Academia.eduAcademia.edu

Sombras y Strip lines

sid ad y fu nci ona lida d /B righ t an d fu nct ion al / Shadows and Strip lines ino Sombras y Strip lines Lum IL UM IN I AC ÓN DE EX R TE IO R U I O TD R OO LI T GH IN G Dentro de las soluciones de iluminación más innovadoras contamos con Sombras, luminarios de efectos especiales, que proyectan luz de color gracias a los LED´s monocromáticos; así como también las Strip lines de aplicaciones múltiples que permiten crear líneas luminosas de gran impacto visual logrando un sin in de aplicaciones arquitectónicas. Among the most innovative lighting solutions, we have “Shadows” the special effects lighting fixtures, which cast light in color with LED´s for monochrome, as well as the Strip line for multiple applications It´s create bright lines making visually stunning endless architectural applications. 1 SOMBRAS 1 2 / SHADOWS CO6010G OU9001G Luminario de sobreponer a muro, CDM-T 70W / Wall mounted for Luminario de sobreponer a muro, CDM-T 35W / Wall mounted for luminaire CDM-T 70W luminaire CDM-T 35W 7 STRIP LINES PROFESIONAL 8 CO6012BC RE1027BF Arbotante de empotrar en muro 8 LED’s 11W monocromático Arbotante 1 LED 1W monocromático / Sconce / Wall mounted for sconce 8 LED´s 11W monochromatic. 1 LED 1W monochromatic. 12 13 / PROFESSIONAL STRIP LINES OF4031B30 OF4031B40 STRIP LINES COMERCIAL 3000ºK 4000ºK OF4032B30 OF4032B40 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Filux 1x14W / Interconnectable Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Filux 1x28W / Interconnectable Surface Surface mounted Professional linear duct Filux T5 1x14W mounted Professional linear duct Filux T5 1x28W 16 17 / COMMERCIAL STRIP LINES OF4069B30 OF4069B40 FIBRA OPTICA 3000ºK 4000ºK OF4070B30 OF4070B40 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 1x14W / Surface Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 1x28W / Surface mounted Commercial linear duct T5 1x14W mounted Commercial linear duct T5 1x28W 21 22 / FIBER OPTIC 2 OU7028G AC7001B Stip Line para ibra óptica RGB 180W 127V DMX 6000HR / Fiber optic RGB Accesorio rollo ibra óptica 30mts/14mm / Accessory 180W 127V, DMX 6000HR for strip line. 30mts long14mm iber optic roll. ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING 3 4 5 6 OU9032G OU6025G OU6026G OU6027G Luminario de sobreponer a piso, CDM-T 70W / Floor mounted for Cilindro de iluminación directa e indirecta CDM-T 2x70W Cilindro de iluminación directa CDM-T 70W / Direct lighting cylinder Cilindro de iluminación directa PAR20 50W / Direct lighting cylinder luminaire CDM-T 70W / Direct and indirect lighting cylinder for CDM-T 2x70W for CDM-T 70W for PAR20 50W STRIP LINES LED’s 9 10 11 / LED STRIP LINES RE1028BF RE6031BC /BF RE6028G Arbotante 1 LED 1W monocromático / Sconce Tira Lineal de LED’s 6W 30cm monocromático / LED 6W strip 1 LED 1W monochromatic. line 30cm monochromatic. Tira lexible con bulbo cada 10cm, para lámparas festoon 5W ó LED 0.7W / Flexible strip with 5W festoon bulbs every 10 cm. or LED 0.7W 14 15 OF4039B30 OF4039B40 3000ºK 4000ºK OF4054B30 OF4054B40 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Filux 1x54W / Interconnectable Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Filux 2x54W / Interconnectable Surface mounted Professional linear duct Filux T5 1x54W Surface mounted Professional linear duct Filux T5 2x54W STRIP LINES RESIDENCIAL 18 19 20 / RESIDENTIAL STRIP LINES OF4071B30 OF4071B40 3000ºK OF4033B OF4034B 4000ºK Canaleta lineal residencial interconectable de sobreponer T5 1x14W / Interconnectable Surface Canaleta lineal residencial interconectable de sobreponer T5 1x28W / Interconnectable Surface mounted Residential linear duct T5 1x14W mounted Residential linear duct T5 1x28W Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 2x28W / Surface mounted Commercial linear duct T5 2x28W 3 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING SOMBRAS / SHADOWS 1 CO6010G Luminario de sobreponer a muro, CDM-T 70W / Wall mounted for luminaire CDM-T 70W Lámpara / Lamp: CDM-T 70W (no incluida) / CDM-T 70W (not included) Base / Socket: Equipo / Equipment: G12 Balastro inductivo 220V integrado. / Integrated, 220V inductive ballast. Material / Material: Cuerpo en inyección de aluminio. Lente difusor de cristal templado. / Aluminum injection body. Tempered glass diffuser lens. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Gris metálico / Metallic gray Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 206 MM 148 MM 160 MM 4 2 3 OU9001G 120 Luminario de sobreponer a muro, CDM-T 35W / Wall 180 120 700 105 105 90 90 mounted for luminaire CDM-T 35W OU9032G 120 Luminario de sobreponer a piso, CDM-T 70W / Floor 180 75 90 90 700 75 1400 60 60 60 2100 2100 45 45 45 45 2800 2800 cd 3500 30 15 0 75 1400 60 15 CDM-T 35W (no incluida) G12 Balastro electrónico 120V/277V remoto, no incluido. cd 3500 30 30 Lámpara / Lamp: 15 0 15 30 CDM-T 70W (no incluida) / CDM-T 70W (not included) / CDM-T 35W (not included) Base / Socket: Equipo / Equipment: 105 mounted for luminaire CDM-T 70W 700 75 Lámpara / Lamp: 120 700 105 Base / Socket: Equipo / Equipment: G12 Balastro inductivo 220V integrado. / Integrated, 220V inductive ballast. / 120V/277V remote electronic ballast (not included) Material / Material: Cuerpo en inyección de aluminio. Lente difusor de cristal templado. Material / Material: Cuerpo en inyección de aluminio. Lente difusor de cristal templado. / Aluminum injection body. Tempered glass diffuser lens. / Aluminum injection body. Tempered glass diffuser lens. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Gris metálico / Metallic gray Color / Color: / Electrostatic paint application. Gris metálico / Metallic gray Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 180 mm 180 mm 260 mm 160 mm 5 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING SOMBRAS / SHADOWS 4 5 OU6025G 120 180 1500 105 Cilindro de iluminación directa e indirecta CDM-T 2x70W / Direct and indirect lighting cylinder for CDM-T 2x70W 120 105 90 90 OU6026G 120 Cilindro de iluminación directa CDM-T 70W / Direct lighting cylinder 180 75 90 90 1500 75 3000 60 60 60 4500 45 45 45 45 6000 6000 cd 7500 30 15 0 15 30 Lámpara / Lamp: 15 30 G12 Balastro inductivo 220V integrado. / Integrated, 220V inductive ballast. Material / Material: Cuerpo en extruido de aluminio. Difusor de cristal templado. / Body in extruded aluminum. Tempered glass diffuser. / Body in extruded aluminum. Tempered glass diffuser. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Gris metálico / Metallic gray Color / Color: / Electrostatic paint application. Gris metálico / Metallic gray Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 ø 200 mm ø 200 mm 315 mm 545 mm 250 mm 250 mm 6 0 / CDM-T 70W (not included) Base / Socket: Equipo / Equipment: / Integrated, 220V inductive ballast. Cuerpo en extruido de aluminio. Difusor de cristal templado. 15 CDM-T 70W (no incluida) / CDM-T 2x70W (not included) G12 Balastro inductivo 220V integrado. cd 7500 30 CDM-T 2x70W (no incluida) Material / Material: 75 3000 4500 Base / Socket: Equipo / Equipment: 105 for CDM-T 70W 1500 75 60 Lámpara / Lamp: 120 1500 105 6 OU6027G 120 Cilindro de iluminación directa PAR20 50W / Direct lighting cylinder for PAR20 50W 180 120 500 105 105 90 90 500 75 75 1000 60 60 1500 45 45 2000 cd 2500 30 Lámpara / Lamp: 15 0 15 30 PAR20 50W 127V (no incluida) / PAR20 50W 127V (not included) Base / Socket: E26 Material / Material: Cuerpo en extruido de aluminio. Difusor de cristal templado. / Body in extruded aluminum. Tempered glass diffuser. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Gris metálico / Metallic gray Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 ø 120 mm 200 mm 7 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING SOMBRAS / SHADOWS 7 CO6012BC Color: / Lighting color: Arbotante de empotrar en muro 8 LED’s 11W monocromático / Wall mounted for sconce 8 LED´s 11W monochromatic. Lámpara / Lamp: 8 LED’s 11W monocromático. / 8 LED’s 11W monochromatic. Equipo / Equipment: Driver electrónico 127V a 220V integrado / Integrated,127V to 220V electronic driver. Material / Material: Cuerpo en inyección de aluminio. Difusor de cristal templado. / Aluminum injection body. Tempered glass diffuser. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Instalación / Installation: Exteriores IP65 / Outdoor IP65 104 mm 67 mm 356 mm 8 8 9 RE1027BF Color: / Lighting color: Arbotante 1 LED 1W monocromático / Sconce 1 LED 1W monochromatic. Lámpara / Lamp: RE1028BF 1 LED 1W monochromatic. 1 LED 1W monocromático. Lámpara / Lamp: / 1 LED 11W monochromatic. Equipo / Equipment: Driver electrónico 120V a 220V, integrado / Integrated, 120V to 220V Cuerpo en inyección de aluminio. Pintura de aplicación electrostática. Material / Material: Aluminio satinado. Interiores / Indoor Aluminio satinado. / Satin aluminum. Instalación / Installation: 15 mm ø 56 mm ø 67 mm Pintura de aplicación electrostática. / Electrostatic paint application. Color / Color: / Satin aluminum. Instalación / Installation: Cuerpo en inyección de aluminio. / Aluminum injection body. Acabado / Finish: / Electrostatic paint application. Color / Color: Driver electrónico 120V a 220V, integrado / Integrated, 120V to 220V electronic driver. / Aluminum injection body. Acabado / Finish: 1 LED 1W monocromático. / 1 LED 1W monochromatic. Equipo / Equipment: electronic driver. Material / Material: Color: / Lighting color: Arbotante 1 LED 1W monocromático / Sconce Interiores / Indoor 15 mm ø 54 mm 70 mm 9 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING STRIP LINES LED’s / LED STRIP LINES 10 10 11 RE6031BC RE6031BF Color: / Lighting color: Tira Lineal de LED’s 6W 30cm monocromático / LED 6W strip line 30cm monochromatic. Lámpara / Lamp: Equipo / Equipment: LED’s 6W monocromático. RE6028G Tira lexible con bulbo cada 10cm, para lámparas festoon 5W ó LED 0.7W / Flexible strip with 5W festoon bulbs every 10 cm. or LED 0.7W Lámpara / Lamp: Festoon ó LED monocromático. / Festoon or monochromatic LED. / 6W monochromatic LED. Driver electrónico 24W 120 a 220V para 4 pzas, remoto no incluido (AC1089N) / 120V to 220V 24W Base / Socket: Equipo / Equipment: SV8.5-8 (Festoon) Transformador 50W 127V/12V no integrado (AC1048N) / 127V/12V 50W transformer, not integrated (AC1048N) remote electronic driver, not included (AC1089N) Material / Material: (LED) Driver electrónico 10W 100V a 240V no integrado (AC1062N) Cuerpo en extruido de aluminio. Difusor de acrílico. / 120V-240V 10W electronic driver not integrated (AC1062N) / Body in extruded aluminum. Acrylic diffuser. Acabado / Finish: Acrílico transparente. / Clear acrylic. Instalación / Installation: Tira lexible de termoplástico. Relector especular. Material / Material: /Flexible thermoplastic strip. Specular relector. Interiores / Indoor Instalación / Installation: 14 mm Color: / Lighting color: Interiores / Indoor 300 mm 10 cm Transformador / 120V/220V driver. 1m. de tira flexible (10 lámparas de 5W) con un transformador de 50W mínimo. 1m. flexible strip (10 lamps 5W) with a 50W transformer minimum. 10m. de tira flexible (100 lámparas de 5W) con un transformador de 500W máximo. 10m. flexible strip (100 5W lamps) with a maximum 500W transformer. 11 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING STRIP LINES PROFESIONAL / PROFESSIONAL STRIP LINES 12 13 OF4031B30 OF4031B40 OF4032B30 OF4032B40 3000ºK 4000ºK 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 1x14W / Interconnectable Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 1x28W / surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 1x14W Interconnectable Surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 1x28W T5 Bend Ends 1x14W (incluida) Lámpara / Lamp: Lámpara / Lamp: / Bend Ends T5 1x14W (included) G5 Balastro electrónico multivoltage 120V a 277V integrado. Base / Socket: Equipo / Equipment: Base / Socket: Equipo / Equipment: / Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast. Cuerpo en acero formado. Relector de aluminio especular. Material / Material: / Bend Ends T5 1x28W (included) G5 Balastro electrónico multivoltage 120V a 277V integrado. / Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast. Material / Material: / Formed steel body. Specular aluminum relector. Cuerpo en acero formado. Relector de aluminio especular. / Formed steel body. Specular aluminum relector. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Instalación / Installation: Interiores / Indoor. Instalación / Installation: Interiores / Indoor. 130mm 130mm 71 12 T5 Bend Ends 1x28W (incluida) 71 590 mm 1180 mm 14 15 OF4039B30 OF4039B40 OF4054B30 OF4054B40 3000ºK 4000ºK 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 1x54W / Interconnectable Canaleta lineal profesional interconectable de sobreponer T5 Bend Ends 2x54W / Interconnectable Surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 1x54W Surface mounted Professional linear duct Bend Ends T5 2x54W Lámpara / Lamp: Lámpara / Lapm: T5 Bend Ends 1x54W (incluida) / Bend Ends T5 1x54W (included) Base / Socket: Equipo / Equipment: G5 Balastro electrónico multivoltage 120V a 277V integrado. / Bend Ends T5 2x54W (included) Base / Socket: Equipo / Equipment: / Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast. Material / Material: Cuerpo en acero formado. Relector de aluminio especular. T5 Bend Ends 2x54W (incluida) G5 Balastro atenuable electrónico multivoltage 120V a 277V integrado / Integrated, 120V to 277V multi-voltage dimmable electronic ballast. Material / Material: / Formed steel body. Specular aluminum relector. Cuerpo en acero formado. Relector de aluminio especular. / Formed steel body. Specular aluminum relector. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Instalación / Installation: Interiores / Indoor. Instalación / Installation: Interiores / Indoor. 130mm 71 1180 mm 2360 mm 130 mm 71 13 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING STRIP LINES COMERCIAL / COMMERCIAL STRIP LINES 16 17 OF4069B30 OF4069B40 OF4070B30 OF4070B40 3000ºK 4000ºK 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 1x14W Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 1x28W / Surface / Interconnectable Surface mounted Commercial linear duct T5 1x14W mounted Commercial linear duct T5 1x28W Lámpara / Lamp: T5 1x14W (incluida) Lámpara / Lamp: / T5 1x14W (included) Base / Socket: Equipo / Equipment: / T5 1x28W (included) G5 Balastro electrónico multivoltage 120V a 277V integrado. Base / Socket: Equipo / Equipment: / Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast. Material / Material: G5 Balastro electrónico multivoltage 120V a 277V integrado. / Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast. Material / Material: Cuerpo en acero formado. / Formed steel body. Cuerpo en acero formado. / Formed steel body. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Instalación / Installation: Interiores / Indoor Instalación / Installation: Interiores / Indoor Accesorio / Accessory: AC1087G Relector / Relector. Accesorio / Accessory: AC1088G Relector / Relector. 50mm 50mm 71 14 T5 1x28W (incluida) 71 590 mm 1180 mm 18 OF4071B30 OF4071B40 3000ºK 4000ºK Canaleta lineal comercial de sobreponer T5 2x28W / Surface mounted Commercial linear duct T5 2x28W Lámpara / Lamp: T5 2x28W (incluida) / T5 2x28W (included) Base / Socket: Equipo / Equipment: G5 Balastro electrónico multivoltage 120V a 277V integrado. / Integrated, 120V to 277V multi-voltage electronic ballast. Material / Material: Cuerpo en acero formado. / Formed steel body. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Blanco / White. Instalación / Installation: Interiores / Indoor Accesorio / Accessory: AC1088G Relector / Relector. 50mm 71 1180 mm 15 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING STRIP LINES RESIDENCIAL / RESIDENTIAL PROSTRIP LINES 16 17 18 OF4033B OF4034B Canaleta lineal residencial interconectable de sobreponer T5 1x14W / Interconnectable Surface Canaleta lineal residencial interconectable de sobreponer T5 1x28W / Interconnectable Surface mounted Residential linear duct T5 1x14W mounted Residential linear duct T5 1x28W Lámpara / Lamp: T5 1x14W 2700K (incluida) Lámpara / Lamp: / T5 1x14W 2700K (included) Base / Socket: Equipo / Equipment: G5 Balastro electrónico 120V integrado / Integrated, 120V / T5 1x28W 2700K (included) Base / Socket: Equipo / Equipment: electronic ballast. Material / Material: Cuerpo en extruido de aluminio. Relector de aluminio semiespecular. T5 1x28W 2700K (incluida) G5 Balastro electrónico 120V integrado / Integrated, 120V electronic ballast. Material / Material: / Aluminum injection body. Specular aluminum relector. Lens glass diffuser. Cuerpo en extruido de aluminio. Relector de aluminio semiespecular. / Aluminum injection body. Specular aluminum relector. Lens glass diffuser. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Acabado / Finish: Pintura de aplicación electrostática. Color / Color: / Electrostatic paint application. Anodizado / Anodized Color / Color: / Electrostatic paint application. Anodizado / Anodized Instalación / Installation: Interiores / Indoor Instalación / Installation: Interiores / Indoor 58 mm 60 mm 570 mm 58 mm 1170 mm 60 mm 17 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING FIBRA OPTICA / FIBER OPTIC 19 20 OU7028G Stip Line fuente luminosa para ibra óptica RGB 180W 127V DMX 6000HR / Fiber optic RGB 180W 127V DMX 6000HR for strip line. AC7001B Color: / Lighting color: Accesorio rollo ibra óptica 30mts de largo14mm / Accessory RG B 30mts long 14mm iber optic roll. Lámpara / Lamp: HQI-R 150W, incluida. Equipo / Equipment: Balastro magnético 127V, integrado. Material / Material: Instalación / Installation: Accesorio / Accessory: Lámpara / Lamp: Fibra óptica / Optic iber. Cuerpo en extruido de aluminio. Material / Material: Tira lexible plástica transparente. / Extruded aluminum body. Interiores / Indoor. Acabado / Finish: / Flexible transparent plastic strip. Plástico / Plastic. AC7001B rollo de ibra óptica, no incluido / AC7001B iber Instalación / Installation: Exteriores e Interiores / HQI-R 150W (included) / Integrated, 127V magnetic ballast. optical roll, not included. / Outdoor and indoor. Tapa plástica Espejo 340 mm 260 mm 340 mm 18 19 20 ILUMINACIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR I OUTDOOR AND INDOOR LIGHTING Construlita Lighting International S.A. de C.V. Acceso IV No.3, Fracc. Ind. Benito Juárez 76130, Querétaro, Qro. México Tel: +52 [442] 238 3900 / 05 Fax: +52 [442] 238 3914 [email protected] www.construlitalighting.com 21 Waterway Av., Suite 300 The Woodlands, Texas 77380, USA Free Number: 1[888] 553 6113 Line: [281] 362 2716 [email protected] www.construlitalighting.com FOLLETO - SOMBRAS EDICIÓN: 1