China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
A Note on Photography in a Zen Key
Peter Zhang
Grand Valley State University, USA
Abstract: In an era when mainstream photographic artists automatically resort to high resolution and heavyhanded Photoshopping to enhance their artwork, this article presents “photography in a Zen key” as a minor,
divergent species of photography that has the viewer’s satori as its raison d'etre and catalyzes such satori through its
“coolness.” The article draws on Zen-spirited painting, poetry, and philosophy to further the discussion, and refers to
a few pictures captured/composed by Wei-Shyuan (Stone) Peng to illustrate the point. [China Media Research. 2013;
9(3): 20-27]
Keywords: Divergence, Zen, skillful means, haiku, satori, ego-loss, useful uselessness, fasting of the mind,
inter-being, haecceity
Zen-inspired photography is “cool,” which is a root
metaphor in Marshall McLuhan’s corpus. In a written
dialogue with me entitled “Poetics Is Not a Subject but a
Function,” Eric McLuhan points out:
When photography came to the scene, painting had
to diverge, because photography seems to be better at
re-presenting the world. This understanding can be
traced back to André Bazin (1967), who points out:
“Simultaneously a liberation and a fulfillment,
[photography] has freed Western painting, once and for
all, from its obsession with realism and allowed it to
recover its aesthetic autonomy” (p. 16). Paul Virilio
(1999) seems to be echoing Bazin when he says:
“Impressionism was a critique of photography” (p. 33).
Insightful as the above understanding is, it
nevertheless captures only one side of the story. The
truth is: there has been a complex interplay between
the two mediums. The typical painting by Gérard
Fromanger, for example, can be understood as a
painterly (i.e., not slavish) transcription of the
photographic image. Which is to say, instead of seeing
photography as a mere threat that renders painting
obsolete, Fromanger treats of photography as a
friendly, appropriable, and enabling medium. On the
other hand, photography as an art form also has much
to gain from painting, especially Zen-inspired painting,
which is characterized by suggestiveness, the
synecdochic implying of the macrocosmic by the
microcosmic, the indispensability of empty space, the
sense of haecceity (i.e., the singular mystical aura that
belongs with each specific moment), and the feel of
wu-hsin (无心, i.e., no-mind), etc.
While it is absolutely necessary to master the
medium, the Zen-minded photographic artist wouldn’t
allow technical excellence to dominate the artistic
process. Nor would he depend on top-rate apparatus for
artistic effect. Between the magnitude of power and the
magnitude of poverty, he is predisposed toward the
latter, to borrow Virilio’s phraseology (Virilio, 2009, p.
64). As such, while others may make a big fuss about
their darkrooms and personal studios, he is all too ready
to have his photos printed at the most ordinary
supermarket. What makes his photos stand out, then?
The secret has to be in his Zen sensibility.
http://www.chinamediaresearch.net
“Hot” and “cool” describe the extent of the user’s
sensory engagement in whatever. They are not
properties of the technology but rather of the user’s
responses. That is, they are part of the closure for
the experience: they do not describe the technology
or artifact.
I believe it’s useful to take “hot” and “cool” beyond
the sensorium so the two metaphors could be applied
legitimately to the aesthetic, ethical, emotional, and
intellectual dimensions of the viewer’s experience as
well. A cool art piece involves the viewer, without
whose contribution the art piece is incomplete. That is
to say, the viewer is included as an indispensable
element of its Gestalt (i.e., formal integrity). It
positions the viewer as a coauthor, so that when the
viewer gets “it,” she can no longer draw a line between
the art piece and herself. Nor can she separate the art
piece from the infinite totality of which it is a
synecdoche. As such, the Zen-spirited art piece is not
supposed to be a self-contained thing of consummated
beauty for the viewer to recognize and admire, but an
invitation for a true encounter that may lead to satori
(顿悟), i.e., instantaneous, total enlightenment, a sure
mark of which is ego-loss (无我). There is a difference
in kind between the merely beautiful and the Zenspirited artwork. The one pleases; the other awakens.
The “coolness” of Zen-spirited photography
manifests itself in multiple ways. Black and white is
cool. As the photographic artist matures or becomes
increasingly Zen-minded, he naturally switches from
color to black and white. Where he does use color, he
uses it sparingly, for a strategic reason, as in the use of
green as a sign of spring emerging out of a “ground” of
winter (see Picture 1).
20
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
picture embodies the Zen principle of wu-hsin, and calls
to mind a Zenrin (禅林) poem cited by Alan Watts
(1957):
Suggestiveness is cool. Imagine a picture of a few
aquatic plants whose stems cast zigzag-shaped shadows
on water. It takes a moment of wonder for the viewer to
figure out there’s a ripple that is barely perceptible (see
Picture 2). Now envision a picture of a horse stopping
on a snow-covered farmland against the background of
two or three trees. Such a picture profoundly involves
the viewer because each farm implies its owner, and
each horse its rider, in the same way each picture
implies its viewer. It being a snowy scene only enhances
the viewer’s sense of existence, snow being such a
potent reminder of the often forgotten forces of nature
and our oneness with the all-encompassing whole. The
picture is cool also because it vaguely calls to mind
Robert Frost’s poem, “Stopping by Woods on a Snowy
Evening” (see Picture 3). The mood of the picture is
captured by a haiku:
The wild geese do not intend to cast their reflection;
The water has no mind to receive their image. (p.
181)
Indeed, the heron does not intend to cast its shadow, and
the water has no mind to receive it.
As an image of solitude, the heron picture
immediately calls to mind a Zen-spirited poem by Su
Shi (苏轼):
人生到处知何似?
恰似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,
鸿飞哪复计东西。
Sleet falling;
Fathomless, infinite
Loneliness. (Watts, 1957, p. 186)
Here’s a translation offered by Curtis Smith, a Su Shi
scholar:
Such a scene involves the viewer existentially and
emotionally.
Simplicity is cool. As Bruce Lee (1975), the Zenminded martial artist, points out: “The height of
cultivation runs to simplicity. Half-way cultivation
runs to ornamentation” (p. 24). Paraphrasing a line
from Tao Te Ching (“为道日损”), he further points out:
“It’s not daily increase but daily decrease – hack away
the [inessentials]!” (Lee, 1975, p. 42). Indeed, less is
more. Simplicity of composition in photography is the
equivalent of parsimony in painting or writing, as
captured by the expression, “(So and so is being)
frugal with ink as if it were gold” (“ 惜 墨 如 金 ”).
Imagine a picture of a gray-colored, cracked brick wall
against the bottom of which stands a tiny, tiny seedling
that has turned red (see Picture 4). What an
economical, fresh way to indicate the advent of fall!
Such a picture invokes the Chinese expression, “A
single (fallen) leaf betokens the coming of fall” (“一叶
知秋”).
Now imagine a black and white picture of a heron
standing on ice covered with a thin layer of water,
accompanied by nothing but its shadow (形影相吊).
The discontinuity of the shadow – which is a stroke of
genius as much as it is an act of God – contrasts with
the solidity of the heron image. The interrupted shape of
the shadow implies in the subtlest way imaginable that
there is a breeze blowing on the thin layer of water. This
is arguably the coolest way to render visible a natural
force that in itself is invisible. The juxtaposition of the
solid image of the heron and its discontinuous shadow
creates vital energy (气), and makes an otherwise static
picture dynamic, full of vitality (see Picture 5). The
http://www.chinamediaresearch.net
21
Where one is in life, what can compare?
It is just as a wild goose in flight, alighting on
slushy snow.
On the snow, occasionally is left a track of a claw;
The goose flies off, but who knows whether to the
east or the west.
The poem coaches a Zen attitude toward life. So does
the picture, which is a skillful means (善巧方便) the
photographer comes up with to induce satori in the
viewer. The simplicity of Zen-spirited pictures lies in
the indefinite article “a”: a seedling, a heron. Liu
Zongyuan (柳宗元) has a poem that exemplifies this
principle perfectly well:
千山鸟飞绝,
万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,
独钓寒江雪。
A plain rendition will be adequate for our purposes:
Not a single bird in all the mountains,
Nor a single person on all the paths.
Only an old man in a straw mantle and a straw hat
on a solitary boat,
Fishing alone in a cold river in the snow.
A Zen-minded photographer will be able to capture such
a scene. It’s all about haecceity: a specific time of the
year, a specific hour of the day, a specific slice of the
world. Speaking of haecceity, Monet's haystacks
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
indefinitely… any experience becomes mystical in
the degree in which the sense, the feeling, of the
unlimited envelope becomes intense…. This sense
of the including whole implicit in ordinary
experiences is rendered intense within the frame of
a painting or poem…. A work of art elicits and
accentuates this quality of being a whole and of
belonging to the larger, all-inclusive, whole which
is the universe in which we live…. Where egotism
is not made the measure of reality and value, we are
citizens of this vast world beyond ourselves, and any
intense realization of its presence with and in us
brings a peculiarly satisfying sense of unity in itself
and with ourselves. (Dewey, 1934, pp. 193-195)
paintings are all about haecceities, or once-occurring
Zen moments.
Liu Zongyuan’s poem situates a tiny “figure” in a
vast “ground.” It implies another principle: empty space
is cool. Thinking takes space. That’s why there’s a lot of
“air” in McLuhan’s tetrads. That’s why the typical
CEO’s office has a lot of unused, seemingly useless
space. That’s why there are such things as the Sabbath
and the sabbatical. If music gets people to muse, that’s
because “music is the space between the notes,” as
Claude Debussy, the French composer inspired by
symbolism, points out. Symbolism, by the way, is
characterized by the pulling out of visual connections,
i.e., by the creation of gaps. Empty space (留白) is a
matter of useful uselessness (无用之用). It is one of the
chief characteristics of Zen-spirited painting. As Watts
(1957) points out:
Dewey’s point about paintings or poems applies to Zenspirited photos. Empty space is veritably the chief
means by which the Zen-minded artist could invoke the
larger, all-inclusive whole and display a cosmic
consciousness.
The significance of unfilled space is not only
aesthetic but also existential. Dewey (1934) further
points out:
One of the most striking features of the Sung
landscape, as of sumi-e as a whole, is the relative
emptiness of the picture – an emptiness which
appears, however, to be part of the painting and not
just unpainted background. By filling in just one
corner, the artist makes the whole area of the
picture alive…. The secret lies in knowing how to
balance form with emptiness and, above all, in
knowing when one has “said” enough. For Zen
spoils neither the aesthetic shock nor the satori
shock by filling in…. Furthermore, the figure so
integrally related to its empty space gives the
feeling of the “marvelous Void” from which the
event suddenly appears. (p. 179)
Space is room, Raum, and room is roominess, a
chance to be, live and move. The very word
“breathing space” suggests the choking, the
oppression that results when things are
constricted…. Lack of room is denial of life, and
openness of space is affirmation of its potentiality.
Overcrowding, even when it does not impede life,
is irritating…. Works of art express space as
opportunity for movement and action…. Emphasis
upon spaciousness is a characteristic of Chinese
paintings. (p. 209)
Watts (1957) further suggests that empty space plays a
crucial role in poetry as well – at least in East Asian
poetry. As he puts it:
Dewey’s sentiment is shared by Virilio (2008), who
echoes: “… the very place of freedom… is expanse…
freedom needs a field” (p. 83). In a different context,
Virilio (1997) points out: “Oriental wisdom has it that
time is useful when it is not used. Surely we can say the
same of space, the unused life-size of the expanse of a
world unknown and often ignored” (p. 60). In the
inexhaustibility of nature lies humanity’s freedom from
claustrophobia.
With its simple composition and empty space, the
typical Zen-spirited picture offers an antidote against
busyness, and enforces a fasting of the mind (心斋) in
the viewer. It constitutes a spiritual discipline (修炼) or
askesis for artist and viewer alike.
Zen-spirited pictures not only show empty space,
but also imply empty time. Snow, water, mist, and sky
are recurrent motifs in Zen-spirited pictures. Oftentimes,
there is no clear line between snow and sky, water and
mist, the better to imply a profound sense of oneness
among all elements. On the other hand, Zen-spirited
In poetry the empty space is the surrounding silence
which a two-line poem requires – a silence of the
mind in which one does not “think about” the poem
but actually feels the sensation which it evokes – all
the more strongly for having said so little. (p. 183)
Empty space is Zen-spirited painting’s most
precious gift for photography. To put it in a paradox,
empty space allows photography to encompass the
unlimited through the limited, or to gesture toward the
cosmic
through
the
human-scaled
or
the
anthropomorphic. A few Zen-spirited lines from John
Dewey’s Art as Experience are in order here:
We suppose the experience has the same definite
limits as the things with which it is concerned. But
any experience the most ordinary, has an indefinite
total setting. Things, objects, are only focal points
of a here and now in a whole that stretches out
http://www.chinamediaresearch.net
22
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
pictures both result from and create empty time – time
for ludus, for wondering, for marveling at and getting
carried away by the immemorial, renewed-moment-bymoment, eternally returning processes of nature.
Zen-spirited photography almost invariably shows a
loving attitude toward nature, which is profoundly
mystical. Absent infiltration by the stubborn,
inexplicable forces of nature, the cityscape would be
utterly sterile and alienating. The indescribable,
shifting-by-the-moment patterns made by countless
birds where the two highways meet in the downtown
Grand Rapids area always keep me awe-stricken. The
birds fly, and fly, for no reason, for no purpose. They do
it purely in a wu-hsin (i.e., no-mind) mode. The
ineffable ease and elegance with which they make and
remake formations at once perplex and curiously excite
me. I can’t stand having the radio on when driving past,
when encountering this miracle of nature. By the same
token, a black and white picture featuring the irregular,
vital, out-stretching branches of a leafless winter tree
against a backdrop of sharp-edged high-rises in Chicago
would be tremendously powerful (see Picture 6). The
irregularity forcefully disrupts the suffocating
uniformity of the scene, and generates a cooling effect.
Gilles Deleuze (2004) has it right when he says: “when
the medium is hot, nothing circulates or communicates
except through the cool, which controls every active
interaction...” (p. 250). The interfacing between the hot
and the cool generates vital energy. In the Chicago
scene, coolness is synonymous with livability. The
naked, dark-colored tree is the equivalent of a breath of
fresh air, and a precious cooling force in a “hot” scene.
Zen-spirited pictures are the artistic equivalent of
the imagistic haiku (俳句). A haiku is essentially a oneimage poem. Take this one:
He further points out:
The artificial haiku always feels like a piece of life
which has been deliberately broken off or wrenched
away from the universe, whereas the genuine haiku
has dropped off all by itself, and has the whole
universe inside it. (Watts, 1957, p. 196)
Watts’s points about the haiku apply equally well to
Zen-spirited pictures.
The raison d'etre of Zen-spirited photography is
satori, or psychic minorization taken to the nth power.
The photographic image is the equivalent of what
McLuhan calls a probe, what Deleuze (1995) calls a
mediator (pp. 121-134), what Huxley (1954) knows as
mescaline, what Leary (1968) knows as LSD, or what
the Zen practitioner knows as the strike of the master’s
staff on the head (当头棒喝). The point of the image is
to awaken the viewer from petty-minded attachments.
The image is supposed to embody and coach a Zen
ethos. It takes the right kind of receptivity for the
viewer to “contract” this ethos. The petty viewer is
easily attracted to the prettiness of, say, the heron
image, which is to miss the point altogether. The
clever viewer may intuit a psychic or social posture
out of the heron’s bodily stance. The wise viewer is
simply shocked by a sudden realization of the
profound oneness of all beings (i.e., the realization that
being is really inter-being) and can no longer be
bothered by the hustle and bustle of mundane life. This
realization is an inner trip of no return. The superior
viewer, who sees the mystical in the mundane all the
time, would smile an understanding smile and go about
her daily routine like normal.
A passage from Thich Nhat Hanh’s book, Zen Keys,
is in order here:
Leaves falling,
Lie on one another;
The rain beats on the rain. (Watts, 1957, p. 187)
Ezra Pound got the inspiration for his imagist poems
precisely from haiku. Here’s a most famous poem by him:
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough. (McLuhan & Parker,
p. 1968, p. 36)
“All of the Buddha’s teachings are a finger pointing
to the moon.” To see the moon, we use the finger,
but we must not mix up the finger and the moon....
“Skillful means”… are methods created to guide
people toward awakening. But if these methods are
taken as a description of awakening or as
awakening itself, they become a kind of prison. As
soon as we think that the finger is the moon, we will
no longer look in the direction the finger is pointing.
(Hanh, 1995, p. 51)
Watts (1957) points out:
The Zen-spirited picture is to satori as the finger is to
the moon. It is meant as a catalyst for satori. To treat it
as another fetish object to get attached to is to miss the
point entirely.
When photographic artists are overly distracted by
high resolution (which does reverse into “noise”) and
high saturation, when the proliferation of picture taking
threatens to blunt our perception and blind us to the
“… a good haiku is a pebble thrown into the pool of
the listener’s mind, evoking associations out of the
richness of his own memory. It invites the listener
to participate instead of leaving him dumb with
admiration while the poet shows off.” (pp. 183-184)
This is Watts’s way of saying that the haiku is “cool.”
http://www.chinamediaresearch.net
23
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
mystical nature of the world, we might as well entertain
the opposite strategy ( 反 其 道 而 行 之 ), and explore
photography in a minor mode, in a Zen key, as
something that holds the promise to retune our
sensibility. To couch it in Deleuzian terms, it’s
impossible for the new race of photographic artists,
already preparing their work and their styles, not to be
born.
References
Bazin, A. (1967). What is cinema? Vol. 1. (H. Gray,
Trans.). Berkeley: University of California Press.
Deleuze, G. (1995). Negotiations. (M. Joughin, Trans.).
New York: Columbia University Press.
Deleuze, G. (2004). Desert islands and other texts,
1953-1974. (D. Lapoujade, Ed., M. Taormina,
Trans.). New York: Semiotext(e).
Dewey, J. (1980). Art as experience. New York: Perigee
Books.
Hanh, T. N. (1995). Zen keys. New York: Doubleday.
Huxley, A. (1954). The doors of perception. London:
Chatto & Windus.
Leary, T. (1968). The politics of ecstasy. New York: G.
P. Putnam’s Sons.
Lee, B. (1975). Tao of jeet kune do. Santa Clarita,
California: Ohara Publications.
McLuhan, M. & Parker, H. (1968). Through the
vanishing point: Space in poetry and painting. New
York: Harper & Row.
Virilio, P. (1997). Open sky. (J. Rose, Trans.). London:
Verso.
Virilio, P. (1999). Politics of the very worst: An
interview by Philippe Petit. (M. Cavaliere, Trans., S.
Lotringer, Ed.). New York: Semiotext(e).
Virilio, P. (2009). Grey ecology. (D. Burk, Trans., H.
von Amelunxen, Ed.). New York: Atropos Press.
Virilio, P. & Lotringer, S. (2008). Pure war: Twentyfive years later. (M. Polizzotti, Trans.). LA:
Semiotext(e).
Watts, A. (1957). The way of Zen. New York: Vintage
Books.
Acknowledgements
This article was inspired by the photographic art
pieces of Wei-Shyuan (Stone) Peng ( 彭 炜 玄 ).
Originally from Taiwan, Peng is an award-winning
amateur (i.e. playful, wu-hsin) photographic artist and a
hydrogeologist based in West Michigan. All of the
examples this article refers to are from his portfolio,
available at www.stonepeng.com. The author thanks the
following scholars and artists (listed in alphabetical
order) for their encouragements and/or helpful
suggestions: Guo-Ming Chen, Eric Goodman, Eric
McLuhan, David Rathbun, Stephen Rowe, Lee Thayer,
Tony Thompson, and Victoria Veenstra. The author also
thanks Curtis Smith for offering a subtle translation of
Su Shi’s poem for incorporation into this article.
Correspondence to:
Dr. Peter Zhang
School of Communications
Grand Valley State University
Allendale, MI 49301
Email:
[email protected]
http://gvsu.academia.edu/PeterZhang
http://www.chinamediaresearch.net
24
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
Appendix: Pictures Mentioned in the Article
Picture 1: Spring
Picture 2: Summer
http://www.chinamediaresearch.net
25
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
Picture 3: Winter
Picture 4: Fall
http://www.chinamediaresearch.net
26
[email protected]
China Media Research, 9(3), 2013, Zhang, Note on Photography in a Zen Key
Picture 5: Heron Alone
Picture 6: Chicago
http://www.chinamediaresearch.net
27
[email protected]