(a)
By way of introduction, it will be interesting to say that this part of the question, requires
the advice(s) that an Executor of the deceased estate should be given when wants to handle or
rather, administer the estate as aforesaid in a proper and in a desirable manner that justice to be
done as wished by a person before his or her death or as desirable by the community under which
that person (deceased) belonged. And for that case;
An Executor (Prof. Schegen), is advised to consider several issues that will enable him to go
about handling the estate of the deceased person (Prof. Njengafibiri). Such matters include; the
validity of the wills left behind by the deceased, the likely hood of the dispute contending the
will or him as an executor or/and administrator, and whether there is a likely hood of
misappropriating of the estate and other issues on that regard.
Ascertaining the question on whether the Will is valid or not he (Executor) must look on the law
applicable, as each law has its own requirement for the valid Will. In the issue at hand, the facts
provide that the said deceased converted into Islam by changing the name (from Njengafibiri to
Abdufatah), he went Mecca and Medina for pilgrimage as performing one of the Islamic five
Pillars of faith and therefore he professed Islam. In other attribute, is that up on his death, he was
buried according to Islamic rites. However, what is vital for the executor to note is whether the
facts are sufficient to regard a deceased as a Muslim and therefore Islamic law to be applicable.
In one book by Prof. Mgongo Fimbo and another1 It is stated the “Where a deceased native
professed Islam, his estate would be administered (in any court) according to customary law
unless there circumstances indicating that he intended his estate to be administered according to
Islamic law”2 Although the extract is looking at a native for the application of Customary law,
the emphasis is given on the intention of the deceased to the effect that his estate be administered
under Islamic law. The same statement is found in the case of Salumu bin Dunia v. Bora bint
Ally3 by Spry J (as he then was)
It is a settled principle that bearing an Islamic name and mere profess in Islamic religion cannot
surface the need for the application of Islamic law for the purpose of inheritance. The most
1
R.W James and G.M Fimbo Customary Land Law of Tanzania, A Source Book: Eastern Africa Literature Bureau
1973
2
Ibid. at p. 236 (Rules of Islamic Law)
3
C.A.D/6 of 1973
considered tests will always be the intention of the deceased on whether he was to have his estate
dealt in accordance with Islamic law, and the mode of life is necessary to prove whether real the
deceased was a Muslim so to say. If I were to quote Dr. Tenga in one of his work said, “There
are conditions imposed by statutory provisions in-order to determine at what point Islamic Law
should be applicable for a given deceased person’s estates. Those conditions include marriage,
way of life, (what one professed and practiced at the date of his/her death) and the intention of
the deceased person at the time of his/her death as to the law to be applied in the administration
of his/her estate”4
Looking at the at hand (Prof. Njengafibiri) the intention of his estate to be handled in Islamic
practice. Moreover, the life test as lived by the said deceased does not reflect the real Islamic
faith. There are a number of reasons to prove the assertion. First, the deceased has made a Will
bequeathing almost all of his estate. It must be noted that under Islamic law, aWill is an
exceptional and if so desired, a deceased is bound to bequeath by way of Will only one third of
his estate. Spry J. (as he then was) held among others in the case of Salum bin Dunia v, Bora
binti Ali5 that for the validity of the will, it is a basic rule of Islamic law the bequests may not
exceed one-third of the estate. In addition, that the only exception to this rule is where the after
the death of the deceased, all heirs consent to that effect.
Despite the fact that the deceased disregarded such important Quran canon that a Muslim should
not bequeath beyond one-third of his estate, he also disapproved his intention of requiring his
estate be administered under Islamic law by showing the love to the Lutheran church as he
bequeathed his 1000 acre of farm to it. In fact, Mosques were there and could sound better if he
could favour one of them. Other regards can be the maintaining the valid marriage under in Civil
form with the woman whom was brought up in European culture, and who would be presumed a
Christian. In addition, one can consider the fact that by way of his life where he had sexual
affairs with maidens as the result he has illegitimate children who are not allowed under Islamic
religion. The issue of going to Mecca and Medina is also doubtful as can be used not to express
his intention but a mere tour, as was his life style. Generally it would be clear to say that in spite
of other factors as given above the point that the deceased was buried under Islamic rites it is
4 The law of succession.ACD DR R.W. TENGA’S TEACHING MATERIALS PDF BY GEORGE KAZI
5
(1963) A.C.D/6 of 1963
doubtful whether this man ( Prof.Njengafibiri) was real a Muslim or a mere pretender to win
women. (especially Biubwa)
To that extent, the executor cannot also be advised to apply customary law in the circumstance.
This is revealed by way of looking of his mode of life. The deceased seems had already done
away the customs and traditions. For instance he entered a civil marriage which indicates that he
abandoned his traditions but also his life is more modern. It was illustrated in the case of
Innocent Mbilinyi6 by Georges C.J (as he then was) that the deceased through Christian
marriage that he entered into and by way of his life , had abandoned the customary way of life in
favour of what may be called a Christian and nontraditional way. For such finding therefore, an
executor of the estate (prof. Schegen) may be advised the following;
The law applicable is the Probate and Administration of Estate Act7, The Civil Procedure Code
Cap 33 and the Indian Succession Act8. The later law will be for the respect of the property of
the deceased not included in the Wills. It is undisputed fact that the clan meeting was conducted
despite of consideration of Islamic rites. This meeting imposed him with powers to handle the
whole estate of the deceased. Up on the last of seven days the executor should petition for
Probate in respect of the written Will and should petition for Letters of Administration in respect
of the an Oral Will as required by ss. 24 and 29 of the Probate and Administration of estate Act.9
It is important to note that the Probate will be petitioned for because the Will mentioned the
executor and Letters of Administration is due to the Oral Will, which is silence on who will be
the executor.
The said above petitions should be filled in High Court, which in that regard is provided with
jurisdiction under s. 3 of Probate, and Administration of estate Act as cited. The section
categorically states, “The High Court shall have jurisdiction in all matters relating in probate
and administration of estates, with powers to grant Probate of wills and Letters of
administration to the estates of the deceased persons and to alter of revoke such grants.”
Although, this section should be applied in reference to s. 53 (1) of the same Act which requires
the fixed place of abode of the deceased during the time of death.
6
(1969) HCD 283
Cap.352 R.E 2002
8
Of 1865
9
Cap. 352. Ibd.
7
While petitioning for the probate, an executor should draw the petition in a prescribed form
(form no. 18 in that regard)10 and should attach the following document; the last Will of the
deceased, Certificate of death of the deceased signed by the competent authority, an affidavit as
to the deceased‟s domicile at the time of his death and the executor‟s oath. 11 In addition, a
petitioner for probate should consider other requirements as provided for under s.55 (1) of the
Act. In case of Letters of Administration s. 56 of the same Act is relevant and should attach
Certificate of death of the deceased signed by the competent authority, affidavit to the deceased‟s
domicile an administrator‟s oath, administration bond, certificate of financial position of the
sureties , consent of the heirs and an affidavit. They are governed under rules by r.39 of Probate
Rules. As the Letters for Administration of An Oral Will, the content of that will should be
annexed thereto. R. 40 of the Probate Rules is of that effect.
For the properties no covered under the Will an Executor, is advised to file a Petition for Letters
of Administration as per s. 33(1)12. However, as some of these properties are said to be invested
outside Tanzania (Hong Congo and German) he should initiate proceeding in respect of each
country and up on grant such Letters of Administration, he should proceed in the High Court of
Tanzania for resealing process. Though s. 94 of the Probate Act as cited is on the effect of
Common Wealth countries, the law is not providing an alternative way to go about where the
countries are not common wealth countries. It is presumed that the position will still be the same.
After the filing in the High Court, the petitioner will have to advertisement in the government
gazette and in other newspaper with the wide circulation in the country. This will last for 90 days
before the court grants the Probate or Letters of Administration. Then he will be granted the
letters and the Probate if the no objection rose within the fore said days.
The grant will lead the Executor the Legal Representative of the deceased under s.99 of the
Probate and Administration of Estate Act. Moreover, for the landed property of the deceased, the
executor will have to apply for the and registrar for registration of title as require under s. 67 of
Land Registration Act.13 This will transfer the title of ownership from the deceased to an
10
Set out in the first schedule of Cap. 352.
R. 33 of the Probate Rules G.N no 4. Of 1965.
12
Cape 352
13
Cap 334 R.E 2002
11
executor. In addition, during distribution of the deceased‟s estate the executor will transfer a
good title the respective legatee.
Moreover, an executor will have power to handle the estate as he thinks it will be beneficial to
the estate.14. For instance, he will be required to collect the properties of the deceased person,
collecting and paying debts of the deceased, joining the suit that is in court for or against the
deceased and filing inventories on how he is going on with the estate after six months of the
grant of probate or letters of administration.
The pending proceeding should be waited for its determination by the court before administering
the property in respect of that proceeding. An executor should remember that government dues
must be paid first and the order of payment fallow as prescribe under s. 109 of Cap. 352.
During the distribution, of the estate, an executor should also consider the properties that are not
in the Wills that Indian Succession Act is to apply and therefore the it will be the only children of
the valid marriage will be entitled to inherit and the widow as provided for under s. 27 of the
Indian Succession Act.15
(b)
The estate of the deceased Prof. Njengafibiri can be divided into three major categories.
Thus, those bequeathed under the written Will, that under the Oral will and the rest under
intestacy rules. The checklist of records for handling the estate under a Written Will is hereby
prepared in respect of the legatees bequeathed;
1. There is a matrimonial house located in plot No. 324/3 Block D Mbezi Beach. This landed
property is by way of a Written Will bequeathed to Dr. Brooklyn Claymore and her children. The
former was the wife of the deceased under a civil marriage. As this property has no any
encumbrance therefore after an executor (Prof.Schegen) converts the title to himself16 then the
said legatees will be entitled to have the house in such specific legacy.
14
15
16
Ss 100, 101 102. 103 106, 107 and 108 of the Probate Adminstration of Estate Act. Ibid.
0f 1865
Under s. 67 0f the Land Registration Act Cap. 334 R.E 2002
2 there is a seven storey commercial Premise located in plot No. 23/J Blok F Mirambo Streat.
The premise is worth of $ 5,000 000. It is created a security of $ 2, 000 000 under a mortgage
with Barclays Bank for ten years. The certificate of such a mortgage is there to evidence the
agreement. Also the same estate is liable for tax tune of $ 3,000 000. It is thereby bequeathed to
Aika and Ndeurakindo a daughter and a son of the deceased person. What is to be done here is
either the respective legatees to take up and pay the liabilities or the said premise be sold and tax
liability should be paid first while the mortgage be the second and if at all some money remains
the the legatees would be bequeathed the same. But if the premise is sold to in accordance with
its value of $3000,000 then the heirs will have nothing in return.
3 the maisonette in plot No. KJ/23 Upanga Dar es salaam. This estate is in dispute and the
proceeding is pending at the High Court. the premise is bequeathed to one Abdulrasul, the
tastator‟s son. This estate cannot be bequeathed until the court determines the dispute. If the
court find it against the executor, then the deemed legatee (Abdulrasul) will have nothing as a
legacy. But the vice versa is true.
4. Three star hotel ie Royal Kapalamasenga Hotel located Plot. No. 290/ J amuhuri street,
Kariskoo. It is mortgaged for a loon of Tshs 1000 000 000 with CRDB. A certificate of title is
also derivered. At the other hand the premise has tax liability of 2000 000 000. However, it is
worth of 3 000 000 000. It is bequeathed to Biubwa and her daughter .It means before the
handling of the premise to the said heir it is proper to clear the debts as usual. The tax liability
should be paid prior any other due. In the circumstance up on payments of all liabilities, the said
heirs would have nothing in return. But if anything would be available then the daughter would
be entitled under the doctrine of survivorship as her mother has already died.
5 Residence House No. 145/8 Kijitonyama Dar es salaam. This premise has been entered the
ruling of the High Court Land Division against the deceased, now a testator. However, in the
written will Ahmednurjad is mentioned as the legatee of such property. Under such
circumstance, it is clear to say that the deceased did not possess such a premise enough to expose
it under a Will. Therefore, the intended legatee cannot have such property at all.
6. Nabaki Afrika Lodge at Lake Manyara. Its worthiness is not indicated. It has a tax liability of
5 00 000 000. It is bequeathed to Manka one of the decease„s concubine. To that effect, the lodge
has either be sold to clear the dept and the amount if at all remains should be bequeathed to
Manka. However if Manka can be able to discharge the liability then the lodge would be his to
that effect.
7. The other estate is that which was bequeathed to the Karatu Lutheran Hospital by te way of
Oral Will. This estate is located in Manyara Region at Mulbadaw village.. It is 1000 acre wheat
form. Up on the grant of the Letters of Administration Prof. Schegen acting as an administrator
and therefore a legal representative of the deceased under s. 9917, register under his own name
such estate as required by s.67 of the Land Registration Act18. Then the Hospital will be entitled
to have the estate bequeathed and without any encumbrances.
The rest estate is that which is to be bequeathed by way of intestancy rules. These are shares that
the deceased had in “Koninklijke Luchtwaart Maatschappij” a Royal Dutch Airlines. These were
attached to the affiliated children of the deceased. But it does not mean that the deceased was
done away with the ownership of such shares. Only the court entered the decree of maintenance.
That means an executor is duty bound to collect the same after the maintenance has lapsed and
divide the same to the expected heirs. Then the other estate is that of investments that a deceased
had in Hong Kong together with that in of German. So up on the collection of the same then
these estates should be distributed in regard with the requirement of s.27 of the Indian
Succession Act.19. it will therefore be to the effect that only the widow Dr. Brooklyn and her
children will be entitled to the same. It is because it is the only marriage of Dr. Brooklyn
Claymore with Prof. Njengafibiri that is valid in law and attract the Indian Succession Act to
take effect for the purpose of inheritance.
Therefore, to that category the deceased‟estate would be distributed.
17
Cap352. R.E 2002
Cap.334 R.E 2002
19
Of 1865
18
(c) The following are some of Necessary documents that required for the circumstance
i. The Probate form (form no. 18) which is set out under the first Schedule of the Probate rules as
formulated under s. 9 of the Probate and Administration of Estate Act 20. This document must be
accompanied with other documents ie. the last will of the deceased and all codicil thereto and,
when necessary, a. transaction thereof b. a certificate of the deceased signed by the competent
authority c. an affidavit as to the deceased‟s domicile at the time of his death and d the executors
oath.21. Such document is hereby drafted in regard to the fact at hand;
IN THE HIGH COURT OF TANZANIA
AT DAR ES SALAAM
PROBATE AND ADMINISTRATION OF ESTATE CAUSE NO.09 OF 2012
IN THE MATTER OF ESTATE OF THE LATE NJENGAFIBIR I
AND
IN THE MATTER OF AN APPLICATION FOR THE PROBATE BY SCHEGEN
1. I, Schegen Kamanzi of Dar es salaam hereby petition this Honourable Court for Probate of the will of
Njengafibiri Alloys, deceased, who at 10hrs. on the 12th November 2012
2. The writing hereunto annexed and marke with “A” is the last Will and testament of the said
Njengafibiri Alloys and was dully executed by him.
3. This petition is made by me as the person named in the said Will as the executor thereof and I believe
that the gross assets which are likely to come to my hands will be landed property and capital worth
altogether Tshs. 9 000 000 000.
4. The said deceased at the time of his death had a fixed place of abode at Mbezi Beach and/or property
within the jurisdiction of this Honorable Court.
5. The said deceased was a Tanzanian and professed Islamic religion.
6.No proceeding for the grant of probate or letters of administration or otherwise for the administration of
estate of the said deceased have been commenced before any Court or authority, whether inside Tanzania
or outside it.
20
21
Cap. 352 Ibid.
R.33 (1) of the probate rules G.N 4 of 1965
7.AND I, the said Schegen Kamanzi, the petitioner above named, declare that what is stated above is true
to the basic of my knowledge, information and belief.
Dated at 11hrs this 25th day of December 2012.
Sebastian S. (Advocate)
KSchegen (petitioner)
2. This is he document for petition for Letters of Administration for a Will annexed. This is in
accordance with s. 29 of tha Probate and Administration of Estate Act and form No. 26 of the
probate rules as already cited. And it is hereby drafted;
IN THE HIGH COURT OF TANZANIA
AT ARUSHA
PROBATE AND ADMINISTRATION CAUSE NO 1 OF 2012
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF THE LATE PROF.NJENGAFIBIRI DECEASED
AND
IN THE MATTER OF PETETIONS FOR PROBATE BY PROF.SCHENGEN PETITIONER
1.
I, Prof. Schengen, of Dar-es-salaam, hereby petition this honourable court for letters of
administration of the will of Prof. Njengafibiri, Deceased, who died at a tragic planecrash accident on the 12th day of November 2012.
2. The writing hereunto marked is the last oral will with no name of the executor and the
testament of the said Prof. Njengafibiri and was duly executed by him.
3. This petition is made by me as the person named in the clan meeting as administrator
thereof and I believe that the gross assets, which are likely to come to my hands, will be
1000 acres of wheat farm at mulbadaw.
4. The said deceased at the time of his death had a fixed abode at Dar-es-salaam and
property within this honourable court of Arusha.
5. Prof Schegen of Dar-es-salaam, am supposed to be a person to administer the estate of
the deceased‟s estate and no
person who has a right to hthe grant of leters of
administration fo the estate of the deceased with the will annexed prior to my right to
such grant.
6. I believe that the gross assets which are likely to come to my hands will be the 1000 acre
of wheat farm
7 the said deceased at the time of his death had a fixed place of abode at De res salaam
Mbezi Beach and/or property within the jurisdiction of the Honourable Court.
8 .The said deceased was a Tanzanian and professed the Islamic religion
9. No proceedings for for grant of letters of administration of the estate of the said deceased
have not commenced before any court or authority whether inside Tanzania or outside.
10. And I, the said Prof. Schengen, the petitioner above named, declare that what is stated
above is true to the best of my knowledge, information and belief. Dated at 11hrs this 25th
day of December 2012.
SebastiaS (advocate)
prof.schengen (petitioner|)
Section 66, Rule 65: Executor’s Oath
The oath of the executor or the administrator shall be in the form given in the First Schedule and
shall be sworn or affirmed before a person before whom an affidavit may be sworn or affirmed.
IN THE HIGH COURT OF TANZANIA AT DAR ES SALAAM
PROBATE AND ADMINISTRATION CAUSE NO.09 OF 25TH DEC.2012
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF THE LATE PROF. JENGAFIBIRI, DECEASED
AND
IN THE MATTER OF APPLICATION FOR PROBATE BY PROF. SCHEGEN,PETITIONER
EXECUTOR’S OATH
I, Prof. Schegen of Dar es salaam hereby make oath and say that I will faithfully administer the
property and credit of the above named deceased, and in any way concerning his will, by paying
first his debts and then delegacies therein bequeathed so far as the said assets will extend and
then distributing the residue (if any) of his estate according to lat, and then I will make and
exhibit a full and true inventory of the said property and credit in this court within six months
from the date of the grant to be make to me or within such further time as the court may, from
time to time appoint, and also render a true account of my administration to this court within one
year from the same date or within such further time as the court may, from time to time appoint.
Dated a 9hrs this 24th day Of December2012
SWORN at Dar es Salaam by the said
PROF. SCHEGEN who is known to me
Personally, this 24th day of December2012
AAwiil
DEPONENT
BEFORE ME:
SebastianS
COMMISSIONER FOR OATHS
The other necessary document is that created under Section 56: Petition for Letters of
Administration when the Deceased Died Intestate
Application for letters of Administration shall be made by petition, stating:a) The date and place of the deceased‟s death;
b) The family or other relatives of the deceased, and their respective residences;
c) The right in which the petitioner claims;
d) The amount and nature of assets which are likely to come to the petitioner‟s
hands;
e) The diligent search has been made, and no valid will has been discovered;
f) Whether any proceedings for the grant of letters of administration or otherwise for
the administration of the estate, have been commenced before any other court or
authority, whether within Tanganyika or outside it.
IN THE HIGH COURT OF TANZANIA AT DAR ES SALAAM
PROBATE AND ADMINISTRATION CAUSE NO. 11 OF DEC.2012
IN THE MATTER OF THE ESTATE OF THE LATE PROF. DECEASED
AND
IN THE MATTER OF APPLICATION FOR LETTERS OF ADMINISTRATION BY PRO.
SCHEGEN ,PETITIONER
PETITION FOR LETTERS OF ADMINISTRATION WHEN THE DECEASED DIED
INTESTATE
1) I, Prof Schegen , of hereby petition this Honourable Court for a grant of letters of administration of
the estate of the late AB, deceased, who died at 11hrs on the 12nd day of December 2012
1) The said deceased left surviving him the following relatives: (none)
2) This petition is made by me as claiming at being the administrator of the deceased‟s
estate
3) I believe that the assets which are likely to come to my hands will be the investment in
vodaphone and DIT Both of Hong Kong and German respectively plus shares attached to
the children
4) The said deceased died intestate and due and diligent search has been made for a Will but
none has been found
5) The said deceased at the time of his death had a fixed place of abode at Dar es salaam and
/ or property within the jurisdiction of this Honourable Court
6) The said deceased was a Tanzanian and professed the Islamic religion.
7) There proceedings for the grant of probate or letters of administration, or otherwise for
the administration of the estate of the said deceased have been commenced before Courts
8) Outside Tanzania . the are in the High Court of Hong Kong China and another in German
as petition for letters of administration.
9) AND I, Prof Schegen the said , the petitioner above named, declare that what is stated
above is true to the best of my knowledge, information and belief
Dated at 10hrs the 25th day of December 2012.
SebastiaS
Signature of Advocate (if any)
Schegen
Signature of Petitioner