Conquista de Venezuela
1.1 Primeras naciones
Cuando llegaron los europeos a las costas venezolanas, se
encontraron con un gran número de etnias pertenecientes
a grupos culturales muy distintos. La densidad demográca era menor que en estados con un nivel más avanzado
de agricultura como en América Central y en la zona de
dominio inca en los Andes. En la zona de los Andes y
en la costa había cultivos de maíz, algodón y de diversos
tubérculos.
Los grupos indígenas poseían un nivel de sedentarización
relativamente reciente y salvo por el uso de metal para fabricar ornamentos no habían desarrollado la metalurgia.
Las principales armas que usaban eran arcos y echas y
lanzas. Su desarrollo tecnológico no había llegado a tal
punto de que tuviesen armas comparables a las de los
europeos como las armas de fuego o espadas de acero.
Tampoco tenían un sistema inmunológico preparado paCasco de soldado español en el siglo XVI
ra defenderse de los gérmenes creados en miles de años
de urbanismo como era el caso en el lugar de origen de
La conquista y colonización del territorio de
los colonizadores, en Eurasia.[1]
Venezuela por los europeos comenzó durante el tercer
viaje de Cristóbal Colon a América, cuando llegó a De centro a oriente se distinguían, entre otras, las etnias
la costa oriental del país. La conquista de lo que sería caribes de los meregotos y los caracas en la zona del Valle
Venezuela tomó más de un siglo y se diferencia de la de Aragua al Valle del Tuy, los palenque y cumanagotos
realizada en México o el Perú debido a la ausencia de a partir de allí hasta la zona del río Neverí y los chaimas
un estado indígena dominante y una infraestructura y parias en la zona oriental, en las penínsulas de Araya,
extensa. La falta de un gobierno uni cado signi có Paria y al sur de estas.[2] Estos grupos serían en geneque los conquistadores no podían tomar el control ral ramas de la familia lingüística caribe que al llegar los
de una región muy amplia con tan solo dominar una españoles sumaba unas 100.000 gentes en el actual terrietnia. Las características geográ cas que di cultaban torio venezolano.[3] Otros grupos como los waikeríes se
la colonización de los Llanos y del territorio al sur del hallaban en las islas de Margarita, Cubagua y parte de la
Orinoco también frenaron la penetración de la corona costa. Los waraos vivían en la región que se extiende de
Paria a todo el Delta del Orinoco.
española durante mucho tiempo.
En la zona occidental de lo que hoy en día es Venezuela
predominaban los grupos de etnias arawacas. En la región
actualmente formada por los estados Falcón, Yaracuy y
Lara habitaban, entre otros, los caquetíos, del grupo arawaco, así como los jirajaras y guayones, de la familia lingüística jirajarana.
El presente artículo describe en primera instancia los
eventos que llevaron a la conquista de Venezuela por los
europeos en el siglo XVI, pero que se prolongaron hasta el
siglo XVII. Para más información después del siglo XVI,
ver el artículo sobre la época colonial en Venezuela.
Entre las fuentes principales sobre la conquista de Venezuela se hallan las Noticias historiales de las conquistas
de Tierra Firme en las Indias Occidentales de Pedro Simón, las Crónicas de las Indias y los escritos del gobernador Juan de Pimentel, así como diversos escritos de los
Welser de Augsburgo.
1
Los timoto-cuicas emparentados con los chibchas habitaban en los Andes.
Las etnias de los Llanos por lo general no practicaban la
agricultura, sino que se concentraban en la caza, la pesca
y la recolección. Usualmente su organización política no
constituía más que el clan familiar.
Entre los grupos mayores en esta zona se hallaban los
Otomacos, quienes estuvieron en permanente con icto
con los grupos caribes.
1498-1510
1
2
1
Alexander von Humboldt puso en duda la abilidad de
los primeros datos sobre tribus porque los primeros colonizadores frecuentemente confundían entre topónimos,
nombres propios de personas, nombres de etnias y otras
palabras.
1.2 Primeras expediciones
1.2.1
Colón llega a Venezuela
1498-1510
Un marinero europeo llevaba un plato colorado de Valencia. Lo hizo pedazos y le ofreció dichos pedazos a la
indígena. Esta le dio un montón de perlas a cambio. El
bote regresó y Colón mandó a partir los platos que tenían
y entregarlos a los indios, quienes les dieron muchas perlas. Como Colón estaba aquejado por una enfermedad de
los ojos en esos momentos y ya no podía ver bien y tenía que depender de sus marinos, decidió encaminar de
vuelta a Hispaniola ese mismo día.
Tercer viaje de Colón, cuando llegó a la costa oriental de Venezuela
Macuro, donde llegó Colón en su tercer viaje a América
Cristóbal Colón llegó en su tercer viaje a Suramérica.
A comienzos de agosto de 1498 las naves de su expedición llegaron a la isla de Trinidad. De allí se acercó a
la costa frente al Delta del Orinoco y se dirigió hacia el
Golfo de Paria atravesando la Boca de Serpientes. El 6
de agosto los europeos pisaron por primera vez tierra rme en Suramérica. Intercambiaron regalos con los indígenas. Estos parecían particularmente interesados en latón y campanillas.[4] Los amerindios les indicaron a los
europeos que había más poblaciones al Occidente. Colón tomó a varios indígenas consigo como guías y siguió
en esa dirección. El día siguiente tocó la costa a eso de
las 3 de la madrugada. Al amanecer se hizo visible en la
costa una población donde los indígenas vivían entre jardines con ores y frutas. Varias canoas se aproximaron a
los barcos de Colón. Los indígenas llevaban collares de
oro de bajo kilate y cadenas de perlas. Cuando los europeos les preguntaron (probablemente mediante el uso de
señas) por la procedencia de esos objetos, los amerindios
les indicaron que el oro venía de montañas más al Oeste y las perlas eran de la costa más al Oeste. De allí las
naves continuaron hacia la isla de Margarita y de Cubagua. El once de agosto los buques salieron hacia la Boca
del Dragón arrastados con mucha velocidad debido a las
fuertes correintes. El trece anclaron en un puerto cerca de
la Boca de Dragón. Al puerto lo llamaron 'De Los Gatos’.
El quince de agosto llegó Colón a la altura de Cubagua al
sur de Margarita. Los europeos divisaron a muchos indios
pescadores de perlas. Un bote se acercó a ellos y vieron
a una indígena con muchas sartas de perlas en el cuello.
1.2.2 Alonso de Ojeda
Viajes de Alonso de Ojeda
Alonso de Ojeda y Americo Vespucio realizaron un primer viaje detallado de reconocimiento de la costa venezolana en mayo de 1499. La expedición llegó al Delta del
Orinoco en junio. Visitaron la isla de Trinidad, la isla de
Margarita y las Penínsulas de Paria y Araya y siguieron
bordeando la costa. En la zona de Chichiriviche tuvieron
un encuentro violento con los indígenas de la zona, que
resultó en la muerte de uno de sus hombres y heridas para otros. De allí siguieron hacia mar adentro y atracaron
en Curazao, que llamaron Isla de los Gigantes. El 9 de
agosto llegaron al cabo San Román, en la península de
Paraguaná. El 24 de agosto de 1499 alcanzaron la entrada del Lago de Maracaibo. El piloto y cartógrafo Juan
de la Cosa participó en este viaje y desarrolló el primer
mapa de la costa venezolana.
1.2
3
Primeras expediciones
1.2.3 Pedro Alonso Niño
En junio de 1499 Pedro Alonso Niño partió de Puerto
de Palos con otra expedición junto a los hermanos Luis
y Cristóbal Guerra. Estos también llegaron a la zona del
Golfo de Paria. De allí partieron a Margarita, donde cargaron perlas como si fuera paja. De allí se dirigieron al
Golfo de Cariaco, donde llegaron al puerto de Cumanagoto. Allí intercambiaron con indios que venían en piraguas
oro y perlas por cascabeles, cuchillos y chaquiras’.[5] La
expedición de Niño permitió a los españoles percatarse
de las ricas salinas de Araya. De allí continuaron hacia
Occidente y desembarcaron en Coriana, donde luego se
fundaría una ciudad. Los 33 tripulantes se mantuvieron
unos 20 días allí, siendo agasajados por los indígenas, con
los que volvieron a intercambiar objetos de poco valor en
Europa por oro y perlas. Después de ser atacados por indios en la zona entre el lago de Maracaibo y el Cabo de
la Vela, volvieron hacia Araya y de allí el 6 de febrero de
1500 emprendieron el regreso a Europa , donde llegaron
dos meses más tarde, en las costas de Galicia.[6]
Alonso de Ojeda
El descubrimiento de una gran riqueza de perlas en los
mares entre Margarita y Tierra Firme propulsó el establecimiento de bases españolas en la zona. Es así como
estos fundaron Nueva Cádiz como un poblado en la isla
de Cubagua en 1500.
Boceto de cómo habría sido Nueva Cádiz
1.2.4 Franciscanos
Juan de la Cosa fue el primer cartógrafo de lo que hoy en día es
Venezuela
En 1501 un grupo de monjes franciscanos estableció una
misión en el llamado Puerto de Perlas lo que hoy en día
es Cumaná donde se abastecian de agua y alimentos los
colonos de la isla de Cubagua. Esta misión fue atacada en
numerosas oportunidades por los indígenas de la zona. A
comienzos de ese año llegó otra expedición, compuesta
de dos naves, con Rodrigo de Bastidas y Juan de la Cosa,
que realizaron trueques con los indígenas desde Cabo de
la Vela hasta el Golfo de Darién.
4
1.2.5
2
Segundo viaje de Ojeda
En 1502 De Ojeda realizó un nuevo viaje a Venezuela
siguiendo un trayecto similar. Iba junto a los mercaderes
Juan de Vergara y García de Campos, que habían conseguido etar cuatro carabelas. Los navíos se separan y la
falta de víveres hizo que uno de los grupos se decidiera a
atacar el 2 de abril un asentamiento indígena en la zona de
Cumaná. Allí mataron a 78 indígenas y perdieron a uno
de los suyos.[7] El 3 de mayo de 1502 fundaron el primer
poblado español en tierra rme del continente americano,
Santa Cruz de Coquibacoa en la Guajira. Los europeos
atacaron a los habitantes autóctonos, que se defendieron.
Este con icto y las disputas internas provocaron el abandono de aquella población. Los socios de De Ojeda lo
pusieron preso y juntos zarparon a La Hispaniola, donde
De Ojeda permanecería detenido hasta 1504.
1511-1528
zador español la esclavitud de los indígenas que se negasen a aceptar el evangelio.
2.2 Primeros intentos en la zona oriental
Los misioneros dominicos llegaron a las costas de
Cumaná en 1513. En 1515 fray Pedro de Córdoba funda
Cumaná y los siguientes años los monjes consiguieron expandir la misión poco a poco, aunque tuvieron que contar
con constantes ataques por parte de los indígenas.
En 1519 los misioneros tenían dos iglesias en la zona de
Cumanacoa y un convento en Santa Fe. Desde allí querían
no solo evangelizar a los indígenas, sino también oponerse
a la caza de esclavos que realizaban aventureros europeos
desde hacía años.
Gonzalo de Ocampo llegó a costas de Venezuela, en lo
que sería Cumaná, en la segunda década del siglo XVI.
1.3 Esclavitud indígena
Allí estuvo activo en la pacificación de los habitantes
para explotarlos en la explotación de las perlas. GonzaLa corona de Castilla había declarado que los indios eran lo de Ocampo estuvo en con icto permanente con fray
vasallos libres. En 1503, sin embargo la reina Isabel de Bartolomé de las Casas.
Castilla otorgó una licencia para esclavizar a los indios
caribes con el pretexto de ser caníbales y rebeldes. En Bartolomé de Las Casas trató desde 1520 establecer una
realidad los colonizadores europeos usaron esta licencia colonia en lo que sería Cumaná donde los indios pudiesen
coexistir de manera pací ca con los europeos y recibienpara esclavizar a cuanto indígena querían.[8]
do pago justo por su trabajo.
En los primeros tiempos en Venezuela, los indígenas eran
obligados a sumergirse en las aguas de la isla de Margari- Los europeos en torno a de Ocampo y otros explotadores
ta, Cubagua y Tierra Firme para recuperar perlas. Estas de las perlas de Cubagua y Margarita siguieron esclaviperlas se constituyeron en una de las primeras fuentes de zando indígenas, lo que provocó la reacción violenta de
estos y fue usado por los colonos para justi car la contiriqueza de la Corona Española en América.
nuación de la esclavitud.
En 1509 Fernando II y sus representantes mandaron a establecer un puesto permanente en Cubagua para la ex- En 1520 se produjo una rebelión de indios provenientes
plotación de perlas. Nueva Cádiz recibió de esa manera de Cumaná y la población de Nueva Cádiz tuvo que ser
pero poco después los habitanun carácter o cial. Las perlas eran llevadas de allí a La evacuada temporalmente,
[10]
tes
volvieron.
Habana y San Juan para su posterior envío a España.
Alonzo de Ojeda, proveniente de Cubagua, fue a la Tierra
Firme a esclavizar indígenas. Estos lo vieron recibir un
papel de los monjes, con lo que consideraron que eran
2 1511-1528
amigos. En Maracapana, de Ojeda persuadió al cacique
local, Gil Gonçález, de que quería comprarle maíz que
2.1 Leyes para la conquista de América
habían de ser transportados por 50 indígenas. Cuando
estos llegaron, los españoles los atacaron y consiguieron
A partir de 1511 se prohibió la inmigración de mujeres atrapar treinta y siete indígenas, escapando el resto. Ojeespañolas solteras a América salvo permiso discrecional da luego desembarcó con siete otros españoles, como si
de la Casa de Contratación de Indias. Esto contribuyó al no hubiera hecho nada, y fue recibido al comienzo de marápido mestizaje: muchos conquistadores y colonos bus- nera amigable, pero entonces atacaron a varios españoles.
caron por fuerza o sin ella parejas entre las indígenas de Luego los insurrectos atacaron y quemaron el monasterio
la región.[9]
y mataron a los monjes. Ocampo, que se encontraba en
Las Leyes de Burgos de 1512 establecieron una serie de Santo Domingo, usó este evento para atacar a los indios
principios bajo los que supuestamente se regiría la con- de Cumaná.
quista en América. Entre ellos se dictaminaba que los indios serían libres, pero a la vez que se les podía obligar
a trabajar con tal que el trabajo fuera justo y que el
pago se podía dar en especias. También se establecía el
Requerimiento, lo que de facto legalizaba ante el coloni-
Después de muchos percances, Bartolome de Las Casas
partió de Santo Domingo en julio de 1521 para Cumaná. El religioso mandó a construir un fuerte al lado del
río Manzanares como protección contra ataques indios y
de los esclavistas europeos, pero estos convencieron al
2.2
Primeros intentos en la zona oriental
responsable de la obra de no acabarla. Los indígenas comenzaron a vender a sus hijos a los esclavistas a cambio
de vino. De Las Casas viajó de Cumaná a Cubagua para
tratar de detener este trá co, pero al no lograrlo, navegó
a Santo Domingo para buscar apoyo allí. De Las Casas
abandonó Venezuela a comienzos de 1522 y dejó a cargo a un militar, Francisco Soto, encargándole de no sacar
los dos navíos que tenía en el río. Tan pronto se fue de
las Casas, Soto sacó los navíos para tra car esclavos, oro
y perlas. 15 días después de la partida de De Las Casas,
los amerindios atacaron a los españoles en Cumaná. Todos estos salvo un monje lograron escapar. Los indígenas
siguieron hasta Cubagua. Los españoles allí tenían tanto
pánico que el alcalde mayor, Antonio Flores, decidió que
debían salir y partieron todos - unos trescientos - a Santo
Domingo, dejando Cubagua bajo el control temporal de
los indígenas.[11]
5
2.2.1 Pedro de Córdoba el verdadero fundador de
Cumaná
El monje dominico Fray Pedro de Córdoba, empeñó su
vida en su obra fundacional, hizo tres expediciones al
puerto de Perlas en tierra rme, muchos viajes a España y entre las islas y tierra rme, construyó casas, monasterios, escuelas, aprendió el idioma de los indígenas,
escribió para ellos libros sagrados, ejerció la defensa de
los indios en todas las instancias, fue un defensor honesto,
un hombre ejemplar, un maestro y logró fundar las primeras misiones dominicas en Cumaná y Santa Fe, origen
de nuestros primeros pueblos mestizos en la tierra rme.
La primera expedición de 1513 organizada por Pedro de
Córdoba, y ordenada por el Rey Fernando el Católico,
estuvo formado solo por dominicos, bajo el mando de
Antón de Montesinos, mano derecha de Pedro; el fraile
El almirante Diego Colón envió a Jácome de Castellón a
Fr. Francisco Fernandes de Córdoba, el lego Juan Garcés
Cubagua a tomar de nuevo posesión de la isla y a castigar
y sus colaboradores, lenguas y sirvientes; salió de Santo
a los indígenas en Tierra Firme. Así se estableció en CuDomingo a nes de 1513, arribando al puerto de Cumabagua el pueblo de Nueva Cádiz. Como Cubagua era muy
ná, en pocos días.
estéril, los europeos tenían que traer agua de Cumaná y
En junio de 1519, Francisco del Castillo, declaró haber
madera de Margarita.
sido el piloto de la nave que llevó a los dos dominicos,
y Juan Fernández, piloto de una carabela dijo que había
ayudado en ello (cfr. E. Otte, Las Perlas del Caribe, ob.
Cit. p. 125. nota 610) Los indios del cacique Cumaná, a
quien ya conocían, los recibieron, según se supo, con alegría y les dieron de comer y beber, y los ubicaron en un lugar seguro, que ya se conocía como Puerto de Las Perlas,
en la desembocadura del río Chiribichií, hoy Manzanares, donde los perleros y otros expedicionarios se surtían
de agua, indígenas para el trabajo, mujeres y alimentos
para llevar a las islas de Cubagua y Margarita.
Establecidos los misioneros construyeron con ayuda del
cacique y su gente, sus casa, y dos iglesias de madera y
palmas, donde también iniciaron una escuela a la cual,
muy pronto asistieron hasta 40 niños, de acuerdo con los
cronistas, cédulas y los suministros reales.
Reacción de los indígenas, contra frailes y soldados, después
de las masacre de Gonzalo de Ocampo en 1521, cuadro de
Theodore de Bry
Carlos I de España decidió crear la Provincia de Margarita en 1525. En ese año Pedro de Alegría funda la comuna
de San Juan en la isla.
Los colonizadores siguieron explotando a los indígenas
y esclavos africanos para la pesca de perlas. La isla de
Coche proporcionaba al comienzo de la conquista unos
1500 marcos en perlas mensualmente. El quinto que se
imponía a la explotación de perlas llegó a 15000 ducados,
lo que era una suma gigantesca para la época.
Lamentablemente una expedición de un esclavista, capitaneada por Gómez de Rivera, emboscó y capturó al cacique Cumaná con su familia y sus criados, y los vendió
como esclavos en Santo Domingo, sin que los frailes pudiesen hacer nada, por lo cual, los indios en represalia
sacri caron a los frailes rehenes, y el proyecto sufrió un
serio descalabro, pero no terminó allí.
Pedro de Córdoba no se amilanó con el martirio de los
frailes, ni la osadía de los españoles, que violaban las leyes reales; y, con los de su orden rescató a casi todos los
indios, en lucha desigual con las autoridades de la Española, cómplices, y los devolvieron a su tierra y, en noviembre de 1515, volvió a Cumaná fundo y dejó, como dice
Vicente Rubio, con pruebas contundentes, a otros misioneros bajo el mando de Fr. Luis de Castro, en el mismo
sitio del sacri cio, en el Puerto de Las Perlas, que fue el
primer nombre que tuvo el primer asiento de españoles en
la tierra rme, en la desembocadura del río Chiribichií o
6
3
1529-1546
Cumaná, como aparece en medallones y dibujos del siglo
nales de los años veinte los europeos explotaban MéxiXVI.
co, que tenía una mayor economía que la que existía entre
los diferentes pueblos encontrados en las costas venezolanas.
2.2.2 Colonización de Margarita
En 1525 de Villalobos, oidor de Santo Domingo, obtuvo
de Carlos I la gobernación de Margarita, pero murió al 3
año siguiente sin establecerse allí. Su viuda, Isabel Manrique, tomó el cargo de gobernadora en nombre de su hija menor, Aldonza, a la que recaía el cargo del padre. 3.1
En 1526 Isabel Manrique ordenó el establecimiento de
un fuerte en lo que luego sería Porlamar. Isabel, Aldonza
y luego la hija de esta, Marcela, serían las gobernadoras
de la Provincia de Margarita, aunque mandarían desde
Santo Domingo a través de tenientes. Solo fue esta última quien se estableció en Margarita. Aldonza asumiría su
cargo cuando se casó, a los dieciséis años, con el conquistador Pedro Ortiz de Sandoval. Su hija, Marcela, asumiría la gobernación cuando se casó a los 14 años con Juan
Gómez de Villandrando.
2.2.3
1529-1546
Los Welser en Venezuela
Esclavos
Los primeros negros esclavos llegaron a Cubagua hacia
1526-1527.[12] Para 1530 el valor anual de las perlas exportadas de la zona de Margarita llegaba a más de 800
mil piastras.[13] La isla de Cubagua contaba con unos mil
habitantes en 1531, pero ya para entonces el rápido colapso de las cosechas de perla motivó a muchos a mudarse
a Margarita. Pese a la prohibición de esclavizar a indios
que no fueran "caribes", los indios de Margarita y Cubagua siguieron siendo hechos esclavos por varias décadas.
2.2.4
Fundación de Coro
En 1527 el gobernador de Santo Domingo envió a Juan
Martín de Ampués a Venezuela para combatir la trata
de esclavos en las costas de Tierra Firme. Juan Martín,
en una expedición con 60 españoles, llegó a la zona de
Coriana, donde habitaban los caquetíos. Estos eran un
pueblo estimado en unas 100.000 almas,[14] y eran capaces según Nicolas Federmann de movilizar hasta 30.000
guerreros.[15] Allí procuró entablar amistad con el cacique local, Manaure. Manaure lo recibió con 100 indígenas adornados de penachos, brazaletes de perlas y orejeras de oro. Después de haber realizado un pacto con los
indios, Juan Martín de Ampués fundó la ciudad de Coro
el 26 de julio.[16]
2.3 Contexto internacional
El interés de los españoles comenzó a desplazarse hacia
las costas de México, adonde había llegado Hernán Cortés en 1518 y donde había comenzado una campaña de
conquista algo después. Cortés había conquistado la capital del estado mexica, Tenochtitlán, en 1521 y ya para
Escudo de la familia patricia de los Welser.
Carlos I, en peremne necesidad de recursos nancieros
para sus campañas, decidió otorgar a la casa de banqueros Welser de Augsburgo la explotación de la provincia de
Venezuela. Estos banqueros ya tenían una sede en Santo
Domingo.[17] Los siguientes años serían conocidos como
los tiempos de la colonia alemana en Venezuela. En realidad la actividad de los Welser se concentró en la búsqueda de oro y la trata de esclavos y durante ella los españoles continuaron realizando exploraciones y fundaciones.
Los alemanes que llegaron a Venezuela provenían en su
mayoría del sur de Alemania, en especial del área de la
ciudad de Ulm.
Desde 1529 hasta 1538 los Welser registraron la exportación de unos 1.005 indígenas, aunque el rey ya había
prohibido la esclavitud de indios en 1528.[18] Los Welser,
en contra a las condiciones estipuladas en el contrato de
colonización, se dedicaron ante todo a la búsqueda de El
Dorado y a la esclavitud de los indígenas. Esto y la competencia por intereses económicos produjo un con icto
constante con los colonizadores españoles.
3.1
3.1.1
Los Welser en Venezuela
1529
7
indígenas. Del territorio de los caquetíos Federmann pasó al de los ayamanes, que eran en general personas de
muy baja estatura. Los que eran más altos le explicaron a
Federmann a través de un intérprete que había traído de
Coro que la nación ayamana había sufrido unas décadas
anteriores una enfermedad que había obligado a muchos
a buscarse parejas con los jiraras, de más alta estatura.
Ambrosio Al nger (Ambrosius Ehinger), originario de
Ulm, se convirtió en el primer gobernador de la provincia.
El 24 fe febrero llegó a Vela de Coro. Dejó a Luis Sarmiento como regidor en Coro y partió hacia el suroeste
con una tropa de unos 180 hombres.[19] En la entrada de
un lago atacó a las tribus de la zona y realizó la primera Las tropas de Federmann arribaron a Hittoua, en terrifundación o cial de la ciudad de Maracaibo el 8 de sep- torio jirajara el 23 de septiembre. El 27 de septiembre
tiembre de 1529 con el nombre de Nueva Nuremberg.
llegaron las tropas a un pueblo que había sido abandonado poco antes: los fuegos habían ardido la noche anterior. Federman sospechó que algunos de los indígenas
3.1.2 1530
que traía los había alertado. Encontraron maíz, yuca, batatas, auyamas y otros productos con los que alimentaron
Nicolás Federmann llegó el 12 de enero a Paraguaná junla expedición. Al poco tiempo oyeron desde un cerro certo a 123 españoles y 23 alemanes. Su misión era apoyar
cano el griterío de un grupo de indígenas y el sonido de
a Al nger. Dejó a la mayoría de los hombres con Georg
los cuernos que tocaban para mostrar su disposición a ataEhinger y volvió a Santo Domingo el 15 de enero con el
car. Los amerindios - unos seiscientos, según Federmann de buscar el resto de la misión. El 8 de marzo regresó
comenzaron a lanzar echas, pero Federmann decidió no
con ganado, bueyes y alimentos, así como una nave de los
responder inicialmente con el n de que estos gastasen las
Welser. Fue recibido por Sarmiento.
que tenían y con el n de conseguir primero un acuerdo.
De Maracaibo, Al nger regresó con malaria a Coro. Una Envió a un indígena de los que traía para decirles a los
vez en esa ciudad, dejó a Federmann como su represen- que estaban en la cima que venía en paz. Cuando el homtante el 30 de julio de 1530 y partió a Santo Domingo bre se acercó y los de la cima vieron que era un indígena
para recuperarse.
dejaron de lanzar echas. Federmann observó entonces
que al llegar a ellos estos no decidieron descender hacia
los europeos, sino que partieron al otro lado junto al indio que había venido de mensajero. Entonces, el alemán
envió a veinte de sus hombres a tomar la cima y determinar adónde habían partido los indígenas. Estos observaron que los indios se hallaban en otra cima, que había una
treintena de pueblos alrededor y que los tres más cercanos estaban en llamas, encendidas por los indígenas que
no querían que los europeos consiguiesen provisiones. A
esto Federmann decidió enviar a tres indios a las aldeas
restantes para decirles a sus caciques que si cooperaban
con los europeos y no incendiaban sus aldeas, los trataría
como amigos y los protegería, pero si no lo hacían, serían
atacados, sus aldeas destruidas y sus hijos y mujeres vendidos como esclavos. El día siguiente en la mañana llegaron unos sesenta amerindios - hombres y mujeres - que
les ofrecieron la paz. Los mandó a “bautizar”. El cacique
y otros eran algo más altos que los indígenas que había
visto hasta entonces, pero otros de poco más de un metro
de altura. Mandó Federmann a este cacique, después de
darle alguna bisutería de oro, a que llamase a otros pueblos para que presentasen su disposición de hacer paz.
Durante cinco días permanecieron los europeos en ese
poblado. Durante ese tiempo llegaron diversos grupos de
ayamanes. Algunos eran más altos y estos explicaron que
aquello se debía a que tiempo atrás los ayamanes habían
Mapa del Nuevo Mundo (Mundus Novus) de Diego Ribero de padecido por primera vez un ataque de viruelas y los sobrevivientes de sus zonas se habían tenido que mezclar
1529, copia en la Biblioteca del Congreso
con los jirajaras.
EL 9 de septiembre de 1530 Federmann decidió salir de El primero de octubre las tropas cruzaron el río TocuCoro sin autorización de la Audiencia de Santo Domingo yo con gran di cultad. El 3 encontraron un nuevo pueblo
para efectuar una expedición exploradora. Lo acompa- de los ayamanes, donde tomaron de nuevo provisiones.
ñaban 110 soldados de a pie, 16 caballeros y unos 100
8
3
1529-1546
Federmann envió una expedición con cincuenta hombres
para conseguir más indios ayamanes que no se habían
mezclado con los jirajaras. A los dos días volvieron los
expedicionarios con un centenar de estos. Federmann tomó siete y dejó volver a los otros, diciéndoles que fuesen
a su jefe y le dijesen que fuese al pueblo de Carohana,
adonde Federman pensaba ir, para hacer un acuerdo con
él.
medio de los rehenes de los gayones, pero los indígenas
huían. Una noche consiguieron asaltar un grupo de gayones. Federmann procuró decirle a uno de los gayones que
tenía preso que interpretase para él y les dijese que quería
hacer paz. Les dio algunas baratijas y mandó a decirles
que trajesen a su cacique a ese punto. En la tarde del 25
de octubre llegaron a los europeos un cacique con junto a unas ochocientas personas - hombres y mujeres - de
su pueblo y realizaron un intercambio de presentes. Durante dos días estuvieron recibiendo grupos de indígenas
Carohana y travesía por territorio ayamán Hacia
que intercambiaron artículos en muestra de amistad. Los
el 7 de octubre llegaron a Carohana (Carora), donde voleuropeos marcharon 5 días por esta región de los xaguas
vieron a tomar provisiones y pudieron comer carne de
sin tener contratiempos.
ciervo, que existía en abundancia en la zona. Al mediodía se aproximaron al pueblo de Carohana un gran grupo El 30 de octubre llegaron al último pueblo de esta etnia,
de pigmeos con dos líderes al frente. Los habitantes de Cacaridi. Los europeos usaban hasta ese punto unos 250
Carohana pensaban que estos los iban a atacar. Un caci- indígenas para transportar la comida y el resto del equique le pidió a Federmann que los protegiese. Los pigmeos paje.
que venían eran de la tribu de la que Federmann tenía diez
rehenes. Mediante un intérprete indio pidieron disculpas
por haber presentado resistencia. El cacique le ofreció a Caquetíos de Oriente A las tres millas de allí pasaFedermann presentes de oro y una pigmea. Esta lloraba. ron a una región no montañosa donde vivían caquetíos.
Federmann la llevaría luego hasta Coro, pero decidió no Los europeos se asombraron de ver esta etnia allí, ya que
sacarla del país porque sabía que los indígenas que eran habían dejado la región de caquetíos muchos días atrás y
habían pasado por regiones donde se hablaban otros idiotrasladados a zonas frías morían.
mas. Los caquetíos vivían en una zona altamente fértil
Siguieron marchando por territorio ayamán y enviaban y plana, reservaban las mejores tierras para sí y no toa indios para noti car que llegaban de manera pací ca. leraban otras etnias en la zona. Los europeos decidieron
Recibían de los habitantes pocos presentes, salvo algunas enviar mensajeros a las diversas aldeas que vieron y percuentas de mariscos que - al no tener contacto con el mar manecer en un sitio acantonados. El día siguiente regre- estos consideraban como valiosas.[20]
saron los mensajeros con una treintena de caquetíos, que
traían productos de caza. Después de intercambiar regaLos gayones Hacia el 12 de octubre la expedición pa- los, los europeos permanecieron varios días en la región,
só del territorio de los ayamanes a la zona de la etnia de que se llamaba Variquesimeto. Federmann calculó que
los gayones, que eran enemigos de los primeros.[21] Fe- en la zona había unos veintitrés pueblos, apenas separadermann atacó a los gayones en el primer pueblo y estos dos entre sí por media a una milla y que podían reunir
se defendieron. Federmann usó intérpretes de los ayama- hasta unos treinta mil guerreros. Otros de los pueblos venes para comunicarles su interés y estos, aparentemente, cinos eran los ciparicotes y los cuibas. Aquí Federmann
se habrían calmado y les habían dado a los europeos co- oyó de la existencia de algo que creyó ser el Mar del Sur.
mida y regalos, entre otras cosas, de objetos de oro. Los Los habitantes decían no haber ido allí, sino haber oído
indios del nuevo sitio abandonaron el pueblo donde esta- sobre este de sus antepasados. Los europeos comenzaron
ban los expedicionarios europeos y esto motivó el ataque a pensar que esta podría ser una región donde encontrar
de Federmann, que mandó a unos 50 hombres, 4 con ca- oro y perlas. Aun así, al pasar el tiempo se enfermaron
unos sesenta europeos.
ballos, a perseguirlos.
En la noche atacaron un pueblo y capturaron unos ochenta indígenas, entre hombres, mujeres y niños. Mandaron
a otro grupo de europeos a atacar otro poblado y en la lucha mataron a numerosos indígenas y capturaron a otros.
En una escaramuza hubo siete heridos por parte de los
europeos y un muerto, que fue enterrado en secreto para
no disipar la creencia que al parecer tenían los indígenas
de ese pueblo de que los europeos eran inmortales. Federmann repartió los indígenas presos - unos 43- entre
sus soldados. De allí los europeos pasaron al territorio de
los xaguas o chaguas.
Federmann decidió dejarlos descansar con los indios. Para ello trató de aparentar que estos debían estar en hamacas por ser personas muy importantes y no porque estaban
demasiado débiles. Cuando quiso seguir con los hombres
más sanos y usar a unos doscientos indios como portadores de equipaje, estos optaron por dejar las cosas en el
camino - no querían entrarse en territorio de sus enemigos cuibas. Al nal los europeos pudieron seguir con un
chico y una mujer indígena como guías. Esta hablaba el
lenguaje de los cuibas.
Los cuibas La expedición continuó en un valle por
Los xaguas Los europeos procuraban establecer con- donde discurría un gran río, el Coaheri. Como les faltatacto con la población de los caseríos que pasaban por ba comida, Federmann envió a dos caballeros a otear los
3.1
Los Welser en Venezuela
cerros vecinos. Uno de ellos volvió pronto y comunicó
que la planicie volvía a aparecer pronto. Una vez llegaron
a dicha planicie, enviaron de nuevo a varios hombres en
caballo a observar si había aldeas alrededor. Pronto descubrieron varias poblaciones y humo que salía de ellas.
Sospecharon que los indígenas se hacían señales para avisar de la presencia de los europeos.
Tras una discusión con sus subordinados, Federmann ordena marchar hacia un caserío con unas seis chozas, que
estaba desierto. Allí solo encontraron un arroyo cercano.
En la noche, Federmann envió unos treinta hombres a
asaltar el primer poblado del que habían visto surgir humo. Estos no se atrevieron a entrar en el pueblo y volvieron para buscar más hombres. Federmann no quería
enviar más a ese poblado porque habría quedado sin gente su ciente para resguardar a los heridos y el poblado
se hallaba en una zona montañosa donde los caballos habrían tenido di cultad de maniobrar.
Federmann envió a 10 hombres de caballo y 35 de pie a
explorar las regiones cercanas al río. Pronto encontraron
a un grupo de guerreros con los que entraron en combate.
Los europeos acabaron con unos 48 indígenas e hicieron
prisioneros a unos sesenta, mientras que el resto de los
indígenas huyó. Por parte de los europeos solo cuatro resultaron heridos y un caballo murió. Era la primera vez
que combatían con una tribu que tenía echas envenenadas.
9
tener a un grupo de indígenas del pueblo y explicarles
sus intenciones. Con ellos siguió hacia el territorio de los
guaiqueríes.
El 5 de febrero llegaron a una aldea llamada Corahao,
también poblada por los waikeríes. De allí partieron hacia Curahamara, donde estaban los otros europeos que
había enviado en búsqueda de Itabana. Los soldados le
dijeron a Federmann que los indios waikeríes de la zona
se habían portado de manera agresiva hacia ellos[22] Federmann mandó a torturar al cacique de la zona - de la
etnia caquetía pero aliado a los waikaríes y este les dijo que habían estado plani cando atacar a los europeos
y solo su llegada lo había prevenido. Federmann se acercó con los suyos a un río donde unos ochocientos indios
los esperaban para atacarlos. Con los suyos, el alemán los
rodeo y comenzó un ataque en el que mató a varios cientos de indígenas. El resto huyó. En la noche construyeron
barcazas para hacer pasar a los soldados que no podían
nadar y a los caballos y en la mañana terminaron de pasar el río y llegaron al pueblo de Curahamara.
En febrero de 1531 tuvieron que volver hacia Coro. La
tropa estaba enferma y cansada de guerras con los indígenas. Los nativos ahora huían de sus poblaciones y destruían sus provisiones para no dejarlas a los europeos. De
vuelta, cruzaron por el valle de Barquisimeto, donde los
indios caquetíos los atendieron de manera amigable. El
27 estaban de vuelta en Hacarigua.
El jefe alemán liberó a seis indígenas y les dio regalos El primero de marzo los europeos pasaron por un valle
dominado por caquetíos. Detuvieron a un grupo de indípara sus caciques con el n de buscar un acuerdo.
genas, hombres y mujeres, para usarlos como guía, pero
fueron obligados a liberarlos cuando otro grupo de natiLos cuyones Hacia comienzos de diciembre españo- vos los amenazó. Los indígenas tenían poblaciones que
les y alemanes capitaneados por Federmann llegaron a la medían hasta media legua de longitud, pero de apenas
región de los cuyones, donde junto a los indígenas alia- una o dos calles de anchura. Los europeos se asombrados hicieron cientos de prisioneros. Estos caquetíos veían ron de la belleza de las mujeres y lo bien proporcionado
a las naciones circundantes como enemigas, aun cuando de los indígenas y oyeron que el valle se llamaba Vavaadquirían sal de los xaguas.
rida o Valle de las Mujeres. El tres de marzo trataron de
El trece de diciembre una expedición regresó con unos quedarse en un pueblo indígena, pero los habitantes queseiscientos cuyones. Los traían de un pueblo que se ha- rían que partiesen. Otro día entraron a un pueblo en la
bía resistido a recibirlos y al que habían prendido fuego. mañana y los indígenas, que comían, al ver a los euroMuchos otros indígenas murieron en las llamas al prefe- peos, se escondieron en sus casas. Después volvieron y se
rir eso a entregarse a sus enemigos. Los europeos habían produjo un combate. En una casa había doce indígenas
tenido dos muertos y quince heridos. El 15 de diciembre que entraron en combate con Federmann y sus hombres.
la expedición llegó a un gran pueblo, Hacarygua, donde Federmann resultó herido.
vivían cuibas y caquetíos.
3.1.3
1531
El 3 de enero Federmann y su tropa siguieron hacia por
los Llanos venezolanos en búsqueda del "Mar del Sur" y
la mítica ciudad de "El Dorado". El 23 de enero salieron hacia Cohibera río abajo. Pasaron por dos pueblos,
Curaby y Cazaradadi, donde los nativos los trataron de
manera amistosa. Poco después llegaron a un poblado llamado Curamahara, donde no hallaron a nadie porque los
habitantes habían huido. Tras unos días consiguieron de-
De allí siguieron por el río Yaracuy. Federmann escribió
que los indígenas los hicieron marchar por caminos errados. Federmann mandó a descuartizar a dos de ellos para
infundir miedo a los otros y hacer que estos les indicasen el camino correcto a Coro, pero los indígenas dijeron
que preferían morir primero que ser prisioneros de los
europeos. El contador de la Corona española, Hernando
de Naveros, había tenido frecuentes discusiones con Federmann por su falta de transparencia con las riquezas
tomadas de los amerindios y por su trato contra estos. El
con icto aumentó a tal medida que Federmann puso en
cadenas a Navarro y así lo mantuvo en el resto del camino.
10
3
1529-1546
Cuando estaban a punto de desfallecer por hambre, los al sur. Los europeos realizaban expediciones de esclavieuropeos hallaron un jaguar que a duras penas pudieron zación y pillaje.
matar y comer.[23] El 17 de marzo llegaron los pocos sobrevivientes a Coro. Federmann salió a Alemania, donde
estaría 4 años y escribiría un informe sobre la expedición, 3.1.5 1533
la Historia Indiana.
Coro fue nombrada en 1533 sede del Obispado de la Provincia de Venezuela.
Al nger murió el 31 de mayo de 1533 en Chinácota, entre Pamplona y Cúcuta, por las echas de los indígenas
chicarateros. El resto de la tropa, visto que la expedición
de búsqueda de rescate no regresaba, decidió tomar el camino de vuelta. En la vía encontraron a Francisco Martín,
que se había integrado a una tribu indígena. Este les prestó ayuda y los acompañó a Coro, donde llegaron el 2 de
noviembre.
Río Yaracuy
3.2 Diego de Ordás en el Orinoco
Nueva Exploración del Lago de Maracaibo El 9 de
junio de 1531 Al nger dejó de nuevo a Santillana como
su representante en La Vela de Coro y se dirigió al Oeste
y Suroeste. Exploró la cuenca del Lago de Maracaibo.[24]
El 1 de septiembre, Al nger partió de Coro con 40 hombres de a caballo, 130 de a pie y algunos soldados a una
expedición en búsqueda de El Dorado hacia el oeste. Su
expedición volvió por el camino de la costa, cruzó el lago de Maracaibo y las montañas de Oca hasta entrar en
Valledupar.
3.1.4
1532
Finalmente decidieron pedir ayuda. A comienzos de
enero de 1532 una expedición de veinticinco hombres
a cargo del capitán Iñigo de Vascuña volvió para buscar
ayuda en Coro, junto con una carga de oro. En vez de
seguir a lo largo del Lago de Maracaibo, este grupo se
habría internado en los pantanos y se habría perdido. El
cronista Oviedo y Baños relata que ese grupo comenzó a
perecer de hambre y cansancio y al nal empezó a practicar el canibalismo con los indígenas que les servían de
guía. Uno de los soldados, un tal Francisco Martín, fue Diego de Ordaz
socorrido por los indígenas de la región de Mérida.
Por su parte, Diego de Ordás oyó hablar de un posible El
Como Al nger no recibía noticias de la expedición de Dorado y se dirigió en 1530 a Venezuela. En 1531 llegó
Iñigo, decidió en junio enviar a otro grupo a cargo de Es- al Delta del Orinoco. En junio realizó su viaje remontanteban Martín. A nales de septiembre del 32 las tropas do el Orinoco en varias embarcaciones menores hasta llede Al nger decidieron tomar el camino a Cundinamarca gar al río Meta y de allí hacia los Raudales de Atures del
para hallar el fabuloso El Dorado.
Orinoco. Durante ese tiempo la expedición terminó por
Mientras tanto, la situación en Coro se fue deteriorando. crear animosidad entre las poblaciones indígenas. En los
Como se había reducido casi por completo el aprovisio- Raudales de Atures Ordás se vio obligado a ordenar la renamiento por mar, los colonos obligaban a los caquetíos tirada bajo presión de sus hombres. Al llegar a la costa del
de la región a proveer más víveres. Estos comenzaron a Caribe, se vio envuelto en discusiones con los colonos de
alejarse de la zona de Coro y refugiarse en las montañas la zona, que disputaban su derecho de exploración. Estos
3.3
11
Continuación de la búsqueda de El Dorado
lo enviaron a Santo Domingo como prisionero.[25] Jerónimo de Ortal (o Dortal), antiguo tesorero de Ordás, llegó
a la Península de Paria en octubre de 1534. De allí partió con Alonso de Herrera por el Orinoco para continuar
la exploración de Ordás en búsqueda de oro. De Ortal se
dirigió primero a Cubagua para buscar refuerzos y Herrera, en vez de esperarlo, partió por el Orinoco, alcanzó el
Meta, pero fue muerto por indígenas. Sus acompañantes
volvieron para encontrarse con Ortal, quien realizó una
nueva expedición y al llegar al punto donde de Herrera
había muerto se convenció de que no habría oro y desistió nalmente. Aun así, el mito continuaría.
El 13 de mayo partieron doscientos soldados.[27] Cuando
llegaron a Barquisimeto, las primeras tropas se hallaban
en retirada porque no podían dominar los grupos indígenas. En total había cuatrocientos hombres de a pie y 40
caballeros en búsqueda de El Dorado. Los siguientes meses estuvieron en permanente guerra con los indígenas.
Con él andaban Esteban Martín y Philipp von Hutten.
Las tropas tomaron el camino de Hacarigua. Las enfermedades tropicales y el ambiente tan distinto al que no
estaban preparados condujo a que la mitad de los soldados enfermara. En Hacarigua Hohermuth dejó descansar
una parte de su tropa. El 18 de agosto siguió su camino
con cien hombres de pie y 30 caballos 30. La tropa siguió
primero hacia el Sur y luego hacia el Suroeste. A nales
de octubre de 1535 consiguieron pasar el río Masparro.
3.3 Continuación de la búsqueda de El Dorado
En octubre Federmann delega la administración de La
3.3.1
1534
Nicolás Federmann recibió el título de capitán general de
Venezuela en julio de 1534 y en septiembre estaba lista su armada de Europa. Las tropas comprendían unos
seiscientos soldados, de los que unos eran soldados de
ballesta, especialistas de arcabuces y soldados de lanzas
cortas y dagas. Dos procuradores representantes de Coro
fueron enviados a la corte y lograron que se anulara el título. Los conquistadores españoles querían demostrar su
autoridad. Federmann tuvo que reunir testimonios de colonos en Venezuela para volver a presentar su petición de
ser nombrado capitán general. Finalmente, en enero de
1535, consiguió los documentos necesarios.
3.3.2
1535
Vela de Coro a Francisco Venegas y parte al Cabo de La
Vela con cien hombres y veinte caballos.[28]
3.3.3 1536
Los hombres de von Hutten tuvieron que esperar hasta
enero de 1536 para continuar, con tan solo 150 soldados
de a pie y 49 de a caballo. El resto se quedó con Andreas
Gundel nger en el pueblo indígena de Ithibona. Los soldados siguieron hacia el sur de los Llanos. El 8 de febrero
llegaron al río Apure.
Hacia mediados de 1536 Federmann y Pedro de Limpias
realizaron varias expediciones de castigo contra los indígenas de Barquisimeto y Acarigua, aunque sin conseguir
por ello algo de valor militar, por lo que regresaron a Coro.
3.3.4 1537
Georg von Speyer y Phillip von Hutten penetraron por el
Caquetá en lo que es ahora Colombia. En un momento
dado, tuvieron que dejar la mayor parte de su tropa de
descanso porque la mayoría padecía enfermedades tropicales. Finalmente, una vez alcanzado el río Guamués,
a uente principal del Putumayo, se vieron obligados a regresar por la di cultad del terreno.
Las tropas con Jorge de Spira y Philipp von Hutten llegaron a
Coro en la nave La Trinidad en febrero de 1535
En agosto se pusieron en marcha de vuelta a Coro el resto
de las tropas, 100 soldados de a pie y 44 caballeros.
Federmann partió en abril con 170 soldados de a pie y
130 caballeros de Barquisimeto en una nueva expedición
por la orilla de la Cordillera de los Andes hacia Cundinamarca, en la misma ruta que había tomado Hohermuth
en 1535.
El 7 febrero de 1535 llegó Georg von Speyer (Jorge de
Spira) a Coro junto a una tropa de 600 personas y Philipp
von Hutten. Hohermuth decidió ofrecer protección a los
indígenas a cambio de que estos trabajasen tres días a la
semana para los europeos, ante todo para la producción Después de 1537 la casa Welser cesó por completo el ende maíz.[26] Estos decidieron enviar una fuerza expedi- vío de mercancía a Venezuela porque los colonos de Coro
cionaria hacia la zona del actual valle de Barquisimeto. no podían pagar.
12
3.3.5
3
1529-1546
1538
Hohermuth llegó de vuelta a Coro en mayo de 1538 con
86 soldados de a pie y 24 de a caballo. Desde allí dirigió
una carta al rey en la que pedía apoyo para realizar una
nueva expedición hacia Nueva Granada y así conquistar
'Ocoarica'.
3.3.6
1539
Hacia nales de 1539 se habían reunido unos 300 con 200
caballos en Coro para una nueva expedición. Un juez,
Antonio Navarro, enviado para investigar los abusos de
los Welser en la provincia en cuando a esclavitud, ideó él
mismo un subterfugio para pretender legalizar la caza de
indígenas: elaboró el contexto legal para comprar indígenas a pueblos indígenas que tenían esclavos. Esto llevó a
las tribus indígenas a atacar a otras tribus más en el interior con el n de proveer los esclavos. De esa manera
llegaron a venderse entre 2 mil y 5 mil indígenas hasta
1545.[29]
3.3.7
1540
Ruinas de Nueva Cádiz, en Cubagua
ba toparse con otros “cristianos” que habían salido desde
otras gobernaciones, con lo que probablemente se refería
a Gonzalo Pizarro, que partía del Perú y Hernán Pérez
de Quesada. En agosto von Hutten partió de Coro en una
nueva expedición hacia el sur. Con la salida de este grupo
se acabó el interés de los Welser por Venezuela. La provincia - que prácticamente se limitaba en esos momentos
a la zona de Coro- fue dejada a su suerte.
Georg von Speyer murió en junio 1540 cuando se preparaba para salir en una nueva entrada. Había querido
unirse a una tropa de avanzada que se hallaba en el valle 3.5.2 1542
de Barquisimeto bajo órdenes del capitán Lope Montalvo
de Lugo.
Al enterarse de la muerte de Hohermuth, Montalvo decidió abandonar Coro hacia Nueva Granada con más de
150 hombres con el n de salir del control de los Welser.
Para mediados de la década quedaba en Coro apenas una
decena de chozas.[30]
En 7 de noviembre de ese año, llegó a Coro el obispo
Rodrigo de Bastidas desde Santo Domingo. Con él llegaron 200 nuevos soldados y 150 monturas. Al hallar a von
Speyer muerto, el obispo Bastidas nombró a Phillip von
Hutten como gobernador temporal de la provincia.[31]
3.4 El final de Nueva Cádiz
En 1541 un fuerte maremoto destruyó la ciudad de Nueva
Cádiz de Cubagua. Dos años después, piratas franceses
atacaron la región. Esto provocó el éxodo de nitivo de
los habitantes de Cubagua a la isla de Margarita y a tierra
rme y contribuyó a la conquista de otras zonas.
3.5 El final de los Welser
3.5.1
1541
Philipp von Hutten, conquistador alemán a la orden de la casa
Philipp von Hutten comenzó a plani car una nueva ex- Welser.
pedición en búsqueda de El Dorado. Hacia marzo escribió en la última carta que se tiene de él que espera- Von Hutten permaneció hasta enero 1542 en el valle de
13
Barquisimeto a la espera de que más hombres se unieran sucedido por Juan de Carvajal.
a su expedición. Entonces procedió hacia los Llanos.
Mientras tanto, el gobernador Rodrigo de Bastidas decidió abandonar Coro y se dirigió a Puerto Rico. Dejó
un intendente, Diego de Buiza. Este también abandonó
la provincia después de que hubiera capturado indígenas
en una expedición “de castigo” contra los jirajaras y decidiera venderlos fuera como esclavos.
Para agosto von Hutten había llegado al río Opía. Allí
se enteró de que las tropas de Quesada habían cruzado
hacia los Andes en búsqueda de El Dorado y los siguió
hacia Navidad de ese año, cuando entró en territorio de
los indios choques.
3.5.5 1545
En 1545 Philipp von Hutten llegó a la conclusión de que
no podía conquistar la zona sin más refuerzos y emprendió el regreso hacia Venezuela.
La administración de los Welser fue enfrentada por los españoles en el área, que los acusaban de incumplicar con la
tarea de colonización, entre otras cosas. El con icto nal
en territorio venezolano empezó con la actuación de Juan
de Carvajal. Este había llegado a Coro en enero. Falsi có
documentos que supuestamente lo autorizaban a fundar
una ciudad en el interior del país y prohibían al juez Frías
gobernar más allá de la región de Coro. De Carvajal salió
de Coro con varios colonos rumbo al valle de El Tocuyo,
donde llegó en noviembre. Allí fundo la ciudad homónima y se puso a distribuir tierras a los indígenas según el
sistema de encomiendas.[35][36]
En 1542, von Hutten procedente de Coro, visita la región
de Barinas, llegando al pueblo de Guarica, que había sido abandonado por sus habitantes. Hutten y sus hombres
salieron a capturarlos para saber sus planes pero el alemán resultó herido y tuvo que ser sanado por el soldado Diego de Montes. Al amanecer fueron atacados por
15.000 omaguas, von Hutten envió a su caballería al mando de Pedro de Limpias apoyada por sus infantes comandados por Bartolomé Welser “el Joven” pero los 39 es- 3.5.6 1546
pañoles eran demasiados pocos y tuvieron que retirarse a
En 1546 Philipp von Hutten, al regresar del reino de los
Macaota.[32]
omaguas, pasó por la zona. Al hallar allí la población fundada por Juan de Carvajal, Philipp entró en disputa con
este. Aunque Philipp von Hutten y su grupo recibieron
3.5.3 1543
permiso para continuar su camino, de Carvajal y los suEl interés de los Welser por su colonia en América se ha- yos les tendieron una trampa poco antes de llegar a Coro y
bía ido reduciendo. Bartholomäus Welser, el jefe de la los mataron incluyendo a von Hutten y Bartolomé Welser
empresa, escribía: “Si Dios produjera fertilidad en ese heredero directo de la familia. Cuando el licenciado Frías
país” y “si el país comenzase a generar frutos”.[33] Los se enteró en Cubagua sobre lo ocurrido con von Hutten,
Welser había invertido en 18 años unos 100 mil ducados viajó a Coro para apresar a Carvajal. Mientras estaba allí
en la provincia, ante todo para equipar las entradas. La armándose, llegó Juan Pérez de Tolosa, enviado por el
mayor parte de los recursos habían sido gastados entre rey como nuevo gobernador para reemplazar a los Wel1528 y 1532. Después de ello se habían concentrado en ser. Juan Pérez de Tolosa marchó rápidamente a El Toestas entradas, que les parecía, como empresa, una posi- cuyo y allí detuvo a Carvajal en seguida les hizo juicio a
bilidad más importante de hacer dinero que una coloni- de Carvajal y a su teniente, Juan de Villegas. Del juicio
Juan de Villegas resultó inocente por haberse opuesto a
zación.
la violencia de Carvajal, mientras que este fue declarado
A comienzos de 1543 la “ciudad” de Coro, con apenas
culpable y ahorcado.
unos 40 europeos y pocos más habitantes indígenas, era
un poblado con una existencia muy precaria. Heinrich A partir de allí los Welser perdieron el control real de la
Rembold, el nuevo gobernador alemán, trató de buscar provincia. Durante los siguientes años la familia Welser
gente en Paria y Cubagua para fundar una nueva ciudad. sostuvo peleas legales para vengar a los asesinados y reLa presencia europea en Paria tampoco era muy sólida, ya cuperar sus derechos. En 1556, con la muerte de Carlos
que los placeres perlíferos - la motivación principal para I, los Welser perdieron de nitivamente estos derechos de
quedarse- se estaban agotando por sobreexplotación. La explotación.
escasa población de Cubagua, después del maremoto de
1541, se había mudado a Margarita y Paria.
4 1547-1569
3.5.4
1544
4.1 Aumento de la colonización y fundación de ciudades tierra adentro
Hacia nales de 1544 llegaron a Coro unos 100 hombres
de Paria y Cubagua, en su mayoría esclavistas. El primer grupo europeos establecido Coro quedaba así en la La segunda mitad del siglo XV vio un aumento en el grado
minoría.[34] Hacia esa fecha murió Rembold, quien sería de colonización de Venezuela, aunque el nivel no alcanzó
14
4
al que recibían México o el Perú.
4.1.1
1547-1569
4.1.2 Expediciones de De Villegas
En 1548 el andalúz Juan de Villegas fundó en lo que sería
la costa occidental de Carabobo el pueblo de Borburata.
Entrada de Alonso Pérez de Tolosa hacia la Los indios de la zona fueron sometidos y distribuidos por
encomiendas a partir del 1547. De Villegas volvió a BorCordillera de los Andes
burata en 1551 e instaló el primer cabildo del pueblo. Ya
para 1551, el cabildo escribió al rey español “que todos
los indios de esta gobernación están repartidos”. A comienzos de ese año, De Villegas envió a un grupo de soldados encabezados por Damián del Barrio a fundar una
población en Nirgua, donde se tenía noticias de la existencia de minas de oro. Damián mandó muestras de oro de la
mina que encontró y esto motivo a De Villegas a visitar el
sitio para darse una mejor idea. De Villegas decidió fundar en 1552 la ciudad de Nueva Segovia de Barquisimeto
entre El Tocuyo y Nirgua con el n de establecer un puesto de españoles para dominar la región.
Un esclavo negro de las minas de oro, Miguel, logró alzarse en 1553, matar a gran parte de los mineros españoles y
reunir un grupo de unos 180 negros e indios. Después de
esto, se proclamó rey. Marchó con sus aliados a Barquisimeto, donde asesinaron a un par de europeos. Los vecinos
de Barquisimeto y El Tocuyo consiguieron defenderse y
acabar con Miguel y varios de sus seguidores y volver a
esclavizar a los otros.
Mapa de Caracas para 1578
El nuevo gobernador, al ver que no había su cientes encomiendas para más españoles, envió a su hermano, Alonso
Pérez de Tolosa, junto a 100 soldados y Diego de Losada, a conquistar tierras en las montañas andinas. Pérez de
Tolosa salió a principios de febrero de 1547. Tomaron el
camino del río Tocuyo y cruzaron el río de Zazaribacoa.
Los hombres que lo seguían se opusieron a continuar a
las montañas por lo difícil del relieve y consiguieron que
se tomase hacia los Llanos. Cuando llegaron al río Apure, decidieron establecerse unos días allí. En una mañana
fueron atacados por un grupo de indios, pero consiguieron rechazarlos. Un soldado fue muerto y veinte resultaron heridos. De allí Pérez de Tolosa continuó a lo largo
del Apure hacia la cordillera. Como carecían de comida,
envió a un grupo de cuarenta soldados a cargo del capitán
Romero a buscar poblaciones indígenas a las que robar
alimento.[37] Capturaron indígenas, maíz, raíces comestibles y mantas de algodón. Los españoles atacaron la tribu
de Tovoros poco después. De allí prosiguieron por el río
Apure hacia el valle de San Cristóbal, donde procedieron
a atacar los pueblos indígenas. Luego cruzaron el río de
San Cristóbal y atacaron a otro grupo indígena que se había tratado de refugiar en la cima de un cerro en la zona
de Táriba. Allí Pérez de Tolosa y otros resultaron heridos y perdieron seis caballos. Las únicas posesiones que
encontraron les resultaron sin valor, por lo que siguieron
su camino a través del valle de Capacho hacia el valle de
Cúcuta.
4.1.3 Nirgua y los jirajaras, expediciones en la zona
de Tacarigua
Siguieron otras entradas en regiones que los conquistadores consideraban fértiles o con un potencial minero. En
1554 los españoles trataron de establecerse en el valle de
Nirgua, pero fueron rechazados por los jirajaras.
Francisco Fajardo, un mestizo nacido en Margarita, desembarcó en 1555 en la zona de Chuspa, actual estado
Vargas, y comenzó una entrada conquistadora en el valle de Caracas, aunque se retiró al poco tiempo.
Alonso Díaz Moreno fundó Valencia en marzo de ese año
al oeste del Lago de Tacarigua. Había llegado allí encomendado por el gobernador, Alonso Arias de Villasinda,
que era originario de la ciudad de Valencia de Don Juan.
Los españoles buscaban un lugar más resguardado de ataques piratas que el pequeño puerto de Borburata.
Alonso Arias de Villasinda mandó a Diego de Paradas
a pacificar a los jirajaras en la zona de Nirgua. La lucha contra estos indios se prolongó hasta bien entrado el
siglo XVII. De hecho, durante los inicios de dicha centuria los jirajaras en sus rebeliones fueron capaces de juntar
unos 8.000 guerreros[38] y acosar constantemente la ciudad de Pedraza (fundada por Gonzalo Piña Ludueña en
1591).[39]
4.1
Aumento de la colonización y fundación de ciudades tierra adentro
15
tomó hacia el Valle del Tuy, donde tuvo contacto con el
cacique Terepaima, al que logró calmar al hablarle de su
Diego García de Paredes, proveniente de Trujillo de la madre indígena. Volvió a Valencia y desde ese poblado
provincia de Cáceres, fundó la ciudad de Nuestra Se- pidió refuerzos al gobernador Pablo Collado, que estaba
ñora de la Paz de Trujillo en 1557, en territorio de los en El Tocuyo. Este le envió treinta soldados. Con estos
indígenas cuicas, aunque la población tuvo que ser mu- y ganado que traía, estableció un caserío y hato a orillas
dada en repetidas oportunidades poco después por la alta del río Guaire. Llamó al lugar Valle de San Francisco. El
hato fue abandonado poco después por la resistencia de
actividad sísmica de la región.
los indígenas de la zona.
Mientras tanto, el explorador Juan Rodríguez Suárez, originario de la Mérida española, marchó desde Cúcuta hacia el Oriente y fundó la ciudad de Mérida en 1559 sin
autorización de la Real Audencia de Santa Fe. Juan Maldonado, enemigo de este, a cabeza de un contingente de 4.1.6 Lope de Aguirre
60 soldados que hicieron preso a Rodríguez. Maldonado
mandó a mudar la ciudad de Mérida a su sitio actual. Juan
Maldonado pasó a fundar la ciudad de San Cristóbal en
1561.
4.1.4
Entradas por Occidente
4.1.5
Los Teques
Lope de Aguirre
La presencia española en las costas de Venezuela era precaria. Después de que la explotación de perlas comenzase
a colapsar en Margarita y se descubrieran nuevas fuentes
de riqueza en México y Perú, el gobierno español se enfocó en esas otras regiones. Es así como en 1561, cuando
el conquistador rebelde Lope de Aguirre y sus marañones
llegaron a Margarita, logró tomar la isla con facilidad. Su
tropa realizó matanzas en la isla asesinando al gobernador. De allí navegó a Borburata el 7 de septiembre. DesLa historia de la Conquista de Venezuela por José de Oviedo y de Borburata comenzó un viaje por tierra que lo llevaría
Baños es una de las obras de referencia más importantes sobre la a Valencia. De allí Aguirre partió a Barquisimeto, donde
Conquista de Venezuela, pese a sus lagunas y a haber sido escrita llegó el 22 de octubre. En los siguientes días se produjo
a más de un siglo de los hechos narrados
una serie de escaramuzas con los españoles de la región
al mando de Diego Garcia de Paredes que querían someEn 1560 Francisco Fajardo volvió a la zona central de terlo. El 27 sería muerto por uno de sus seguidores, no
Venezuela desde Margarita. De la población indígena de antes de que hubiese matado a su propia hija, que lo haCaruao pasó a Valencia y de allí, con un grupo pequeño, bía acompañado en su travesía desde el Perú.
16
4.1.7
4
1547-1569
Despoblamiento de San Francisco y El Collado
Los indígenas de la región central atacaban a las diminutas poblaciones de San Francisco y de El Collado (actual
Caraballeda), por lo que un contingente de soldados encabezados por Luis de Narváez fue enviado desde Barquisimeto hacia esas regiones. Dicho contingente pasó por
Valencia y siguió hacia la zona controlada por los indígenas en la costa. Poco organizado el grupo, fue presa fácil
de los indígenas. Apenas tres soldados sobrevivieron al
ataque. Diego García de Paredes llegó en barco cerca del
sitio de El Collado y fue recibido por indígenas que le dijeron que iban a buscar a Narvaez. Invitaron a Paredes y
a los suyos a comer algo alejados de la costa y allí los atacaron. Al nal solo consiguió salvarse un marinero, que
apenas alcanzó a volver al barco que había traído a Paredes y contó cómo sus compañeros y Paredes con ellos
habían sido masacrados.
4.1.8
Oriente
En 1562 Pedro González Cervantes de Albornoz fundó
la ciudad de La Asunción en Margarita, después de agrupar a colonos que se habían alejado de la costa con motivo
del ataque de Lope de Aguirre. Ese mismo año, González
Cervantes fundó la ciudad de Nueva Córdoba, que décadas después se llamaría Cumaná nuevamente.
4.1.9
Fundación de Caracas y Caraballeda
En 1567 Diego de Losada entró en el valle de los caracas
con 300 españoles y cerca de 18000 indios de servicio.
Las tropas españolas tuvieron un enfrentamiento con la Diego de Losada
confederación de tribus indígenas convocada por el cacique Guaicaipuro el 25 de julio de ese año, en la llamada
Batalla de Maracapana. Ese se considera como el día de
fundación de la ciudad de Santiago de León de Caracas.
El 8 de septiembre del mismo año, de Losada fundó el
puerto de Nuestra Señora de Carballeda en las ruinas de
El Collado (actual Caraballeda) en la costa. En 1568 ya
había unos 40 colonos.
4.1.10
Expedición de Malaver
El extremeño Pedro Malaver de Silva, después de hacer
fortuna en Perú, volvió en 1568 a España para pedir al
rey una merced de conquista de El Dorado. Este le otorgó el permiso de conquistar el reino de los omaguas y
Quinaco y denominar la región Nueva Extremadura. El
rey también le dio una merced a Diego de Cerpa para que
conquistase el terreno contiguo entre el Orinoco y Cabo
de los Dragos. Cuando Malaver quería partir supo del levantamiento de los moriscos y para evitar tener que poner
a sus soldados a la orden del rey para oprimir el levantamiento, los embarcó lo más rápido posible y apresuró la
Estatua de Guaicaipuro, uno de los caciques que se opusieron a
la invasión española
partida. El 19 de marzo de 1569 partió Malaver de España de Sanlúcar de Barrameda con seiscientos soldados, de
los que unos 100 iban con sus esposas e hijos, 300 esclavos, 200 caballos, 500 vacas, 1000 ovejas y 200 cochinos
17
truyeron los españoles más de 150 casas de paja y caña.
Enviaron entonces a indios intérpretes (lenguas) para que
exigiese a los caciques vecinos el envío de comida. Serpa
pagó a los marinos en sal y pescado de Araya.[43]
Fernández organizó la defensa de las salinas de Araya,
que eran codiciadas por los holandeses. Encargó a Pedro
de Ayala a explorar el Golfo de Cariaco y a Francisco de
Alava a explorar el sureste. Fernández repartió los indígenas según encomiendas para los exploradores de Cariaco.
5 1570-1580
Mapa de Venezuela para 1599.
y cabras rumbo a Venezuela. La mayoría era de Extremadura y La Mancha. Llegó a Santa Cruz de Tenerife,
donde adquirió otro barco para distribuir mejor a la gente, que iba abarrotada en dos navíos - urcas -nada más.
Los soldados que iban con Malaver tuvieron que darle
de sus ropas y dinero para conseguir capital su ciente.
Finalmente partieron a mediados de abril. En mayo desembarcaron en Margarita. Allí permanecieron ocho días.
Los colonos de la isla le recomendaron a Malaver entrar
por Maracapana, pero este pensó que ellos querían perjudicarlo, así que decidió no prestarles atención. En la isla
se quedaron unos 150 colonos. La expedición siguió de
allí por la costa hasta desembarcar unos días después en
Borburata.[40] De Borburata los colonos siguieron a Valencia, donde la mayoría decidió abandonar a Malaver.
Muchos se quedaron en la zona y fueron recogidos por
los europeos que ya habitaban allí, otros tomaron rumbo a Barquisimeto[41][42] Malaver siguió con unos ciento
cuarenta hombres por los Llanos pero siempre teniendo
a la vista a su derecha la falda oriental de la cordillera de
los Andes. Encontraban poblaciones reducidas, de máximo cien casas, e indígenas que oponían poca resistencia.
Los españoles hallaron pocas cosas de comer: yucas, batatas, algo de maíz y polvo de pescado. La di cultad que
encontraron los expedicionarios los llevó a desertar. Finalmente, Malaver se vio obligado a devolverse y llegó a
Barquisimeto con el resto de sus soldados a comienzos de
1570. Malaver partiría de Venezuela hacia Santa Fe poco
después.
Diego Hernández de Serpa ordenó en 1570 al capitán
Francisco Martínez establecer una base militar cerca del
río Neverí.
Mapa de Suramérica de 1575
Juan de Pimentel llegó a Caraballeda en 1576 para ser el
nuevo gobernador. De allí partió al valle de Caracas. Allí
decidió en 1578 convertir el pueblo en nueva capital de la
provincia de Venezuela.
5.1 Entrada en Barinas
En 1576 el capitán Juan Andrés Varela se trasladó desde
Mérida hasta los Llanos a fundar una ciudad comisionado
Diego Fernández de la Serpa llegó el 4 octubre de 1569 por el Gobernador e Intendente del Espíritu Santo de La
a Margarita. Allí compró con trueque unas ochocientas Grita, Capitán Francisco Cáceres.
vacas que quería llevar a tierra rme. El 13 de octubre de Varela eligió un sitio alto y abrigado de la parte montaño1569 desembarcó en la zona de Cumaná con 280 hom- sa, pero muy próximo al llano y con todo el ceremonial
bres armados y sus familias y comenzó a repoblar Nueva prescrito por la Leyes de Indias que se realizaba en tales
Córdoba, donde había encontrado apenas 20 mestizos de actos, el 30 de junio de 1577 fundó en una meseta situada
los establecimientos previos. Estableció la población en aproximadamente a 80 kilómetros al este de Mérida una
una zona llamada Guatapanare, cerca del Neverí. Cons- ciudad que denominó Altamira de Cáceres.[44]
4.1.11
Vuelta a Cumaná
18
5.2 Expediciones contra los cumanagotos
6
1581-1589
6 1581-1589
6.1 Epidemias
Los indígenas de estas regiones sufrieron de manera maEn 1579 y 1580 Garci González de Silva realizó dos ex- siva la llegada de enfermedades para las que no tenían
pediciones contra los indios cumanagotos en la zona de resistencia inmunológica. Entre las epidemias más conolos Valles del Tuy.
cidas destacan la de viruela que se produjo en 1580, al
En la primera, González salió de Caracas el 6 de abril parecer cuando un buque portugués llegado de Guinea
de 1579 con 130 soldados.[45] Tomó por el Valle del Tuy con esclavos africanos trajo la epidemia. También hubo
hacia los Llanos y de allí hacia el Norte hasta llegar, por otras epidemias que afectaron las poblaciones indígenas
nales del siglo XVI.
el 26 de abril, al río Unare.
De allí siguió hacia la costa. Al llegar allí se enfrentó con Poco a poco, los indígenas fueron desplazados de las megrupos indígenas que habían llegado en piraguas de re- jores zonas de cultivo.
greso, presuntamente, de ataques a la navegación entre Luis de Rojas llegó en octubre de 1583 a Caraballeda paMargarita y Caracas. Después de vencerlos y provocar ra reemplazar a Pimentel. Grupos de caribes aún se manla retirada de los sobrevivientes, estableció un fuerte con tenían atacando colonos en los Llanos y avanzaron hacia
una treintena de soldados que llamó Espíritu Santo. De Valencia. De Rojas le pidió a Garci González de Silva
allí tomaron hacia la montaña. Por todo el camino los in- que rechazase estas incursiones.[48] Garci los atacó en el
dios los atacaron con echas. Al caer la tarde llegaron al río Guárico.
pueblo de Utuguane, que los indios habían prendido en
llamas para evitar que los españoles lo usasen para des- A comienzos de 1584, Antonio de Berrío partió de Tunja
cansar. Los europeos se dieron cuenta de que había un en una expedición por el Casanare hasta llegar al río Meta
magüey con 3.000[46] indios que cuidaban el acceso pa- en búsqueda de El Dorado. Esta fue una misión encomenra evitar que los invasores tomaran agua. Un grupo de dada por Jiménez de Quesada, en parte como contraparsoldados tomó el sitio e hizo preso a los indios, quienes tida a su legado. Berrio continuó la labor en la Guayana
revelaron que los cumanagotos habían pedido ayuda a los remontando el Orinoco hasta la isla de Trinidad donde
asumió su gobernación.
chaimas, chacotapas y cores.
Garci González fue con sus tropas en búsqueda de
los guerreros indígenas y los halló en una planicie donde estaba la población aborigen de Cayaurima
(cumanagotos), donde el cacique local tenía unas 12.000
lanzas reunidas.[47] Allí dividió su tropa en dos escuadras
y procedió al ataque con arcabuces y hombres de caballo
contra las echas y hondas con piedras. Cuando los españoles penetraron a la aldea, indios ocultos incendiaron el
poblado. De allí y con algunas pérdidas los soldados dudaban en seguir el ataque. Una noche, los indígenas que
les prestaban ayuda decidieron huir y eso motivó a los
españoles a regresar de nitivamente. Cuando llegó a Espíritu Santo, se encontró con un mensaje del gobernador,
Juan de Pimentel, quien le decía que si no podía acabar
rápido con los cumanagotos volviese para enfrentar a los
quiriquires. Decidieron dejar el fuerte recién fundado y
marchar por el valle de Caucagua hacia el valle de los
quiriquires. Estos los recibieron de manera pací ca inicialmente. González decidió establecer un nuevo Espíritu Santo en el río Itecuao. Cuando los indígenas se dieron
cuenta de que los españoles se establecían allí, empezaron
a rechazarlos y a destruir sus propias sementeras para que
los invasores no las usaran. Los españoles contraatacaron,
acuchillaron y ahorcaron a los cabecillas. Al nal, los quiriquires tuvieron que aceptar el vasallaje. Tras esto, Garcí
González volvió a Caracas. Poco tiempo después, diversas discusiones entre los colonos motivaron a que algunos
de estos se fuesen a Valencia y otros volviesen a Santiago
de Caracas.
6.2 De Caracas al área cumanagota
Cristóbal Cobo liderizó en 1585 una tropa de 170 soldados españoles y 300 indígenas desde Caracas hasta el río
Neverí, donde lucharon con un grupo cumanagoto dirigido por Cayaurima. Después del primer enfrentamiento se
dirigieron a Cerro Santo. Después de capturar a Cayaurima, los europeos consiguieron parar las hostilidades con
algunos grupos. En la salina de Apaicuare fundaron San
Cristóbal de los cumanagotos. De allí realizaron nuevas
entradas que provocaron de nuevo la guerra. Cobo llevó
sus soldados al Alto Neverí, a Guarimata, para combatir
a los indígenas. Cobo pidió ayuda a Caracas y Cumaná y
luego a Santo Domingo. Estuvo esperando hasta el 1587.
Núñez Lobo llegó desde Cumaná a San Cristóbal de cumanagotos a comienzos de 1588 para propulsar la conquista de la zona. Núñez trató de debilitar la resistencia
indígena al prohibir la venta de objetos de hierro y promover la venta de bebidas alcohólicas y de ropa a los caciques con el n de crear una relación de dependencia.
Al nales de la década de los ochenta comenzó a llegar
una cierta prosperidad a Caracas. Condicions climáticas
y económicas favorables llevaron a que se exportase más
trigo en grano y harina desde Venezuela. Barcos con trigo salían de La Guaira hacia Cartagena de Indias. Los
colonos en Caracas comenzaron a convertir los techos de
paja de sus casas en techos de tejas y a construir segundos
7.3
19
Ataque pirata a La Guaira y Caracas
pisos en algunas de ellas, en las iglesias y otros edi cios
públicos.[49]
El gobierno español publicó vez tras vez leyes para limitar
el trato cruel de colonizadores hacia los indígenas. Así, se
publicó en 1587 una ley en la que se prohibía movilizar
indígenas a más de seis leguas de distancia de su tierra de
origen para hacer labranzas o doce para buscar oro.[50]
7
1590-1600
En la última década del siglo XVI se fue consolidando
el dominio a lo largo de la costa venezolana y comenzó
a haber penetración de encomiendas por los valles que
comunicaban hacia los Llanos.
Inglaterra y los Países Bajos comenzaron a entrar cada vez
más en con icto con los españoles y competir por zonas
de in uencia.
7.1 Trigo, prosperidad en el Valle de Caracas
El Valle de Caracas se había convertido en la década de
los noventa en una zona importante de cultivo de trigo. El
tiempo de siembra era en septiembre y octubre y la cosecha se realizaba en marzo y comienzos de abril y luego en
mayo y junio, cuando el trigo era molido y transportado
desde La Guaira a Cartagena de Indias y otros puertos del
Caribe.[51] El negocio con el trigo duraría unos cuantos
años más, pero cambios climáticos y mayor competencia de otras regiones harían que la exportación de trigo
colapsase para comienzos del siglo XVII. Aun así, se siguió produciendo trigo durante siglos y las rutas comerciales que había abierto este negocio fueron mantenidas
con otros productos como el cacao.
En esa última década del siglo XVI los españoles también comenzaron a implantar encomiendas en los Valles
de Aragua y a establecerse en los Llanos. En 1591 un grupo comandado por portugueses - Portugal estaba unida en
esos momentos a la Corona de Castilla- se establecieron
en Guanare.
Los españoles también aumentaron su expansión en la zona al oeste de Cumaná, en territorio de los indígenas palenques y cumanagotos. En 1594 fundaron Clarines.
En 1595 los españoles que venían del Valle de Caracas en
búsqueda de tierras para explotar oro y usar la mano de
obra indígena fundaron San Juan de los Morros.
7.2 Expedición de Raleigh I
Sir Walter Raleigh
junto a Lawrence Keymes y Amyas Preston. Desembarcó con cien soldados y capturó el principal poblado, San
José de Oruña y al gobernador, Antonio de Berrío. Allí
estableció una base de operaciones para hacer incursiones en territorio venezolano. A nales de mayo unos cien
hombres de sus tropas partieron en barcos de menor calado por el Delta Amacuro hacia el Orinoco en búsqueda
de El Dorado. Iban en una galera, una barca, dos esquifes
y un bote. Fueron haciendo intercambios con los indígenas del Delta y el Orinoco. En el proceso, los británicos
entraron en con icto con los españoles.[52]
7.3 Ataque pirata a La Guaira y Caracas
En junio de 1595 Amyas Preston y Somers atacaron La
Guaira. 40 a 50 jinetes de Caracas salieron el día siguiente a proteger la entrada de Caracas desde El Ávila. Sin
embargo, los piratas ingleses lograron pasar desapercibidos durante la noche por una ruta desconocida para los
españoles y tomaron Caracas después de asesinar al único hombre que quedaba allí, Alonso Andrea de Ledesma. Los británicos entraron de nitivamente en Caracas
desierta el 8 de junio y la ocuparon durante 5 días, tras lo
cual la incendiaron y abandonaron. El 19 de junio Preston y Somers atacaron tres barcos españoles anclados en
Chichiriviche y los destruyeron.
7.4 Expedición de Raleigh II
En abril de 1595 sir Walter Raleigh llegó a la isla de
Trinidad, colonia española, pero poco poblada y menos Unas semanas después, el 22 de junio, los británicos al
vigilada. Venía con un barco de gran calado y una barca mando de Raleigh trataron de atacar Cumaná, sin éxito, y
20
terminaron por dejar allí a Berrío. Al regresar a Inglaterra
Raleigh exageró sus descubrimientos, en espera - sin éxito
- de conseguir nuevo apoyo de la reina para sus exploraciones. En sus relatos dejó uno de los primeros escritos
sobre los indios waraos que se tenga. Tan pronto Berrío
quedó libre, se apresuró a enviar una fuerza para asegurar la entrada del Delta y otra para reconstruir una base
en la isla de Trinidad. Los pescadores de perlas también
se apresuraron a incursionar por la Guayana remontando el Orinoco motivados por el mito de El Dorado. Los
españoles mandados por Berrío fueron encomendados a
decir a los caciques indígenas del Orinoco a no admitir
más extranjeros que los enviados por su majestad, el rey
de España.[53]
7.5 Expansión de Caracas
Después de que los piratas Preston y Somers se hubieran
ido de Caracas y debido al boom de exportación de trigo,
los vecinos de Caracas se dedicaron a expandir sus viviendas. Los carpinteros y albañiles se volvieron escasos
y el cabildo tuvo que regular el precio que podían cobrar
hacia mayo de 1596.[54]
La mayoría de las parcelas para cultivar trigo en el Valle de Caracas habían sido tomadas para nales del siglo.
Por esto el cabildo distribuía tierras a lo largo del Guaire,
aunque otras zonas eran menos productivas.
7.6 Geopolítica en Guayana
Los holandeses comenzaron a interesarse por penetrar en
el Orinoco. A nales de 1597 salieron de Europa con dos
barcos, el Zeeridder y el Jonas, y tomaron primero rumbo a Cayena. La misión estaba dirigida por De Haen, un
amenco que trabajaba para las Provincias Unidas. Desde Cayena se dirigieron hacia la desembocadura del Orinoco, donde llegaron el 27 de julio de 1598.[55] 22 días
después llegaron a Santo Tomé de Guayana, que acababa
de repoblar Antonio de Berrío. Igualmente comenzaron a
penetrar por el río Esequibo.[56] A partir de entonces los
neerlandeses tratarían de conquistar en Guayana, a veces
vendiendo armas a los indígenas a cambio de esclavos y
productos de la zona. Antonio de Berrío encargó a su hijo Fernando de Berrío como gobernador de Guayana en
1597. Fernando se dedicó en la siguiente década a fortalecer la presencia española en Guayana.
7.7 Expedición de Walter Raleigh III
En 1617 Walter Raleigh junto a Lawrence Keymes organiza la segunda expedición a la Guayana Española (que
Raleigh la pretendía como Guayana Británica) y tomó posesión de parte de esa región en nombre de Inglaterra;
pero al destruir Santo Tomé de Guayana muere su hijo
mayor Walter y Keymes se suicida en el intento de explicar los hechos. Raleigh decide regresar a Inglaterra y
9
REFERENCIAS
en Londres fue detenido de nuevo, a solicitud de España. Fue sometido a juicio tras ser acusado de traición, el
Conde de Gondomar, embador español, añadió además el
saqueo de las Canarias y los actos violentos ocurridos en
Guayana; fue encerrado de nuevo en la Torre de Londres
junto a su familia y condenado a muerte por un tribunal
de Londres. Sufrió suplicio y fue posteriormente decapitado en Whitehall en 1618.
8 Bibliografía
• Benzoni, Girolamo (1572) La Storia del Mondo
Nuovo. Pietro & Francesco Tini. Venezia.
• De Oviedo y Baños, José (2004): Historia de la Conquista y Población de Venezuela. Biblioteca Ayacucho, II Edición.
• Humboldt, Alexander (1991): Reise in die
Äquinoktial-Gegenden des Neuen Kontinents.
Editorial: ttmar Ette. 2 tomos. Insel, Frankfurt am
Main y Leipzig, ISBN 3-458-16947-4.
• Salcedo Bastardo, José Luis (2004): Historia Fundamental de Venezuela. Ediciones de la Biblioteca.
Caracas. 11 edición.
• Pedro Simón (1882-92): Noticias historiales de las
conquistas de Tierra Firme en las Indias occidentales.
9 Referencias
[1] Ver Armas, gérmenes y acero, de Jared Diamond
[2] Arellano, Fernando (1987): Una introducción a la Venezuela prehispánica. UCAB. Pág. 452
[3] Germán Nicolás Freire & Aimé Tillett (2007). Salud indígena en Venezuela. Tomo II. Caracas: Editorial Arte, pp.
209. ISBN 978-9-80226-049-2.
[4] Washington Irving: A history of the life and voyages of
Christopher Columbus, Volume 2. Pág 168.
[5] Oviedo Pág. 83
[6] «Guerra, Hermanos». MCN Biografías. Consultado el 5 de
junio de 2016.
[7] Marley, David (1998): Wars of the Americas: A Chronology of Armed Con ict in the New World. 1492 to the
Present. Pág. 6
[8] Salcedo-Bastardo (2004): Historia Fundamental de Venezuela. Ediciones de la Biblioteca. Caracas. 11 edición. pg
69
[9] Salcedo-Bastardo (2004): Historia Fundamental de Venezuela. Ediciones de la Biblioteca. Caracas. 11 edición. pg
99
21
[10] Algunas noticias sobre Nueva Cádiz
[11] Southey, Thomas: Chronological history of the West Indies, Volume 1. Pág 150
[12] Dokin, R. A.: Beyond price: pearls and pearl- shing: origins to the Age of Discoveries. Pág 322.
[13] Humboldt, Alexander: Reise in die Äquinoktial-Gegenden
des Neuen Kontinents. Editorial: ttmar Ette. 2 tomos. Insel, Frankfurt am Main y Leipzig 1991, ISBN 3-45816947-4. Tomo I, pág. 274
[14] González Segovia, A. (2009). Palabras en el Tiempo. Historia y cultura popular de Anzoátegui. Cojedes: El perro y
la araña, pp. 22. ISBN 978-980-14-0502-3.
[15] Isaac J. Pardo (1980). Esta tierra de gracia: imagen de Venezuela en el siglo XVI. Caracas: Dimensiones, pp. 142.
[16] De Oviedo y Baños, José (2004): Historia de la Conquista
y Población de Venezuela. Biblioteca Ayacucho, II Edición. Pág. 84
[31] David, Marley: Wars of the Americas: a chronology of
armed con ict in the New World. Pág. 43
[32] José Oviedo y Baños (2004) [2000]. Historia de la Provincia de Venzuela. Caracas: El Nacional. Editor: Oscar
Rodríguez Ortiz, pp. 44-45. ISBN 980-6423-69-0.
[33] 2002): Die Welser, Neue Forschungen zur Geschichte
und Kultur des oberdeutschen Handelshauses. AkademiVerlag. ISBN 978-3-05-003412-6. 663 páginas. Pág 286
[34] Denzer, Jfirg (2005): Die Konquista der Augsburger
Welser-Gesellschaft in Südamerika. C.H. Beck. Munich.
Pág. 184.
[35] Die Konquista der Augsburger Welser Pág. 184
[36] Salcedo-Bastardo (2004): Historia Fundamental de Venezuela. Ediciones de la Biblioteca. Caracas. 11 edición. pg
70
[37] Oviedo pág. 207
[17] Urs Bitterli: Die Entdeckung Amerikas. München, 1991,
ISBN 3-406-35467-X. Pgs. 288
[38] Antonio García Ponce (2010). Conocer Venezuela colonial. Caracas: Universidad Católica Andrés Bello, pp. 31.
ISBN 978-9-80244-619-3.
[18] Häberlein, Mark; Burkhardt, Johannes (2002): Die Welser: Neue Forschungen zur Geschichte und Kultur des
oberdeutschen Handelshauses. Akademie-Verlag. ISBN
978-3-05-003412-6
[39] Nelly Velázquez (1995). Población indígena y economía:
Mérida, siglos XVI y XVII. Mérida: Universidad Los Andes, pp. 22. ISBN 978-9-80221-735-9.
[19] Marley, David (1998): Wars of the Americas: A Chronology of Armed Con ict in the New World. 1492 to the
Present. Pág. 57
[20] Federmann, Nikolaus, “Historia Indiana” in Reisen in Südamerika 1529-1555. 1859. Stuttgart. Pág 29
[21] N. Federmanns und H. Stades Reisen in Südamerica, 1529
bis 1555. Pág. 19
[22] Pág 64
[40] Simón, Pedro (1882): Noticias Historiales de las Conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales. Bogotá.
Pág 351.
[41] http://web.archive.org/web/http://www.hordern.com/hh/
pdf/publications/CorrigendaAndAddenda021006.pdf
Enclyclopaedia of Exploration. Addenda and Corrigenda.
[42] Maduro, Jesús María: (1982) Anales de Carabobo: Apuntes. Fundación del Libro Carabobeño. Pg 41-42
[23] Urs Bitterli: Die Entdeckung Amerikas. München, 1991,
ISBN 3-406-35467-X. Pgs. 292
[43] Mendoza, Luis Torre (1862): Colección de documentos
inéditos, relativos al descubrimiento, conquista y y organización de las antiguas posesiones españolas
[24] [Marly, David (1998): A Chronology of Armed Con it in
the New World: 1492 to the Present. Pág 39]
[44] Codazzi, Giovanni Battista (1841): Resumen de la Geografía de Venezuela. Fournier & Comp. Pág 514
[25] Urs Bitterli: Die Entdeckung Amerikas. München, 1991,
ISBN 3-406-35467-X. Pgs. 287-288
[45] Caulín, Antonio: Historia corográ ca, natural y evangélica
de la Nueva Andalucia
[26] Die Welser: neue Forschungen zur Geschichte und Kultur
des oberdeutschen Handelshauses (2002) Pág 301.
[46] Páres, 1995: 87
[27] Denzer, Jfirg (2005): Die Konquista der Augsburger
Welser-Gesellschaft in Südamerika. C.H. Beck. Munich.
Pág. 120
[28] Wars of the Americas: a chronology of armed con ict in
the New World. Pág 41.
[29] Denzer, Jfirg: Die Konquista der Augsburger Welser. Pág
88
[30] Denzer, Jfirg (2005): Die Konquista der Augsburger
Welser-Gesellschaft in Südamerika. C.H. Beck. Munich.
Pág 165
[47] Carmen Helena Parés (1995). Huellas KA-TU-GUA: Cronología de la resistencia KA-TU-GUA: S. XVI. Caracas:
Anauco Ediciones. Consejo de Desarrollo Cientí co y humanistico de la Universidad Central de Venezuela, pp.
175. ISBN 980-00-0675-1.
[48] Maduro, Jesús María: (1982) Anales de Carabobo: Apuntes. Fundación del Libro Carabobeño. Pg 42
[49] Ferry, Robert: The Colonial Elite of Early Caracas. Pág
15
[50] Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias (1841).
Editorial Boix. Madrid. Primer Tomo. Pág 282
22
10 VÉASE TAMBIÉN
[51] Ferry, Robert: The colonial elite of early Caracas: formation and crisis, 1567-1767. Pág. 16
[52] Marley, David (1998): Wars of the Americas: A Chronology of Armed Con ict in the New World. 1492 to the
Present. Pág. 85
[53] Raleigh, Walter; Lorimer, Joyce (edit): Sir Walter Ralegh’s Discoverie of Guiana. Hacluyt Society. Serie III,
vol. 15. Págs. LXXI-LXXII
[54] Ferry, Robert J: The colonial elite of early Caracas: formation and crisis, 1567-1767. Pág 18
[55] Hulsman, L. (2009): De Nederlandse Verkenning van
Guiana (en neerlandés)
[56] Raleigh, Walter, Whitehead, Neil (1997): The discoverie
of the large, rich and bewtiful empyre of Guiana. Pág 50.
10
Véase también
• Pueblos originarios de Venezuela
• Conquistadores españoles
• Anexo:Cronología venezolana del siglo XV
• Época de la colonia (Venezuela)
• Colonización alemana de América
• Historia de Venezuela
23
11
Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias
11.1 Texto
• Conquista de Venezuela Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Conquista_de_Venezuela?oldid=94419950 Colaboradores: Geom, Benjavalero, Edub, BOT-Superzerocool, CEM-bot, Hispalois, Montgomery, RoyFocker, CommonsDelinker, Netito777, Bedwyr, Noble Caraqueño, Urdangaray, Shadowxfox, PaintBot, Cobalttempest, Drinibot, Periergeia, Aleposta, Leonpolanco, Enrique Navas, Cesarapf, Bunduqdari, UA31, AVBOT, Arjuno3, AstaBOTh15, PatruBOT, ArwinJ, Foundling, J. A. Gélvez, Grillitus, Abdiel Ardila, Antonorsi, KLBot2,
Wikedx, Veronidae, Érico, Elvisor, George Miquilena, Trujillanocc, 2axterix2, Jarould, AlvaroMolina, 4lextintor, Gianni2820032Ra a,
Henyel, Alfredo Elías Silva Pérez y Anónimos: 81
11.2 Imágenes
• Archivo:1599_Guyana_Hondius.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/1599_Guyana_Hondius.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Geheugen.nl Artista original: Jodocus Hondius
• Archivo:AlonsoDeOjeda.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/AlonsoDeOjeda.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Boceto_de_como_era_Nueva_Cadiz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Boceto_de_como_
era_Nueva_Cadiz.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original: No machine-readable author provided. Miguel Yabrudez assumed (based on copyright claims).
• Archivo:Columbus3.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Columbus3.PNG Licencia: CC-BY-SA-3.0
Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Diego_de_Losada_-_Antonio_Herrera_Toro_Concejo_Municipal_de_Caracas.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/8/82/Diego_de_Losada_-_Antonio_Herrera_Toro_Concejo_Municipal_de_Caracas.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Municipal Council of Caracas Artista original: Antonio Herrera Toro
• Archivo:First_Map_of_Caracas,_1578.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/First_Map_of_Caracas%
2C_1578.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Historia_de_la_conquista_de_Venezuela.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Historia_de_
la_conquista_de_Venezuela.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: La Venciclopedia Artista original: José de Oviedo y Baños
• Archivo:Juan-de-la-cosa.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Juan-de-la-cosa.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:La-Santa-Trinidad.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/La-Santa-Trinidad.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: Hieronymus Kfiler the Elder
• Archivo:Lope_de_Aguirre_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Lope_de_Aguirre_2.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: Transferido desde fr.wikipedia a Commons. Artista original: Original uploader was --Goku 08:47, 21 April
2007 (UTC)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Map_of_
• Archivo:Map_of_America-Ribero_(1529).jpeg
Fuente:
America-Ribero_%281529%29.jpeg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Map_of_South_america_1575.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Map_of_South_america_
1575.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Masacre_de_Gonzalez_de_Ocampo_en_Cumana.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/
Masacre_de_Gonzalez_de_Ocampo_en_Cumana.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Edición alemana de “Historia Antipodum”
Artista original: Theodore de Bry
• Archivo:Moro_helmet,_Philippines_(M._América,_Madrid)_01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/
6d/Moro_helmet%2C_Philippines_%28M._Am%C3%A9rica%2C_Madrid%29_01.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Fotografía: Luis García (Zaqarbal), 17 de febrero de 2008. Artista original: ?
• Archivo:Ordaz.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Ordaz.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
“Décadas” Artista original: Antonio de Herrera
• Archivo:Pan_de_Azucar6.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Pan_de_Azucar6.JPG Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Oscar
• Archivo:Philipp-von-Hutten.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Philipp-von-Hutten.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: Desconocido<a href='//www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:
Q4233718'><img
alt='wikidata:Q4233718'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.
svg/20px-Wikidata-logo.svg.png'
width='20'
height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/
Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/
40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data- le-width='1050' data- le-height='590' /></a>
• Archivo:Playa-macuro.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Playa-macuro.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Luisovalles
• Archivo:Ruinascubagua.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Ruinascubagua.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Rodrigo Albarrán
• Archivo:Río_Yaracuy_en_El_Peñón.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/R%C3%ADo_Yaracuy_en_
El_Pe%C3%B1%C3%B3n.jpg Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based
on copyright claims). Artista original: No machine-readable author provided. Fev assumed (based on copyright claims).
24
11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
• Archivo:Sir_Walter_Ralegh_by_'H'_monogrammist.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Sir_
Walter_Ralegh_by_%27H%27_monogrammist.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: National Portrait Gallery: NPG 7 Artista
original: 'H' monogrammist ( oruit 1588)
• Archivo:Viajes_de_Alonso_de_Ojeda.PNG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Viajes_de_Alonso_de_
Ojeda.PNG Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores:
• http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Image:Topographic30deg_N0W60.png Artista original: Taichi
• Archivo:Welser_Siebmacher207_-_Augsburg.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Welser_
Siebmacher207_-_Augsburg.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: eingescannt von user:Wuselig aus: Horst Appuhn (Hrsg.),
Johann Siebmachers Wappenbuch. Die bibliophilen Taschenbücher 538, 2. verb. Au , Dortmund 1989 Artista original: Johann Siebmacher
11.3 Licencia del contenido
• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0