'()*+, 5
0
& &
'()*+,-
&3 A(BC -D( E-*'F
4 EGH(,-HFI
7R:S %
4
T
7% & ?
&
3
/>?@ J,EK(' -D(
9% ?
L+(E-G*, )B'(M+HHFI
&
N*OPH(-( -D(
M*HH*KG,Q
\]
&
60
jhcbif
^_`abcbdef
^bofhchd kb`lbmhnhihd
kb`lbmhnhihd
ghehi
abdqbr ebqbizhdh vabmmfdo|ecibee| ~ jbdnhhl lbilhohf
eb{hih hruihc|
abichd}hhd cbdchdo
fdc_dhcf_d
fd_i`hef qhmh`
mhd{hi qhd
lbicbif`h }hdo
cbre }hdo qf lh{h
lbirhfchd qbdohd
jbdbdcurhd cunuhd
mfdorudohd
r_`udfrhcf cbre
ebrfchi
}hdo qf
lh{h
jbdbdcurhd
mhdorhz ibc_ifrh
qhif cbre
}hdo qf lh{h
jbdbdcurhd {fif
rblhzhehhd cbre
}hdo qf
lh{h
jb`lh{h cbre
mhfdd}h
xbre udoef_dhm
udqhdohd
jbd{bi`hcf cbre
abdou`u`hd
udoef_dhm abdqbr
~ jbibea_d `hrdh abehd
cbirhfc `hcbif
qhd mhdorhz
jbd}blucrhd nbdfe
ibc_ifrh qhmh` frmhd
cbre udoef_dhm }hdo
bebf abdqbr
qf{bi`hcf
ebqbizhdh eb{hih xunuhd
jb`lh{h d}hifdo
hruihc| mhd{hi r_`udfrhcf
cbre udoef_dhm
qhd lbicbif`h
pdqfrhc_i
xbrdfr
jbdofqbdcff
rhef cunuhd
r_`udfrhcf xbe xumfe
cbre
jbdofqbdcff
rhef mhdorhz
ibc_ifrh qhd
{fif
rblhzhehhd xbe xumfe
cbre
jbdofqbdcff
rhef
lbilhohf
fd_i`hef
qhmh` cbre
udoef_dhm xbe cumfe
jbdofqbdcff
rhef cunuhd xbe cumfe
r_`udfrhcf
cbre
kbdfmhfhd
wbdcur
y_dc_z
pdeciu`bd
pdeciu`bd
pefhd efdorhc
sm_rhef
thrcu
vu`lbi
wbmhnhi
¡ ¢£
kbichd}hhd
cbicumfe
¢
¤ ¥ ¤¦ `bdfc wuru cbre
tubecf_d
}hdo
ibmb§hd
y_dc_z
¡
cbre
hhlhd efdorhc
udoef_dh
61
Penilaian
Materi
Pernbelajaran
Kompetensi
Dasar
yang berkaitan
dengan
lingkungan
sekitar dalam
teks berbentuk
recount dan
nararative
Kegiatan Pembelajaran
l3 .ciri kebahasaan セ N
terkait rnateri
Menjawab
informasi yang
terdapat dalam teks
5. Menyebutkan ciricir] teks fungsional
yang dibaca
Membaca teks
fungsional pendek
lainnya dari berbagai
sumber
Bentuk
Instrumen
Teknik
•
Contoh
Alokasi
Waktu
Sumb er
Belajar
lnstrumen
Give short
!answe rs!
komunikatif
teks
res tulis
fungsional
pertan yaan tentang
セ N
.:.
Indikator
Jawaban singkat
Mengindenti
fikasi ciri
kebahasaan
I
3. Gambar
terkait
materi
dan topik
4. Benda
sekitar
teks
fungsional
Karakter siswa yang diharapkan : Dapat dipercaya ( Communicative)
Rasa hormat dan perhatian (Discip/in )
Tekun ( diligence )
Gido,
2015
UI:
P Negeri I Gido
セ
l
Q Y W
NUS WARUWU. S.Th
PY
Q T R P PS
Q 004
Peneliti
Guru Mata Pelajaran,
Aviet セ セ [ エ
A,S.Pd
NIP. 19860520 101001 2 037
セ
SAMSELINAR LASE
NIM. 112108081
62
®´´µ¹í·xî
¨©ªª«¬ ¨®¬
(¯ontrol ¯l°±±² ©³´µ¶·¸µ¹º°» ¯»°±±¼
½¾¿ÀÀÁ
 ½ÃP ÄÅÆÅÇÈ 1 ÉÈÊÀ
½ËÌÍžÎ
 ÏÐÆÁÈÑ¿
ÉÇÒÊÅ/½ÅÓÅÑÎÅÇ
 ÔÕÕÕÖ×ØÕ
ÙÁÁÀÎÎÅÊ ÚÈÓÅ
Â × Û ÜÝ ÓÈÐËÎÅÑ
ÃÅÅÎÈÐÆ
 Õ
ÃÒÎÅÇÈÒÁ
 ÞžÀËÐÎ ÎÅÛÎ ßÙÎÎÒ¾¿ÅÊà
½áÈÁÁ
 ÞÅÒÊÈÐÆ
½ÎÇÒÎÅÆâ
 ÃÀãÈÅ äÈÇžÎÀÇ
åÀÓæÅÎÅоŠ½ÎÒÐÊÒÇÊ
 åÀÓæÇÅ¿ÅÐÊ Î¿Å ÓÅÒÐÈÐÆ Àç οŠѿÀÇÎ ÒÐÊ ÑÈÓæÁÅ
ÅÑÑÒâ ÈРοŠÇžÀËÐÎ ÎÀ ÈÐÎÅÇҾΠèÈο ÑËÇÇÀËÐÊÈÐÆ
ÅÐãÈÇÀÐÓÅÐÎÑé
êÒÑȾ åÀÓæÅÎÅоÅ
 ÞÅÑæÀÐÊÈÐÆ Î¿Å ÓÅÒÐÈÐÆ Ñ¿ÀÇÎ ÒÐÊ ÑÈÓæÁÅ èÇÈÎÎÅÐ
çÀÇÓ Ò¾¾ËÇÒÎÅÁâë çÁËÅÐÎÁâë ÒÐÊ Ò¾¾ÅæÎÒÌÁâ ÈРοÅ
ÅÐãÈÇÀÐÓÅÐÎé
ÕÐÊȾÒÎÀÇ
Â
ìé Ú¿Å ÑÎËÊÅÐÎÑ ÈÊÅÐÎÈçâ οŠÊÅçÈÐÈÎÈÀÐ Àç ÇžÀËÐÎ
ÎÅÛÎé
×é Ú¿Å ÑÎËÊÅÐÎÑ ÈÊÅÐÎÈçâ οŠ¾¿ÒÇÒ¾ÎÅÇÑ Àç
ÇžÀËÐÎ ÎÅÛÎé
ï×
63
3.
ðñò óôõöò÷ôó øù÷ö ôñò úûù÷ ùöòû üø ôñò ýòþüõ÷ô
ôòÿô.
4.
ðñò óôõöò÷ôó ùöò÷ôùø ôñò ýüòúó ù÷óùöò û
ýòþüõ÷ô ôòÿô.
5.
ðñò óôõöò÷ôó ùöò÷ôùø ôñò ýòóüõôùü÷ òóùöò û
ýòþüõ÷ô ôòÿô.
6.
ðñò óôõöò÷ôó ýòúòúòý ôñò ùúüýôû÷ô üù÷ô üø
ôñò ýòþüõ÷ô ôòÿô.
ðòûþñù÷-òûý÷ù÷ ýüþòóó
tn
o
n
û. ðñò ýòóòûýþñòý ýòòôó ôñò óôõöò÷ôó
ðñò ýòóòûýþñòý þñòþó ôñò óôõöò÷ôó ýòóò÷þò.
þ. ðñò ýòóòûýþñòý ù÷ôýüöõþòó ñòýóòø ôü ôñò óôõöò÷ôó
10
úù÷õôòó
û. ðñò ýòóòûýþñòý ýòûýòó û ýòþüõ÷ô ôòÿô.
60
ðñò ýòóòûýþñòý òÿûù÷ó ôñò ýòþüõ÷ô ôòÿô ôü ôñò óôõöò÷ôó
þ. ðñò ýòóòûýþñòý òÿûù÷ó ôü ôñò óôõöò÷ôó ôñûô óñò ùó ôü úûò û úù÷õôòó
úü!ùò.
ö ðñò ýòóòûýþñòý úüöò ôñò ýüþòöõýò ýòûöù÷ û óñüýô
ùòþò üø ôòÿô.
ò. ðñò ýòóòûýþñòý ûóó ôñò óôõöò÷ôó ôü øù÷ö ôñò ò!ò÷ôó ù÷
ýòþüõ÷ô ôòÿô.
ø. ðñò ýòóòûýþñòý óôûýôó "ùôñ ôñò òûý÷òý õóù÷ ùóôò÷ù÷ ûó û
úòöùõú û÷ö ôñò÷ þñüóò û óôüý , öòóþýùôùü÷ üý ù÷þùöò÷ô û÷ö
64
#$%% #&$ %$'()$( *+ #, *-'.*)$ *# '+ */ 0'#1&*). /*%- &$ ,( +&$
0,2%3 -'4$ ,/ *#.
.. 5&$ ($+$'(1&$( '+4+ #&$ +#23$)#+ #, ($'3 #&$ #$6# /(,- #&$
/*(+# 7'('.('7& 2)#*% #&$ $)3 ,/ 7'('.('7&8
&8 5&$ ($+$'(1&$( '+4+ +,-$ +#23$)#+ #, ($#$%% #&$ #$6# *) #&$
1%'++8
*. 9*)'%%:, #&$ ($+$'(1&$( '+4+ #&$ +#23$)#+; '<,2# #&$ -'#$(*'%
')3 1,)1%23$+ #&$ -'#$(*'% #&'# #&$: &'=$ %$'()$3 <:
($'3*). #&$ 0&,%$ ($'3*)..
>?
@ost ABC>DEnFGHBCIJEJF K>LEMELEBN
'. 5&$ ($+$'(1&$( 1,)1%23$+ #&$ #,7*1/-'#$(*'% #, #&$ +#23$)#+8
<8 5&$ ($+$'(1&$( 1%,+$+ #&$ #$'1&*). ')3 %$'()*). 7(,1$++8
1. 5&$ ($+$'(1&$( .($$#+ #&$ +#23$)#+8
10
O*)2#$+
65
PQQtRnS TT
UQVWXRnSY
ZQV[\R\S
]W^R_R^RQ`
i[Q
aQ`W[Rb^Rc\`
dXV[VW^Q[ ]ffc^Qg
eVfQu`
1. jklmnopolqn
pr stm kmumpkvtmk wkmmou otm uoxymnou pny luvl~lnm
UQVWXR\SY
puzu otm uoxymnou{ vqnylolqnr
ZQV[\R\S
|r stm kmumpkvtmk lnokqyxvmu tl}um~ oq luvl~lnm
]W^R_R^RQ`
otm uoxymnou
vr stm kmumpkvtmk lnokqyxvmu otm }pomklp~
luvl~lnm
oq otm uoxymnour
r mkvmolqn
pr stm kmumpkvtmk km}lnyu otm uoxymnou q}}xnl
p|qxo otm ~puo }pomklp~r
vpolm
|r stm kmumpkvtmk lvzu uq}m q otm klmny~
uoxymnou oq wlm kmuqnumr
vr stm kmumpkvtmk kplumu otm uoxymnou{ klmny~
kmuqnumr
r
qolpolqn
pr stm kmumpkvtmk }qolpomu otm uoxymnou luvl~lnm
tq pkm ~muu xnymkuopny oqpky otm
}pomklp~r
|r stm kmumpkvtmk }qolpomu otm uoxymnou luvl~lnm
tq pkm ~muu qvxu oqpky otm }pomklp~
r xlypnvm
pr stm kmumpkvtmk ~mpyu otm uoxymnou ln klmny~
vqnyxvolnw otm }pomklp~r
|r stm kmumpkvtmk pylvmu otm uoxymnou oq klmny~
vq}kmtmny otm omor
URhQ
}lnxomu
66
lst
n
1.
60
¡¢£¤¥¦§¨¤©
¦. ª«¬
§®¯¬©§
°¬§§¨©°
¨©±¤¥²¦§¨¤© ¾¤²²®©¨
¦³¤®§ ¥¬´¤®©§ §¬¡§ ±¥¤² §«¬ ¥¬¬¦¥´«¬¥. ´¦§¨º¬
³µ ª«¬ ¥¬¬¦¥´«¬¥ ±¦´¨£¨§¦§¬¯ §«¬ §®¯¬©§ ¾¤²²®©¨
§¤
¨¯¬©§¨±¶
¥¬´¤®©§ §¬¡§.
§«¬
´«¦¥¦´§¬¥¨§¨´
¤± ´¦§¨º¬
¾¤²²®©¨
´. ª«¬ ¥¬¬¦¥´«¬¥ ±¦´¨£¨§¦§¬¯ §«¬ §®¯¬©§ ´¦§¨º¬
§¤ °¬§ §«¬ ¨©±¤¥²¦§¨¤© ¦³¤®§ ·¨©¯ ¤±
2.
¥¬´¤®©§ §¬¡§.
£¦³¤¥¦§¨¤©
»¨££¨°¬©´¬
¦. ª«¬ §®¯¬©§ ¸¤¥· ¨© °¥¤®¢ ³¶ »¨££¨°¬©´¬
±¤££¤¸¨©° §«¬ §¬¢ ¤± ¹¤º¨¬ »¨¥¬´§¤¥
¼§¥¦§¬°¶ ³¬£¤¸½
1) ª«¬ §¬¦´«¬¥ ¬¡¢£¦¨© ¦³¤®§ ¹¤º¨¬
¿©¯¬¢¬©¯¬
»¨¥¬´§¤¥.
©§£¶
2) ª«¬ §®¯¬©§ ¥¬¦¯ §«¬ §¬¡§ ¨£¬©§£¶.
3) ª«¬ §¬¦´«¬¥ ¦· §«¬ ²¦¨© ¨¯¬¦ ¨© À¥¨¬©¯£¶
§«¬ §¬¡§.
4) ª«¬ §®¯¬©§ ¢®§ §«¬ ²¦¨© ¨¯¬¦ ¨©
§«¬¨¥ ¤¸© ¸¤¥¯µ
³µ ª«¬ §®¯¬©§ ¥¬¢¥¬¬©§ §¤ ¢¬¥±¤¥² »¨´¨¢£¨©¬
§«¬¨¥ ¸¤¥·.
3. ¾¤©±¨¥²¦§¨¤©
¦. ª«¬ ¥¬¬¦¥´«¬¥ °®¨¯¬ §«¬ §®¯¬©§
¸«¤
§¨££
°¬§
¯¨±±¨´®£§¨¬
¨©
´¤²¢¥¬«¬©¯¨©° §«¬ §¬¡§ ¦©¯ °¨º¬ §«¬
´¤¥¥¬´§¨¤© §¤ §«¬ §®¯¬©§ ±¦®£§µ
³µ ª«¬ ¥¬¬¦¥´«¬¥ ²¤§¨º¦§¬ §«¬ §®¯¬©§
§¤
±¤££¤¸
§«¬
§¬¦´«¨©°-£¬¦¥©¨©°
²¨©®§¬
67
ÁÂÃÄÅÆÆÇ
Èost
ÉÊËÌÍÎnÏÐ
ÑÊËÒÓÎÓÏ
ÔÌÕÎÖÎÕÎÊ×
1. ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÛÂÚÜÝÞß ÄÃÞÄàáÆÝÃÞ âã çÂÝÅÞÛàã
ÝÞäÃàäÝÞß åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆÇ
2. ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ßÝäÅÆ ÚÆÆÝßÞæÅÞå åà åÙÅ èÝÆÄÝÁàÝÞÅ
10
æÝÞáåÅÆ
ÆåáÛÅÞåÆÇ
éÊÊÕÎÓÏ êêê
ÉÊËÌÍÎÓÏÐÑÊËÒÓÎÓÏ ÔÌÕÎÖÎÕÎÊ×
ëìí
Ëí ÈÒÊ ÉÊËÌÍÎÓÏÐÑÊËÒÓÎÓÏ ÔÌÎÕÎÖÎÕÎÊ×
1) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ßÂÅÅåÆ åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆÇ
2) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÄÙÅÄïÆ åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆð ÁÂÅÆÅÞÄÅ.
ÉÎîÊ
10
æÝÞáåÅÆ
3) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÝÞåÂÃÛáÄÅÆ ÙÅÂÆÅàñ åà åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆÇ
òí óÍÎô×Õ ÉÊËÌÍÎÓÏÐÑÊËÒÓÎÓÏ ÔÌÕÎÖÎÕÎÊ×
1) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÅõÁÃÆÅÆ åÙÅ ÁáÂÁÃÆÅ Ãñ åÙÅ æÚåÅÂÝÚà åà åÙÅ
ÆåáÛÅÞåÆÇ
2) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ßÝäÅÆ Ú ÁÃÆå-åÅÆå åà åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆÇ
60
æÝÞáåÅÆ
3) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÛÝÆåÂÝâáåÅÆ åÙÅ ÅäÚàáÚåÝÃÞ ÁÚÁÅ åà åÙÅ
ÆåáÛÅÞåÆÇ
4) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÄÃààÅÄåÆ åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆð ÅäÚàáÚåÝÃÞ ÁÚÁÅÂ.
Ìí
Èì×Õ ÉÊËÌÍÎÓÏÐÑÊËÒÓÎÓÏ ÔÌÕÎÖÎÕÎÊ×
1) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÄÃÞÄàáÛÅÆ åÙÅ åÃÁÝÄ/æÚåÅÂÝÚà åà åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆÇ
10
öÝÞáåÅÆ
2) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ÄàÃÆÅÆ åÙÅ åÅÚÄÙÝÞß ÚÞÛ àÅÚÂÞÝÞß ÁÂÃÄÅÆÆÇ
3) ØÙÅ ÂÅÆÅÚÂÄÙÅ ßÂÅÅåÆ åÙÅ ÆåáÛÅÞåÆÇ
÷ÅÚÂÞÝÞß øÃáÂÄÅù úÞßàÝÆÙ ÝÞ çÃÄáÆ ñàûáÞÝàüÝßÙ øÄÙÃÃà ýÂÚÛÅ þÿÿÿ öÚïÅ
ÃáÂÆÅàñ Ú öÚÆåÅ Ãñ úÞßàÝÆÙ ñàýÂÚÛÅ þÿÿÿ
úäÚàáÚåÝÃÞ ù ÚÇ ØÅÄÙÞÝáÅ ù ÂÝååÅÞ ØÅÆå
âÇ çÃÂæ
ù üáÅÆåÝÃÞ
68
Evaluation Guide
a. Each right answer is given score: 1
b. The students' maximal score: 20
c. The students ' mark: Obtained sco re x 100
Maximalscore
Acknowledged by:
The TeacherCol taborator,
セitv セ セsNp、
NIP. 19860520 101001 2 037
The Researcher,
SAMSELINAR LASE
NIM.112108081
x
$%
!"#
&'(() "*"(#"+
,)
-.*" /'#.0
1234 .0#"(
56789:9;<9
=:>;?>@?A
B>AC<
56789:9;<9
5678@9O9;?C
S9A86;?C;P
;P :O9
:O9 79>;C;P
79>;C;P 6K
>;? AC78E9
:O9 AO6@: >;?
N@C::9; K6@7
D>:9@C>E
S9<6F;: V9Q:
E
=6F@<9
F
E IFI
GH>EF>:C6;
I
I;?C<>:6@A
bR VO9 A:F?9;:A
J6
I:97
K><CEC:L
M9L >;AN9@A
G;PECAO 6;
^_`
S9:9EEA
AWL K6@
aF9A:C6;
9H9;:A
XF;C6@ OCPO
?9KC;C:C6;
olm nwotuowpx
A<O66E
6K @9<6F;:
wx uyzmxotqm
:9Q:R
uo smux{ |uzmj
C?9;:CKL :O9
b
G>AL
ij klm nopqr
[
fd\gh
omssn tn uvpto
AC78E9 9AA>L
><<F@>:9ELT
A:F?9;:A
C; :O9
KEF9;:ELT >;?
Y9>@ ZIIIT
@9<6F;: :9Q:
><<98:>UEL C;
UL
C?9;:CKL :O9
{mxmqw|
:6 C;:9@><:
:O9
DFW>@:6T
<O>@><:9@A
noqt|otqmn wx
NC:O
9;HC@6;79;:
=FX>:7CW6T
6K
olm omo p
AF@@6F;?C;P
[\\]T
@9<6F;:
qm|ptxo omoj
9;HC@6;79;:R
8FUECAO9?
:9Q:R
UL
G@E>;PP>R
[R VO9 A:F?9;:A
}j klmqm uqm ~
x
x
qwmxouowpx
cR VO9 A:F?9;:A
mzmxon uxy qm
KC;? :O9
c
7>C; C?9>
d
D9?CF7
~j twywx{
6K :O9
e
fe\gh
nuwy oluo
pqwmxouowpxj
@9<6F;:
olmnm wsmn p
:9Q:R
nmunlmssn uqm
dR VO9 A:F?9;:A
C?9;:CKL :O9
8@6UE97A
C;AC?9 >
|ussmy wo|lmx
oqunlj
j klmqm uqm ~
{qptn zwnwomy
ª«¬ ¬®¯°
±®²¬³
5³ ´«¬
µ¶·¶¯¶ª¶¸¯ ¸·
x
¹¬±¸º¯ª ª¬ª ¶»
® ª¬ª ¼«¶±«
x
¹¬ª¬» ¬²¬¯ª»
¸¹ ¬½¬¹¶¬¯±¬
x
¡
¢¢
¶¯ ª«¬ ½®»ª³
¡
¾³ ´«¬
¤
µ¬ª¬¹¿¶¯¬¹
¢£
¥¦§¨©
¬²¬¯ª» À¯ ª«¬
£
½®¹®°¹®½« ¶»
À µ¬ª¬¹¿¶¯¬ ¶¯
®»ª
½®¹®°¹®½«³
71
buy new
shoes.
6.His Mother
said to him
Take care of
yourself.
Gido, oS June 2015
Approve by:
Approved by,
The English teacher collaborator
meit ゥ N セ a G s p 、
NIP. 198605201010012037
The Researcher
セ
SAMSELINAR LASE
NIM. 112108081
??@ABCx DE
Â
ÁÂÃÄ
ÊËÌÍÍÎ
Ï ÊÐÑ ÒÓÔÓÕÖ × ÔÖØÙ
ÊÚÛÜÝËÞ
Ï ÓÒÔßÖÊà
áÎâããä ÊÝåÝãÞÝæ
Ï çÖÖÖäÖ
èéåÝ êÎÎÍËâÞéÍë
Ï ìíîï ÐéëÚÞÝã
ðñòó ôõö÷øùøóúø
ûñüòú
ôõö÷øùøóúø
ôõö÷ýø øó òó
øü÷õóòó
ù ø öøñóòó
ù ø öøñóòó
õ
üòö÷þø øüüñ òó
ù ø ýøúõ óù ñó
óñýýñùòø ùø ù ùõ
ù ø ü õýù ñó
òóùøýñúù
òù
ü ýýõ ó òó
øó òýõóöøóù
üòö÷þø
ýòùùøó õýö
ñúú ýñùøþ
þ øóùþ ñó
ñúúø÷ùñþ òó
ñó
ù ø
øó òýõóöøóù
ðñùøýòñþ
øúõ óù
ø ù
øùøþþü
øøóùü
E ÅF ÆÇEÈIFIÈÂÁIÅÉ
ÿõ ýúø
ó þòü
õý
óòõý
õó
ü
ò
üú õõþ
øóùü
øñý
ð ñýùõ
ÿ ñùöòõ
÷ þòü ø
ýþñó ñ
üù
ñþ
ñùòõó
øüùòõó
óòúñùõýü
õ
ø üù øóùü
òøóùò ù ø
øòóòùòõó
õ ýøúõ óù
ùøö
ñúòþòù
ñü !"#
ùø ù
ø üù øóùü
òøóùò ù ø
ú ñýñúùøýü
õ
ýøúõ óù
ùø ù
ø üù øóùü
òó ù ø
öñòó òøñ
õ ù ø
ýøúõ óù
ùø ù
ø üù øóùü
òøóùò ù ø
÷ýõþøöü
! "#
ðø ò ö
ø ñóü
øýü
$% &'()*+ '*,
-). /()0*,.
1).)20, '
.-003
3(+30(2y )*
2-0 4'.2
-+5),'6.%
2% 7-0 .2+(y
2'58 9. ':+92
.-'()*; 2-0
5'<:.%
=% 7-0
+()0*2'2)+* )*
2-0 202x ':+10
> /+9*, )*
3'(';('3+*0%
FGHFIJ K
LJMNOGP
PJQPR
SR TUJ HPOIJGPH
FIJGPFVW PUJ
LJHNXOPFNG
YJHFIJ K
LJMNOGP
PJQPR
ZR TUJ HPOIJGPH
LJ[J[YJL
PUJ
F[\NLPKGP
\NFGP NV PUJ
LJMNOGP
PJQPR
cd efg hijky
igllh mh nojmi
npigk qrhri ij
n hfggs
skjsgkidy
Z
]FVVFMOXP
^_`ab
td ifgyhinki
ifgrkh
hfgnkgkh ru
ifg prkhi vnw
ni 0xdyz n{d
|defgkg nkg y
gqguih nuv }
pjmuv ifg
igix nh
jkrguinirju
nuv nlhj
kgjkrguinirjud
74
Gido. os June 2015
Approve by:
セGm
セ
admasterof
セ・イゥ
1 Gido
J
NUS WARUWU. S.Th
. 197009142000031004
Approved by,
The English teacher collaborator
Qセ
MEITYNF. HAREFA,S.Pd
NIP. 198605201010012037
The Researcher
セ
SAMSELINAR LASE
NIM. 112108081
~
X
¡¡ ¢££ ¤ ¢ ¥¢ ¡ ¥¦ § ¥¢¥
¡¢ ¨¢© ¢ ¢ ¡ ª¦ «¡¢ ©¥£ ©¬ ¡
¥¢¥ ª ¡ ª¨¨¢ ¨¢© ¢¢¤
®¯ °¯¯
±¦ ²¢³ §¢ª¬ ¡ ¥¢¥´ ¥£ ª ©
µ¦ ¶¤³ ·¢¸¬ ¢ ¨ ¤ ¡ ¡¥¥ª ¡ ¥
¹¦ ¢³ § ¥£¦ º¬ ¥¢£ ©© ¨ ¡
¼
¢¢ ¡ ¢»
½¾¿¾¿ À¾¯
Á §¢ª¬ ¥¢£ ¥¢¥Â §´ ©» ¬¢¥´
Á ì ¡¢£¬£  ¡´ ¨¢´
Á ì £Ä¬ ¤¢¸Â
´
¢´ ´ ¡¢ª´
Á ì ¤¢¸Â £Ä´ ¬´ ¡¬´
Á ì ©¥£ ¥
°¯¯Å Æ
¯ ¯ Æ ÇÈ É¾
²¢
² Ê¢ª»
¡ Ë£ ̦ Í »ª ·¤ª ª
·££Î ¡¦ § ¡ ¸¬ ¬¢ª
¡ £ ¨ £¢¨£ ¨£ ¢ ª
¢¦
¶¤
² º¢ª»
§
¡ «¡¢ º¢ ª
¢»¦ «¡´ Ì©©» ª §
¡ ¢£ »¦
¡¥¥¬
¡ ·££¦ Í
© Ï ¡¥ ª § ¢ª © £ª ¡¦
² ºª»
¡ º ºÄ» » ª ¢Äª¦ Í
Ä ¡¤¬ ¡ ¢¦
¢ § ¡ ¨¢
¡©¦
¡¥³ÐХĥ¬¡¦ ¢ª¥¢¦©ÐµÑ±±ÐÑÒбÓТÔÐ
ÕÖ ×ØÙÚÛÜÖ
ÝÞßà áââãä å áâæà àç èçéæà êëçìçí å ßàÞîâï Þà ìî ðëñâæïòß óçéßâ ñæ
ôëçõçöñæ÷÷çä øÞßà ùÞúÞí ûóâ óçéßâ óÞß Þ õñ÷ ÷Þëïâæ áñàó üçöçéëðéö ðöçáâëß Þæï ßìÞöö
ýççöí
åæ àóâ ìçëæñæ÷ä ìî ðëñâæï Þæï å ßÞá èçéæà êÞàçãí ûóâ ßüâæâëî áÞß úâëî
õâÞéàñðéöí þâ ëçïâ çæ óçéëßâõÞüãí åà áÞß ßüÞëîä õéà ñà áÞß ðéæí ûóâæä áâ áâæà àç ÷âà Þ
üöçßâë öççã Þà àóâ ìçéæàÞñæí þâ àççã ýñüàéëâß çð õâÞéàñðéö ßüâæâëî àóâëâí ÿðàâë àóÞàä
áâ àççã Þ ëâßà Þæï óÞï öéæüó éæïâë Þ õñ÷ àëââí êâðçëâ áâ ÷çà óçìâä áâ áâæà àç àóâ
çç Þà þçæçãëçìçí þâ áâæà óçìâ ñæ àóâ Þðàâëæççæí
þâ áâëâ úâëî àñëâïí çáâúâëä å àóñæã ñà áÞß ëâÞööî ðéæ àç óÞúâ Þ óçöñÞïî öñãâ
àóñßí å óçýâ ìî æâà óçöñïÞî áñöö õâ ìçëâ ñæàâëâßàñæ÷í
+]]^ _
! "!#$
%&
'
(
'
)* +! ,- (
./ 01/2345 64 7389/:;5 64 <9;: =8>9/2 ?@A>5 3/2 B A>;>:92 3 C3A9 3: D38@;
C3EE92 F93/GH B: I3; 64 =>8;: :>69 :@ A>;>: :J9 C3A95 <9::98 49:5 64 <9;: =8>9/2 C369 :@
A>;>: >: I>:J 69!
KJ9 C3A9 I3; =36@1; =@8 >:; 78>6>:>A9 C3A9 I3EE 73>/:>/G; IJ>CJ I989 ;@69
J3/2 78>/:; 3/2 I>E2 <@38 73>/:>/G;H KJ9 C3A9 3/2 >:; ;188@1/2>/G; I3; :18/92 >/:@ 3
/3:>@/3E 738L5 ;@ >: I3; :3L9/ C389 @=H D4 7389/:; :@@L 3 89;: >/ 3 ;63EE J1: =@8 A>;>:@8;
@= :J9 738L5 IJ>E9 ?@A> 3/2 B 32A9/:1892 38@1/2 :J9 C3A9 I>:J 3 G1>29H M9 J32 :@
CE>6< ;@69 69:3E ;:3>8; :@ G9: :@ :J9 C3A95 <9C31;9 :J9 C3A9 I3; 96<92292 >/:@ 3
;63EE 6@1/:3>/H ?9N: ;:@7 I3; 3 7E3C9 IJ989 ;@69 ;93;J9EE; E>::9892 :J9 G8@1/2 3/2
;@69 I989 3C:13EE4 7>E92 >/:@ 3 <>G 6@1/2! KJ9 G1>29 ;3>2 :J3: :J9;9 7>E9; @=
;93;J9EE; 389 C3EE92 L>:CJ9/ :83;JH
KJ9 J163/; IJ@ E>A92 J989 389 :J9 ;J9EE; 3/2 216792 :J9 E9=: @A98O; >/ :J9>8
PL>:CJ9/OH KJ9 E3;: 7E3C9 I3; 3 ;63EE 61;916 IJ989 :J94 J3A9 ;L9E9:@/; @= :J9
J163/; IJ@ E>A92 >/ :J9 C3A9;H KJ9 ;L9E9:@/; 3E@/G I>:J ;@69 8@1GJE4 6329 Q9I9E84
3/2 I937@/; I989 7E3C92 >/;>29 GE3;; C3;9; =@8 2>;7E34H KJ9 I3EE; @= :J9 61;916
I989 32@8/92 I>:J 7J@:@G837J; :3L9/ IJ9/ :J94 2>2 3/ 9NC3A3:>@/ :J989H
R=:98 3 S1>CL E1/CJ I>:J ?@A> 3/2 64 7389/:;5 I9 29C>292 >: I3; :>69 :@ G@ <3CL
J@69H M9 893EE4 J32 :J9 :>69 @= @18 E>A9;!
R/;I98; KJ9 Q19;:>@/; <9EE@I C389=1EE4H
TU MJ3: 2@9; :J9 ;:@84 :9EE 1; 3<@1:V
WU X@I 63/4 Y9/98>C ;:81C:189; J3A9 4@1 =@1/2 >/ :J9 :9N: 3<@A9V
ZU MJ3: 2>2 :J9 G1>298 ;34 :@ :J96 =8@6 :J9 :9N: 3<@A9V
[U MJ3: >; :J9 29=>/>:>@/ @= 89C@1/: :9N:V
\U X@I 63/4 9A9/:; J3A9 4@1 =@1/2 =8@6 :J9 :9N:V
wyydeckª «¬
sitd
u
vjiff
u
`abcdeaf ghijbiakle `mdda nlo podqrdfa
w xkfka al i `mddy polydoaz
{|}~ |}
}~ | } ~
~ }| }} |
~ |} ~ }~ | ~ ~} ~
}
|~ ~ }|~ ~ } |} }~|~ | |~ |
~ }~|~ }| ~ |} ~| }
~ } ~ ~ ¡~ | || |} } | }
|} ~ ~ ~ | ~ } ~ |} ~ } ¢
| | ~ ~ ~ ~ ~} | |} | ~ ~ |} } |
~ ~ | } | ~ |} ~ ~ |} }| ~ ¡~ | ~
|} ~ ~| ~|~ } |~ || |} } |} | | ~
£ ~ | ~
} ~ ¤}~} |!
¥ ¢|~ } ~ ~¡~ ~| } |~¦
§ ¢|~ } ~|~ ~ ~¡~ |¦
¢|~ ~ ~ }~|~ ~ }|¦
¢|~ ~ ~ }~|~ ~ }| |~ ~ }~ |¦
¨ © | ~} | ~ }~ |¦
´â⯵ãäå æç
®¯ °¯± ²³ ´µ¶·¯¸¶ ³²¸ ¹¸¯º¯¶»
¼½ ¾¿À ÁÂÃÄÅ ÂÀÆÆÁ ÇÈÃÉ ¿À ÁÊÂÉÇÂÊÃË ÊË ÇÌÍÀËÂÉÄÀ Ç ÎÀÇËÏ ÐÇÍÀ½
ѽ ¾¿ÀÄÀ ÇÄÀ ¿ÄÀÀ ÏÀËÀÄÊÒ ÁÂÄÉÒÂÉÄÀÁ ÃÓ ÄÀÒÃÉË ÂÀÔÂÕ Â¿Ç ÊÁÖ ×ÄÊÀËÂÇÂÊÃËÕ ÀÍÀËÂÁÕ ÇËÌ ÄÀØ
ÃÄÊÀËÂÇÂÊÃ˽
Ù½ ¾¿À ÏÉÊÌÀÄ ÁÇÊÌ Âà ¿ÀÚÕ Â¿ÀÁÀ ÛÊÆÀÁ ÃÓ ÁÀÇÁ¿ÀÆÆÁ ÇÄÀ ÒÇÆÆÀÌ ÜÊÂÒ¿ÀË ÂÄÇÁ¿½
ݽ ÞÀÒÃÉË ÂÀÔ ÊÁ Ç ÂÀÔ ߿ÊÒ¿ ÄÀÂÀÆÆÁ ÀÍÀËÂÁ ÃÄ ÀÔÛÀÄÊÀËÒÀ ÊË Â¿À ÛÇÁ½
འ¾¿ÀÄÀ ÇÄÀ ¿ÄÀÀ ÀÍÀËÂÁ á ¿ÇÌ ÓÃÉËÌ ÓÄÃÚ Â¿À ÂÀÔÂÕ Â¿Ç ÊÁÖ ×ÄÊÀËÂÇÂÊÃËÕ ÀÍÀËÂÁÕ ÇËÌ ÄÀ
ÃÄÊÀËÂÇÂÊÃ˽
ïêð
èéê ëêì íî ïðñêòó îíò ôíóõöèêóõ
÷ø
ùúûü ýþÿ úû üý û ü ú ûý þüø
ø
ý
þ üúü þ
ø
ý
ûüþ üÿÿû û úþ ü û ü üþ ú ûý þüø
ø
üý
ø
ý
ûü ú
üý ü ü
úú úý
÷ø
üý ûüúü üý û ûýúû úü ø
úø
ú üý ÿ üû þ üý ûüþ üýúü û üúü þ
ü
þ
üúü þ
Appendix 7a
THE TEST INSTRUMENT VALIDITY FOR PRE TEST
SUBJECT
: ENGLISH
MATERIAL
: RECOUNT TEXT
RESEARCHER
: SAMSELINAR LASE
1
N umber of Item
4
3
2
2
1
2
1
\
4-
4-
\
4-
\
Lr
I
It
f
4-
\
I
4
)
t
{f
Kinds of Regulations
2
1
1
1. Material Domain
a. The test item is appropriate with the indicators.
b. The imitation of question and answer which is expected is clear.
v.
d.
2.
a.
b.
Nセ
3.
a.
lb .
C.
ki.
c.
The content of material is appropriate with the measurement
purpose.
The content of material which is asked is appropriate with the
level, the kind of school, and the grade level.
Construction Domain
The sentence formula in the form of WHQuestion
There is the clear instruction to accomplish the test item .
There is the scoring guideline.
The Language Domain
The sentence formula is communicative.
111e sentence uses the language well and rightly which suitable
with its language.
The sentence formula docs not make the double interpretation or
misunderstanding.
Using the language/words in general (not locallanguag£).
The item formula does not contain the words which can offend
the students' feeling.
2
q
\
I
,
4
Lt
I
セ
I
4-
\
4
\
Cf-
\
+
t
4
4-
\
t
I
4-
!
f
Lr
\
4
I
lr
\
U
4-
(
Wセ
I
\
l+
l
I
1
I
I
4-
(
I
4
I
I
4
\
4-
I
l
4
\
q
1
82
2
\
4
\
1
4
l
\
\
5
セ
\
I
4
セ
セ
I
4-
ti.
I
G
\
4
\
4-
\
セ
\
Lf
\
I
4
(
セ
I
\
4-
I
セ
t
4
(
4-
セ
4
セ
4
q
Suggestion:
83
Note:
A. Every item comprises 2 columns: Validator,
Column 1 : Yes; Score 1, No; Score 0
Column 2 : It is filled based on the evaluation scale; 1,2,3,4
B. If:
a.
b.
c.
d.
Valid
= 4, the item can be used without revision
Enough valid
= 3, the item can be used with the little revision
Not enough valid = 2, the item cannot be used, it still needs consultation
Not valid
= 1, the item cannot be used
June 2015
Appendix 7b
THE TEST INSTRUMENT VALIDITY FOR POST TEST
SUBJECT
: ENGLISH
MATERIAL
: RECOUNT TEXT
RESEARCHER
: SAMSELINAR LASE
Number of Item
Kinds of Regulations
2
1
1
1. Material Domain
a .The test item is appropriate with the indicators.
b.The imitation of question and answer which is expected is clear.
c.The content of material is appropriate with the measurement
purpose.
d.The content of material which is asked is appropriate with the
level, the kind of school, and the grade level.
2.Construction Domain
a .The sentence formula in the form of WHQuestion
b.There is the clear instruction to accomplish the test item.
c.There is the scoring guideline.
3.The Language Domain
a .The sentence formula is communicative.
b.The sentence uses the language well and rightly which suitable
with its language.
c. The sentence formula does not make the double interpretation or
misunderstanding.
d.Using the language/words in general (not local language).
e.The item formula does not contain the words which can offend
the students' feeling .
1
セ
2
1
1
5
4
3
I
2
1
2
I
2
\
t
I
t
\
If
4-
\
4-
セ
セ
4-
\
セ
\
(
セ
Ii-
\
セ
\
4
\
If
\
セ
1
4
\
4
(
4
I
セ
4
\
セ
\
ry
Lr
(
l
1
t
\
t
1
4
\
4'
a
4\
\
\
\
l
4
I
q
\
1 4 \
I
1 セ
セ
セ
\
q \ セ
4
i(
1
4
\
L
(
1
lL
1
4
84
2
11
1 4
1
I
(
I
I
セ
\
セ
l
4-
\
4.-
(
4セ
\
(
4
It
\
Lj
4
l
4
,
\
(
セ
4-
4-
85
Evaluation Guideline
Column 1
Yes = I
No = 0
Column 2
The instruments:
= 4
Valid
= 3
Valid Enough
=2
Less Valid
= 1
Invalid
Hoped to write the revision of the item on suggestion not and/or directly to write on the manuscript.
Suggestions:
Gunungsitoli ,
June 2015
Appendix 7c
THE TEST INSTRUMENT VALIDITY FOR POST TEST
SUBJECT
: ENGLISH
MATERIAL
: RECOUNT TEXT
RESEARCHER
: SAMSELINAR LASE
Number of Hem
Kinds of Regulations
1
1. Material Domain
a. The test item is appropriate with the indicators .
b. The imitation of question and answer which is expected is
clear.
c. The content of material is appropriate with the measurement
purpose.
d. The content of material which is asked is appropriate with the
level , the kind of school , and the grad e level.
2. Construction Domain
a . The sentence formula in the form of WHQuestion
test item.
b. There is the clear instruction to accomplish エセ_
c. There is the scoring guideline.
3. The Language Domain
a. The sentence formula is communicative.
b. The sentence uses the language well and rightly which
suitable with its language.
c. The sentence formula does not make the double interpretation
or misunderstanding .
d. Using the language/words in general (not local language).
e. The item formula does not contain the words which can
offend the students' feeling .
セ
セ
\
セ
(
(
セ
4-
\
1
2
1
'+
l
4-
\
lJ-I
(
セ
l
tr
\
It
/
Y
(
Lr
Yセ
4
セ
セ
\
2
\
セ
j
1
セ
(
セ
I セ
Q
\
t
4-
\
\
4
セ
I セ
!
\
q.
4
\
4
I
I
Lr
(
4
I
86
I
Ci-
t
I
セ
\
2
'
4
I
(v
I
L
\
4--
(
4-
セ
\
セ
I
4
\
4セ
\
セ
\
\
-
l.-
1
セ
I
セ
l
!
I
セ
(
r
(r,
It.'
セ
\
t
I
!
5
2
1
2
4
3
2
1
セ
セ
(
U.
セ
セ
I
(
U-
r
I
4-
I
セ
q,
87
Evaluation Guideline
Column 1
Yes = I
No = 0
Column 2
The instruments:
Valid
Valid Enough
Less Valid
Invalid
=
=
=
=
4
3
2
1
Hoped to write the revision of the item on suggestion not and/or directly to write on the manuscript.
Suggestions :
Gunungsitoli, OS June 2015
Validated by:
Validator ll,
セ |セ
MEYTYN F. HAREFA, S.Pd
NIP. 19860520 101001 2037
Appendix 7d
THE TEST INSTRUMENT VALIDITY FOR POST TEST
SUBJECT
: ENGLISH
MATERIAL
: RECOUNT TEXT
RESEARCHER
: SAMSELlNAR LASE
Number of Item
Kinds of Regulations
1
1. Material Domain
a. The test item is appropriate with the indicators .
b. TI1e imitation of question and answer which is expected is
clear.
e. The content of material is appropriate with the measurement
purpose.
d. The content of material which is asked is appropriate with the
level , the kind of school, and the g rade level.
2. Construction Domain
a. The sentence formula in the form of WllQucstion
b. There is the clear instruction to accomplish the test item.
c. There is the scoring guideline.
3. The Language Domain
a. The sentence formula is communicative .
b. The sent ence uses the language well and rightly which
suitable with its language.
d. The sentence formula does not make the double interpretation
or misunderstanding.
e. Using the language/words in gen eral (not local language) .
f. The item formula docs not contain the words which can
offend the students' feeling.
2
セ
,
\
セ
\
セ
I
セ
\
セ
\
q
セ
\
セ
\
\
I
セ
\
\
セ
\
セ
セ
\
セ
4.-
(
セ
\ Lr
l セ
セ
\
セ
2
r
L
- I - - - - -- e-
! セ
t セ
I
Lt
\
li-
\
'+
LV
I
tJ
U-
\
i
[{
\
4
(
セ
I
セ
セ
l
[
4
\
r
Y4-
l
L(-
Nセ
セ
It
I
I
1
セ
I
ti-
2
セ
セ
If
\
セ
1
\
セ
{
I
88
2
4-
4
セ
1
\
I
I
セ
1
\
I
2
\
セ
\
1
5
4
3
2
1
t
u:
セ
,
+cr
セ
1 C+
I
セ
r
\
セ
(
4
[
セ
89
Suggestion:
Note:
A. Every item comprises 2 columns: Validator,
Column 1 : Yes; Score 1, No; Score 0
Column 2 : It is filled based on the evaluation scale; 1,2,3,4
B. If:
e.
f.
g.
h.
Valid
= 4, the item
Enough valid
= 3, the item
Not enough valid = 2, the item
= 1, the item
Not valid
can be used without revision
can be used with the little revision
cannot be used, it still needs consultation
cannot be used
Gido.us June 2015
Validator II,
1tW
MEYTYN F. HAREFA, S.Pd
NIP. 198605201010012037
!""#$%&' ()
T*+,- ./
012 304526037 389:23 )$% ;!:<3 &$ =># 2?@2:A;260!B C:94@ D@:2E0230F
69
tu t
3%#$GH 6)I#
st u
v
0# 6IJ#KL 3MNK#
s
u
SLT
ULT
3LT
t
!M>&##I#$
;)'&II
TLT
VLT
u
t t
0># 3%#$GH
3MNK#
;)KO
t
u
t t
yt
B#P#Q NR ># 3%#$GH
!J&Q&
.
WXYZ[\W] ^_`Z`a[W ^`Xb
c
d
.
d
e
.d
f/
`ghijk X-l-,
d
Wmn`X[oW p_b m\ZW_W
d
.
c
e
d
.d
f/
`ghijk X-l-,
c
WZ^[m[ qWZrqr
c
d
.
c
d
..
ss
X-tt X-l-,
e
Wrnra \WZm[ ab m\ZW_W
.
e
e
e
c
.f
u/
nhhv X-l-,
s
w`a^WZ[ xWm\Zy^y
c
d
c
c
d
.c
fs
`ghijk X-l-,
f
p`ZX[m a_]m^W zb YWo_y
.
.
d
.
c
u
e/
X-tt X-l-,
{
\`a^W |`Zym[oW qWZrqr
c
d
.
e
d
.d
f/
`ghijk X-l-,
u
\[m\W yo^W|[Wm[ qWZrqr
e
.
c
c
.
.d
f/
`ghijk X-l-,
}
`q[ \WZ~Wm m\ZW_W
.
d
d
.
c
}
es
X-tt X-l-,
./
Y[m[a zZ[_W^[m b nrXy
d
c
c
.
d
..
ss
X-tt X-l-,
..
YXyZW ~[^W m\ZrZr
c
d
d
d
.
./
s/
X-tt X-l-,
.d
YXyZ`mp` _`X~[m zb qWZ
e
d
.
c
.
..
ss
X-tt X-l-,
.c
_`ZX[m \WZq[m _WZ`YW
c
d
.
c
d
..
ss
X-tt X-l-,
.e
_[o~W^ a`^[W Xy~wr
.
c
d
.
d
}
es
X-tt X-l-,
.s
[~Wmr`X r~wr Yb xWXro_r
c
c
d
d
.
..
ss
X-tt X-l-,
.f
[Z`m` oWZ^[m zb ^`X
c
d
c
e
d
.e
{/
`ghijk X-l-,
.{
[Z`m` mW^WX[W m\ZW_W
d
.
c
e
d
.d
f/
`ghijk X-l-,
.u
[]_`m Wa~WZW qWZrqr
d
.
d
c
d
./
s/
X-tt X-l-,
.}
`Zm[_ oZ[a^[Wm[ _WXWqW
e
c
e
d
.
.e
{/
`ghijk X-l-,
d/
y_WmW _y^~W[\W zWZ\ya[
c
c
c
c
c
.s
{s
nhhv X-l-,
d.
rWmn YZWma Yb XWyX[
d
c
d
.
c
..
ss
X-tt X-l-,
¡ ¢£
¤
¥¥
¦§ ¨©§
ª
ª
§¦ ¦§ §
ª
¦ § ©
ª
«
¬¨ ¨ £
¤
¬© ¬ ¨ £©£©
ª
¬©© ©© §
¥¥
¨§¨
ª
°±²
® 3¯
(∑)
»¼½ ¾
» ¿¿ ÀÁ Â
à § Ä ½ ¥½Å½¥Æ à ½Ç ÁÅ À¿¼Á¥ ¾
« È ¾ ¦ÁÇ Å
È «
¾ ¢Å
ª È
¾
È ¤
¾ ¥¥
È ¤
¾
³´µ¶
s
·¸ ·¸¹¸º
ÉÊÊËÌÍÎÏ ÐÑ
TÒÓÔÕ ÖÖ
×ØÙ Ú×ÛÜÙÝ×ÚÞ ÚßàáÙÚ âÌÍ ãÉáäÚ ÎÌ åæË ÙçèÙáéãÙÝ×Éê ëáàÛè ìèàÚ×í×ÙÚ×î
tu t
ÚÍËÌïð ÝâñË
Ýà
Ö
Ö
ÖÖ
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
st u
þ þ ÿ
þÿþ þþ
þ þ
þ þ þþ
#þ $þ%%
ÿ þ & þ%
þ %þ þ
þ %þ þ þ
þ'þ þþ
&þ ( ÿ%
ÿ%þ 'þ
ÿ% ÿ' & þ
ÿ þ þ þ
'þ þ ÿ%'#
'þÿ '# $þÿ
þ & ÿ
þþÿþ þþ
þ'þþ þ
( þ þÿþþ
(%þþ %'þþ &þ%
(þ þ ÿþ%ÿ
'þ ÿ%þ% $þ
v
×Ë ÝñÑËòó ÚôõòË
s
u
úóû
üóû
3óû
ûóû
ýóû
þÿ
ÚôõòË
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
t
ÉôæÎËËñËÌ
ãâÏÎññ
ÖÖ
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
u
t t
×æË ÚÍËÌïð
ãâòö
t
êË÷Ëø õù æË
tu t
ÚÍËÌïð ÉÑÎøÎ
yt
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
Õ!" ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
Õ!" ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕ)) ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
Õ!" ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
Õ!" ÿÕÕÔ
Õ!" ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
ÿÕÕÔ
*+
*6
*9
*D
*8
*E
*T
+F
+7
,-.-/ .0123/ 4.3/5/
@-A5/0, /4B/4.32C/
42I-J/ KLJ3- MN :/M52
QJ0I/4- /.I04J QN J0,
I034-M0 4-/J./ R01L/
S0K- K0304./ QN ,/C2,2
S2QL/ QS/5 KN C/3LCL
SLQL: Q2QL,L5 R/4.32J2
R0KJ2K-/4 ,/2,-
YZ 3[
+
+
+
+
*
*
+
+
6
*
6
+
+
+
+
*
*
*
\]^ (∑)
0fg=;U;h<GUi
;N
@;f<jVj QkGO> l *F
mN JX> =>?>= Gn hX> ohVH>Uhop ;m<=<hP <U O>;H<UW kGjgO>X>Uo<GUi
E9 q 7FF i I>OP WGGH =>?>=
89 q E6 i BGGH =>?>=
DF q 86 i 0UGVWX =>?>=
6F q 9T i ,>oo =>?>=
F q +T i :;<= =>?>=
+
+
+
+
6
+
+
+
+
+
+
6
6
+
+
+
*
*
6
+
6
*
6
6
+
+
+
7*
7D
78
79
7D
79
76
7+
76
89
EF
E9
89
EF
89
8F
D9
8F
__`a
:;<= ,>?>=
BGGH ,>?>=
I>OP BGGH ,>?>=
BGGH ,>?>=
BGGH ,>?>=
BGGH ,>?>=
0UGVWX ,>?>=
0UGVWX ,>?>=
0UGVWX ,>?>=
bcsbcdce
rsstuvwx yz
T{|}~
uv r wu t
±
³
´
¼
É
È
²
½
±
³
´
¼
É
È
²
½
vtutut ts
¦§¨©S §ª«¬ ª«®¯°
¦§¨©· ¬¦¸¨¦ ·¦¹¬¦ ¹¦º»«
¦§°· ¸¦¨ º¬·®¦¨ 欰ð
¦§°·¸¨¦ ¯¦¸©Ä©
¦ª¹¨ Å©¸¬°· ª«®¯°
¦¨Ç º¬·Ç©·Ã¦¨ ª«®¯°
¦Å¬ª ʦ¬®¦¨ §°ª«
ǦËÇ ¬¦»®¦¸ ·ÌÅÌ §°ª«
Ç©¬®¦Ã¦¨ ª¦«ª
Ç©¬®¦Ê¦¨¸ ª«®¯°
Ǩ¦ ©Ë¬¦¨ Í©¯°¦
©·¸©¬ ª©¨ ©ªË¦¨· §°ª«
©·¸©¬ ¨¦¸¦ª¦ 欰ð
©·¸©¬ Ë©¬¨¸¦ ¨Ç¬¦»¦
»¦¨¨ º¬·¸¦¨¸ ª¦Ã«ª«
»©¬¨º¦ Í©¯°¦
¨Ç¦» Å°·Å¸¦ ·¦¬ ¨Ç¬¦»¦
¨Ç¦» Ê°¬¨©ª· Í©¯°¦
¨§¦¸ ª¦«ª
Ω¬¨» ʦ¬¨¦¸ ͦ¨Ç¬«¸«
ΰª ·©¸¦®¦¨ 欰ð
ªÇ¦ ¦Ç¦¨ 欰ð
¢£
³
±
±
±
±
u t zt
tst
u
xw
¤£ 3£ ££
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
¥£
±
±
±
±
rzwtvttut
zt
²
½
´
È
²
²
É
½
²
É
½
²
½
É
t uvt tut
³´
¼½
´´
´½
´
³½
³´
¼½
³´
´´
±´
´½
´´
³´
´´
´´
±´
´½
³´
´½
´´
±´
tt ¡ t t
vtutut rw wyt
ª~µµ ª~¶~}
©¾¿ÀÁ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
¹{Æ} ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
©¾¿ÀÁ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
¹{Æ} ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
©¾¿ÀÁ ª~¶~}
¹{Æ} ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
©¾¿ÀÁ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
ª~µµ ª~¶~}
¹{Æ} ª~¶~}
ÏÐ
Ïæ
Ïß
Ïí
Ïð
Ïø
Ïé
Ðò
ÐÞ
ÑÒÓÔÕÖÕ ×ØÙÖÔÚ ÚÕÛÔ ÜØÝÒÕ
çÕÙÔÕ ÖØÖÔ ÚÕÛÔ àÕèÒ
çÕÙëÒÓ çÕÙØÑÔ ÚÕÑÕìÕ
çØÔ ÑÔÖîÕ ÑÕïÑÔ
ñØÛØÙ ØÑÓïÖ ìÕÙÒìÒ
ÙØÓÛÒ ÓÕÛØÙ Öù ÑïçÝÒ
ÓÛØààÔ úÑÕÒîÔÕ ëù ÚÕÑÕìÕ
ÛïçÕÓ ÕûÒçÕÖ üÔÕìÕ
ûØçÔ ÕÓÑÔÖÕ ìÕÙÒìÒ
ýþ 3ÿ
Þ
Ï
Þ
Ï
Ï
Þ
Þ
Ï
Ð
Þ
Þ
Þ
Þ
Þ
Ï
Ï
Ï
Ï
(∑)
Ø ãáóá âôó
áù
çá âõ Óôä Ïò
ù Û÷ä ãäåäã ô ÷ä ê õäó ê áâãâ âó äáâóö ô ä÷äóêâôó
øß Þòò ä öôô ãäåäã
ðß øæ üôô ãäåäã
íò ðæ Øóôõö÷ ãäåäã
æò ßé Ñäêê ãäåäã
ò Ðé àáâã ãäåäã
Þ
Ï
Þ
Ð
Ð
Þ
Ð
Ï
Þ
Þ
Þ
Þ
Þ
Ï
Ï
æ
Ï
æ
Þ
Ð
Þ
Ï
æ
Ï
Ð
Ï
Ð
ß
é
ß
é
ÞÏ
ø
ÞÐ
Þò
ÞÐ
Ïß
æß
Ïß
æß
íò
æò
íß
ßò
íß
àáâã Ñäåäã
Ñäêê Ñäåäã
àáâã Ñäåäã
Ñäêê Ñäåäã
Øóôõö÷ Ñäåäã
Ñäêê Ñäåäã
Øóôõö÷ Ñäåäã
Ñäêê Ñäåäã
Øóôõö÷ Ñäåäã
s
!
T"#$% &'
()* +(,-*.(+/ +012*+ 3 425+ 67 01.(218 921,: ;:1+(<(*+(=
.1
&
Y
'
g
m
Z
h
j
t
&[
&&
&Y
&'
&g
&m
&Z
&h
&j
&t
Y[
Y&
YY
+tu>t ? .3@s
NOPQS ORSTU RSVWX
NOPQb TNcPN bNdUTN dNefS
NOXb cNP eTUbVNP
iNTXiX
NOXbcUPN WNcQlQ
NRdUP nQcTXb RSVWX
NPoU eTUboQbiNP RSVWX
NnTUR pNTVNP OXRS
oNrUo TNfVNc bsns OXRS
oQTVNiNP RNSRU
oQTVNpNPcU RSVWX
oUPN QrTUNPU wQWXN
QbcQT RQPU QRrUNPUb OXRS
QbcQT PNcNRUN iNTXiX
QbcQT rQTPUcN PoTNfN
fNPPU eTUbcUNPcU RNiSRS
fQTPUeN wQWXN
UPoNf nXbnUcN bNTU PoTNfN
UPoNf pXTPQRUb wQWXN
UPONcU RNSRU
xQTPf pNTPUNc wNPoTScS
xXRU bQcUNVNP iNTXiX
RUoUN NoUNP iNTXiX
u ABC +DEB
(st.@
u
43 @@
JCK LCK 3CK KCK
Y
Y
'
'
'
'
'
'
'
Y
Y
'
Y
'
Y
'
'
Y
'
'
'
Y
Y
Y
Y
Y
'
'
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
'
'
'
Y
'
'
Y
'
'
Y
'
'
'
g
'
'
Y
Y
'
Y
'
Y
'
'
Y
'
'
'
g
'
'
'
'
'
Y
'
Y
'
'
'
g
Y
'
'
Y
g
Y
'
'
Y
'
'
g
MCK
Y
Y
g
'
'
'
Y
'
'
g
Y
Y
Y
'
'
'
Y
g
'
g
g
g
D7v@t
+DEB
(7 +ut >t ?
43BF
&Y
&g
Z[
h[
8GH EI 7t
+tu>t ? AHyt
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
&Z
&Y
&'
&Y
&&
&g
&Y
&h
&Y
&'
&'
&'
&Z
&Y
&'
&Z
&Y
&m
&Z
&h
j[
Z[
Zm
Z[
mm
h[
Z[
jm
Z[
Zm
Zm
Zm
j[
Z[
Zm
j[
Z[
hm
j[
jm
O]]k R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
R%qq R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
r%uv O]]k R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
O]]k R%a%$
Q\]^_` R%a%$
Q\]^_` R%a%$
O]]k R%a%$
Q\]^_` R%a%$
O]]k R%a%$
O]]k R%a%$
r%uv O]]k R%a%$
yz
y
y
y
y
y
y¡
z
z
{|}~ ~ ~ |
~ ~ ~ |
|} {~ {
~ {~ {{~
{} ||
} | } {|
} ~ ¢{|~ {
} £| ¤~
£~ }{~ ||
¦§ 3¨
y
y
y
y
y
y
z
z
z
y
y
y
z
z
y
z
y
y
y
y
z
z
y
z
z
©ª« (∑)
º»¼¼½¾¿
¼
¼º¾ÀÀ }Á à y
Ä
Å ½ ½¥½Æ ¼Ä¾¾½Ç ¾ ¼¥¾ ÁÀ»Â¾¿
È ¿ ÉÂÇ ¥
È ¿ ¤¥
È ¿
È ¡ ¿ {
È z¡ ¿ ¼¾
z
z
z
z
y
z
z
y
z
y
z
y
z
z
y
y
z
y
z
z
{
{
{ {
{
{
{
{
¤¥ {
{
¬®¯
°±²³´µ ¶·¸·¹
ÊppËnÌÍÎ ÏÐ
ÑÒÓÔÕ Ö×
ØÙÚ ÛÜÝØ oÞ ßàË ÝØáâÚãØÝ’ äÊåæÝç ÝØÊãâÊåâ âÚèÜÊØÜéãç ÐêÌ èÊåÜÊãØ Íê ßàË
ÚëìÚåÜäÚãØÊÛ íåéáì îìåÚïØÚÝØð
ñòó
ÿ
"
%
'
(
ÿ*
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ"
ÿ%
ÿ'
ÿ(
*
ÿ
"
%
'
(
*
ÿ
ôõö÷õõ
!!
# !
& !
! &
)
# + !
! )
! ) #
) !)
) )
#
)
+
+! !)
# !
+ !
) ! !
!
) !
!& # !
& &
&
# # !!
! #
! !!
#!# !
Ýáä
äËÐê
ã,-.
ÝßÐêÌÐ4Ì âË5ÍÐßÍ6ê
èÐ4ÍÐêß8
øùúûö üýþ
×
×
×
×
./Ï0
−
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
Ö
ÖÖ
Ö
ÖÖ
ÖÖ
ÖÖ
$
Ö
Ö
Ö
Ö
ÖÖ
Ö
Ö
0/2Ï3
..2.7
.9:279
( −
)
××Ö
××Ö
×Ö
××Ö
×Ö
$ ×Ö
××Ö
××Ö
Ö ×Ö
×Ö
×Ö
×Ö
×Ö
Ö ×Ö
×Ö
Ö× ×Ö
××Ö
×Ö
Ö× ×Ö
×Ö
×Ö
Ö× ×Ö
Ö ×Ö
Ö ×Ö
×Ö
××Ö
××Ö
Ö× ×Ö
×Ö
×Ö
×Ö
3/-12/.
;pp<n=>? @A
BCDEF GH
IJK LMNI oO PQ< NIRSKTIN’ U;VWNX NI;TS;VS SKYM;IMZTX [\= Y;VM;TI >\ PQ<
K]^KVMUKTI;L _VZR^ `^ZNIaIKNIb
cde
q
q
qq
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
T
fghigg
rstuvwrx yz{u{|vr y{s}
r{svr z} wurzr
ruyvv ru
r| wruv |} wurzr
{|yruv rwuy
{usv |zxyr } trz
w{|yr {uvr ru
wvwr yrvrv ru
{v wrur wurzr
tvv| uvzryv } s
tsur vyr wuu
tsu{{ z{sv } ru
z{usv wruv zru{tr
zvry |{yvr s
vr{s t} rsz
vu{{ ruyv } y{s
vu{{ ryrsvr wurzr
vxz{ r|rur ru
{uvz uv|yvrv zrsrr
zrr zyrvwr
ruw|v
r tur| t} srsv
uv|r s{ruw rw}
svwvr w{ur wurzr
vzr{s rrwur
vyr yuv } trz
|y{rv rw{y |} y{s
{uv{ vrywr {r
x{v {u{wr |} srs
x|r |xrz } ru
x|t ||sz rwuy
{yvr srsv
NRU
U<[\
NP[\=[§= S<¨>[P>©\
Y[§>[\Pª
jklmh nop
~
H
~
H
~H
H
~
H
HH
H
~H
~H
H
H
~
~H
H
~
H
H
¡¡¢£
−
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
~G
GG
GG
~G
G
G~G
GG
G
GG
GG
GG
G
GG
G
G
GG
G
G
G
~G
G
¦¥¦
9¥¦¤
9¤¥@£
( −
)
H
G
G
H
H
G
G
H~
G~
G
H~
H
G
H
G~
G
G
G~
G
H
G~
G
G
H
G
G
H
G
G
H~
G
¡¢¤¢¥@
«pp¬n®¯ °±
²³´µ¶ ·¸
¹º» ¼½¾¹ o¿ ÀÁ¬ ¾¹ÂûĹ¾’ Å«ÆÇ¾È ¾¹«ÄëÆà ûɽ«¹½ÊÄÈ ËÌ É«Æ½«Ä¹ ®Ì ÀÁ¬
ÍÊĹÆʼ ÎÆÊÂÏ ÐÏƻѹ»¾¹Ò
ÓÔÕ
á
ô
û
þ
ÿ
á
áá
áô
áû
áþ
áÿ
á
á
á
á
ô
ôá
ôô
ôû
ôþ
ôÿ
ô
ô
ô
ô
û
ûá
Ä
Ö×ØÙ××
âãäåæ ãçèéê çèëìí
âãäåæ éâõäâ æâöêéâ
öâ÷øè
âãíæ õâä ÷éêæëâä
üâéíüí
âãíæõêäâ ìâõå’å
âçöêä åõéíæ çèëìí
âäê ÷éêæåæüâä çèëìí
â éêç âéëâä ãíçè
âê éâøëâõ æ ãíçè
åéëâüâä çâèçê
åéëââäõê çèëìí
êäâ åéêâäê åìíâ
åæõåé çåäê åçêâäêæ ãíçè
åæõåé äâõâçêâ üâéíüí
åæõåé åéäêõâ äéâøâ
øâääê ÷éêæõêâäõê çâüèçè
øåéäê÷â åìíâ
êäâø íæ êõâ æâéê
äéâøâ
êäâø íéäåçêæ åìíâ
êäãâõê çâèçê
åéäø âéäêâõ âäéèõè
íçê æåõêâëâä üâéíüí
çêêâ âêâä üâéíüí
çíæêâäâ åéäêø øâõê
åìíâ
ëâéêâ äåäê øâõê öâ’í
ëâé÷íæ ëâéåçê øâçâüâ
ëåê çêäâ çâèçê
åõåé åçæèä üâéíüí
éåæõí æâõåé ä çèëìí
æõåööê çâíêâ ÷ øâçâüâ
õèëâæ âíëâä ãêâüâ
åëê âæçêäâ üâéíüí
¾ÂÅ
ŬËÌ
¾ÀËÌË Ã¬®ËÀ®Ì
ÉË®ËÌÀ
ÚÛÜÝØ Þßà
îï
¸ù
ïï
ïù
òï
îù
îï
¸ù
îï
ïï
úï
ïù
ïï
îï
ïï
ïï
úï
ïù
îï
ïù
ïï
úï
òï
îï
òï
îï
¸ù
îù
¸ï
ïù
¸ï
−
( −
)
îðñò¸
îðñò¸
óòñò¸
·òñðî
ïñ··
·¸òñú·
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
îðñò¸
ðñðî
òñðî
óòòñò¸
óðñò¸
óòñò¸
·òñðî
óòñò¸
ðñðî
ó·òñò¸
òñðî
ðñðî
óòñò¸
ðñðî
ðñðî
ó·òñò¸
òñðî
óòñò¸
òñðî
ðñðî
ó·òñò¸
óòòñò¸
óòñò¸
óòòñò¸
óòñò¸
·òñðî
óðñò¸
·ðñðî
òñðî
·ðñðî
ïýñý·
ðñï·
îýïñï·
ïòñð·
ïñ··
·¸òñú·
ïñ··
ïýñý·
·ïùñú·
ðñï·
ïýñý·
ïñ··
ïýñý·
ïýñý·
·ïùñú·
ðñï·
ïñ··
ðñï·
ïýñý·
·ïùñú·
îýïñï·
ïñ··
îýïñï·
ïñ··
·¸òñú·
ïòñð·
ú·îñð·
ðñï·
ú·îñð·
3°°
°
°
ppn
!"#$% &'
()* +,-( o. /0 -(12*3(-’ 456-7 -(3252 2*8,(,937 :; 85,3( ; /0
<93(59+ =591> ?>9-(@(*-(A
BCD
EFGHFF
IJKLG MNO
−
( −
)
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
'^
]'_`]
`_'h
'_b&
k^
]'_`]
&`_'h
&]`_l&
m
QRSTU RVWXY VWZ[\
QRSTU XQdSQ UQeYXQ
eQfgW
QR\U dQS fXYUZQS
jQX\j\
QR\UdYSQ [QdT’T
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
n
QVeYS oTdX\U VWZ[\
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
p
QSqY fXYUqTUjQS VWZ[\
]^
]'_`]
a'`]
b`_'&
r
QoXYV sQXZQS R\VW
bb
]'_`]
a&`_`]
&b^_l&
t
qQuYq XQgZQd Uvov R\VW
'^
]'_`]
`_'h
'_b&
w
qTXZQjQS VQWVY
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
Px
qTXZQsQSdY VWZ[\
kb
]'_`]
&''h
l&h_'&
PP
qYSQ TuXYQSY yT[\Q
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
Pc
TUdTX VTSY TVuYQSYU R\VW
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
Pi
TUdTX SQdQVYQ jQX\j\
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
Pm
TUdTX uTXSYdQ SqXQgQ
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
Pn
gQSSY fXYUdYQSdY VQjWVW
k^
]'_`]
&`_'h
&]`_l&
Pp
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
Pt
gTXSYfQ yT[\Q
YSqQg o\UoYdQ UQXY
SqXQgQ
YSqQg s\XSTVYU yT[\Q
k^
]'_`]
&`_'h
&]`_l&
Pw
YSRQdY VQWVY
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
cx
zTXSg sQXSYQd yQSqXWdW
'b
]'_`]
'_'h
b{_{&
cP
z\VY UTdYQZQS jQX\j\
k^
]'_`]
&`_'h
&]`_l&
cc
kb
]'_`]
&'_'h
l&h_'&
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
cm
VYqYQ QqYQS jQX\j\
V\UYQSQ zTXSYg gQdY
yT[\Q
ZQXYQ STSY gQdY eQ’\
]^
]'_`]
a'_`]
b`_'&
cn
ZQXf\U ZQXTVY gQVQjQ
bb
]'_`]
a&`_`]
&b^_l&
cp
ZTY VYSqQ VQWVY
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
cr
oTdTX TVUWS jQX\j\
'^
]'_`]
`_'h
'_b&
ct
XTUd\ UQdTX Sv VWZ[\
]^
]'_`]
a'`]
b`_'&
cw
UdTeeY |VQ\qYQ fv gQVQjQ
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
ix
dWZQU Qs\ZQS RYQjQ
k^
]'_`]
&`_'h
&]`_l&
iP
sTZY QUVYSQ jQX\j\
]b
]'_`]
a`_`]
b_&&
P
c
i
Pr
ci
-14
3}~
~
4:;
-/:;: 2:/;
~
8::;/
~
«
³
§´
¶·
¿»
¿·
·»
··
¾»
¾·
¸»
¸·
»
½
½
¾
¸
¿
¿
¶
·
¿
¶
¶·
¶º
½»
½
¡¢£¤¥Y ¦§ ¨© ª ¨© «¬¢¥£ ¤ ¢¡®¬ ¯¬¢°±²
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
·¸¹º»
−
±
µ
³¯µ²
±¯µ²
| ¯µ² °±¯µ²|
³
¼½¶¹º
¼¸¹º
¼¶¹º
¼¸¹º
¼¶¹º
¶¹
¸¹
¶¹
¸¹
¶¶¹
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¹¾
¼¶¹º·
¼¹¾»
¼¹¾
¼»¹¸
¼»¹¶¾
»¹º
»¹¾¿
¹»
¹·½
¹º
»¹»»¾
»¹»·¿
»¹¶½
»¹¶½º
»¹½º¸¿
»¹·¸·½
»¹¸½º
»¹·ºº
»¹º½¸
»¹º¸¾
»¹»½¶½
»¹»¾¿·
»¹¾½
»¹¶·
»¹¿·¾
»¹¾¸¸¿
»¹»¾·
»¹º½··
»¹º¾¸¸
¹»»»»
»¹»½»¸
»¹»»º¸
»¹»½½
»¹»º¶
»¹»·¿¶
ÀÁ
»¹»¾¸¾
»¹»¸·¾
»¹»½»¸
»¹»¶½º
¤ ÂÃÄut Å ¤Ã
ÀÁ
¤ tÆÇÈÉ Å ¤ÊËÊÌÍÎÏÐ
ÀÑÒ
Ó¦ÔÕÖu¦ ¯ ¦×ØÕ Å ¤ ÂÃÄut ≤ ¤ tÆÇÈÉ ²
¦×ØÕÕy
tu
ªÖ¨×Ù
ÚÛÛÜÝÞßà áâã
äåæçè éê
ëìí îïðñÚòóëY ôõ ö÷Ü øÚëÚ ßÝ ö÷Ü íùúíðóñíîëÚò ûðïüú ýúïþëÿëíþë
ù
é
õ
é
é
é é
é
éé
é
é
é
é
é
é ê
ê
éé ê
é ê
é ê
é
ê
ê
é
é
ß
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
ê
éê
é
ê
é
é
é
ê
é
é
é
é
ò ut
ò t
ußôÝ
%ôÝ&'(
ýîô)*+'
é
ê
ýß
| ýß
þ
−
þýß
é
é
é
é
é
éé
é
éê
ÿþýß |
ê
é
ââ
ê
ê
ê
ê
ê ê
é
é
é é
ò
ò !"#
âá$
ò
ut
≤ ò t
îô)*+''y
tuÞ
øß(ö)ßãÜ
,--./012 345
6789: ;<
=>? @ABC,DE=Y FG HI. J,=, 1/ HI. KA@=BAD LBAMN (NB?O=?P=Q
R
S
GT
−
P
U1
SVU1Q
PVU1Q
| VU1Q OPVU1Q|
S
;W
X
X
YZ[;\
];;[;\
^<[_Y
];[<X
<[<;^;
<[<_\`
<[<ZW\
XW
X
\
YZ[;\
]^;[;\
^<[_Y
]^[^;
<[^X^Y
<[^_XW
<[<\;^
Y<
;
`
YZ[;\
]Z[;\
^<[_Y
]<[\\
<[;WY\
<[;W`^
<[<<XW
YW
Z
^W
YZ[;\
];[;\
^<[_Y
]<[;^
<[Y^\`
<[Y`X_
<[<\Z^
W<
W
;<
YZ[;\
;[ZY
^<[_Y
<[;W
<[W_`Z
<[\YW;
<[<Y\W
WW
\
;\
YZ[;\
Z[ZY
^<[_Y
<Z^
<[Z\^^
<[`X`Z
4a4bbc
\<
X
;_
YZ[;\
^;[ZY
^<[_Y
^[^\
<[`ZZ
<[_XWW
<[<W`W
\W
;
X^
YZ[;\
^Z[ZY
^<[_Y
^[\;
<[_YZY
^[<<<<
<[<W;\
D def
ut g De
4a4bbc
D thijk g Dlmlnopqr
4a3st
u1F/ V@Fwxyu g D
KF/5uv
ut
def
≤ D thijk Q
@Fwxyuuy
tu0
J1vHw1z.
{||}~
{Y } {{ ~ } (
¡
¢
−
£
¡¤£
¤£
| ¤£ ¤£|
¡
¥¥
¦§¨¦
©¨¦
ª¨«¬
©¨¬§
¨ª¥¬
¨¦®¥
¨ª
¦
¦§¨¦
©§¨¦
ª¨«¬
©¨ª
¨«
¨¬ª§
¨§ª
¦¥
ª
¦§¨¦
©¨¦
ª¨«¬
©¨¥
¨®¬
¨¦®¥
¯°±²³
§
¬
¬
¦§¨¦
¨§®
ª¨«¬
¨¬
¨¦§
¨§®«
¨
§¥
®
¦§¨¦
§¨§®
ª¨«¬
¨ª§
¨ª§ª
¨§§®
¨¬¬¦
ª
¥
«
¦§¨¦
¨§®
ª¨«¬
¨®¬
¨«¬¦
¨«¬¥¥
¨«
ª¥
¬
¦§¨¦
§¨§®
ª¨«¬
¨««
¨«§¦§
¨
¨¬¬
´µ¶
ut · µ
¯°±²³
ţ ¹º» · ¼½¼¾¿ÀÁÂ
¯Ã³
u~ ¤ÇÈÉÅ ·
~ÄÅÆ
ut
´µ¶
≤ ţ ¹º»
ÇÈÉÅÅy
tu
ÆÇÊ}
ËÌÌÍÎÏÐÑ ÒÒÓ
ÔÕÖ Õ×Ø×ÙÖÚÖÛÔÜ ÝÞ ßàÍ áËØâãÖá ÐÎ ßàÍ âäÖåÔÖáÔ
æç èéêëìíè îïè ïçëçðèíèìîñ çò îïè óôè -îèõî ôèõö÷î òçô øçîï ù÷êõõú îïè ôèõèêôùïèô öõèõ
îïè ûêô÷èñ òçôëö÷ê êõ õöððèõîèü øñ ýôìêíîç
(þÿÿ þ )
øèùêöõè îïè õìè çò èêùï õêëó÷è ìí
îïè ôèõèêôùï ìõ õêëè æïè ûêô÷èñ òçôëö÷ê êõ òç÷÷çõ
F
=
Lar gest Var iant
Smallest Var iant
ìîï
ûçëçðèíèçöõ
ûèîèôçðèíèçöõ
êõèü
"
çí îïè óôèìçöõ îêø÷è ìí
èéóèôìëèíîê÷ ðôçöó ìõ
ùçíîôç÷ ù÷êõõ ìõ
F
.
=
.
æç üèîèôëìíè
þþ
êíü ìí
óóèíüìé êú
óóèíüìé ùú
îïè
îïè
êôìêíî
êôìêíî
çò îïè óôèîèõî ôèõö÷î ìí
çò îïè óôèîèõî ôèõö÷î ìí
ýî ùêí øè ùçöíîèü êõ òç÷÷çõ
= 1.04
ú !# $%& ' !# $%(
)*)+ ,%$%&,%$%(
)*)+ ,)&,)(
.çú òçô
)&)+ ,)&,)( -
êíü
ÿ èùêöõè
õç îïè ùçíù÷öõìçí ìõ øçîï çò õêëó÷è êôè àÝ 0Ý1ÍÎÍÝ23
ÿ / -
ú
4556789: ;;<
=>? >@A@B?C?D=E FG HI6 J4AKL?J 97 HI6 K@J=M=?J=
NO PQRSTUP VWP WOSOXPUPTVY OZ VWP [\P-VP]V \P]^_V ZO\ `OVW a_R]]b VWP \P]PR\aWP\ ^]P]
VWP cR\_PY ZO\S^_R R] ]^XXP]VPd `Y e\TRUVO (fgghifhj) `PaR^]P VWP ]TkP OZ PRaW ]RS[_P TU
VWP \P]PR\aW T] ]RSPl NWP cR\_PY ZO\S^_R R] ZO__Om]i
F
=
Lar gest Var iant
Smallest Var iant
nTVW o
cOSOXPUPO^] p q rstuv w q vxyz{
cPVP\OXPUPO^] p q rstuv | q vxyz{
}R]Pd OU VWP [\P~TO^] VR`_P TU [[PUdTQ `b VWP ~R\TRUV OZ VWP [O]VVP]V \P]^_V TU
PQ[P\TSPUVR_ X\O^[ T] l RUd TU [[PUdTQ db VWP ~R\TRUV OZ VWP [O]VVP]V \P]^_V TU
aOUV\O_ X\O^[ T] hlhl eV aRU `P aO^UVPd R] ZO__Om]i
F
=
.
.
= 1.19
NO dPVP\STUP q vxyz{b q u zx{v xxuv u xzz{v xxuv l
q vxyz{ p q
q vxyz{ p q
q vxyz{ p lh
Ob qvxyz{ ZO\ q p lh RUd qrstuv p ll }PaR^]P qrstuv p l q vxyz{ p lhb
]O VWP aOUa_^]TOU T] `OVW OZ ]RS[_P R\P IFF676Fl
¡¢£ ¤¥
¦§¨¦©ª« ¬®¯¦¬§¨§¨
T°± ²±³±´²µ° °¶·¸¹°±³±³ º» ¹°± ²±³±´²µ° ´³ ¼¸½½¸¾³¿
À´
¿
T°±²± º³ ´ ³ºÁ»º¼ºµ´»¹ ±¼¼±µ¹ ¸¼ ¸ú± ĺ²±µ¹¸² S¹²´¹±Á¶ ¸» ¹°± ³¹ÅƱ»¹³Ç ´Èº½º¹¶
º» ²±´Æº»Á µ¸É·²±°±»³º¸» ´¹ ¹°± ±ºÁ°¹° Á²´Æ± ¸¼ ÊÂË Ì±Á±²º Í ÎºÆ¸ º»
ÏÐÍÑÒÏÐÍÓÔ
À¸
¿
Õ°±²± º³ »¸ ´ ³ºÁ»º¼ºµ´»¹ ±¼¼±µ¹ ¸¼ ¸ú± ĺ²±µ¹¸² ʹ²´¹±Á¶ ¸» ¹°± ³¹ÅƱ»¹³Ç
´Èº½º¹¶ º» ²±´Æº»Á µ¸É·²±°±»³º¸» ´¹ ¹°± ±ºÁ°¹° Á²´Æ± ¸¼ ÊÂË Ì±Á±²º Í ÎºÆ¸ º»
ÏÐÍÑÒÏÐÍÓÔ
ÍÔ Õ°± ³¹´¹º³¹ºµ ¸¼ °¶·¸¹°±³º³ ¼¸²ÉŽ´¿
À¸ ¿
=
À´ ¿
≠
Ê¸Ö ¹°± °¶·¸¹°±³º³ ¹±³¹º»Á º³ Õ¾¸×Õ´º½±Æ Õ±³¹
ÏÔ Õ°± ¹´È½± ô½Å± ¸¼ ¹×ƺ³¹²ºÈŹº¸»¿
Ƽ = Ï(»×Í) = Ï(ØÍ×Í) = ÓÐ ´»Æ ¹°± ³ºÁ»º¼ºµ´»µ± ½±Ã±½ º³ ÑÙ (∝ = 0.05 )Ö
Ê¸Ö ¹ÚÛÜÝÞ = ¹ßàá∝ (âã) = ¹äåäáæ(çä) = ÏÔÐÐÐÔ
ØÔ Õ°± µ²º¹±²º´ ¸¼ ¹±³¹º»Á¿
Àä º³ ´µµ±·¹±Æ ´»Æ ÀÛ º³ ²±è±µ¹±Æ º¼ ×ÏÔÐÐÐé ¹ < ÏÔÐÐÐ ´»Æ ÀÛ º³ ´µµ±·¹±Æ ´»Æ Àä º³
²±è±µ¹±Æ º¼ ×ÏÔÐÐÐê ¹ > ÏÔÐÐÐÔ
ëì Tíî ïðñðòïðòó ôõ ðîïðòö÷ íøùôðíîïîï úø ûïòö÷ ðüðîïð òöýîùîöýîöðþ
ÿ ô ðíî ýñðñ ðíñð íñî úîîö óôîóðîýþ X
ì
X =
ì
= ëì
= ì
ö (ïîî ùùîöýòóîï ) ïôþ
−
=
+
=
73.71 − 67.26
94.95 + 79.73
30
6.45
=
174.68
30
6 .45
=
√ 5.823
=
6.45
2.413
= 2.673
ì
ôöóûïòôöþ
òöóî
ñ
.
òï ñóóîùðîýì ð
îòïð òö òöðî ñ
îñöï
.
ïô
ô
òï îîóðîý ñöý
ðíñð úñïîý ôö ðíî îïûð ôõ ðíî îïîñ óí òð óñö úî ïðñðîý ðíñð
ðíî î òï ñ ïò÷öòõòóñöð îõõîóð ôõ ôòî ò îóðô
ð
ñðî÷ø ôö ðíî ïðûýîöðï ñúòòðø òö îñýòö÷
óôù îíîöïòôö ñð ðíî îò÷íðí ÷ ñýî ôõ î÷î ò òýô òö
! " !
ì
#$$%&'() *+,
-./01 22
’ 6:;6
345653#7 8#79:; <=> 7I7I:?@4;
α
4:#7 D:E4:: F G
;#AB7:
;IC:
HIH*
HIHJ
HI*H
HI*J
HIKH
LMN
OPNQR
OPSTQ
OPSU2
OPSQV
OPSOO
U
OPNOU
OPSSR
OPSQU
OP2VV
OP2TU
W
OPSWN
OPSQV
OP2VN
OP2RR
OP2WU
R
OPSNT
OPSOO
OP2RW
OP2WT
OP2NR
T
OPSSQ
OP2TU
OP2WQ
OP2NN
OP2SS
V
OPSQQ
OP2RQ
OP2NV
OP2SS
OP22S
QO
OP2VN
OP2UT
OP2SV
OP22N
OP2QU
QQ
OP2TN
OP2NV
OP2SO
OP2QR
OP2OW
Q2
OP2RU
OP2N2
OP22S
OP2Q2
OPQVV
QS
OP2WT
OP2SN
OP2QN
OP2O2
OPQVO
QN
OP2WQ
OP22R
OP2OR
OPQVN
OPQTS
QU
OP2UR
OP22O
OP2OQ
OPQTR
OPQRR
QW
OP2UO
OP2QS
OPQVU
OPQT2
OPQRS
QR
OP2NU
OP2OW
OP2TV
OPQRR
OPQWV
QT
OP2SV
OP2OO
OPQTN
OPQRS
OPQWW
QV
OP2SU
OPQVU
OPQRV
OPQWV
OPQWS
2O
OP2SQ
OPQVO
OPQRN
OPQWW
OPQWO
2U
OP2OO
OPQRS
OPQUT
OPQNR
OPQN2
SO
OPQTR
OPQWQ
OPQNN
OPQSW
OPQSQ
& X +H
,
,
√
,
√
√
& Y +*
=
.
√
=
.
.
=
.
,
,
√
√
Z[[\]^_` abc
defgh ij
r}
klm nopkl q]^\r st\ uvwxZy zkZupZwp {|
t
~|
~
a
b
~~
i
ij
i
j
j
~a
j
j
j
j
~
j
ji
i
j
~b
i
i
ij
jj
j
j
~
i
j
i
~
i
i
i
iij
i
i
iii
~
ii
ii
iji
ij
ij
ii
i
i
i
i
~
i
i
ii
ij
i
ij
i
i
iij
ii
~
i
i
ij
i
i
jij
j
j
j
jjj
~
j
j
jii
jij
ji
ji
jj
jj
jj
jj
a~
jj
jj
j
j
j
jj
j
j
j
ji
a
j
j
j
j
ji
j
ji
j
j
ab
ji
i
j
i
a
i
i
iii
ij
i
i
i
ii
j
j
a
jji
i
j
j
ji
j
i
a
i
j
i
j
a
j
i
i
jj
a
j
a
j
i
ji
j
~
i
j
j
j
i
a
i
i
j
j
j
i
b
j
j
i
ii
i
i
i
j
ji
j
j
j
j
i
j
i
j
i
j
i
i
j
b~
ba
i
i
i
i
j
j
b
j
j
bb
b
b
b
¡¢£¤£¡¥ ¦¥§¨ ©ª« ¬ I®¤¢I¯§¤I°± ²®I³±I¬I¡±¤ ¨³¢¨¨ ´µ¶
©·¸©
´
¹
´
·¹
·º
¹
´
´
»¼½»
¼¾
¼¿
¼»¿
¼»À
¼»½
¼ Á
¹
À¼ÀÀ
¼ÂÁ
¼Á»
¼¾¾
¼¾
¼¾½
¼¿Á
´
¼Â½
¼»
¼ ½
¼ÀÀ
¼Â
¼»
¼
·¹
¼¾Ã
¼À»
¼½
¼Ã
¼½Á
¼½
¼½Ã
·º
¼¿
¼»
¼ÃÃ
¼½½
üÂÁ
¹
¼»À
¼Ã¿
¼½Ã
üÂÀ
üÁÂ
üÁ¾
üÁÃ
´
¼ Â
¼ÃÃ
ü¿
üÁÁ
üÁÀ
üÁ
ü¾¿
ü½
üÁ¾
ÄÅÅÆÇÈÉÊ ËÌÈ
ÍÎÏÐÑ ÒÓ
DEGREE
OF
FREEDOM
ÔÕÖ×ÖÔÄØ ÙÄØÚÛÜ ÝÞÕ ßàÜ×ÚáÛâ×Ü áIÜ×ÕIãÚ×IÞâ
ÜIäâIÝIÔÄâ× áÛäÕÛÛ å
Αæ
çèËç
çèçé
çèçêé
çèçË
çèççé
ë
ìíîïð
ñíìëò
ëÒíïîñ
ìëíðÒë
ñìíñÓï
Ò
ëíððñ
ÒíóÒî
òíìîì
ñíóñÓ
óíóÒÓ
ì
ëíñìð
ÒíìÓì
ìíëðÒ
òíÓòë
Óíðòë
ò
ëíÓìì
ÒíëìÒ
Òíïïñ
ìíïòï
òíñîò
Ó
ëíòïñ
ÒíîëÓ
ÒíÓïë
ìíìñÓ
òíîìÒ
ñ
ëíòòî
ëíóòì
Òíòòï
ìíëòì
ìíïîï
ï
ëíòëÓ
ëíðóÓ
ÒíìñÓ
Òíóóð
ìíòóó
ð
ëíìóï
ëíðñî
Òíìîñ
Òíðóñ
ìíìÓÓ
ó
ëíìðì
ëíðìì
ÒíÒñÒ
ÒíðÒë
ìíÒÓî
ëî
ëíìïÒ
ëíðëÒ
ÒíÒÒð
Òíïñò
ìíëñó
ëë
ëíìñì
ëíïóñ
ÒíÒîë
Òíïëð
ìíëîñ
ëÒ
ëíìÓñ
ëíïðÒ
Òíëïó
Òíñðë
ìíîÓÓ
ëì
ëíìÓî
ëíïïë
Òíëñî
ÒíñÓî
ìíîëÒ
ëò
ëíìòÓ
ëíïñë
ÒíëòÓ
ÒíñÒò
Òíóïï
ëÓ
ëíìòë
ëíïÓì
Òíëìë
ÒíñîÒ
Òíóòï
ëñ
ëíììï
ëíïòñ
ÒíëÒî
ÒíÓðì
ÒíóÒë
ëï
ëíììì
ëíïòî
Òíëëî
ÒíÓñï
Òíðóð
ëð
ëíììî
ëíïìò
Òíëîë
ÒíÓÓÒ
Òíðïð
ëó
ëíìÒð
ëíïÒó
Òíîóì
ÒíÓìó
Òíðñë
Òî
ëíìÒÓ
ëíïÒÓ
Òíîðñ
ÒíÓÒð
ÒíðòÓ
Òë
ëíìÒì
ëíïÒë
Òíîðî
ÒíÓëð
Òíðìë
ÒÒ
ëíìÒë
ëíïëï
Òíîïò
ÒíÓîð
Òíðëó
Òì
ëíìëó
ëíïëò
Òíîñó
ÒíÓîî
Òíðîï
Òò
ëíìëð
ëíïëë
Òíîñò
ÒíòóÒ
Òíïóï
ÒÓ
ëíìëñ
ëíïîð
Òíîñî
ÒíòðÓ
Òíïðï
Òñ
ëíìëÓ
ëíïîñ
ÒíîÓñ
Òíòïó
Òíïïó
Òï
ëíìëò
ëíïîì
ÒíîÓÒ
Òíòïì
Òíïïë
Òð
ëíìëì
ëíïîë
Òíîòð
Òíòñï
Òíïñì
Òó
ëíìëë
ëíñóó
ÒíîòÓ
ÒíòñÒ
ÒíïÓñ
ìî
ëíìëî
ëíñóï
ÒíîòÒ
ÒíòÓï
ÒíïÓî
ìë
ëíìîó
ëíñóñ
Òíîòî
ÒíòÓì
Òíïòò
ìÒ
ëíìîó
ëíñóò
Òíîìï
Òíòòó
Òíïìð
ìì
ëíìîð
ëíñóÒ
ÒíîìÓ
ÒíòòÓ
Òíïìì
ìò
ëíìîï
ëíñóë
ÒíîìÒ
Òíòòë
ÒíïÒð
ìÓ
ëíìîñ
ëíñóî
Òíîìî
Òíòìð
ÒíïÒò
ìñ
ëíìîñ
ëíñðð
ÒíîÒð
Òíòìò
Òíïëó
òî
ëíìîì
ëíñðò
ÒíîÒë
ÒíòÒì
Òíïîò
ñî
ëíÒóñ
ëíñïë
Òíîîî
Òíìóî
Òíññî
ïî
ëíÒóò
ëíññï
ëíóóò
Òíìðë
Òíñòð
ô
ëíÒðÒ
ëíñòÓ
ëíóñî
ÒíìÒñ
ÒíÓïñ
DOKUMENTASI PENELITIAN
DOKUMENTASI PENELITIAN
õö÷øùúûüý
ÿ ÿ
,
,
! "# # $ % " &
'( ) ! * '* )
+ + "#
', !"# & $ - . & )$
! '& / + & ) ! + "#
'/ & )
# !" ! "!+ 0 # 121 $ "
113 # !" ! *, # 13$ 112 ! 4 "!
*% % 5%, 6""# ! # !" ! 11
7$ 4 "! "!+ 4 # 8 " 7 4 7 # !
-!"4 6""# $ ( 4"+ -!"4 & #" # ! / $ -#
-!"4 , # '8%8, 6""# ) 1 .! -#
" 94 4 ! ! # ! -# 4
þÿ
A good teacher is not about how much you say ‘I am a good Teacher’,
but it’s about how much you prove that it’s true.
~ Tute ~
“Teaching is art and art is agony”
~Tute~