PICKWICK Publications
An imprint of WIPF and STOCK Publishers
199 West 8th Avenue, Suite 3, Eugene, OR 97401
Tel. (541) 344-1528 • Fax (541) 344-1506
Visit our Web site at www.wipfandstock.com
The Bible and Social Justice
Old Testament and New Testament Foundations for the Church’s Urgent Call
Edited by
Cynthia Long Westfall
Bryan R. Dyer
Although the cry for justice in human society is an important theme in the
Bible, in many church and academic circles action for and discourse about
social justice is carried on without a thorough exploration of this theme in
Scripture. This volume brings together chapters by experts in the various
sections of the Old and New Testaments to give a full spectrum of what
the Bible has to say about social justice, and to point to ways forward for
Christians seeking to think and act in harmony with God in pursuing
social justice in the world today.
M C M A ST E R N EW TE S TAME N T S T U D IE S
ISBN: 978-1-4982-3807-6 | $27 | 240 pp. | paper
“This book is unique: in it, noted biblical scholars weigh in on what the Bible says about social justice, a topical domain typically populated by
sociologists, ethicists, and activists. The volume is remarkably comprehensive, sampling texts from across the biblical canon, and its discussions are robust and insightful. The volume introduces devout, learned evangelical voices into a conversation of great import both for the
church and the poor and powerless in our world. Hear them well!”
—Robert L. Hubbard, Jr.
Professor (Emeritus) of Biblical Literature, North Park Theological Seminary, Chicago
“Concern with social justice has rightly captured the imagination of those who follow Jesus. The Bible and Social Justice powerfully supports
this passion with brilliant biblical exposition. I highly recommend this stimulating book that not only informs us, but stirs us to action.”
—Tremper Longman III
Robert H. Gundry Professor of Biblical Studies, Westmont College
Cynthia Long Westfall is Assistant Professor of New Testament at McMaster Divinity College. Along with her academic work, she has ministered to
those who are at risk for homelessness in Denver, Colorado, and Hamilton, Ontario.
Bryan R. Dyer is the co-editor of Paul and Ancient Rhetoric (CUP, 2016), and currently works for Baker Academic as an Acquisitions Editor.
Media, Examination, and Review Copies:
Contact: James Stock
(541) 344-1528, ext 103 or
[email protected]
Orders: Contact your favorite bookseller or order directly
from the publisher via phone (541) 344-1528,
fax (541) 344-1506 or e-mail us at
[email protected]
he Bible and Social Justice
McMaster Divinity College Press
McMaster New Testament Series
Patterns of Discipleship in the New Testament (1996)
he Road from Damascus: he Impact of Paul’s Conversion on
His Life, hought and Ministry (1997)
Life in the Face of Death: he Resurrection Message of
the New Testament (1998)
he Challenge of Jesus’ Parables (2000)
Into God’s Presence: Prayer in the New Testament (2001)
Reading the Gospels Today (2004)
Contours of Christology in the New Testament (2005)
Hearing the Old Testament in the New Testament (2006)
he Messiah in the Old and New Testaments (2007)
Translating the New Testament: Text,
Translation, heology (2009)
Christian Mission: Old Testament Foundations and
New Testament Developments (2010)
Empire in the New Testament (2011)
he Church, hen and Now (2012)
Rejection: God’s Refugees in Biblical and
Contemporary Perspective (2015)
Rediscovering Worship: Past, Present, and Future (2015)
he Bible and Social Justice
Old Testament and New Testament Foundations
for the Church’s Urgent Call
edited by
Cynthia Long Westfall
and
Bryan R. Dyer
The BiBLe anD SoCiaL JuSTiCe
old Testament and new Testament Foundations for the Church’s urgent Call
Copyright © 2015 Wipf and Stock Publishers. all rights reserved. except for brief
quotations in critical publications or reviews, no part of this book may be reproduced in any manner without prior written permission from the publisher. Write:
Permissions. Wipf and Stock Publishers, 199 W. 8th ave., Suite 3, eugene, oR 97401.
Pickwick Publications
an imprint of Wipf and Stock Publishers
199 W. 8th ave., Suite 3
eugene, oR 97401
McMaster Divinity College Press
1280 Main St. W.
hamilton, on, Canada
L8S 4K1
www.wipfandstock.com
iSBn 13: 978-1-4982-3807-6
Manufactured in the u.S.a.
03/08/2016
Scripture portions marked niV are taken from he Holy Bible, New International
Version® niV® copyright © 1973, 1978, 1984 by international Bible Society. used by
permission of Zondervan. all rights reserved worldwide.
Scripture marked RSV is taken from the Revised Standard Version of the Bible,
copyright © 1946, 1952, and 1971, and marked from the nRSV, new Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1989, national Council of the Churches of
Christ in the united States of america. used by permission. all rights reserved.
Scripture marked TniV is from he Holy Bible, Today’s New International Version®
TniV® copyright © 2001, 2005 by Biblica www.biblica.com. all rights reserved
worldwide.
Scripture marked naSB is taken from the new american Standard Bible® copyright
© 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by he Lockman
Foundation. used by permission (www.Lockman.org).
Scripture marked neB is taken from the new english Bible, copyright © Cambridge
university Press and oxford university Press, 1961, 1970. all rights reserved.
Scripture marked neT is taken from the neT Bible® copyright © 1996–2006 by
Biblical Studies Press, L.L.C. all rights reserved.
Scripture quotations marked (nLT) are taken from the Holy Bible, new Living
Translation, copyright ©1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale house Foundation. used
by permission of Tyndale house Publishers, inc., Carol Stream, illinois 60188. all
rights reserved.
Contents
Preface / vii
Contributors / ix
Abbreviations / xiii
Introduction / xvii
—Cynthia Long Westfall and Bryan R. Dyer
1
imagining Justice for the Marginalized: a Suspicious Reading
of the Covenant Code (exodus 21:1—23:33) in its ancient near
eastern Context / 1
—Paul S. Evans
2
Wisdom’s Cry: embracing the Vision of Justice in old Testament
Wisdom Literature / 35
—Mark J. Boda and Shannon E. Baines
3
Seek Yahweh, establish Justice: Probing Prophetic ethics. an
orientation from amos 5:1–17 / 64
—M. Daniel Carroll R.
4
Social Justice or Personal Righteousness? What Jesus has to Say
in Matthew and Mark / 84
—Craig A. Evans
5
Good news to the Poor: Social upheaval, Strong Warnings, and
Sincere Giving in Luke–acts / 102
—Bryan R. Dyer
6
Reframing Social Justice in the Pauline Letters / 125
—Stanley E. Porter
7
Continue to Remember the Poor: Social Justice within the Poor
and Powerless Jewish Christian Communities / 152
—Cynthia Long Westfall
8
Social Justice in the Book of Revelation: Reading Revelation from
above / 176
—David L. Mathewson
Index of Authors / 199
Index of Ancient Documents / 203
Preface
T
he 2012 h. h. Bingham Colloquium in the new Testament and old
Testament foundations at McMaster Divinity College in hamilton
ontario, Canada was entitled “he Bible and Social Justice.” he Colloquium
was the sixteenth in a continuing series held here at the College. at the
Colloquium, scholars from all over north america shared insights from
representative selections across the biblical literature to address this important and controversial biblical theme, insights that demonstrated continuity and diversity in the way social justice was addressed and implemented
in israel and the early church. an interested public attended, heard the
papers, and responded with insightful questions and comments resulting
in a fruitful exchange among the public and the scholars. We hope that this
volume will be of interest to general readers and serve as a useful textbook
or supplemental source for the study of the context of, content of, and interpretive approaches to the new Testament in the light of the old Testament
and to its relevance to the contemporary church. We also trust that it makes
a cogent contribution to the ongoing discussion of this important topic and
ills a gap by adding voices to the relatively small but growing scholarship
that addresses biblical social justice.
he Bingham Colloquium is named ater Dr. herbert henry Bingham,
who was a noted Baptist leader in ontario, Canada. his leadership abilities were recognized by Baptists across Canada and around the world. his
qualities included his genuine friendship, dedicated leadership, unswerving Christian faith, tireless devotion to duty, insightful service as a preacher
and pastor, and visionary direction for congregation and denomination
alike. hese qualities endeared him both to his own church members and
to believers in other denominations. he Colloquium has been endowed by
his daughter as an act of appreciation for her father. We are pleased to be
able to continue this tradition.
he volumes in this series are published by McMaster Divinity College Press, in conjunction with Wipf & Stock Publishers of eugene, oregon.
We appreciate this active publishing relationship.
Finally, we wish to express our thanks to the many scholars, students,
and church leaders who attended and contributed to the Bingham Colloquium on he Bible and Social Justice. Special appreciation goes to Stanley
e. Porter, the convener of the Bingham Colloquium, who encouraged the
proposal of this topic for the 2012 meeting and graciously allowed us to
organize and oversee the event. it is our prayer that the papers from this
conference, collected in this volume, will encourage further thinking and
academic study of the theme of God’s justice within the words of Scripture.
We further hope that these papers will challenge us as individuals, and collectively as the church, to live out God’s clear call to seek out justice in our
time and context.
Contributors
Shannon e. Baines (PhD McMaster Divinity College) wrote her dissertation on social justice within the Minor Prophets and the Pentateuch in the
old Testament. her Master of Religion thesis was titled “Provisions for the
Poor in the Laws of Deuteronomy.” Shannon has worked at Yonge Street
Mission as a Resource Worker serving the poor in downtown Toronto and
was involved in the Mission’s church for a number of years.
Mark J. Boda (PhD university of Cambridge) is Professor of old Testament at McMaster Divinity College. he has authored 9 books, edited 17
volumes of collected essays, and written over 90 articles on various topics
related to the old Testament and Christian heology. Key areas of his interest include old Testament heology, prayer and penitence in old Testament and Christian heology, and Babylonian and Persian Period hebrew
Books and history.
M. Daniel Carroll R. (PhD university of Sheield) is Blanchard Professor of old Testament at Wheaton College. Prior to this, he taught at
Denver Seminary for many years. Before going to Denver, he was professor
of old Testament and ethics at Seminario Teológico Centroamericano in
Guatemala City, Guatemala, and continues as adjunct there. he has written
extensively on old Testament ethics, focusing especially on the prophetic
literature. Related to his work on prophetic ethics, he is involved in eforts
to reform immigration legislation in the uSa.
Bryan R. Dyer (PhD McMaster Divinity College) wrote his dissertation
on the topics of sufering and death in hebrews. Prior to this he worked for
four years in full-time ministry and earned his Ma from Denver Seminary.
he is the co-editor of Paul and Ancient Rhetoric and currently works for
Baker academic as an acquisitions editor.
ix
Contributors
Craig a. evans (PhD Claremont university) is the John Bisagno Distinguished Professor of Christian orgins at houston Baptist university.
he taught at acadia Divinity College for many years and also McMaster
university and Trinity Western university. he has published many books
and scholarly articles on Jesus and the Gospels, including “Jesus’ ethic of
humility,” Trinity Journal 13 (1992) 127–38, which in 1993 was awarded a
Templeton Prize in humility heology.
Paul S. evans (PhD university of St. Michael’s College) is assistant Professor of old Testament at McMaster Divinity College. he also taught biblical
Studies at ambrose university College and Seminary in Calgary, alberta.
he has published several articles on the books of Kings and Chronicles as
well as an award-winning book on 2 Kings. he emphasizes the theological
signiicance of the old Testament and the value of its application for the
church today.
David L. Mathewson (PhD university of aberdeen) is associate Professor of new Testament at Denver Seminary. he has taught at Gordon College, Wenham, Ma and at Gordon Conwell heological Seminary. Dave
has authored books and articles on Revelation, the old Testament in the
new Testament in Revelation, Greek grammar and linguistics, and verbal
aspect, as well as diicult new Testament issues that can be resolved by
linguistic analysis.
Stanley e. Porter (PhD university of Sheield) is President, Dean, and
Professor of new Testament at McMaster Divinity College. he has taught
for over thirty years in post-secondary institutions in Canada, the uSa,
and the uK. his publications include 18 authored books and over 250 journal articles and chapters, along with over a hundred other shorter pieces;
he has also edited nearly 80 volumes. Stan has a wide range of academic
specialties. one of his recent publications is How We Got the New Testament: Text, Transmission, Translation.
Cynthia Long Westfall (PhD university of Surrey) is assistant Professor of new Testament at McMaster Divinity College. She has taught at all
levels in institutions in north america, including Denver Seminary and
Colorado Christian university. She has written and edited several books
and written numerous articles about topics including hebrews, Jewish
x
Contributors
Christianity, discourse analysis, linguistics, and gender. in Denver and
hamilton, ontario she has focused on urban discipleship and has ministered to those who are at risk for homelessness in the urban community.
xi
abbreviations
aB
anchor Bible
ABD
Anchor Bible Dictionary, edited by David noel Freeman. 6
vols. new York: Doubleday, 1992.
aBRL
anchor Bible Reference Library
ANET
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament. edited by James B. Pritchard. 3rd ed. Princeton: Princeton university Press, 1969.
aSV
american Standard Version Bible
BBB
Bonner biblische Beiträge
BBR
Bulletin for Biblical Research
BBRSup
Bulletin for Biblical Research Supplements
BCoTWP Baker Commentary on the old Testament Wisdom and Psalms
BDB
Francis Brown, S. R. Driver, and Charles a. Briggs. Hebrew
and English Lexicon of the Old Testament. oxford: Clarendon,
1907.
BeCnT
Baker exegetical Commentary on the new Testament
BeTL
Bibliotheca ephemeridum heologicarum Lovaniensium
Bib
Biblica
Bibint
Biblical interpretation Series
BT
he Bible Translator
BZaW
Beihete zur Zeitschrit für die alttestamentliche Wissenschat
BZnW
Beihete zur Zeitschrit für die neutestamentliche Wissenschat
CBQ
Catholic Biblical Quarterly
ch(s).
chapter(s)
Chane
Culture and history of the ancient near east
xiii
Abbreviations
DOTP
Dictionary of the Old Testament Prophets, edited by Mark J.
Boda and J. Gordon McConville. Downers Grove, iL: interVarsity, 2012.
esp.
especially
EvT
Evangelische heologie
HBT
Horizons in Biblical heology
iBC
interpretation: a Bible Commentary for Teaching and
Preaching
iCC
international Critical Commentary
Int
Interpretation
JBL
Journal of Biblical Literature
JETS
Journal of the Evangelical heological Society
JGRChJ
Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism
JJS
Journal of Jewish Studies
JSNT
Journal for the Study of the New Testament
JSnTSup
Journal for the Study of the new Testament Supplement Series
JSOT
Journal for the Study of the Old Testament
JSoTSup
Journal for the Study of the old Testament Supplement Series
LBS
Linguistic Biblical Studies
LhBoTS
he Library of hebrew Bible / old Testament Studies
LnTS
he Library of new Testament Studies
MnTS
McMaster new Testament Studies
MT
Masoretic Text
n
note
naC
new american Commentary
nCBC
new Century Bible Commentary
niBCoT
new international Biblical Commentary on the old Testament
niCnT
new international Commentary on the new Testament
niCoT
new international Commentary on the old Testament
xiv
Abbreviations
NIDB
New Interpreter’s Dictionary of the Bible, edited by Katharine
Doob Sakenfeld. 5 vols. nashville: abingdon, 2006–9.
NIDOTTE New International Dictionary of Old Testament heology and
Exegesis. edited by Willem a. VanGemeren. 5 vols. Grand
Rapids: Zondervan, 1997.
niGTC
new international Greek Testament Commentary
niVaC
new international Version application Commentary
nTL
new Testament Library
nTM
new Testament Message
NTS
New Testament Studies
oBT
overtures to Biblical heology
oTL
old Testament Library
PnTC
Pelican new Testament Commentaries
RBL
Review of Biblical Literature
SBL
Society of Biblical Literature
SBLDS
Society of Biblical Literature Dissertation Series
SBG
Studies in Biblical Greek
SnTa
Studiorum novi Testamenti auxilia
SnTSMS
Society for new Testament Studies Monograph Series
SoTSMS
Society for old Testament Studies Monograph Series
STDJ
Studies on the Texts of the Desert of Judah
TDNT
heological Dictionary of the New Testament, edited by Gerhard Kittel and Gerhard Friedrich. Translated by Geofrey W.
Bromily. 10 vols. Grand Rapids: eerdmans, 1964–76.
TDOT
heological Dictionary of the Old Testament, edited by G. Johannes Botterweck and helmer Ringgren. Translated by John
T. Willis et al. 8 vols. Grand Rapids: eerdmans, 1974–2006.
ThKnT
heologischer handkommentar zum neuen Testament
TLNT
heological Lexicon of the New Testament, by C. Spicq. Translated and edited by J. D. ernest. 3 vols. Peabody, Ma: hendrickson, 1994.
xv
Abbreviations
TnTC
Tyndale new Testament Commentaries
TTZ
Trierer theologische Zeitschrit
uniCeF
united nations Children’s Fund
v(v).
verse(s)
VT
Vetus Testamentum
WBC
Word Biblical Commentary
WunT
Wissenschatliche untersuchungen zum neuen Testament
YneR
Yale near eastern Researches
ZAW
Zeitschrit für die alttestamentliche Wissenschat
ZNW
Zeitschrit für die neutestamentliche Wissenschat und die
Kunde der älteren Kirche
xvi
introduction
Cynthia Long Westfall and Bryan R. Dyer
i
t has been argued that a cry for justice is heard throughout the pages
of Scripture. it is found in israel’s laws and commands, explored in its
wisdom literature, and demanded by its prophets. it can be found in the
teachings of Jesus, then repeated throughout the writings of the early
church, and it serves as the background for Paul’s teaching and exhortations. he call to implement God’s justice here on earth, what we might
deem “social justice,” remains vital to the church in its present context, but
it needs deinition and further discussion. in recent years, the term social
justice has become politicized, criticized, and oten used with a variety of
meanings and for a variety of causes.
our understanding of biblical social justice is this repeated cry for
God’s justice throughout Scripture that targets conditions and behavior in
the biblical writers’ days that correspond to conditions and oppression in
our current local and global context. oten, however, social justice is deined not by words but by action: helping the poor, caring for the outcast,
and giving a voice to the oppressed. it incorporates exposing injustice and
confronting the systems that bring about oppression. his is no small task,
and the pages of Scripture testify to its signiicance. Surprisingly, however,
an exploration of this theme in the Bible is lacking in most academic and
church circles. Such an important biblical concept deserves faithful and
earnest attention by scholars who take the Bible’s cry for justice seriously
with an eye to how it might be lived out in today’s context.
To meet this need, the 2012 Bingham Colloquium focused on the
topic “he Bible and Social Justice.” he colloquium brought together
scholars from across north america to present substantial papers exploring the biblical theme of social justice. each paper was presented to a room
of academic scholars, graduate students, and church practitioners. he
xvii
Introduction
conversations following each paper were lively and constructive and discussions continued well ater the colloquium concluded. our hope is that
rigorous study of the biblical theme of social justice was met with practical
concerns for how the church might respond to our world’s cry for justice
in the name of Christ. he eight papers are collected here in an efort to
extend this conversation and to contribute to the much-needed resources
concerning social justice for both academic and church study.
he irst paper, by Paul S. evans on the Covenant Code in exodus
21–23, examines the role of old Testament law in developing a biblical
theology of social justice. By focusing on this particular law code, held
by some to be the most ancient in biblical literature, evans leshes out the
concern for justice in a text that oten seems to have little contemporary
relevance. To gain better understanding, evans irst places exodus 21–23
within the context of other law codes in the ancient near east. Such legal
literature was common in the ane and israel’s concern for the marginalized went beyond what was found in the surrounding cultures. Looking at
the purpose of the law code, evans argues that instead of functioning as
true laws, the code was created—at least partially—to teach the principles
behind legislative laws.
he bulk of evans’s paper consists of a comparative reading of the
Covenant Code and other ane law codes. examining such issues as class
distinctions, concern for the vulnerable, slavery, and punishments, he concludes that israel’s law code demonstrates a higher concern for justice than
other ane documents. his has implications for the church today, and evans brings attention to how the principles of the Covenant Code translate
to contemporary issues—including care for the poor, alien, widow, orphan,
and slave. Movement to contemporary culture brings certain tensions,
however, as israel’s law code oten fails to meet the ethical standards of
the twenty-irst century. he morality of the Covenant Code therefore has
certain limitations, as many of its laws fall short of full rights for the marginalized and implementation of ethical ideals. in response to this, evans
points to the hermeneutic of suspicion, demonstrated by Jesus in Matthew
19 regarding divorce. if the Mosaic law on divorce, while demonstrating a
higher ethic than its ane counterparts, can be understood as an accommodation to hard-heartedness and not an ethical ideal, might we not also see
aspects of the Covenant Code in this light? if so, evans argues, approaching
these texts with a similar “suspicious reading” allows for identifying the redemptive direction of israel’s laws while noting their limitations. While not
xviii
Introduction
easy, this is the task set before modern Christians when examining these
sometimes diicult passages of sacred Scripture.
in the second paper, Mark J. Boda and Shannon e. Baines examine the
relationship between social justice and the old Testament Wisdom Literature. heir exploration is positioned in relationship to recent scholarship—
particularly that of Pleins, Malchow, and houston—which disagree on the
degree to which this literature addresses the issues of poverty/wealth and
justice/injustice. Boda and Baines begin with the book of Proverbs—showing that through the genre of pithy sayings the book articulates a concern
for justice in all facets of life. While recent studies have limited concepts
of social justice to matters pertaining to aspects of poverty, Proverbs also
speaks to justice in matters of honest living and fair treatment of others.
Moving to the more philosophical stream of wisdom literature, Boda
and Baines show how ecclesiastes presents the sobering realities of human
existence—particularly in relation to justice and economics. he author’s
strategy is irst to recognize the futility of life given these realities and then
to present a mediating view between valuing wealth and praising poverty.
in addition, the author encourages the readers to live in the assurance that
God will judge oppression. he book of Job, according to Boda and Baines,
airms the signiicance of social justice within the wisdom tradition while
at the same time challenging its notions of justice. Further, Job demonstrates a movement away from an anthropocentric ixation on humanity,
with a reminder of humanity’s place within the cosmos.
he third paper, by M. Daniel Carroll R., turns our attention to the
prophetic literature with its cry for justice and emphatic defense of the vulnerable. Focusing on amos 5:1–17, Carroll identiies the essential elements
of the message of justice found throughout the prophetic literature. he
identiies this section of amos as a chiasm and uses each of its corresponding sections to draw out the concern for justice found within. he outside
sections of this passage (5:1–3, 16–17) are concerned with the punishments
and violence of God toward injustice and those who perpetuate it—a topic
of much debate. as Carroll points out, it is oten emphasized that God demands justice but rarely do such discussions delve into how God responds
to injustice with punishment within history. as these verses make clear, a
commitment to justice demands a developed theology of divine judgment.
he second set of verses in the chiasm (5:4–6, 14–15) makes clear
that justice is a vital part of acceptable religion before Yahweh. Religion
must include a desire for justice, a call for virtue, and a future hope for
xix
Introduction
global justice. amos 5:7 and 5:10–13 make up the next set of verses, which
describe the abuse of justice in israel. as such, these verses specify what
justice entails in practice. as Carroll points out, justice must be tied to legal
principle along with moral principle—while the legal aspect may change
in diferent contexts, the moral principle remains the same. Finally, amos
5:8–9, the center of the chiasm, grounds the concept of justice in the person
of Yahweh. he demand for justice is established in the heart of God and his
absolute sovereignty guarantees future global justice.
he fourth paper, by Craig a. evans, looks at the language of “justice” or
“righteousness” (δικαιοσύνη, δίκαιος) in the Gospels of Mark and Matthew.
as evans points out, this vocabulary, and the theological concepts to which
it gives expression, is complex and the Greek words are oten translated in
a variety of ways. With this understanding, evans explores each occurrence
of justice and righteousness language in Mark and Matthew—along with
references to these concepts without the presence of these particular words.
his last point is especially signiicant for the Gospel of Mark, where the
notions of justice and righteousness are presupposed in the narrative and
presentation of Jesus’ teaching. While words from the δίκαιος family appear
just twice in Mark’s Gospel, evans demonstrates how the concepts ind expression in other ways. Mark could have been more explicit in his inclusion
of justice/righteousness concepts but was content to let the implications of
Jesus’ teaching speak for themselves.
he Gospel of Matthew contains substantially more references to
δίκαιος and its cognates than Mark (28 appearances). Dividing these occurrences into the material Matthew inherited from Mark and Q along with
the material unique to Matthew’s Gospel, evans irst surveys the material
and then explores the meaning in each use. evans argues that most occurrences of δίκαιος and δικαιοσύνη refer to ethical requirements—things that
God and/or Jesus expect of his people. his does not account for all of the
uses, as evans also shows where God’s own righteousness is being referred
to.
in the ith paper, Bryan R. Dyer examines the theme of justice in the
life and teaching of Jesus and his earliest followers in Luke–acts. Looking
irst at how justice was understood in old Testament prophetic literature,
Dyer argues that this served as the background upon which Luke presented
Jesus’ ministry. in the Gospel of Luke, quotations, allusions, and appeals
to this prophetic literature—especially isaiah—become the lens through
which the author portrays Jesus’ emphasis on justice. among many passages
xx
Introduction
in Luke’s Gospel, 4:18–19 is signiicant in that Jesus quotes from isaiah to
initiate and orient his public ministry as “good news for the poor.” Jesus’
concern for the poor—a term that includes various marginalized groups—
certainly has a spiritual dimension, but Dyer argues that meeting people’s
physical needs is a genuine concern for Jesus in Luke’s Gospel.
in the acts of the apostles, the emphasis on justice is continued by
the early Christian community—although references to the prophetic tradition are noticeably fewer. Yet the author presents the community as one
where “there was not a needy person among them.” his description not
only met an ideal of Greco-Roman society, but also fulills Yahweh’s standard of justice. Further, in acts, Luke emphasizes the practice of almsgiving
as a counter-cultural response to the poor and needy. More than simply
a one-time monetary donation, almsgiving, according to Dyer, should be
understood as genuine solidarity with those in need and an undermining
of cultural norms that perpetuate injustice.
he sixth paper, by Stanley e. Porter, examines the notion of social
justice in Paul’s letters. he begins by noting the shortcomings of the term
“social justice” and reframes his use within a larger conception of human
behavior in relation to God. his certainly has a social dimension, and Porter continues by setting the stage of the social world into which Paul’s letters speak. hree groups are highlighted as particularly disenfranchised by
means of their socio-economic position within Roman society—women,
slaves, and foreigners (including the Jews). Porter shows how Paul spoke
directly to the heart of this socio-economic imbalance in the Roman world,
focusing particularly on Gal 3:28.
Porter points out that Paul’s response to the Roman socio-economic
structure is the competing institution of the church. all of the major statements by Paul on socio-economic relations are grounded within the framework of what it means to be a follower of Christ. his causes believers to
transform their own relationships into bonds within a new family—with
God or Christ as the paterfamilias. Membership within this community
carries its own obligations—one of which is the care of other members in
appropriate ways. Porter argues that in Paul’s writing, caring for those in
need begins within the body of Christ and has the goal of each member
getting to a place where they too can contribute. Traditional barriers and
boundaries were transformed within the church as new standards were developed. hus, according to Paul, true civility could only occur within the
church, where members lived with respect and love for each other in the
xxi
Introduction
expectation of the return of their Lord and Master, Jesus Christ. as Porter
points out, this is a compelling model for believers today and may be the
catalyst for the contemporary church to become more vibrant and distinctive within their surrounding culture.
in the seventh paper, Cynthia Westfall describes how the letters and
homilies of the General epistles and hebrews bring forward the prophetic
voices of the old Testament on social justice and address them directly to
the church. She claims that these letters and homilies are issued from and
directed toward a Jewish worldview in which the old Testament concepts
of social justice resonate and are relevant in the new contexts. heir attitude toward the Roman empire relects old Testament attitudes towards
the oppressive empires of earlier times. in addition, Jewish Christianity in
the irst century experienced a higher degree of marginalization than the
non-Christian Jewish communities or the Gentile churches, so that they
represented the needy, the oppressed and the marginalized. She proposes a
working deinition of social justice that relects the elements found in the
documents of the early Jewish Christian communities: it is “he provision
by the individual believer and the church community of appropriate care
for those sufering from need and oppression within the sphere of the community’s responsibility and inluence.”
Westfall suggests that the Jewish Christian community represented
by hebrews and the General epistles could be taken as synonymous with
“the poor.” hey represent believers who sufer from need and oppression,
because they experienced poverty, victimization, and sufering as well as
identiied with the diicult experiences of the refugee or resident alien.
he Jewish Christian corpus ofers suggestions for appropriate care within
the community in terms of hospitality, the provision of life’s necessities,
equalization, prophetic and theological teaching on justice, practical and
theological correction of injustice, and the maintenance of a biblical narrative that frames the life and actions of the Christian community. Westfall
describes how the Jewish Christian corpus mandated taking responsibility
for ensuring social justice where injustice was encountered. he pragmatic
capability in terms of resources and scope of the Jewish Christian communities for social justice was limited, but they enacted social justice beyond
what could be expected. in contrast, Westfall asserts that believers in north
america have comparatively vast social, economic, and political resources
to bring to global participation with commensurate responsibility.
xxii
Introduction
in the eighth and inal paper, David Mathewson explores the concern for social justice in Revelation. While the presence of this concern
in Revelation is contested by some, Mathewson argues that Revelation addresses issues of social justice in a more implicit fashion that other biblical texts. John does not explicitly address care for the poor, widows, and
others in need, but rather exposes the underlying system of injustice and
violence within Rome. as such, Mathewson argues, Revelation addresses
social justice by focusing on the broader issues of power and idolatry. as
an apocalypse, or unveiling, Revelation exposes the true nature of things
by critiquing imperial Roman rule. John’s critique is an ideological one that
identiies Rome’s oppressive and exploitive practices.
one way that John accomplishes this is by contrasting the Roman
imperial cult and worship with worship of the true God. hroughout
Revelation it is God, or the Lamb, who is seated on the throne—not the
emperor. it is God who is sovereign and the bringer of peace—not Rome.
in essence, then, John is exposing the arrogance and idolatry of Rome in
light of true worship of God. Mathewson identiies a second way that John
critiques Rome’s oppressive ideology: by addressing economic and social
injustice. Focusing on three sections in Revelation (chs. 6, 17–18, 21–22),
Mathewson shows how John portrays the Roman empire as exploitative
and unjust in its economic practices while ofering a counter vision of a
just and perfect society. as such, Revelation calls readers to actively confront the unjust and exploitative practices of empire while also identifying
with the oppressed and victims of such injustice. in this way, according to
Mathewson, Revelation—a book claiming to be an “unveiling”—may function to unveil our own commitments.
he contributions described above extend the conversation on biblical
social justice to new ground. academic discussions on biblical social justice
have occurred primarily in the venue of Catholic scholarship due to both
a historic focus and a more recent interaction with Liberation heology.
on the other hand, in Protestant circles, there has been less of a distinctive focus in academic work, though certain groups have rallied around
issues of social justice. Methodism has had a strong continuing tradition of
social action. in north america, there was signiicant involvement with the
abolitionist movement that ended slavery in the nineteenth century and in
the civil rights movement in the mid-twentieth century. in the last quarter
of the twentieth century, a movement for biblical social justice within the
evangelical community was initiated by the publication of Ronald Sider’s
xxiii
Introduction
Rich Christians in an Age of Hunger in 1977. however, the stress has largely
been on activism and the conversation has primarily taken place in the domains of theology and ethics, while there has been a lack of robust discussion, if not neglect, by Protestant scholars in biblical studies. it is our hope
and prayer that this volume will lay a foundation for further discussion.
xxiv
1
imagining Justice for the Marginalized
A Suspicious Reading of the Covenant Code
(Exodus 21:1—23:33) in Its Ancient Near Eastern Context
Paul S. evans
inTRoDuCTion
i
t is for good reason that social justice is a topic of great concern in
both the church and broader society today. For the church, at least, the
roots of this concern go back to the literature of both the old and the new
Testaments. in the old Testament there is tremendous emphasis on social
justice in each of its major sections, with the most obvious and sustained
emphasis being found in the prophetic books. however, the prophetic concern with social justice goes back further to old Testament legal collections.
his should not be too surprising, given that ancient Jewish tradition held
that the prophets in their missions to israel and Judah were merely exponents of the concerns of the Torah. in order to bring out this concern with
social justice in the Torah itself, this essay will examine the legal collection
contained in exod 21:1—23:33 with a view to inding its contribution to a
biblical theology of social justice. his section of exodus has been called the
1
The Bible and Social Justice
Covenant Code (hereater, CC) by scholars,1 and is widely held to consist of
some of the most ancient laws in biblical literature.2
he labeling of these chapters as a “code,” that is, a law code, relects
best the dominant assumption among most modern readers that the CC
is a collection of laws that served as part of the actual law code to which
judges appealed in adjudicating legal decisions in ancient israel. unfortunately, the understanding of it as a document that was to function in this
way for an ancient community oten undermines attempts at underscoring
its relevance for Christians today. ater all, we are not ancient israel and
many of these laws clearly apply only to them. Furthermore, Christians
oten fall into one of two camps regarding the actual morality of old Testament law. Some Christians, based on their strong faith in the character of
the Scriptures as God’s word, hold irmly to the belief that the laws uphold
the highest ethical ideals, and some, given the chance, would even support putting many of these laws into practice today. others have found the
morality contained within these laws diicult to accept and falling below a
modern ethical understanding of social justice.
however, scholarly research on biblical legal literature has undermined these understandings of biblical law in important ways. his paper
will critically engage salient points of this scholarly research on the CC in
order to ofer further insights, and then suggest relevant implications regarding the role of the CC in developing a biblical theology of justice.
The GenRe oF The CoVenanT CoDe
he common view of these chapters, as suggested by the scholarly title,
is that these laws were an actual legal code that was appealed to by the
judiciary in making legal decisions in ancient israel. however, scholarly
research on biblical legal literature has undermined this understanding of
the CC. Two related issues are relevant here: the relationship between biblical legislation and other law codes from the ancient near east (hereater,
1. another popular label for these chapters is “he Book of the Covenant,” which
derives its name from the narrative describing Moses’ descent from Mount Sinai with
the tablets containing the Ten Words and additional laws. “hen he took the Book of the
Covenant and read it to the people. hey responded, ‘We will do everything the LoRD
has said; we will obey’” (exod 24:7).
2. olson, “Jagged Clifs,” 251. Van Seters has argued for an exilic date (Law Book) but
see the compelling critiques by Levinson (“is the Covenant Code an exilic Composition?”), and otto (Review of Law Book).
2
evans—Imagining Justice for the Marginalized
ane), and the question of whether these laws were really a law code or ever
enforced at all.
he CC and ANE Laws
until the early twentieth century, biblical laws were the only legal literature
from the ane known to interpreters. however, in the winter of 1901–2,
French archaeologist Jacques de Morgan discovered a stele inscribed with
the laws of the Babylonian king hammurabi, which date to approximately
1700 BCe.3 Subsequently, other legal material from the ane (e.g., Sumerian, assyrian, and hittite) was discovered, the majority of which predates
the biblical material.4
Shortly ater their discovery many parallels between the ane codes
and the biblical legal literature were noticed. hese similarities led most
scholars to accept that there was a measure of dependence of biblical law
on ane legal literature. Some5 saw ane codes as actual sources of biblical legislation,6 though most have stopped short of such conclusions as
they have proved impossible to demonstrate with any certainty.7 Similarly,
others8 suggested that the israelite laws depended on their Mesopotamian
predecessors as a result of cultural difusion. however, this hypothesis is
equally speculative and unable to be documented.9 More plausible is the
suggestion of a common near eastern or Semitic legal tradition inherited
by the israelites, which alleviates the need to posit actual literary dependence or cultural difusion to explain similarities between ane and biblical
legislation.10 as Marshall writes:
3. hey were engraved near the beginning of his reign (ca. 1728–1686 BCe) (Blenkinsopp, Wisdom and Law, 95–96).
4. only the laws from the neo-Babylonian empire are more recent (ibid., 96).
5. e.g., alt suggested that the fundamental components of the CC were likely borrowed from the Canaanites (“origins”). Similarly, Meek, “origin of hebrew Law.”
6. e.g., Wright (Inventing God’s Law) has recently argued that the CC relies explicitly
on the Code of hammurabi. Meyers notes parallel laws regarding stolen goods, bringing
the case to god and paying back double. She concludes, “such correspondences suggest
a direct textual dependence of the exodus rulings on the Code of hammurabi” (Exodus,
184).
7. Marshall, Israel and the Book of the Covenant, 19.
8. Bright, History, 89.
9. Marshall, Israel and the Book of the Covenant, 19.
10. Boecker suggests a common Semitic tradition (Law and the Administration of
Justice, 77). others suggest israel shared in a continuing tradition of a near eastern
3
The Bible and Social Justice
Given the geographical proximity of the ancient near eastern cultures producing these codes, the inluence that the similar environmental context must have had on social development and thus
indirectly, its laws, and the reciprocal inluence among groups
sharing the common Semitic tradition, such similarities may be
expected.11
in sum, there is a general consensus in biblical scholarship that israel’s
legal literature was not invented out of whole cloth but grew out of the
already existing legal traditions of the ane.12 Moreover, israel’s concern
for social justice was not unique but was something held in common with
the surrounding cultures.13 it is evident that protecting the poor, widows,
and orphans was common legal policy in ane legal texts.14 his can be
seen even in Sumerian times in Mesopotamia,15 in egypt,16 and in ugaritic
texts.17
in giving these laws to israel, it is abundantly clear that God communicated through legal and social norms common in the ane.18 While
common law. however, the details are diicult to discover. Cf. Finkelstein, Ox, 17–20.
11. Marshall, Israel and the Book of the Covenant, 20. in many ways, the following
statement by Blenkinsopp is fairly representative: “While in no case is it possible to derive israelite law directly from this mostly earlier material, it is now quite clear that early
israel inherited a legal tradition which can be traced back to Mesopotamia of the third
and second millennium BCe” (Wisdom and Law, 96).
12. as Baker writes: “although it is doubtful whether the compilers of the old Testament laws were familiar with the Mesopotamian and hittite law collections as such, it
is likely that they were aware of legal principles common throughout the ancient near
east” (Tight Fists, 306).
13. Fensham, “Widow, orphan,” 129; Waldow, “Social Responsibility,” 184–85; havice, “Concern for the Widow.”
14. Malchow, “Social Justice,” 299. For example, the Teachings of amenemope
(egyptian) forbid stealing from the poor, cheating cripples, or encroaching on the ield of
a widow. Cf. Lichtheim, “instruction of amenemope,” 116. he “Speech of the eloquent
Peasant” (egyptian) describes a magistrate as “a father to orphans and a husband to the
widow.” Cf. Shupak, “eloquent Peasant,” 100.
15. Kramer, Sumerians, 264; Fensham, “Widow, orphan,” 130–31.
16. ANET 407–410, 412–419, 421–424, 441–444.
17. ANET 149, 151.
18. Blenkinsopp also notes the narrative context of the CC, pointing out that just
before these chapters the narrative describes “Moses’ father-in-law, Jethro, a Midianite
and hence a non-israelite, ofering guidance to Moses concerning matters of judicial
administration (exod 18:1–27)” already providing a precedent for “God’s wisdom mediated through a non-israelite culture.” he rightly comments, “a robust understanding
of God as Creator ought to be open to considering and testing the wisdom, guidance
4
evans—Imagining Justice for the Marginalized
this should not be too surprising, it is important to keep in mind moving
forward. he wheel did not need to be reinvented. in dealing with similar
legal concerns “israel did not start from scratch in working out the answers
to such questions.”19 of course, belief in the inspiration of Scripture means
we believe that God guided them in working out the answers to these questions. But the biblical writers clearly believed that God was at work in the
other nations.20 his truth is ever relevant in modern issues related to social
justice, as it sets a precedent for seeing God at work in non-Christian eforts
in the area of social justice. Furthermore, the way the CC draws on secular
legislation of its day models the way forward for meaningful partnership
with secular humanitarian work today.
The anCienT FunCTion oF The CoVenanT CoDe
another issue that scholarly study has brought to the fore concerns the
genre of both ane and biblical law codes. Recent research has questioned
whether any of these law codes were actually used to settle legal disputes
at all.21 First, there are no extant texts that suggest verdicts were settled
by reference to law codes.22 housands of court cases and legal transactions are evidenced in extant Mesopotamian documents, yet it is clear that
they were not based on the rulings of these ane law codes.23 Similarly,
biblical evidence suggests that biblical legal literature was seldom (if ever)
used for settling legal disputes or implemented in any way. his can be seen
in biblical narratives, as they show very little correspondence with biblical
legal material.24 For example, when ahab seeks naboth’s vineyard, there
is no reference to biblical legislation (such as num 36:7–8), though it was
very applicable.25 When David commits adultery (2 Sam 12:1–15) or other
and laws ofered by other cultures, nations and communities that may not be our own”
(Wisdom and Law, 98–99).
19. Goldingay, Israel’s Life, 38.
20. hat the CC is similar to other ane legal material “bears testimony to israel’s
conviction that the Creator God is at work in the surrounding cultures; those societies are understood to be ordered in some ways congruent with God’s intentions for the
world apart from speciic divine revelation” (Fretheim, Exodus, 241).
21. Marshall, Israel and the Book of the Covenant, 21.
22. Greengus, “Law in the oT.”
23. Meyers, Exodus, 183.
24. Patrick, Old Testament Law, 193–98.
25. Rofé, “Vineyard of naboth,” 90; Marshall, Israel and the Book of the Covenant, 21.
5
The Bible and Social Justice
characters commit acts (e.g., worshipping false gods, murder) deemed worthy of capital punishment according to biblical law, these people are not
sentenced in this way.26 Furthermore, Jer 34:8–23 gives clear evidence that
biblical laws were not actually enforced, as it notes that people were not
obeying legislation regarding the emancipation of slaves ater their set term
of a maximum of six years.27
Second, neither biblical nor ane law codes appear suicient to service all the legal needs of their respective people. his can be clearly seen
when one compares the eshnunna Laws (hereater, Le)28 and the Code of
hammurabi (hereater, Ch).29 Both are Babylonian and written within
a century of each other but each fail to cover valid cases the other gives.
For example, both codes mention cases regarding the hiring of boats (Le
§§3–5; Ch §§236–239, 275–277) but only the Ch (§240) deals with a case
concerning the collision of a boat resulting in it sinking. he Le (§6) instead
has a diferent case, not covered in the Ch, regarding someone damaging
a boat while using it without the owner’s permission. if either law code
attempted to be complete, one would expect both cases to be represented in
it.30 Similarly, while the CC focuses on some important cases, it hardly covers the plethora of legal problems that would have arisen in ancient israelite
society.31 Most scholars32 therefore believe that the CC is an incomplete
collection. of course no law code is completely comprehensive, especially
in ancient times where much law was transmitted orally.33 But it is clear that
26. Goldingay, Israel’s Life, 38. McKeating, “Sanctions.”
27. Sprinkle, Book of the Covenant, 66–67.
28. See ANET, 161–163.
29. See ANET, 163–180.
30. Greengus, “Biblical and ane Law,” 245.
31. as Blenkinsopp writes: “hey hardly qualify as law codes, since they are in no
way comprehensive. hey contain, for example, no legislation on marriage and divorce,
with the exception of Deut. 24:1–4, which presupposes divorce but says nothing about
who may initiate it, under what circumstances, and with what consequences” (Sage, 39).
32. e.g., Boecker, Law and the Administration of Justice, 137–38; Patrick, Old Testament Law, 198–200.
33. as Meyers asserts, this is probably due to the fact that “many standard, widely
accepted, and uncomplicated legal materials were probably transmitted in oral form”
(Exodus, 183). Furthermore, as Greengus writes: “it is apparent . . . that the validity of
the Babylonian laws did not depend upon their being written down” (“Biblical and ane
Law,” 246).
6
evans—Imagining Justice for the Marginalized
both ane and biblical law collections “were not intended to be complete
codes of law.”34
if the CC was not meant to be a complete law code, what was its
purpose? he intended role of the law can be seen in the abundance of
so-called “motive clauses” found within biblical legal material.35 a motive
clause is a phrase added to a command in order to give a rationale.36 For
example, several laws concerning the oppression of non-israelites provide
a motive clause encouraging empathy by reminding the audience of their
former status of being “aliens in the land of egypt” (e.g., exod 22:21; 23:9).37
other motive clauses encourage sympathy regarding the plight of others,
such as the law requiring the return of the garment taken in pledge (“it may
be your neighbor’s only clothing” exod 22:26–27). Several other motive
clauses can be found, some of which simply provide an explanation (e.g.,
“so that your ox and donkey may have relief ” exod 23:12) or tie the law to
salvation history in some way (e.g., exod 23:15).
he abundance of motive clauses in the CC mark its legislation as
distinct from otherwise similar ane legislation. only approximately 5 to
6 percent of stipulations in comparable ane material provide such motive
clauses, while in biblical legal literature nearly half of the stipulations contain such clauses.38 he presence of these motive clauses probably points to
the intended function of these laws to teach moral standards to a broader
audience, rather than to be used by the judiciary.39 he CC functioned to
motivate ancient israelites to implement the “justice” that these laws represent.40 hat is, biblical law functions to “develop the conscience of the
community.”41 as haas has put it, biblical law “does not so much tell us
what to do as it teaches us how to think about what to do.”42 herefore, this
34. Greengus, “Biblical and ane Law,” 246.
35. Meyers, Exodus, 185.
36. Cf. Sonsino, Motive Clauses.
37. Meyers, Exodus, 185.
38. ibid.
39. ibid., 185–86.
40. Patrick, Old Testament Law, 198–200.
41. Bauckham, Bible in Politics, 39. Blenkinsopp similarly writes: “their intent was
primarily didactic; the collections were put together to serve the purpose of moral education” (Sage, 39).
42. haas, “Quest,” 153.
7
The Bible and Social Justice
suggests that these laws were created at least partially in order to teach the
principles behind the laws themselves.43
understanding the purpose of these texts provides a key to their interpretation. if the CC was never meant to function as true law, two diferent
approaches are undermined. First, and most obviously, any approach that
attempts to implement them literally as law is obviously misguided (especially in light of the time-bound nature of the situations described therein).
Second, an interpretive approach that would reject the relevance of the CC
due to it being literally an ancient law code that was only applicable to its
ancient israelite audience should be re-examined.44
The MoRaLiTY oF The CoVenanT CoDe
as noted above, some interpreters, inluenced by theological presuppositions regarding their view of Scripture, hold that biblical legal literature
represents a high morality that was uniformly superior to the morality of
the day. other interpreters ind the morality of these laws suspect or even
immoral at times. Previous to the early twentieth century, in the absence of
comparative ane material, both of these positions were equally plausible.
at that time one could assert that israelite laws were utterly unique in their
morality, as it was impossible to assess whether the biblical legislation was
humanitarian in nature when compared to other law codes of the time.
however, modern comparative study of biblical and ane legislation has
brought new insights that impact both of these interpretive conclusions.45
43. Greengus, “Biblical and ane Law,” 246. anderson notes that “the biblical laws . . .
may not have been enforced within a judiciary system” but suggests that they were still
quite inluential and likely were employed at least for public shaming by the community
(Women, Ideology and Violence, 82).
44. if calling for only literal implementation, one should recognize that biblical law
“belongs in the life of israel, which is distant from us” (Goldingay, Israel’s Life, 41).
45. of course there is no complete consensus concerning the results of comparative
study of the legal literature of the old Testament and the ane. Some hold that old
Testament morality was more or less of the same nature as that found in other ane law
collections. Blenkinsopp’s statement would be representative of this position. he writes,
“a comparison of the laws in the Mesopotamian collections with those of the Covenant
Code does not support the view that the latter are in all respects more advanced and
humanitarian in character. nor does it substantiate the liberal idea of a progressively
enlightened approach to penal legislation . . . he Covenant Code stands apart not so
much by virtue of its substance, but because of the historical-narrative context in which
it is presented and its evolution, seen especially in the expansions” (Wisdom and Law,
98–99). Cf. olson, “Jagged Clifs,” 256. First, it must be noted that part of the reason
Blenkinsopp argues this way is due to his redactional analysis of the CC in which he
8
evans—Imagining Justice for the Marginalized
a comparative reading shows that much is held in common between
the CC and ane legislation. however, focusing on the ways in which the
former departs from the latter aids interpreters in determining its distinct
vision of social justice and in identifying underlying principles or, as Meyers puts it, “speciically israelite values.”46 While the excavating of principles
behind laws is an imprecise science,47 it is more likely that principles actually did lie behind this legislation rather than that “they are random imperatives with no rationale beyond the desire to get israel to live in obedience
to God.”48 herefore, this study will now undertake a brief comparative
reading that will focus on the CC’s distinctiveness in order to determine
the principles and ideals it sets forth.49
separates “expansions” from the original versions of the laws, granting that the expansions show a movement towards higher morality. Blenkinsopp considers these “expansions” to be oten of “a general ethical” nature and divides verses in two without a clear
rationale or method for doing so. For example, he divides exod 22:21 as follows: “You
shall not wrong or oppress a resident alien, for you were aliens in the land of Egypt [italics
indicating editorial ‘expansions]” (Wisdom and Law, 98). Second, one of his main objections to biblical morality is the use of the death penalty. however, several recent studies
undermine this position concerning the morality of biblical laws as compared to ane
law collections and in my opinion reveal the lack of sophisticated analysis (on the part
of those who would hold to Blenkinsopp’s position) of the biblical laws in their ancient
context (cf. Marshall, Israel and the Book of the Covenant; Sprinkle, Book of the Covenant;
Baker, Tight Fists).
46. Meyers, Exodus, 185.
47. Moshe Greenberg has undertaken a detailed study to discern principles underlying israelite law and concluded that israelite values conlicted with those of other ane
collections (“Some Postulates”). hanson, on the other hand, has argued for two diferent
value systems represented in the CC, one oppressive (the case laws) and one liberating
(the apodictic laws), explaining the diferent values through a traditio-historical reconstruction running from the former to the latter (“heological Signiicance”). Both studies
have been criticized as “ignoring particularities and tensions” in the CC (olson, “Jagged
Clifs,” 256).
48. Goldingay, Israel’s Life, 333.
49. Discerning the underlying values or principles can be accomplished, as Goldingay puts it: “By noting how its vision, its concrete examples and its teaching reaches beyond traditional societies and beyond the point where as “law” it ceases to hold” (Israel’s
Life, 41). My analysis of the laws in the CC will be not be exhaustive but will focus on laws
that have direct bearing on social justice and the care for the deprived such as laws that
concern the poor, marginalized, disenfranchised, and needy.
9
The Bible and Social Justice
DiFFeRenCeS BeTWeen BiBLiCaL anD ane CoDeS
Class Distinctions
he CC does not evince the same level of class-consciousness as ane legal
collections, where punishments routinely varied with class distinctions.
For example, in the Ch, laws concerning the “goring ox” stated that if the
victim of the ox was a free person the owner was more liable than if the victim was a slave (Ch §§250–253). or in hittite laws concerning attempted
burglary, the guilty party was ined if he was a free man, but if he was a
slave the culprit was ined and also mutilated (hL §§93–97).50 Furthermore, punishments could vary from a ine to actual execution depending
on whether the victim was a member of the nobility, a citizen, or simply a
slave. For example, if a person was convicted of assaulting another person,
the same injury the culprit inlicted on his victim was to be inlicted on
the culprit. however, if the victim was a slave or of a lower class, instead of
the retaliatory injury, a ine was imposed.51 however, in the CC, punitive
measures are meted out to all violators regardless of the social status of the
one whose property is stolen or the status of the thief.52 in sum, in the CC,
all citizens are considered equal, resulting in punishments for a crime being
“not hindered or magniied by class or wealth.”53
Severity of Punishments
Generally speaking, the punishments in biblical legislation are more humane than those in ane legal collections. For example, the punishments
for violations of property rights in biblical legislation “never involve mutilation, beating or death.”54 Furthermore, the CC calls for capital punishment
less oten than other ane legal literature.55 For example, ane law codes
commonly mandate death for thet (e.g., Ch §§6, 8, 21–22; Le §§12–13),
which appears to “make property more valuable than human life.”56
50. For the hittite Laws see ANET, 188–197; Baker, Tight Fists, 19.
51. Meyers, Exodus, 186.
52. Baker, Tight Fists, 307.
53. Walton and Matthews, Bible Background, 97. as Meyers asserts, in exodus, “comparable biblical materials have no class diferentiations” (Exodus, 186).
54. Baker, Tight Fists, 307.
55. Meyers, Exodus, 186.
56. ibid. he only thet worthy of capital punishment in the CC is the stealing of
10
evans—Imagining Justice for the Marginalized
he Sanctity of Human Life
a comparative reading of the CC with ane law collections underscores
the biblical view of the sanctity of human life. For example, in the case of
the goring ox, only the CC demands that the ox who kills a human (slave
or free) be stoned and its lesh not eaten. Comparable ane legislation is
concerned with economic loss, providing compensation to victims, or in
the case of the death of a slave, compensation to the owner of the slave.
however, the CC is less concerned with economic loss than with “bloodguilt, because human life is of inestimable value.”57
Concern for the Vulnerable
even a cursory reading of the CC reveals that it is deeply concerned with
those who are most vulnerable in society (the poor, foreigners/aliens, widows and orphans, and slaves). as noted above, in ane laws. the king was to
be concerned with the protection of the vulnerable,58 but the actual legislation gives limited rights to widows and orphans.59 however, the CC has
many distinctives in this regard that point to a deeper concern and higher
morality than in contemporary ane codes.
Concern for the Poor
Several laws within the CC clearly have the interests of the poor in view.
here are laws concerned with lending money to the poor, and sharing produce with the poor. hese laws not only aim to encourage provision for the
poor but also to curb the growth of wealth, which would result in greater
separation of the classes.
Lenders were not to charge interest to the poor.
persons (exod 22:16), relecting the value placed on human life. his is in regards to the
sufering of both the one abducted and probably their parents. abductions were most
commonly of children and the parents would sufer greatly, not only emotionally but also
materially, as they would have no one to take care of them in their old age. (his likely explains the literary location of this law ater laws concerning striking of parents and before
laws concerning cursing or repudiating parents.) (Sprinkle, Book of the Covenant, 76.)
57. Baker, Tight Fists, 307.
58. e.g., see the prologues of the ur-nammu code and Ch, which clearly state that a
“wise ruler” protects the rights of the poor, widows, and orphans.
59. Baker, Tight Fists, 308.
11
The Bible and Social Justice
if you lend money to my people, the poor among you, do not be
like a moneylender—do not charge interest (exod 22:25).60
in barring the charging of interest on a loan, this law not only favors aiding
the poor but also discourages the accumulation of wealth.61 here is a clear
focus on the rights of the borrower rather than those of the lender. his is
contrary to ane legislation, which simply assumes the right of the lender
to charge interest, and seeks to standardize interest rates. While interest
taking functioned to trap the poor into permanent poverty, this law seeks
to prevent such a state of afairs and prevent the rich from proiting from
the misfortune of others. But why would someone lend without any gain to
be had? he CC envisions an israelite of means lending to the poor “as an
act of charity rather than for his own economic gain.”62
Further concern for the poor is evidenced in the law concerning security for a loan.
if you take your neighbor’s cloak as security for a loan, you must
return it to him before sunset (exod 22:26).
again, as in the law barring the charging of interest, the CC is more concerned with the needs of the borrower (the poor) than those of the lender
(the rich).63 here the law implies that taking something as a security deposit
is appropriate as long as it does not cause the borrower hardship. however,
since the poor would have little of value to give for security that they would
not desperately need, “this law virtually eliminates security in practice.”64
hat is, lenders are to loan to the poor without any guarantee that they will
be paid back.
Fallowing practices were aimed at sharing with the poor.
You will sow your ields and harvest your crops for six years, but
during the seventh year you will let the land lie unploughed and
not use it, so that the poor among your people may eat from it,
and what they leave, the wild animals can eat. You will do the same
with your vineyard and your olive grove (exod 23:10–11).
60. all biblical quotations in this essay are my own translations.
61. Meyers, Exodus, 186.
62. Sprinkle, Book of the Covenant, 171.
63. Baker, Tight Fists, 309.
64. ibid.
12
evans—Imagining Justice for the Marginalized
he policy of allowing the land to lie fallow every seventh year similarly
discourages wealth accumulation (by restricting the income derived from
one’s land) and also beneits the poor in making provision for those in
need. While allowing the land to lie fallow is found in ane legislations, it is
always for agricultural purposes and has nothing to do with social welfare
or concern for the poor.65 hus, the biblical laws in this regard are unparalleled in ane legal collections.66
of course, it is possible—if not likely—that it was known in israel that
the fallowing of the land was necessary for agricultural purposes (the reasons mentioned in ane laws for allowing the land to lie fallow). if this is
the case, the law here is giving a moral rationale for the practice and directs
the community to the importance of social justice issues. his would concur with the next verse that provides a similar rationale for what originally
was clearly a cultic law.
Six days you will do your work, but on the seventh day do not
work, in order that your ox and your donkey may rest and the
slave born in your household may be refreshed and the resident
alien also (exod 23:12).
While the Decalogue (e.g., exod 20:10–11; also 31:17) gives the rationale
for the Sabbath as modelling God’s example in resting ater six days of creation, the CC Sabbath-keeping is done for the sake of giving rest to those
who are disenfranchised (or beasts of burden).67 By tying concern for the
disenfranchised to one of the fundamental commandments of israel’s religion, the CC is clearly underscoring the importance of mercy and kindness
to the powerless in society.
Concern for the Alien68
While concern for the poor, the widow, and the orphan is expressed in
ane legislation, concern for the foreigner or alien is unique to biblical
65. as Walton and Matthews explain: “in Mesopotamia ields were let fallow even
more frequently to limit the impact of the salt in the water used for irrigation. he practice also helps to prevent exhaustion of the nutrients in the soil” (Bible Background, 118).
66. Baker, Tight Fists, 309.
67. elsewhere, the rationale for the Sabbath being kept holy is that it is a sign between
God and his covenant people (e.g., exod 31:13–14; ezek 20:12–24).
68. Structurally, exod 22:20–27 and 23:1–9 are clear units within the CC that focus
speciically on social justice. Signiicantly, laws concerning the alien form an inclusio
around these units as the irst unit begins with such laws and the second unit ends with
13
The Bible and Social Justice
legislation.69 he CC legislates care and concern for ethnic minorities in
the israelite community and reminds its readers that they too were once
foreigners in a strange land.70 in fact, the Torah warns about treatment of
foreigners thirty-six times—that is more than commands regarding the
Sabbath, circumcision, thet, falsehood, or loving God!71
exodus 22:21 states: “Do not mistreat or oppress an alien, for you were
aliens in the land of egypt.” here the law does not cite a hypothetical case
to legislate but instead simply forbids mistreatment using an unconditional
statement.72 in some ways this is not really a law as much as it is an exhortation. it bars any oppression of ethnic minorities, even if such oppression
would otherwise be legal. ater all, foreigners could be oppressed by being
paid extremely low wages or by being sold goods at prices far above standard rates (since aliens would not necessarily know the going rate).73 Both
of these practices could be legal (though immoral), but both are banned
by this command.74 again, this is not really an enforceable law since illegal
means of oppression would be hard to prove. his is a moral exhortation to
the israelite community to treat aliens well.
Concern for Slaves
he CC opens and closes with laws concerning slaves.75 Before delving into
the details of the legislation, it is important to irst note that the type of slavthe alien, clearly underscoring their importance (Sprinkle, Book of the Covenant, 182).
Blenkinsopp argues that this structural arrangement is “indicative of the character and
intent of the laws as a whole” (Wisdom and Law, 95).
69. as Sprinkle notes, this “enlightened attitude towards non-israelites” has “no parallel in Mesopotamian law” (Book of the Covenant, 172).
70. Baker, Tight Fists, 308.
71. Leibowitz, Studies in Shemot, 380; Sprinkle, Book of the Covenant, 172.
72. his is, of course, what alt referred to as apodictic law. apodictic law, though
not completely unique among ane legislation as once thought, is still quite rare there
compared to its frequency in israel’s legislation. as Meyers observes, “he appearance
of so many non-juridical and unconditional exhortations in addition to the case rulings
and rules is not typical of near eastern corpora” (Exodus, 185).
73. Sprinkle, Book of the Covenant, 171.
74. as Sprinkle writes, this verse then could “condemn an israelite plaintif even if he
has every legal right to his judgment against a sojourner if, given the circumstances, he
ought to have shown mercy” (Book of the Covenant, 185–86).
75. here has been some debate over what type of slavery is referred to here. While
consensus is that the laws of exod 21:1–11 concern debt slavery, some scholars (Greenberg, “Crimes and Punishments,” 738; Sarna, Exodus; Chirichigno, Debt-Slavery, 148–85)
14
evans—Imagining Justice for the Marginalized
ery in view here is debt slavery (temporary enslavement). in the ane, debt
slavery occurred when those who found themselves in debt (commonly
farmers, small landowners, etc.) for one reason or another (e.g., persistent
drought or continued poor harvests) were forced into selling not only their
land, but also a family member or themselves.76 his type of slavery was
meant to be only temporary, with the servitude lasting only until the debt
was paid of. hus it difered signiicantly from chattel slavery, where the
servitude is permanent and the slave owner has “an absolute right of disposal over their slaves.”77
extant ane documents legislate debt-slavery. he Ch limited debt
servitude to three years (Ch §117). at nuzi the term could last up to ity
years,78 while assyrian laws had no limitation on the length of the term.
he fact that the Ch limits the term as it does suggests that longer periods
of service were probably common.79 it is unknown whether this three-year
rule was actually put into practice. he laws of Lipit-ishtar (§14) inform us
that a debt-slave had to serve an equivalent to twice the debt they owed.80 in
light of high interest rates, many debt-slaves were likely enslaved for longer
or even permanent terms of servitude.81
ane documents clearly show that debt-slaves were their master’s
property. in fact, extant legislation never prohibits masters from killing
their slave.82 Furthermore, if someone killed someone else’s slave the ramiication was merely a payment of the price of the slave to the owner (Lh
§116). his has led some to suppose an owner could kill his own slave with
impunity.83 at the least, it is clear that the master could maltreat a slave at
will without fear of legal punishment.84
he CC permits a period of servitude up to a maximum of six years
(exod 21:2). he imperfect verb ( )יעבדis probably “permissive,” in that it
view the laws in exod 21:20–21, 26–27 as concerning chattel slaves.
76. Walton and Matthews, Bible Background, 111.
77. Baker, Tight Fists, 136.
78. eichler, Indenture at Nuzi, 20–21.
79. Sprinkle, Book of the Covenant, 68.
80. Baker, Tight Fists, 137.
81. ibid.
82. Sprinkle, Book of the Covenant, 68.
83. Dandamaev et al., Slavery in Babylonia, 79, 460–64.
84. Sprinkle, Book of the Covenant, 68.
15
The Bible and Social Justice
states how long a slave “may” serve rather than how long they “must” serve.85
Presumably smaller debts could be paid of in shorter terms than six years.86
in light of the lengthy terms permitted at nuzi and in assyria, the biblical
legislation is far more favorable to the slave. however, as mentioned, in
Babylon the Ch limited the term to three years.
it is likely that the CC’s term of six years with freedom granted in the
seventh year patterned itself ater the sabbatical principle. Furthermore, the
term legislated may correspond to a standard wage of workers. elsewhere
the old Testament notes that three years is the standard term, as isa 16:14
equates three years to the “years of a hired laborer ()ׂכיר.” Furthermore,
Deut 15:18 states that when a slave is set free ater six years the owner
should be grateful, for the six year term provided “double wages” (מׂנה
)ׂכרto the owner. hat is, a hired worker would have served only three
years for that wage, but the debt-slave serves double that length of time.
his is very similar to the legislation in Lipit-ishtar, which says a slave has
to pay back double before gaining freedom.87
Regarding a debt-slave’s wife and children, exod 21:3–6 has a charitable intent, though from a modern perspective it is more diicult to perceive. Two scenarios are introduced. First, if the slave was married before
his indenture, his wife and children do not lose their freedom due to their
association with him.88 Second, if a slave is given a wife by his master, both
she and any children born of their union remain slaves even when his term
ends. normally, a debt-slave would not be able to marry without the aid of
his master since he could not aford the bride-price necessary to acquire a
wife.89 herefore, this law allows a slave to have companionship and the joy
of a family even in his state of servitude.90
however, that the slave must choose between freedom and his family
is diicult to perceive as having a charitable intent. again, the interpreter
85. ibid., 69.
86. hus the nLT translation of exod 21:2: “if you buy a hebrew slave, he may serve
for no more than six years. Set him free in the seventh year, and he will owe you nothing
for his freedom.”
87. as Baker (Tight Fists, 148) writes: “six years’ service to repay the debt means the
creditor gets a worker at half the usual cost.”
88. Sprinkle, Book of the Covenant, 70. he notes the same thing in Babylonia as a free
woman married to a slave is not a slave (see 70 n. 1).
89. ibid., 70.
90. it also beneits the slave owner as it may improve the attitude of his slave and also
provide more slaves for the master through the children born of the union (ibid.).
16
evans—Imagining Justice for the Marginalized
must irst attempt to see this law in all of its time-boundedness. Due to the
harsh conditions in ancient times, a slave who had been freed ater a six
year period of servitude, who had no family when he entered his service
and possibly little to no extended family (or else they might have prevented
his indentured service), would likely have a daunting task ahead of him.
as Sprinkle writes, the freedom to which he would leave “would be a precarious freedom, perhaps little more than freedom to be lonely or freedom
to starve. Falling back into servitude again, possibly with a less congenial
master, would not be unlikely.”91 Furthermore, from another perspective,
this law may be implying that in israel “slaves are to be looked ater so well
that they might prefer to continue in that status rather than claim their
freedom.”92
in light of this reality, the legislation ofers a debt-slave an opportunity
for securing his future by choosing to join the household on a permanent
basis. Furthermore, it may be speaking into an environment where the
master may simply want to exploit his servants for “breeding purposes”
and then force them to leave.93 By giving the slave the option of staying, it
implies the master has no choice in forbidding him to stay. hat is, the master cannot then give the slave’s wife to another if the slave chooses to stay.
here it is signiicant that the slave is the one given the choice. Furthermore,
the best chance for the children may be their staying with the master rather
than departing with the emancipated slave, which could actually be why
the text does not consider letting the slave’s wife and children leave with
him.94 of course, according to biblical legislation, when the Jubilee occurs
all would be freed at that point anyway. Perhaps this law gives the slave the
option of securing his family until the Jubilee comes (or his owner dies, at
which point the slave and his family are thereby freed).95 he CC legislates
the option for temporary slaves once they have served their term.
another hypothetical situation is of a father selling his daughter as a
slave-wife, ( אמהa diicult thing to imagine to someone living in the West
today). his action was likely motivated by poverty and the resulting debt
due to the fact that the father could not aford a dowry.96 of course this
91. ibid.
92. Baker, Tight Fists, 308.
93. Sprinkle, Book of the Covenant, 71.
94. ibid.
95. ibid., citing Josephus, Ant. 4.28; m. Qidd. 1.2.
96. Sprinkle, Book of the Covenant, 71.
17
The Bible and Social Justice
situation is very time-bound and assails our modern sensibilities in many
ways. he daughter appears to have no choice in the matter, which is quite
unacceptable from a modern Western point of view, though it does relect
the realities of life in ancient times.
his is not simply the same situation as the previous one, that is,
she is not just a debt-slave with a diferent gender. he slave-wife ()אמה
is likely best understood as a concubine (cf. Gen 20:17; 21:10, 13; 31:33;
exod 23:12).97 as in the previous discussion regarding debt-slaves, some
brief discussion regarding the status of a concubine in the ane is necessary
before assessing details in this law. Concubines normally had a higher status than slaves, as can be seen in the Ch where it states that if a concubine
attempts to be equal with her owner’s wife, she is punished by being marked
a slave (Ch §146).98 in fact, a concubine with children was really more like
a second wife than like a normal slave.99
he duties of a concubine were generally to work in the home and
produce children (thereby adding workers to the home).100 her status in
comparison to the master’s wife would always be secondary and inferior.
her children also would be of a secondary status, with no privileges of
inheritance—though this could change in some instances.101 a concubine
who had borne her master children but was then sold as a debt-slave could
be redeemed by her master (Ch §119). a concubine and her children were
freed upon their master’s death (Ch §171).
Contracts regarding the sale of a daughter as a slave-bride have been
discovered at nuzi.102 While in Babylon and assyria, children sold into slavery had no conditions attached to their situation, at nuzi there was some
protection for a daughter, as she was guaranteed to be married and not
forced into prostitution.103 She was promised to the master, a son, another
man, or even a slave104 and it appears that the daughter could be bought and
kept for some time before it was decided whom she would marry.
97. Baker, Tight Fists, 152. Cf. neufeld, Ancient Hebrew Marriage Laws, 121–24.
98. Baker, Tight Fists, 151.
99. ibid.
100. ibid., 150–51.
101. e.g., if the master married the concubine etc. (Lipit-ishtar §26). Cf. Baker, Tight
Fists, 151.
102. Mendelsohn, Slavery, 10–12 neufeld, Ancient Hebrew Marriage Laws, 75–76.
103. Baker, Tight Fists, 152.
104. Baker notes that an assyrian contract refers to a sale wherein the girl marries
18
evans—Imagining Justice for the Marginalized
in the scenario envisioned by the CC, it is clear that the girl was intended to be a concubine for either the master or his son, and not a debt-slave.
a young woman/girl in such a situation was obviously very vulnerable and
the CC seeks to ensure humane treatment for her in this situation. Speciic
standards of treatment are put in place. When the girl is given to the son,
the purchaser is to treat her as a daughter (exod 21:9)—that is, she must
not be considered a slave but a genuine member of the family.105 if the girl
is to be the purchaser’s concubine, she is to be given full rights as a wife. if
the purchaser changes his mind regarding the woman, he is not permitted
to sell her as a slave but must arrange for her redemption (exod 21:8).106
Lastly, if the purchaser takes another concubine, the CC legislates rights
to food, clothing, and marital/conjugal rights for the irst one (exod 21:9).
if the master fails to provide for her in this way she is to go free, and the
debt that led to the arrangement is absolved (the text says this explicitly אינ
)כסף.107 herefore, in the case of a concubine, her “slavery” is temporary,
just as with male debt-slaves. if she is married, she is not a slave; if she is
not to be kept as a concubine, she is either “redeemed” or set free and the
debt forgiven.108 as Baker observes, “his kindness towards concubines is
in notable contrast to their utilitarian treatment in Mesopotamia.”109
Regarding corporal punishment of slaves, two rules are found in the
CC. he irst concerns the beating of a slave (exod 21:20–21) and the second concerns permanently injuring a slave (exod 21:26–27). hese laws
are exceptional in their ane context in that they are concerned about a
master’s abuse of a slave. While there are laws110 regarding the treatment of
slaves in ane legal material, none are concerned with the master’s treat“the purchaser’s son” in order to “settle debts” (Tight Fists, 152).
105. hough this likely does not imply that she is the son’s wife, as she remains the
son’s concubine (Baker, Tight Fists, 152).
106. his is the only use of פדהin the hiphil in the entire old Testament. normally
פדהmeans “to redeem” or “be redeemed” but with the causative sense it is clear the
owner is to “cause” this redemption. exactly how this would happen is unspeciied.
107. Westbrook, “Female Slave,” 236.
108. as Sprinkle comments, this law, like the previous one, “works towards her freedom” and “relects the text’s humanitarian, moral concern” (Book of the Covenant, 72).
109. Baker, Tight Fists, 308.
110. For example, in Ch §199, §220 there are laws concerning the blinding of someone else’s slave or breaking one of their bones (the penalty for either is to pay the master
half the price of a slave). if someone kills the slave of another, the culprit has to either
replace the slave or pay the owner the price of a slave (§116, §214, §219).
19
The Bible and Social Justice
ment of the slave, but only the abuse of someone else’s slave. in ane legislation, compensation is paid to the master, not the slave. in other words ane
laws “are not designed to protect slaves at all, but to protect masters from
loss if their slaves are injured or killed by others.”111
in the CC, there is regulation of how severely a master can beat a slave.
if a man strikes his slave (male or female) with a rod, and he dies
immediately, he must be avenged (exod 21:20–21).
While beating with a stick was a common disciplinary action (e.g., Prov
10:13), even for children (Prov 13:24), this law is concerned with occasions
where a master beats his slave to the point of death. if a master beats a slave
so that the slave dies directly from the beating, the penalty is that “he shall
be avenged” (exod 21:20). While most translations read that the master
“shall be punished” the hebrew clearly states “ נקם ינקםhe shall certainly be
avenged.” his phrase normally implies death, and this was the understanding of both the Samaritan Pentateuch and ancient Jewish interpretation.112
hat the death of a slave should result in the death of the master is unparalleled in ancient legislation, for in the light of the principle of talion, such a
verdict asserts that slaves are equal in value to their master. Furthermore,
this applies to both male and female slaves.
But if ater a day or two, [the slave] gets up, he is not to be avenged,
since [the slave] is his money (exod 21:21).
in this scenario, the slave survives the beating, at least for a day or two. Two
diferent translations are possible here: (1) ater a beating the slave dies ater
a day or two; (2) the slave gets up and recovers ater a day or two. if the
former translation is preferred, the issue concerns whether the killing of the
slave was intentional or unintentional. While the slave dying on the spot
showed intentionality, the survival of the slave for a period of time showed
that the master did not intend to kill the slave but merely punish the slave,
as was his right (the slave is his money).113 however, if the latter translation
is preferred, the slave did not die at all, though he was severely injured.114 in
this case, the master would have to care for the slave until he was well again
(for the slave is his money) just as in the previous law concerning the injury
111. Baker, Tight Fists, 122.
112. ibid., 126.
113. e.g., this is the interpretation followed by Sprinkle, Book of the Covenant, 91.
114. Chirichigno, Debt-Slavery, 173–77. Baker, Tight Fists, 125, follows Chirichingo’s
interpretation.
20
evans—Imagining Justice for the Marginalized
of a free citizen (exod 21:19).115 either way, the law makes the penalty the
same whether the victim is a slave or a free person.
While the previous law covered scenarios where the slave either dies
or recovers, another law covers instances where the slave is permanently
injured.116 Two examples of injuries are given: the loss of a slave’s eye and
the loss of a slave’s tooth. While it may be questioned why a tooth should
be worth as much as an eye, it is likely that these two examples serve as
a word-pair giving upper and lower limits for applying the law.117 While
masters had the right to use corporal punishment, any permanent injury—
from injuries as small as the loss of a tooth, to one resulting in permanent
blindness—resulted in the slave being given their freedom. hough this
does not apply the principle of lex talionis, the penalty greatly favors slaves
as it gives them freedom even for something as small as the loss of a tooth.
as Brueggemann writes, “he cost of an eye or a tooth to the master might
deter brutality . . . the emancipation changes fundamental social relations.”118
hus, this law concerning permanent injury would make masters quite cautious in doling out corporal punishment. his law combined with the laws
concerned with the beating of slaves might function to discourage masters
from using corporal punishment at all, given the possibilities of loss on
their investment. More importantly for our purposes, once again the CC is
seen as “treating marginal people as human beings.”119
in summary, though slavery was not abolished in the CC, biblical
legislation provided considerable protection for slaves and forbade their
abuse.120 While ane laws treated slaves as property, in the CC slaves themselves had rights. he CC also encourages empathy for the slave, reminding
the people that they were once slaves in egypt (exod 22:21; 23:9). Baker
correctly writes:
[a]lthough slavery was not abolished in ancient israel, the laws
move in the direction of ameliorating the condition of slaves . . . if
put into practice, laws such as these would serve to limit the worst
115. Baker, Tight Fists, 125.
116. ibid., 128.
117. Sprinkle, Book of the Covenant, 95–96; Baker, Tight Fists, 128.
118. Brueggemann, “Book of exodus,” 841.
119. Baker, Tight Fists, 129. his is also seen in the penalty for an ox goring a slave.
he ox is still to be killed and its lesh to remain uneaten because a slave, like a free
person, is human and human life is sacred.
120. ibid., 308.
21
The Bible and Social Justice
efects of slavery and ensure that even slaves have basic human
rights.121
Concern for Widows and Orphans
in ane legislation, widows and orphans are universally mentioned as
classes of powerless people in society. Due to the harsh conditions in ancient times, with war, famine, and disease being commonplace, widows
and orphans were ubiquitous. Widows could not inherit their deceased
husband’s property, and orphans could only inherit property (Ch §191)
or learn a trade if adopted.122 Some Middle assyrian laws legislate provision for a widow and give her the right to remarry if her husband is taken
prisoner in war (and presumed dead).123 Some hittite laws legislated a levirate obligation by her dead husband’s family, but most widows had to seek
employment or attempt to ind a new husband (e.g., Ruth).124
in the CC, as in the laws concerning aliens, an unconditional prohibition is given: “Do not abuse a widow or an orphan” (exod 22:22). again,
because there were available legal means to abuse these disenfranchised
people, the apodictic prohibition would be impossible to enforce. his is
a clear moral exhortation. however, the case for protection is made even
more strongly than in the case of an alien. he next verses read:
if you do [oppress them] and they cry out to me, i will surely hear
their cry. My anger will burn, and i will kill you with the sword;
your wives shall become widows and your children orphans (exod
22:23-24).
While lost in translation, the change from singular ‘you’ to plural ‘you’ in
the hebrew is very interesting in this verse. Basically it says “if you [singular] do this, you [plural] will pay the price—God will slay you [plural] with
the sword.” in other words, if an individual abuses the powerless, others
will end up sufering on account of that act. he guilt would be not only on
the individual but on the community.125
121. ibid., 120.
122. Walton and Matthews, Bible Background, 116.
123. ibid.
124. ibid.
125. as Sprinkle writes, “if israelites passively stand aloof and do not succor the aflicted when an israelite oppresses his fellow, the nation as a whole by merit of its inaction can be held guilty of the ofense” (Book of the Covenant, 169).
22
evans—Imagining Justice for the Marginalized
Assessment
in sum, a comparative reading of the CC in its ane context shows that the
CC consistently emphasizes compassion and justice for the marginalized
and vulnerable. While some of the values in the CC can only be appreciated
if their ane context is taken into account, others transcend time as the CC
“emphasizes compassion, encouraging positive action to supply the needs
of the poor rather than simply fulilling minimal legal requirements.”126 he
CC evinces a deep concern to protect the vulnerable from abuse in a way
that is “not characteristic of other ancient near eastern cultures or even of
classical Greece and Rome.”127
Coming back to the question of the morality of the CC, a negative
judgment in this regard is not merited if its ancient cultural context is taken
into account.128 as our brief analysis has shown, in comparison to its ane
context, the CC shows a higher morality in its ancient cultural context and
moves in a “redemptive direction.”129
aPPLYinG The CoVenanT CoDe
FoR a BiBLiCaL TheoLoGY oF SoCiaL JuSTiCe
in light of the above, the CC has much to contribute to a biblical theology
of social justice. First, the motivations employed in the CC are still relevant today. he CC used “motive clauses” that appealed to God’s authority,
called for compassion, reminded israelites how God saved them in the past,
and exhorted israel to emulate God’s concern for the vulnerable in society. Such “motive clauses” are completely appropriate to similarly motivate
Christians today.130
Second, as we have seen, these laws represent ways in which israel
sought to aid the vulnerable and marginalized in society. hey attempted “to
prevent unjust acts, to stimulate giving, and at least partially to equalize the
126. Baker, Tight Fists, 311.
127. Meyers, Exodus, 187.
128. his conclusion is contra those who would see CC law as merely conforming to
or falling below the morality of its day. e.g., hanson writes, “he case laws are typical of
the ordinances found in the great cultures of Mesopotamia” (he People Called, 44). Cf.
Blenkinsopp, Wisdom and Law, 98–99.
129. Lamb, God Behaving Badly, 63.
130. as Malchow writes, “hus, the ancient legal codes of the Pentateuch can assist
the modern church in its attempt to bring justice to the poor” (“Social Justice,” 306).
23
The Bible and Social Justice
position of the rich and poor.”131 Following the lead of the CC in these areas,
believers are called upon to take comparable measures in today’s society. how
might we apply “those principles in equivalent regulations for our context”?132
Concern for the Poor
he concerns of the CC with aiding the poor have direct impact on the mission of believers today. hough the cultural context has changed, the task
of Christians remains to ind ways to aid the poor. as we have seen, the CC
actually sets a precedent for charitable giving as it removes any monetary
motivations for lending to the poor (no interest, no deposit, or expectation
of payment back). Furthermore, through fallowing practices the economic
prosperity of people of means is actually restricted in order to provide resources for the poor. he modern practice of higher income earners paying
a higher percentage of tax may be seen as following this principle, provided
that governments use these funds to provide for the poor. Finally, religious
observances (the Sabbath) and business practices (fallowing the land) are
reinterpreted to emphasize how they serve the poor, providing a strong
rationale for viewing modern religious observances as serving the poor in
direct ways (e.g., sharing church monies with the poor, acts of service to the
poor as serving God).
Concern for the Alien
one does not have to look far to see modern analogues to the sojourner
or the alien. in Canada today there are many new immigrants who are in
need. here are many areas in which the church can serve such people, not
only through providing programs (such as, for example, teaching english),
but by embracing them as true fellow-citizens and welcoming them into
our communities. From a global perspective, concern for the alien inds an
analogue in the refugee. here are estimated to be 15.2 million refugees in
the world today who are displaced due to political persecution, economic
hardship, or on-going war.133 in addition to refugees, it is estimated that
there are over 26 million “internally displaced persons” who remain in
their country but have been displaced due to armed conlict within their
131. ibid.
132. Goldingay, Israel’s Faith, 333.
133. Birkeland et al. Global Overview, 13. unhCR, a Year of Crises, 3.
24
evans—Imagining Justice for the Marginalized
own land.134 he church’s eforts in overseas mission and charitable giving
are vital in living out the implications of the CC today to take care of the
sojourner and the alien. Solutions to these problems are not easy, but biblical ethics underscores the importance of working toward a solution and
aiding these vulnerable people.
Concern for Widows and Orphans
he problems of widows and orphans remain in modern society. he
united nations Children’s fund (uniCeF) and global partners generally
deine an “orphan” as a child who has lost one or both parents.135 using this
deinition, uniCeF estimates there are 153 million orphans on the planet
today.136 he biblical concern with widows and orphans translates directly
into the call for action in aiding these vulnerable people. in some cases
(where both parents have been lost) this may mean adopting children and
supporting orphanages, but in most cases it means providing support for
one-parent families and children in need.137
Furthermore, this concern with orphans and widows can be applied to
victims of divorce and household abuse that results in women and children
being in situations very similar to those of widows and orphans. of course,
in our society many women have been abandoned not by their legal husband
but by their partner who is also the father of their child(ren). he local church
must seek to live out the exhortation of the CC by coming to the aid of these
oten marginalized people, lest the church as a whole incur guilt.
Concern for Slaves
he concern for slaves in the CC has immediate relevance for our modern
context. Despite the fact that the West has oicially abolished slavery, it is
estimated that there are approximately 20 million slaves in the world today.
his is actually more slaves than there have been at any time in world history.138
134. unhCR, a Year of Crises, 3.
135. uniCeF, “orphans.”
136. uniCeF, State of the World’s Children, 103.
137. uniCeF points out that it is important to realize that most of the orphans
are those who have lost one parent. “uniCeF’s ‘orphan’ statistic might . . . lead to responses that focus on providing care for individual children rather than supporting the
families and communities that care for orphans and are in need of support.” (uniCeF,
“orphans”).
138. Baker, Tight Fists, 120–21.
25
The Bible and Social Justice
Furthermore, if we include the millions of child laborers, sweatshop workers, or those forced into the sex trade, the number is far larger.139 Given the
complex nature of the problem, no easy solution is envisioned, but the biblical call to justice for slaves rings out in the CC. as Webb writes, “Scripture
sides heavily with the plight of the slave, the poor and the oppressed. his
life-breathing spirit, which bettered the conditions for slaves in the ancient
world, should also inluence the application process today.”140 Similarly, even
though in many instances it is not possible to abolish some types of slavery,
at the minimum the church must be concerned with how best to ameliorate
conditions for the marginalized and the oppressed as did the CC.
LiMiTaTionS oF The CoVenanT CoDe
Despite the high morality evinced by the CC in light of its ane cultural
context, the CC cannot be said to represent ethical ideals so that it would
be appropriate for its laws to be applied literally in our modern context. its
laws “were not written to establish a utopian society with complete justice
and equity. hey were written within a cultural framework with limited
moves toward an ultimate ethic.”141
Limitations regarding the law’s morality can be easily illustrated. For
example, the CC appears to legitimate the practice of temporary or debtslavery. While at irst blush debt-slavery could appear to be a necessary
evil that allowed those in debt to become solvent, the situation is not as
neat as this might suggest. he fact is that most who ended up being slaves
were made so simply due to extreme poverty.142 orphaned, abandoned,
or kidnapped children were some of the most common sources of slaves
in the ane.143 (Children born to slaves were actually the main source of
slaves in the irst millennium BCe.)144 not only this, but several studies
have suggested that in most cases in the ane, loans were made to poor
peasants primarily in order to acquire the latter’s land and/or enslave
them.145 Lenders were aware that the poor would likely be unable to pay
139. ibid., 121.
140. Webb, Slaves, Women, 38.
141. ibid., 31.
142. Mendelsohn, Slavery, 14–16.
143. as were criminals (slavery as their punishment) and prisoners of war (Sprinkle,
Book of the Covenant, 68).
144. Mendelsohn, Slavery, 14–16; Dandamaev et al., Slavery in Babylonia, 111;
Sprinkle, Book of the Covenant, 68.
145. Baker, Tight Fists, 138.
26
evans—Imagining Justice for the Marginalized
back what they owed and were motivated to lend in order to gain longterm laborers. in fact, the charging of interest may have been not just to
make a proit on a loan but primarily in order to make the amount of the
debt impossible to pay back.146 hus, although in theory the practice of
debt-slavery was to be temporary, it oten became permanent.
Furthermore, though the moral intent of the laws is evident when
compared with ane legal collections, in their speciics these laws do not
go far enough.
1. he law concerning the right of the freed slave to stay with his master
in order to retain his wife and children could very well be used simply
to turn a temporary slave into a permanent one.
2. of course the CC envisions a master-slave relationship wherein the
treatment of the slave was so good that a freed slave might choose to
stay on permanently, but this was clearly not the norm. he CC itself
legislates situations where the master beats his slave and this is deemed
to be fully allowable (exod 21:21). although the CC has more concern
for the wellbeing of a slave than other ane legislation (mandating freedom for a lost tooth), it does not bar physical beatings or the institution
of slavery. in fact, that a ine is given for the death of a slave reinforces
the institution of slavery (the slave is “his money”; exod 21:21).
3. he practice of selling one’s daughter as a bride due to poverty falls
short of an ethical ideal to say the least. his makes a woman mere
chattel, even if the laws legislating the practice aim to make such a
woman gain her freedom, either by being treated as a daughter or
a true wife, or by being granted her freedom. he CC still does not
bar or discourage the practice. however, clearly the whole institution
of slavery needed abolishing—both permanent slavery (chattel) and
temporary slavery (debt-slaves or concubines).
JeSuS’ heRMeneuTiCS oF SuSPiCion
in light of the limitations of the CC’s morality, with many of its laws falling
short of full rights for the marginalized, drawing on the CC in constructing
146. ibid.; Cornell, Beginnings, 281–83. Baker points out that the fact that a multitude
of loan documents have been found from the ane may suggest that debt-slaves served
perpetually since such documents were to be destroyed when the debt was paid of. he
writes, “he documents which have survived would therefore appear to represent loans
that were never repaid, in which case it is likely that these debtors became permanent
slaves of the creditors” (Tight Fists, 138).
27
The Bible and Social Justice
a biblical theology of social justice is challenging. how might a modern interpreter understand its relevance for today? Furthermore, how are Christians best to understand how the CC functions as Christian Scripture?
Jesus’ statements in Matthew 19 regarding the interpretation of Mosaic divorce law may provide a hermeneutical key to aid an interpreter
in understanding the CC as Christian Scripture. Jesus himself noted the
frequent tension between what was legislated by Moses and what was the
ethical ideal. Jesus clearly stated that some parts of the law express ideals
while others make allowance for human hard-heartedness. When asked
about the morality of a man divorcing his wife, Jesus stated that the ideal
was expressed in the beginning.
[Jesus] answered, “have you not read that the Creator from the
beginning ‘made them male and female,’ and said, ‘For this reason
a man will leave his father and mother and be joined to his wife,
and the two will become one lesh’? So they are no longer two,
but one lesh. herefore let no one separate what God has joined
together” (Matt 19:4–6).
his interlocutors responded by pointing to Mosaic legislation regulating
divorce, to which Jesus replied:
Moses allowed you to divorce your wives because you were so hardhearted, but from the beginning it was not this way (Matt 19:8).
Jesus’ hermeneutical move here is signiicant, as it sets a precedent for a
suspicious reading of Scripture itself.147 Jesus states that this law concerning divorce was an accommodation to human hard-heartedness.148 if this
particular law was accommodating, it is likely that other laws were also. in
Matthew 19 the Pharisees misunderstand Scripture “due to their expectation of a uniform ethic” wherein “hey understood the words of Moses to
relect God’s idealized will in every respect.”149 in other words, Jesus explicitly rejects interpretations of such laws as representing ethical ideals.
it is important to note that the Mosaic divorce law, like the CC, represented a higher ethic in its ane context, as it was a move toward protecting
147. Goldingay, Israel’s Life, 339.
148. as Goldingay writes: “here are tensions within the Torah, and one explanation
is that parts of the Torah express how things were at the Beginning (how God designed
humanity to be) while parts make allowance for human sinfulness or ‘hardness of heart’”
(Israel’s Faith, 338).
149. Webb, Slaves, Women, 43.
28
evans—Imagining Justice for the Marginalized
the rights of the wife, who in that ancient patriarchal context needed to
marry again in order to survive. hus the law was “an attempt to minimize
the damage of living in a fallen world.”150 While it showed a move towards
compassion and support for the vulnerable (the woman who was being
divorced) it also accommodated itself to human sinfulness, at least part
of which we now recognize as patriarchy. While the law beneits the vulnerable (the woman) it also supports the powerful (the man) in allowing
the divorce and according the man the power to divorce his wife (a power
which the wife did not possess).
in other words, in seeking the role of the CC in a biblical theology of
social justice, our study cannot end with an examination of this legislation
in light of its historical context, but must re-read the CC suspiciously and
ask whose interest this law serves, and look for ways in which the CC allows for human sinfulness.151 his hermeneutic of suspicion is so essential
that, without it, interpretations run the risk of allowing the CC to justify
slavery and help maintain a patriarchal, hierarchical ideology.152 a suspicious reading is called for lest the CC be used to construct gender roles,
and/or class identities based on an ancient cultural context that the CC
was merely accommodating and not attempting to promote. When one approaches with suspicion and questions whom the law beneits, and how it
allows for human sinfulness, the redemptive direction of the laws can be
seen to be instructive, while the limitations of the laws can be criticized and
understood to be due to human stubbornness.
his approach is not to undermine this text as Christian Scripture,
but simply to follow Jesus’ lead in evaluating the continued relevance of
biblical law for today. Furthermore, examining the way in which the CC
approached and legislated ethical issues can serve as a model for implementing God’s vision of social justice.
The CoVenanT CoDe aS a MoDeL FoR aPPRoaChinG
The TaSK oF SoCiaL JuSTiCe ToDaY
as we have seen the CC does not go so far as to represent an ethical ideal,
but instead charts both a course (limited moves, some compromise, and
150. ibid., 41.
151. Goldingay, Israel’s Life, 339.
152. as anderson laments, biblical law “has been used historically and is used today
to maintain patriarchy’s hierarchical ideologies and structures” (Women, Ideology, and
Violence, 113).
29
The Bible and Social Justice
awareness of the practicalities of life), and a destination (ethical ideals).
however, this approach of accommodation and compromise is instructive.
as Goldingay writes,
[i]n seeking to be lenient without losing touch with God’s ideals,
and to keep hold of God’s ideals without losing touch with the
practicalities of where people are, [old Testament law] is modeling a path of discipleship for us to follow.153
in our eforts towards social justice, the role of compromise must not be
overlooked. hough we strive for ideals, in reality and in view of the fallen
state of humanity, limited moves are oten all that is possible.154 in his
book From the Tower of Babel to Parliament Hill, Brian Stiller discusses the
“appropriate role of compromise” in engaging our culture, and gives the
example of debate on the abortion bill “Bill C-43” (which was tabled november 3, 1989). Some pro-life groups opposed the bill because it did not
“go far enough in protecting the unborn.”155 Bill C-43 viewed life as existing
upon conception but still allowed abortion in a limited number of exceptions. While Stiller viewed it as allowing too many exceptions, he was in
favor of the bill as it “was public policy pointed in the right direction” and
he believed that “over time, the number of exceptions could be reduced.
he right principle was in place, even if some of the speciics were lawed.”156
however, the bill was defeated by one vote in the Senate, leaving Canada
with no law providing restrictions on abortion. Stiller attributes this to
“those who wanted to do right [but] failed to understand the legitimate
place of compromise in the writing of public policy.”157 he CC and other
old Testament laws represent a precedent for compromise, even within
Christian Scripture. Just in case one thinks this is an “old Testament” approach and therefore irrelevant, the new Testament also follows the lead
of old Testament law in this regard (e.g., in accommodating slavery).158 of
course, our goal is to move towards the ideal, but starting where people are
is the pastoral strategy modelled by Scripture itself.159
153. Goldingay, Israel’s Life, 42.
154. as Goldingay writes: “We do not lay out utopia but suggest steps in a direction”
(ibid., 340).
155. Stiller, Tower of Babel, 201.
156. ibid., 202.
157. ibid.
158. Goldingay, Israel’s Life, 42.
159. Goldingay observes that “part of the Torah’s pastoral strategy [is] to start where
30
evans—Imagining Justice for the Marginalized
his has implications for which laws should be supported, which
policies created, or which direction taken in eforts toward social justice by
Christians today. as we have seen, the CC did not forbid slavery, but it did
seek to provide for the rights of slaves. Similarly, laws allowing abortion only
in limited cases (in eforts to protect the lives of many or most of the unborn),
or laws decriminalizing prostitution160 (in eforts to protect sex-trade workers) may be viewed as following the spirit of the CC if these laws truly function to protect the vulnerable. neither uphold an ethical ideal, and the laws
themselves may need rewriting or eventually abolishing, but such approaches
cannot be rejected a priori just because they do not uphold the ethical ideal.
ConCLuSion
in light of our discussion concerning the genre of the CC, its evident concern for the marginalized, and its approach in working toward—though
not legislating—ethical ideals, interpreters who understand it to be Christian Scripture have greater demands placed on them than if this text simply
asked us to literally implement certain laws. as Goldingay writes:
if the teaching expresses a vision or provides illustrations of how
principles may be embodied in life or teaches us about the way
God wants us to look at diferent areas of life . . . We have to ask
how we could redream and implement this vision, how we could
embody it, how we need to change our thinking in the light of it.161
While literally implementing the laws would be diicult, in many
ways it would be easier than having to think hard about the relevance of the
principles contained therein and reimagining how such principles could be
worked out in a modern context. he modern task is to imagine how we
can work toward social justice today. hus, the hermeneutical approach requires not only awareness of the ancient cultural context of the CC but also
astute awareness of the interpreter’s own context. an “‘act of imagination’ is
people are” (ibid., 339).
160. Some opponents of prostitution advocate decriminalization for prostitutes, but
continued laws against pimps and johns (Lucas, “Race, Class”). also, radical feminists argue that prostitution is an example of the subordination of women and not representative
of women making a choice of what to do with their bodies, since they are coerced into
it by men or economic factors. however, they push for its decriminalization (Sullivan,
“Women’s Movement”).
161. Goldingay, Israel’s Life, 41.
31
The Bible and Social Justice
required to bridge these two contexts.”162 nobody said it was an easy task,
but it is the task that the CC exhorts modern Christians to embrace. We
must imagine justice for the marginalized and work in faith toward making
the dream one day a reality.
BiBLioGRaPhY
alt, albrecht. “he origins of israelite Law.” in Essays on Old Testament History and
Religion, translated by R. a. Wilson, 101–71. Garden City, nY: Doubleday, 1967.
anderson, Cheryl B. Women, Ideology, and Violence: Critical heory and the Construction
of Gender in the Book of the Covenant and the Deuteronomic Law. JSoTSup 394.
London: T. & T. Clark, 2004.
Baker, D. L. Tight Fists or Open Hands? Wealth and Poverty in Old Testament Law. Grand
Rapids: eerdmans, 2009.
Bauckham, Richard. he Bible in Politics: How to Read the Bible Politically. hird Way
Books. London: SPCK, 1989.
Birkeland, nina M., et al. Global Overview 2011: People Internally Displaced by Conlict
and Violence. Geneva: internally Displaced Monitoring Centre, norwegian Refugee
Council, 2012. online: http://www.internal-displacement.org/publications/globaloverview-2011.pdf.
Blenkinsopp, Joseph. Sage, Priest, Prophet: Religious and Intellectual Leadership in Ancient
Israel. Louisville: Westminster John Knox, 1995.
———. Wisdom and Law in the Old Testament: he Ordering of Life in Israel and Early
Judaism. Rev. ed. oxford Bible Series. oxford: oxford university Press, 1995.
Boecker, hans Jochen. Law and the Administration of Justice in the Old Testament and
Ancient East. Minneapolis: augsburg, 1980.
Bright, John. A History of Israel. 3rd ed. Philadelphia: Westminster John Knox, 1981.
Brueggemann, Walter. “he Book of exodus: introduction, Commentary, and Relections.”
in New Interpreter’s Bible: A Commentary in Twelve Volumes. edited by Leander e.
Keck et al., 1:675–982. nashville: abingdon, 1994.
Chirichigno, Gregory C. Debt-Slavery in Israel and the Ancient Near East. JSoTSup 141.
Sheield: JSoT, 1993.
Cornell, Tim J. he Beginnings of Rome: Italy and Rome from the Bronze Age to the Punic
Wars (c. 1000–264 BC). Routledge history of the ancient World. London: Routledge,
1995.
Dandamaev, M. a., et al., Slavery in Babylonia: From Nabopolassar to Alexander the Great
(626–331 BC). Translated by V. a. Powell. edited by Marvin a. Powell and David B.
Weisberg. Rev. ed. DeKalb, iL: northern illinois university Press, 1984.
eichler, Barry Lee. Indenture at Nuzi: he Personal Tidennutu Contract and Its
Mesopotamian Analogues. YneR 5. new haven: Yale university Press, 1973.
Fensham, F. Charles. “Widow, orphan, and the Poor in ancient near eastern Legal and
Wisdom Literature.” Journal of Near Eastern Studies 21 (1962) 129–39.
Finkelstein, J. J. he Ox hat Gored. Philadelphia: american Philosophical Society, 1981.
Fretheim, Terence e. Exodus. iBC. Louisville: Westminster John Knox, 1991.
Goldingay, John. Israel’s Faith. Downers Grove, iL: interVarsity, 2006.
162. ibid., 333.
32
evans—Imagining Justice for the Marginalized
———. Israel’s Life. old Testament heology. Downers Grove, iL: interVarsity, 2009.
Greenberg, Moshe. “Crimes and Punishments.” in Interpreter’s Dictionary of the Bible,
edited by G. a. Buttrick, 1:733–44. new York: abingdon, 1962.
———. “Some Postulates of Biblical Criminal Law.” in Yehezkel Kaufmann Jubilee
Volume: Studies in Bible and Jewish Religion, edited by M. harán, 5–28. Jerusalem:
Magnes, 1960.
Greengus, Samuel. “Biblical and ane Law.” in ABD, 4:242–52.
———. “Law in the oT.” in Interpreter’s Dictionary of the Bible: Supplementary Volume,
edited by K. Crim, 532–36. nashville: abingdon, 1976.
haas, Peter J. “he Quest for hebrew Bible ethics: a Jewish Response.” Semeia 66 (1994)
151–59.
hanson, Paul D. he People Called: he Growth of Community in the Bible. San Francisco:
harper & Row, 1986.
———. “heological Signiicance of Contradiction within the Book of the Covenant.”
in Canon and Authority, edited by George W. Coats and Burke o. Long, 110–31.
Philadelphia: Fortress, 1977.
havice, harriet Katherine. “he Concern for the Widow and the Fatherless in the ancient
near east: a Case Study in old Testament ethics.” unpublished PhD diss. Yale
university, 1978.
Kramer, Samuel noah. he Sumerians: heir History, Culture, and Character. Chicago:
university of Chicago Press, 1963.
Lamb, David T. God Behaving Badly: Is the God of the Old Testament Angry, Sexist, and
Racist? Downers Grove, iL: interVarsity, 2011.
Leibowitz, nehama. Studies in Shemot. Translated by aryeh newman. Jerusalem: World
Zionist organization, 1976.
Levinson, Bernard. “is the Covenant Code an exilic Composition? a Response to John
Van Seters.” in In Search of Pre-Exilic Israel, edited by John Day, 272–325. London:
T. & T. Clark, 2004.
Lichtheim, Miriam. “instruction of amenemope.” in he Context of Scripture, edited by
W. W. hallo and K. Lawson Younger, 1.47:115–22. Leiden: Brill, 1997.
Lucas, ann M. “Race, Class, Gender, and Deviancy: he Criminalization of Prostitution.”
Berkeley Women’s Law Journal 47 (1995) 47–60.
Malchow, Bruce V. “Social Justice in the israelite Law Codes.” Word & World 4 (1984)
299–306.
Marshall, Jay W. Israel and the Book of the Covenant: An Anthropological Approach to
Biblical Law. SBLDS 140. atlanta: Scholars, 1993.
McKeating, henry. “Sanctions against adultery in ancient israelite Society, with Some
Relections on Methodology in the Study of old Testament ethics.” JSOT 11 (1979)
57–72.
Meek, heophile James. “he origin of hebrew Law.” in his Hebrew Origins, 49–81. new
York: harper & Row, 1960.
Mendelsohn, isaac. Slavery in the Ancient Near East: A Comparative Study of Slavery in
Babylonia, Assyria, Syria, and Palestine from the Middle of the hird Millennium to
the End of the First Millennium. London: oxford university Press, 1949.
Meyers, Carol L. Exodus. new Cambridge Bible Commentary. Cambridge; new York:
Cambridge university Press, 2005.
neufeld, e. Ancient Hebrew Marriage Laws: With Special References to General Semitic
Laws and Customs. London: Longmans, Green, 1944.
33
The Bible and Social Justice
olson, Dennis T. “he Jagged Clifs of Mount Sinai: a heological Reading of the Book of
the Covenant (exod 20:22—23:19).” Int 50 (1996) 251–63.
otto, eckart. Review of A Law Book for the Diaspora: Revision in the Study of the Covenant
Code, by John Van Seters. RBL (2004). online: http://www. bookreviews.org/
pdf/3929_3801.pdf.
Patrick, Dale. Old Testament Law. atlanta: John Knox, 1985.
Rofé, alexander. “he Vineyard of naboth: he origin and Message of the Story.” VT 38
(1988) 89–104.
Sarna, nahum M. Exodus: he Traditional Hebrew Text with the New JPS Translation. 1st
ed. he JPS Torah Commentary. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1991.
Shupak, nili. “he eloquent Peasant.” in he Context of Scripture, edited by W. W. hallo
and K. Lawson Younger, 1.43:98–104. Leiden: Brill, 1997.
Sonsino, Rifat. Motive Clauses in Hebrew Law: Biblical Forms and Near Eastern Parallels.
SBLDS 45. Chico, Ca: Scholars, 1980.
Sprinkle, Joe M. he Book of the Covenant: A Literary Approach. JSoTSup 174. Sheield:
JSoT, 1994.
Stiller, Brian C. From the Tower of Babel to Parliament Hill: How to Be a Christian in
Canada Today. Toronto: harperCollins, 1997.
Sullivan, Barbara. “he Women’s Movement and Prostitution Politics in australia.” in he
Politics of Prostitution: Women’s Movements, Democratic States and the Globalisation
of Sex Commerce, edited by Joyce outshoorn, 21–40. new York: Cambridge
university Press, 2004.
un high Commissioner for Refugees (unhCR). a Year of Crises: Global Trends 2011.
June 18, 2012. online: http://www.unhcr.org/4fd6f87f9.html
uniCeF (united nations Children’s Fund). “orphans.” no pages. online: http://www.
unicef. org/emailarticle/media/media_45279.rhtml.
———. State of the World’s Children 2012: Children in an Urban World. uniCeF:
February, 2012. online: http://www.unicef.org/sowc2012/pdfs/SoWC%202012Main%20Report_en_13Mar2012.pdf.
Van Seters, John. A Law Book for the Diaspora: Revision in the Study of the Covenant Code.
oxford: oxford university Press, 2003.
Waldow, hans eberhard von. “Social Responsibility and Social Structure in early israel.”
CBQ 32 (1970) 182–204.
Walton, John h., and Victor harold Matthews. he IVP Bible Background Commentary:
Genesis—Deuteronomy. Downers Grove, iL: interVarsity, 1997.
Webb, William J. Slaves, Women and Homosexuals: Exploring the Hermeneutics of Cultural
Analysis. Downers Grove, iL: interVarsity, 2001.
Westbrook, Raymond. “he Female Slave.” in Gender and Law in the Hebrew Bible and the
Ancient Near East, edited by Victor h. Matthews, et al., 214–38. Sheield: Sheield
academic, 1998.
Wright, David P. Inventing God’s Law: How the Covenant Code of the Bible Used and
Revised the Laws of Hammurabi. oxford: oxford university Press, 2009.
34