TERMINAL PROJECT REPORT
2015
«A»
By Farhad Bahram
Committee Chair: Professor Terri Warpinski
Committee Members: Professor Dan Powell, Professor Brian Gillis
“ HER: Say « A ».
HIM: « A ».
HER: Whisper: « A ».
HIM: « A ».
HER: Say « A » as if to say you love me.
HIM: « A ».
HER: Say « A » as if to say you'll never forget me.
HIM: « A »!
HER: Say « A » as if to say : « stay! »
HIM: « A ».
HER: Ok... Do I want a coffee?
HIM: « A »?
HER: Yes, I'd love one.
[He gets up and pours her a coffee.]
HIM: « A »?
HER: Just a small piece, thank you.
HIM: « A »?
HER: I don't know… Though I think I prefer to eat at home.
HIM: « A ».
HER: Now, look me straight in the eyes.
HIM: « A ».
HER: Say « A » in your mind.
HIM: ...
HER: Now, say « A » in your mind as if to say you love me…
HIM: ...
HER: Say « A » in your mind as if to say you'll never forget me.
HIM: ....
HER: And now I'm going to ask you something... Something very important... And you're going to
answer in your mind. Are you ready?
HIM: ...
HER: « A »?
HIM: ...
HER: ...
HIM: … “
– Matéi Visniec,
The Story of the Panda Bears told by a Saxophonist who has a Girlfriend in Frankfurt
2
TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION ……………………………………………………………………………………….. 4
2. AFFIRMATIVE NEGATION …………………………………………………..………………….. 6
3. THE «A»…………………………………………………………………………………………………….. 7
4. BIBLIOGRAPHY……………………………………………………………………………………….. 11
5. ACKNOWLEDGMENT ……………………………………………………………….……...…….. 11
6. APPENDIX A: WORK STATEMENT …………………………………………………….….. 12
7. APPENDIX B: ARTIST STATEMENT………………………………………………….…….. 12
3
1. INTRODUCTION
1.1. TERMINAL PROJECT ABSTRACT
Matei Vişniec is an ambivalent writer. In his plays and poems he usually talks about
the necessity of human relationships, but ironically, through destroying its
conventional means. His characters, mostly as men of the twentieth century, and
despite their greatness of being the planet’s conqueror, are normally incapable of
communicating with each other. They are always seeking out a new language to
communicate through. However this new language usually associates itself with its
own disruption. As he suggests, by destroying the language, existence alone would
become the most effective and only communicational mean.
My thesis is a representation of my artistic experience of such affirmative destruction
that depicts the permutation of my understanding of works of art as a selfdestructive medium. In this project I am trying to seek the possibility of structuring an
indecisive space in which the audience could spontaneously realize the inaction of
subjectivity and disruption of intentions in communicating with others.
1.2. PROBLEM STATEMENT
In the last ten years, since I started my early creative practice as a photojournalist in
Iran, I have been repeatedly amazed by one thing: the Communicative Act! If one
resides within Middle Eastern culture for awhile, perhaps the first thing that catches
one’s attention would be a persistent social mistrust among people. While recent
cultural research by Middle Eastern scholars such as Edward Said or Hamid
Dabashi analyzes the complicated contexture of this mistrust, I have always been
more interested in the social consequences of it in everyday life; one such way is
that in which communicative language, as a habitual disposition, becomes a
transitional object that exclusively carries inter-subjective utterances such as idiom,
gesture and indicative metaphors. As a photojournalist I started to realize that
communicative acts in my modern society, are not merely simple linguistic actions
for expressing intentions and certain causes, but in fact, due to those traditional
mistrusts, they sometimes function as exact opposites. Apparently there are several
instances wherein people communicate with each other in order to negate a
mindset, or to conceal a personal fact that is in danger of being exposed or
conveyed. Therefore, those who used to structure their creative act based on
communicational elements, such as photojournalists, may realize that the indicative
message of a communicative act is not necessarily embedded within a set of
utterances and wordings as such, but it could, paradoxically, be found in the
4
negation of these superficial manifestations. In fact, this led me to one of my very
first –and still current– questions as an artist: How does one communicate beyond
statement? That is to ask, is it possible to deliberately initiate an interpersonal
communication that is based on connotative association rather than a denotative
medium – such as language? And if so, how could we re-structure that medium?
1.3. EARLY WORKS
For a photojournalist, communication is mainly a tool for establishing an informative
theme; it is a structured interaction that relies on the intentionality of the author and
contextuality of language. In art practice, however, one would seek out unplanned
interactions, wherein the communicative act may appear as the main theme. As a
former photojournalist, in my early artistic experience I was curiously looking for
those subjects that are not necessarily based on a pre-defined informative theme
but rather a spontaneous and communicative interaction, and in fact, this was the
beginning of my passion for a practice that could socially engage the public. The
outcome of this new experience was a series of interactive and collaborative works
including a project called “Date with the Subject”. In this work (Img. 1) I reached out
to random people through a Facebook message, sent from an anonymous profile,
asking them to meet me as a stranger at a location of their choice in Tehran. The
immediacy and spontaneity of this meeting with a stranger provided an unplanned
communication accompanied by several contrasting qualities and gestures such as
trust, fear, privacy, curiosity and courage. Prior to the meeting, I asked each
participant to choose an object, as a ready-made, and bring it to the meeting. The
object was an incarnation of the mixed-up feelings that they had about meeting an
anonymous inviter.
Img. 1: Date with the Subject
After moving to the United States, affected by a new cultural climate, the concept of
communication in my works transmuted itself into something more personal, which
5
was closer to a self-exploration, or in another words, exploration of the alienated
self in communicating with others. Considering the exigency of new modes of
relations and communications, which in fact had been emboldened in response to
my new experience of delocalization, my works started to address the increasing
cultivation of identity as a malleable self, and my body as a cultural object. In my
performance, Re-identification (Img. 2), I investigated these new communicational
elements, which were mostly based on the physical appearance of my body and its
transforming identity within a new cultural context. By confining my body inside a
pedestal I proposed my exposed head as a medium. The audience had the
opportunity to perform an autopsy on this medium by cutting my hair and beard,
helping me in this struggle to capture the altering identity which was mixed up with
loss and fear, vulnerability of the body, jouissance of the engagement, and the
intimacy that is present in non-verbal communication, even at a superficial level.
Img. 2: Re-identification
2. AFFIRMATIVE NEGATION
“All creations, all novelties, are in some sense the affirmative part of a negation.”
– Alain Badiou, The contemporary figure of the soldier in politics and poetry, UCLA, 2007
Over the course of the last few years I further developed my concepts regarding the
medium of body as a cultural object in the communicative act. In a conventional
context, the body would be introduced as a predicative gesture that is fixed in time
and space – for it solidifies a cultural identity into a single untouchable lexeme that
is already digested by the addressee prior to the communicational process. Similar
to a book that supposedly reveals an intended message – a predefined text that only
vouches for its own context. Thinking about this definitive prescription, I centered
the main trajectory of my work on examining the possibilities for transforming this
6
determined correlation between [the medium of] body and [the message of] identity
into an ever-moving chain of relations with no fixed entities to hold onto. In fact, this
would be an attempt to understand the communicative act as a subjective
mechanism that is shaped by a series of immediate struggles, such as desire,
rejection, or satisfaction, which could also present the inability of the body to fully
express one’s identity. Therefore, during this communicative act, the difference
between what a body intends to address as its identity and what is being identified
by the addressee, becomes an essential theme. To me, this arithmetical relation
between the unexpressed but intended and the unintentionally expressed, is a scale
for appraising the content of any medium – such as text, image, or the body, as an
unplanned realization that is not fixed or predetermined by its nature. However, this
realization is a self-destructive process that urges me to negate the subjectivity of
my own self, a subjectivity that is impregnated by intentionality, and rooted in my
culture.
I should take this opportunity to also elaborate my understanding of negation here
as a transformative process rather than a complete removal or eradication. The
subject of negation is a deformed body that defers the process of identification
rather than exterminating it. This deferral, in fact, provides an embryonic stage for
the permutation of a new subjectivity – something sustainable but at the same time
incapable of recognizing the pre-determined identity. In his lecture about Pier Paolo
Pasolini at UCLA, Alain Badiou mapped out a very similar concept after he defined
two different aspects of political or artistic displacement: destruction, and
subtraction. To him destruction is the negative part of displacement that favors the
complete disintegration of the old structure; while subtraction, as the affirmative
form of displacement, simply avoids the old structure without demolishing it. But my
question is this: How is it possible to practically negate a medium, such as image,
text, or body, from the point of view of subtraction, as opposed to destruction?
3 . T H E «A »
My installation, «A», appears as an unsettling and anomic 8’x4’x10’ (LWH) space
within the gallery that is constructed of two distinct bodies of work. “The
Representation” consists of an 8’x4’ false-wall that is perpendicularly attached to 10’
of the gallery wall, and fully covered with a large 8’ x 14’ digital print which appears
as a sort of wallpaper. This piece also includes a book with plain black cover placed
on barely visible transparent shelf attached to the false wall. The title of the book,
“The Severed Head”, is inlaid on the book’s spine. The printed contents of the book
has been concealed with thin red masking tape, leaving only the word “head”
exposed through out the whole book. In other words, the original content of the book
is not accessible to the reader and the only textual elements that one could read
inside this book would be 153 words, all of which are “head”.
7
Img. 3: «A»
The other piece, “The Interpretation”, includes 152 bricks that accompany a book
titled “Against Interpretation”. The book is placed on a wooden shelf attached to the
back of the false wall along with two plain bricks – it has almost the same color as
the bricks. All of the inside pages of the book have been glued together one-by-one,
so the book could not be opened and therefore there is no access to the content of it.
The rest of the bricks have been positioned in a grid which creates a 4’x10’ flooring
surface within the installation space.
Img. 4: «A» (image credit: Sabina Poole)
There is delicate and consistent handwritten text covering the outer surface of each
brick, it is the Farsi translation of the book “Against Interpretation”. Most of the
bricks are broken into pieces and while still in position, there are random cracks all
8
over the grid of bricks. Entering into the space and walking on the bricks dislocates
the lumps and pieces of the bricks and scatter them around, making the content
inaccessible to even Farsi readers. A somewhat similar destructive process has
been applied to the surface of the wall-mounted print from the previous body of
work. There are linear, randomly-shaped white marks on the print, which are in fact
the mid-layer of the paper that have been exposed after a removal process as it is
apparent that red tape once covered the surface. There is also an orbicular area on
the print that contains an image of a life-size naked body, lying prostrate and curled
up like a fetus in womb. Except, this orbicular area, with the body contained it within,
was not covered by the tape.
The book “The Severed Head”, written by Julia Kristeva, investigates the idea of
human body as an integrated medium, which comprises the consciousness and the
identity of the self. Considering this idea, any physical or psychological deprivation
that disrupts the integrity of the body could favorably extricate the contained self by
transforming it into something discrete, sustainable and disentangled from the
integrity of the body. The body as whole always suggests a pre-defined identity, or a
self that coexists with the body. However, by dissecting that wholeness the identity
will be fragmented and transformed merely into the existence of each body part, and
nothing more than that. During this affirmative process the definitive value of any
pre-defined identity will be subtracted into a fragmented body; an exquisite corpse
that is being assembled out of the dissected body of a prior medium. Therefore this
negated medium is always in-between; it becomes an index that does not signify a
new medium since it is constantly designating a dissected referent. “Erased de
Kooning Drawing” by Robert Rauschenberg could be a good example of this inbetween-ness. While it cannot liberate itself from the mediumship of de Koonig’s
drawing, as an absolute medium, it remains authentic by representing the gesture of
negation.
In a similar fashion, my installation appears as an obscure lexicon, consisting of
several such indexes referring to destruction and subtraction. Each piece in this
installation negates the presentation of itself as a pre-defined medium. There are
texts that are impotent in conveying their intended message; diminished books that
are incapable of structuring a common narrative; destructed prints that are depleted
from the iconic value of an image; and bodies that are unable to introduce the real
identity of individuals. Inside this destructive space lies an important and affirmative
sentiment, which is the main objective in this work: the possibility of relocating the
meaning from both within the text, and from the intentionality of the author to the
contingencies of the reception and spontaneity of interaction.
What has become the most valuable part of this project is the physical engagement
of the audience with the installation. Rather than presenting two modular pieces, I
was able to construct an interactive space by combining two bodies of work and
allowing the viewer to physically enter into this destructive context. In fact, by being
positioned in the piece, the body of the audience becomes another negated medium;
9
a medium that is not able to communicate through her subjectivity, as she does not
have access to the denotative content of the other subjects within this space. The
only way to communicate is through connotative associations – through observing
her own existence as a negated self, extricated from any other fixed entities to hold
onto.
Image credit: Sabina Poole
10
4. BIBLIOGRAPHY
Adorno, Theodor W., Rolf Tiedemann, and Rodney Livingstone. Lectures on Negative
Dialectics: Fragments of a Lecture Course 1965/1966. Cambridge: Polity, 2008. Print.
Dor, Joël, Judith Feher. Gurewich, and Susan Fairfield. Introduction to the Reading of
Lacan: The Unconscious Structured like a Language. New York: Other, 1998. Print.
Eliot, T. S. "Tradition and the Individual Talent." Perspecta 19 (1982): 36. Web.
Kristeva, Julia. The Severed Head: Capital Visions. New York: Columbia UP, 2012.
Print.
McLuhan, Marshall, Quentin Fiore, and Jerome Agel. The Medium Is the Massage.
New York: Bantam, 1967. Print.
Pile, Steve. The Body and the City: Psychoanalysis, Space, and Subjectivity. London:
Routledge, 1996. Print.
Said, Edward W. Out of Place: A Memoir. New York: Knopf, 1999. Print.
Sontag, Susan. Against Interpretation: And Other Essays. New York: Dell Pub., 1966.
Print.
5. ACKNOWLEDGEMENT
This work would not have been possible without my family, friends and teachers
whose roles as such I have found to be increasingly difficult to distinguish between.
This work bears your name as well:
My committee:
Terri Warpinski (Chair)
Dan Powell
Brian Gillis
My dream woman & confidante:
Pooyesh
11
6. WORK STATEMENT
Affirmative destruction; or autopsy of the self; an unconventional context, where
"Malone Dies" within; and "The Severed Head", as body without identity; a cultural
object, of vulnerability, and impregnated subjectivity; and a fragmented body, for
self-destructive realization; as if John Cage plays Mao Zedong; as destruction is, for
Pier Paolo Pasolini; complete disintegration; negation; or spasmodic ignorance, as
opposed to Mediumship; a synthesized existence; and metamorphosis; distributary
production, of medium un-specificity; from SNAFU to FUBAR; from Narcissus to
Orpheus; as “A Musical Portrait of Chuck Close”; or “Grey by Krzysztof Kieslowski
(2020)”; delocalization; of Domus within Megalopolis; The Radicant; rhizomatic
displacement, of “A Saxophonist who has a Girlfriend in Frankfurt”; or Farhad
Bahram of Iran; of nomadism; concurrent assumptions, of saying « A »; a non-verbal
schizophrenia, like photography; something dimensionally agnostic; a
transformational object; something participatory and process-based; as verb;
enunciation, of unintended message; Ma (間); or in-betweenness; and a lateral
reception, which is “Against Interpretation”.
7. ARTIST STATEMENT
My current artistic inquiry mostly revolves around communicative modes of
reception and space as an alternative context wherein I could apply those
communicative modes. To me, communication is cultural object, and by cultural
object I mean a medium that is not self-sufficient or merely related to the
archeology of its existence but rather to the contingency of its reception within the
space. In my photography practice, image appears as a lexicon, consists of several
indexes referring to those cultural objects. And in fact, that is how photography
negates the presentation of itself as a medium. In my thesis installation, there are
books that are impotent of conveying their intended message; destructed photos
that are depleted from the iconic value of an image; and bodies that are unable to
introduce the real identity of individuals. Within this destructive spaces lies an
important and affirmative sentiment, which is the main objective in my works: the
possibility of relocating the meaning from within the art object to the contingencies
of the reception process.
12