E CA
l
ROLLO HUMA O
\
R alldad humana
1 ·A
U OFO
--------
�
VA
SUBDIRECCION GENERAL DE OPERACIONES
COORDINACION NACIONAL DE FORMACIO
ETICA
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial
Compartirlgual 4.0 Internacional.
.-t11.iniaterio de Trabaje y Segurí48.d Soeial
Servi.cio Nacional deAJ)Nfldizaje SEN.A
Subdirección General .fa Operaciones
Coordinación Nacional de Formaci6n Etica
TRiU"3AJO • Realidad Hum?na
UNIDAP NUMERO DOCE
D;.rector Gener al
Subdirector General de Operaciones
Coordinádor Nacional de Formación Etica:
Eduardo Gaitán Du:t-án
In.g,
Econ. Mario Villamizar Suárez
Jorge Martínez Reltrepo
Sac.
EQUIPO DE ELABORACION
•
fo.structor
Instructor
Instructor
Instructor
Instructor
Instructor
Instructor
Instructor
Centro
Ce'ltro
Centro
Centro
Centro
Centro
Centro
Centro
InduE-'..:·ial
Comercial
Meta: -n.,.cánico
Agrop, cua.rio
Artes Gráficas
Agropecl�-"rto
Comerciat
Gomercial
BarranquiHa
Bogotá
Bogotá
Bogotá
Bogotá
Buga
Cali
Manizalee
Rodolfo Or·tega
Gustavo Mena
Arturo Pifieros
Edn,undo Santac ruz
Julián Rivera
Roberto Tofifto
Silvio Gil
Tiberio López
�E.NA
P.,,,.,-.
.. ..-, , 1� , tle Medc,11'mo
Crnt o A:'.ropN:u:1n
l lG I lOTECA.
\..
..
-- - _ _ ____*_________ .
________*____ _ _ _ __
- _ _ruan
:
U .# 1 2
a
R e aUda d u
¡ �Tl C A
CONTENIDO
-�---------PAG.
I-
OBJET""VO
ll-
AUT0PRUEBA D'E .AVANCE
2
lll-
lNTRODUCCIO�
5
... "
DESARROLLO
.-
l"·
'1
..,
T:rabajo:
. Trabajo:
-·.•,·
Relación del Hombre
Acci6n Humana Creadora. y TraA1efor.ma<lo.r.a.
Trabajo: Obra del Hombx
(Su Unit�rt�dad}
6
9
12
4. ___T-u.bajo-y Técnica
15
6. Compromb.:, Ettco
21
V-
RECAPITULACION
22
VI-
Jt.UTOEVALUACION 1-".i.NAL
23
VII-
BIBLIOG.RAFIA
23
1
s.
...
Finalidad del Trabajo
l8
..._.,...._-=-----·--------·
1
l
�c
E�
I-
::__
ea dad 1Iurna."'1a
_R li
__·_.::___ _ _ _
*
u. #12
*
1
OBJETIVO
Al terminar e! cst�dio de esta unidad, y sin consultarla, usted estará
en capacidad de:
...
a)
Explicar en qué consiste el mérito del trabajo humano confron
tándolo con la faena de un animal o la operación de una máquina.
b)
Comentar por qué se dice que el trabajo es una relación del hombre
y una acci6n humana creadora y transform adora.
e)
Indicar por qué se dice que el trabajo es obra del ho mbre y en qué
consiste entonces su ''unitariedad".
c!J
Haci:;r alguna reiación entre e 1 trabajo humano y la téc:1ica.
p\
Men<e:c-nn::- b !'tr:alldad a,:i.téntica del tr-abajo humano •
J:n eEta uniciad tendr& usted ocasión de formular su compromiso
ético frente a su -propic, traba.lo y .frente a su derecho y deber del
descanso lc.b0r,:ü.
r�....,.,,..�...-
l
ZTl'.CA
*
ff_.., AUTOPRUEBA D
Re.t\.lidad HumaDa
U./H2
2
---------- -----
�-
AV.ANCE
A continuaci6n usted encontrará una autoprueb de �re el
tema de esta Unidad. Su función es determinar si debe o no estudiarla.
De ocurrir lo Último, lo cual podrá verüicar con las respuestas que
vienen al final de la unidad, usted podrá solicitar un.a entrevh1ta y
continuar con la unidad número trece, previo Visto Bueno dP. ,.,_,_
Instructor de Etica.
De lo contrario, usted debe estudia r toda esta uni�ad.
Pa2.•a. estudiar esta unidad usted debe tener coi·. 10cin· \;-�: ""'ª previos de:
Introducc:Ón a la Etica (Unidad Número Uno)
Etica Hoy: Un Método, Un Compromiso (Unidad Nú-meTo Dos)
Caracterí-.c.ka..r..i del Ivh.-¡jdo de Hoy {Unida.! ��frr:.cr-:: Tr'é!s}
Personaliz::td.-5n.Necesidades del Hombre fUnioatl :'.Júrr:ero Cuatro}
Person�li:;;ación-Dimenciones del H-mb1 e (Unid:-ct Núm•?!Z'O Cinco)
Personalh:ación-Derecbos del Hombre iünich.,· (;,un.ero ..:id.t?;j
¡•
ETICA
*
Realidad Humana
*
U.#12
AUTOPRUEBA DE AVANCE
l.
Por qué se
2.
Po.r qué se díce que el trabajo es una realidad social?
3.
Por qué se
madora?
4.
Cuál trabajo es más dir,no,
S.
La técnica es humana? Por qué·?
dice
que
el
dice que el
trab2'jo
cr, �n medio dP. ret.aci.6n
del hombre?
trabajo es acción humana creadora y transfor
el
n'sic0 o el
intelectual?
,----------------------------�------·-- -- ·ETICA
6.
Realidad Humane\
.{<
T ,,. ,. l ")
\ .. f ,...,
,.
------�---·---- --·-- -·-·---------··
Señale la frase que ust�d ccn id�l"C' t.i:' ca•7Ít;nt,'l ·.-.:·l�r1.cl t
El trabajo es Bolo un mcdi..--1 n� r..:.. gan- :-ncs fz- ·rida.
El tra¡,ajo e¡,1 nn cnstlgc.
El trabajo es valioso solo para no es�a? e<.: '.,,:,.lde, �s d::,d::,
para •·ntretener el tiempc-.
El trabajo ec un p:-ocer;o oró e"' ·h c1e la a.di ,-!.,.d l .l n··:u� :: r
un fin que es la reali�aciór y �l. ::>rogreso 1.fo: homb'"'e d-e r.;--.1.
comunidad.
-------- ·--
...
.
.
,. .
-- ",.6, ¡
S.t todas sna respl·� stns c·-nnclºden �.-n tas de l?.F pa7,;.nas -,s_
1
.,
•
y usted considera qne est<1. en cotdji:•i=-�nei- d.c tene:r.· '/ª la ,.,�.tr,�vu,•¡
ta, procedi'. a soli-c;ta:r.l¡:,¡, :') cu h stnt·:t:>r ?e ?i_;fí.<"1.
¡
De lo contrario, estudie esta
u1.
iJ" ,
---� ---·
--· -_.,
1
1
E':r_ICA
IU..
*
Realidad Humana
•
U. #lZ
*
5
INTRODUCCION
Amigo Trabajador Alumno:
El hombre está en el mundo, pero no para pasar sobre él como un
transeunte descuidado que le dá un vistazo superficial al paisaje o
que simplemente disfruta de lo que encuentra al paso.
El hombre está en el mundo para progresar como hombre, para ir
haciéndose cada vez más persona. El hombre está en el mundo
para proyectarse en él y colaborar en su desarrollo y su progreso.
El hombre se relaciona y se proyecta en el mundo. de lo ·material,
y también en el mundo de lo humano, a través del trabajo.
Iniciamos con esta unidad el estudio del tema del trabajo huma.no.
A través de estas páginas analizaremos el trabajo como medio de
relación del hombre, como acción creadora y transformado ..a y
como obra total del ser humano.
Nos detenciremos tarnbién en esta unidad para orr.entar la relaci6n
existente entre la técnica y el trabajo humano, : haremos al&unas
precisiones sobre la finalidad ética del trabaj,>.
No podemos perder de vista que "el trabajo es el hombre mismo,
por cuanto existir es trabajar". Por ello afirmamos con conven
cimiento que el trabajo tiene dignidad humana.
Nos introducimos entonces en un tema importante que nos debe hacer
sentir el orgullo y la satisfacción de ser "trabajadores".
[ ETICA
Realidad Humana
u. #!2
JV .. DES.ARROLLO
l. TRABAJO: RELACION DEL HOMB.RE
Dijimos en unidades anteriores que el hombre es un sm,• que eJthi-te
en el mundo y con el mundo. Entre el hombre y el mundo �e dá
u n a relación íntima y necesaria. Esa re lacién se hace realitla.d a
través del trabajo� medio de proyección del hombre en el m�ndo,
expresión de la peroona y factor de superación y de progreso.
Por medio del trabajo el hombre entrn en relación con la n atura�
lez:r.. Un autor nos dice que "el trabajo consiste en la aplicación
de lal'l fuerzas libres del espíritu del hombre sobre las fuer7;ae de
la ns.tu.raleza".
El trabQljo es igualmente un medio de relación del hombre con el
hombre. En todos los modos de producción encontramos que el
trabajo ae ejerce con otr(.')s o por lo menos ,ü servicio de otroe.
Por el trabajo el hombre brinda.a otros un servicio y procura a
la comu nidad aquellas cosas que le son neceeariau o úH :as.,
..
El trabajo eR una realidad social. Lo es por su fin, el servicio
común. Lo es por el car.ácter naturalmente con.unitario de su
ejerc1c10. Y lo ea ) por Último, por su aptHud para servir de
vínculo a la oociedad.
No pt,ede haber ningt�n traba.jo del hombre
Ue
en
veir.dad
no
esté
orienta.do
hacia otro hombre •
t'¡
Comp:rrende1-x1os entonces por qué afirmamos 11..,e el trabajo es
un medio de relación del hombre con el mnnd:) l del hombre .::on
los demás hombreu.
ETICA
*
*
Realidad !-Iumana
u. #12
*
---·--------------------
AUTOCONTROL:
TRABAJO-RELACION DEL HOMBRE
Lea las siguientes afirmaciones y marque con una X-en verdadero o fc.lso
según el caso:
VERDADERO
AFIRM.ACTONES
-
l.
FALSO
El trabajo es un m.ediod�.ladón del
hon.bre con la naturaleza.
----------------------
�--�-------'-----
El trabajo es una realidad puramente
individual qu.e no implica relacién con
otros.
3.
El trabajo es una realidad socii1.l, inclu
si.ve por su fin que es el servicio común •
•
Compare sus respuest2.s co!> las que encuentra en la página ,;guie�]
----· --------- ----- -·--·-- ·-------------E'TICA
!
*
8
U. #l2
---------·-- -�·-·---·-·----------------
/, u·r·ocoNTRO L: TR.1-\B.'\JO--RELi\0 O!'� DEL ; :01v1 ºi": RE
l�ESPUEST AS
,--i
1¡
------��---·� ··----�
AFIRMA SiüJ\� .t:S
V1�F D1'DZRO
--------- --·----·-- ------------+- ---··-··· ------
l.
1 z.
El traba.jo es t:n m�dio d.:; te�ación del
hombre con la naturaieza.
X
.El trabajo es unél r1!c1l:da<l pu1.-ameni:e
individua.l que no imp'.i·:::a r�laciún co�
otl·o'.1.
l-----------1
!
l
'.1..
¡-'
F/1LSO
!
1
- . es una rea1..1aa,
' ...1 soct:1.
•
.;:.,,. t-ra.oaJo
L1 , •1:1c lu- 1
s1vc -r,or. su fin q_u.e es ,-�i scr·,i.cio �o:::-r Cn.l1
'Pl
----·- - �-----1
X
1
¡
---___J__________ -
"
--- - -------
1
..
0i ::111.s .resJ?U.��st<.,,,,s son E:�iJs.fri,ctor-ias cor!.tin.1Íe cc-t (!1 11;.inl:,:> 2; e11 ca:.,o
i:,_,nL!.·:?.rio e::it-ut.lie de ,1'-1.cvo el p;.1 1t0 l
1
------------ _J
r-·---------------�------------- -------�
�
ETICA
2.
*
Realidad Huma,,a
*
Ü.#l
z
*
9
TRABAJO: ACCION HUMANA r� READORA Y TRANSFORMADORA
Cuando en los primeros tiempos de la humanída.d apa�ció el hombre,
surgió como un trabajador. El llamado "horno ·faber" es el hombre
primitivo q_ue trabaja y transforma su medio aml;>iente.
El hombre apárece entonces como el ser que colabc "'a en la acción
"creadora 11 del mundo. I-0 que nermite que el hombre pueda colaborar
en ·tal acción es precisamente st1 capacidad de pepsar y de orientar su
acci6n de acuerdo con su reflexi?º· Lo que constituye la naturaleza
creadora c:;.el ho.nbre es que él c,nstruye el mundo con su esfuerzo pen
con los
sado; dirige y corrige la situaci·fo comunitaria en colaboración
.
otros; rige eu propia vid.a.
E.sta tarea de creador nunca terrr>ina para el hombre; al iniciarse cada
día co.roie.nz.a de nuevo su labor el� creado.r;-si-empra .tiene una valiosa
tarea en sus tl}anoa -creadoras. • por, fortuna nunca la termina, pues
sin ese quehacer no podría e lhc:nbre realizarse como per13ona.
Además, por su trabajo el hombre va transforma do y mejorando :aquello
que es objeto de su trabajo, con lo cual él mismo se va transformando.
..
El trabajador et1tá llamado a co:ní:inuar construyéndose como persona.
El ho.......bre, lo dijimos ya t �s un �er en proyecto que se va realizar.do
y completando en A·� relación con la naturaleza y con los demás mediante
el trabajo .
El mundo está en pror:eso por e'.. trab::\jO que pr,o,mueve el homhre
El hombre 11cambia n y se v � tra· ,,fo�mando pol'iU.va1ne:n!:e a sí misrno
por su acción de· trabajo, lo cual a su vez tr;;t�:,i-rma la naturaleza, la
comunidad social y la historia.
*
u. #12
-----·- -------
Realidad Humana
*
AUTOCONTROL: TR.P.3AJ0-ACC.:ION HUMANA CRE,.�DOR.A. Y
TRANSFORMADORA.
Lea lar. siguientes afirmaciones y m.arque ,;:on una X en verdact�ro o falso
,.
segun el caso:
.----- ---------------------�-------AFIRMACIONES
•
..
l.
El 'hornbre con su trabajo coiabora
e.o l;¡. acción creadora, d�l mundo.
2.
Lo que constituye la naturr�lez3. creado:-:-a
:ie: hombre es que él construye el m'.lndo
con su esfuerzo pensad.:l, dirige y corri
ge la situación comuni.taria e� colabora
ción con los ctros; rige su propia vida.
t
r
1
VERDADERO
FALSO
Elir-abajo es \!na actividad exte na del
no influye en su realización
persona •
_º
�-::�re que
L
____
ªi.: ·a r. . c �on l .a s que e ncue nt r a en la pági�:·-�i-.g-���-�-te
o
C n,pa .r e s \ , s r e s p u .-e.. __ - _ _- - _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ ______ _ _ _
ETICA
*
Realidad Humar..a
AUTOCONTROL:
*
u. #12
ll
TRABAJO-ACCION HUMANA CREADORA Y
TRANSFORMADORA,
RESPUESTAS
AFIRMACIONES
l.
El hombre con su trabajo colabora en la
acción creadora dzl mu:cdo,
X
2.
Lo que constituye la natur;::;;leza creadora
del hombre es que él construye el mundo
con su esfuerzo pensado, dirige y corrige
la situación comunitaria en colaboración
con los otros; rige su propia vida •
X
..
3.
..
El trabajo es una actividad externa del
hombre que no influye en su realízaciór1
como person.a •
FALSO
VERDADERO
l
..
X
...
-·-1
Si sus respuestas son satisfactorias continúe con el punto 3; en caso
contrarie estudie de nuevo el punto 2
!
i
1
¡
ETIC.A
3.
*
Re alidad Humana
*
u. #12
TRABAJO: OBRA DEL HOMBRE {SU UNITAR!EDAD)
El hombre es un todo, una unidad integral. Todo él, materia y esp(ritu
despliega toda su actividad creadora. El hombre trabaja, tanto en los
llamados trabajos intelectuales como en los trabajos de organización y
en los trabajos materiales o musculares.
Tanto en el trabajo teórico, co�o en el organizativo y en el productivo,
el hombre se vale de su pensamiento, de su voluntad y de sus músculos.
El hombre es la unidad humana que se pone en actividad en el trabajo.
La unidad del hombre es la que m·arca el trabajo humano de unitariedad.
Por consiguiente, es todo el hombre el que hay que considerar en el
trabajo. Por lo mismo, no hemos de hacer separación entre los aspectoo
de trabajo que se relacionan en el hombre.
No es adecuado separar los factores, relaciones y frutos del traba.jo
humano como disgregados. No es adecuado hablar de trabajo muscular
aparte del trabajo intelectual, como si no hubiera una relación directa
e inmediata entre la materia y el espfrilu del trabajador. Tanto el
trabajo físico como el intelectual son igualmente dignos, puesto que
ambos son obra del hombre.
Precisam.en!;e porque en el hombre lo muscular y lo intelectual están
estrechamente relacionados, es claro que el trabajo humano ocasiona
a la vez fatiga física y mental.
El descanso es un derecho y un deber para quien trabaja, pues el desean.so
alivia el desgaste del h ombre y le permite recuperar sus ener�Ías y su�
reservas humanas.·
o
El hombre no es una máquina insensible o deeechable una vez g?..stad,1..
El hombre tiene un liÍníte extremo de capacidad y no exista argumento
válido para utilizarlo y explotarlo.
El trabajador es más eficiente si descansa sistemáticamente, si aprc-· echa
el :r-eposo de los fines de semana y si aprovecha en e 1 descan:;io pleno .;-.!s
vacaciones.
ETICA
Re:;.Fda
1
Hutna"la
*
u. #12
>,'<
13
AUTOCONTROL: TRABAJO-OBR.1 T)EL HOMBRE
Lea las siguientes afirm.aciones y
según el caso:
arqt.e con una X en verdadero o falso
r-----------------------------,----------.--------AFIRMACIONES
l
"
t
Solo es digno el trabajo intele�tual.
2.
No es adecuado hablar
3.
L
de trabajo muscu
lar aparte de trabajo intelectual, como si.
no hubiera una relaciót. direct� t>ntre la
materia y el espíritu del trabajador.
hombre puede equipararse a una má
quina insensible y desechable una vez
gastada,
El
VERDADERO'
1
FALSO
1
1
L Compare sus respuesta• �on 'a, <¡ue encuen'ra en 1� pá�ina siguiente.
1
i
r----------
L �� �-�-----'�_- _____
•
1
1:
·•·,··
__ª_n__ª_____,;_x ______u_._#_1_2____,;.._-_14__.
R_e_a_l_.i_d_a_d_H_u_m
1,·�A
AUTCCONTR'J L:
----�
THAB.AJO-ODRA DEL HOMBRE
----···-----
i
i
FALSO
------------------------+---------+--------1
1¡
¡-------
¡
l
X
Solo es digno el trabajo i.ntelectt,al.
··- ------· ------- ---- --------------1----------------1
:
Nn es adecuado habla:t· de trabaio muscular ap,.irte de tra.baJO iptebctual, con,o
!
�i no bnhiera \1l1é\. r,'lacÜ>r dirt:c.:a entre 11
1
ia rna t0.ri,. y el ( 1-mÍritu del b 2 bctjador.
')
X
I
( .... ---·------ --- -------· -· -----·--------·· ---- --�------------�--------!
i .,.. :. •
t
------------- -- -·-- -----________ _J_____________
:
- � ---
---•- - -
1
1
gél�t=-t.da.•
r •-•
1
¡
;i t·it,in, ··e :>neJe eq11tp:-1::-,rs.,, a ,>na rná
';'lli. id 1n:. {' t,tdhi1- y des�'reh;.bh· 11r1c vez
J
--• •- ,,.______
¡
X
1
¡ _______
••
f.lU" 1-er,pu_ ,•eta" s,m satidactodas cuntimie con d ou,,t, 4: en casal
cr-nt•;-i1 io, :-studie de nue,:o ""� punto 3
;-j¡
-· ·•-·-·· --- ---····---· -·------------·------------------ ----- -- • -- ____,¡
4.
..
•
Realidad Rumana
ETICA
U. #12
TRABAJO Y '1 ZCNICA
No es lo mi�mo el trtlbajo de un hombre que la O?eraclón de una m:\q_uina
o la fa.en.."' que hace U::\ animal :adier.trado pai"a. ella.
La má<1uina es un n1ec.anism.> :112ensib1�� es un"' cosa. El animal ee un
organ,.�mo sensible, pe-ro irracion'll, p<'dría.moo dedr que es una máqu:na
viva. E aombre lo do1.nin6 y lo pt1co .;.. se servicio.
El ser huma1 o en raci-: :tal, piensa y .;-iente. toxru? conciencid. de la realidad,
de sus neceaida.tleo ?' de sus �sfü.lio·.des de progreso y por eso trabaja.
El como unidad, hnce la cosas :..· oe be,, a !' mismo por uua razÓ¡-- y con
.-u.na finalidad. El hombr� es uv. r,oder 1¡.,c, .oo olo tra�j� para salir del
paso do ous necesh.1 d�r inm,... di�tas. El .o.o;.nbre investiga, aprovecha los
conocimientos ci �ntffic.oe que �Ja Jograr1do, realiz ava.nceo técnic�e y as(
mejor,� las condici�nes ct!l t;!'-;.,bajo y poi ?o :nlamo de la ·.rida human •
1
La técn��a e'l p:mdu.'.:to le la :.nLligencia aetl·r� def hombre, v por lo mismo
es humana. No hay que J,,-,ma".liz u fa tcfon.icll ino L los técnicoo y a lof que
uHH�an ta técnica ¡,n.r:a que c,"lU ella n" aot-.scn del ho�1br,1.
Y.� :L;¡t!"�f.znción cie ! a �rahfi�.11lot·ce c¡uc se valon de la tscnicr.,
��fe unz\_J'.ru.•m�1.CiÓn inte0rt>.l qv:.a u._i-t•e o;rai. <:OS&t; 01.,aefla:
..
•
e logra a
l. Que e! trab�jt y la té!!ntc¡,, dobe::1 estt,r al CJ(:'!rvicio de la realh.ación
cld .,�mt-_ e •
2. Que �l h ,mb1e <;¡_u� t:-:z.�a�r.. es rtl"'.P. u�,.::.ar.d que debe S-.;r consfdera.da
en CJt' totaHde.C: � no e., ?a:-tes. C•1len ':r1.bnjn es a !a vc,z quien oe
capncita -pa;ri. t-:-abaj ..111 con eíic .::ia. Quien tra';aja lo Ju.ce para.
o etc.ie!r cu v.d�
.
�· b de :;u fa'llili· y Ml oala.rio debe permitirle
ir:onv•vir con �oi: euyoa co?Do r.e""oonaB. Quien trabaja debe go.zi:ir
del ic-oc.a :;o 1.tUe. .10 r<?.h bihte y le reri"Jlit... d:sfrutar ciel bienesta:..•
que se u.ierf.;C'O y nec-��ita como per.1:10:ia.
1
3. Que <'l hombre trabr:j
e �tf' X'.&... ri •
pat·a. bb�rarse tle as e•c!avih1dea extcr�s
_¡---1 E TICJ'.
u. #12
Re a li<l, d Human2.
*
16
:,UI')COl'�'.!.°R.OL� TRALAJO Y TECNICA
l..,ea las 0igu:e:1tes a.firmzcio:r..cr. y marque con una X en verdadero o falso
aegún el caoo:
--------------------------,----------.---------,
VERDADERO
-�FJI:.MACYONI:S
i
1
¡ l.
FALSO
i"�-- té-::nic:::. r�'.u:ca es huc1"1.c,na,
�
.
La t:cuic� debe eelar z.! senicio de la
?"<:!aliz:-.ción del horn�'.l:-o cmno persona y
·-- ci�lo n.l ne1·-,,;Ct) �e una mejor rroduc, .,
C !.O!'"! .,
•
e,
t-- ---
.:S:. ·L.�mh,:e,
;:,. t:i:....,•; éo C.::.e la técnica, puede
1�ejrr2,r la::: cc:.c.ic i.onc e c:el í:raba.jo y por
:o m• Rmc e.e ln. vic�¡:, i:mm¿1_n:1..
L__ -------------- ----------'-------�-----r---------::cü1f"'L·e !lULJ 1·cspuestaq con lao que
encuentra
en
la
página
siguiente.
1 ETICA
*
AUTOCONTROL:
Realidad Hu.mana
l7
u. #12
TRABAJO Y TEC:>HCA
RESPUESTAS
AFIRMi\ CION ES
l.
!VERDADERO 1
La técnica nu'1.ca es humana..
.FALSO
X
1
'
!
1
1
1
l.
1------------------------------··----+--------
2.
La técnica debe estar aJ servic o de a
re:a.lización del hombre come µ�.r'con-, y
no solo al servicío de un2. rr,ejor ¡."'rn· 1.1c. ,.
e ion.
j
X
El hombre, a través de la técnica, µu�¿.
l
mejorar las condi.ci.o.r.es del trabajo y
X
1
o
n
P º r l m i s m o d e l
a , ,, � :, T�: =
_ _ - _ _ ___ _ _ _ __
_
_
----- __,__________
1
3.
o
.,
L__
'-
L___
-----,
S. suF Te spue stas son satisfactorias conum.Íe Con el punto 5: en caso
cr::'1tr:1.rio estudie de nuevo el punte 4
ETICA
Rea.lic!o.<l 1-!;;::.; - •
>-------------s.
U. H IZ
1
18
___________________,;¡L
*
El hombre debe eaber para qué trabaja, cuál ea· la finalidad de eu acción.
-Examinemos varias opiniones mna o menos·<:ottientos en nue�·medio:
PRIMER.A:· Se dice que el homl>1·e trabaja para obtener loe medio• P"-h
vivir, ee decir, los bi-enes y se!"vicios que cubre sus necesi
dades inmediatas.
Para la Etica, esto �olo no es válido como fin:\lidad del trabajo humnno,
pues si se estancara aqur el objetivo del t:r:abajo, quedari'arnoa reducidos
a luchar po:r vegetarº
No todo es h·abajer para subsistir- sine f'.ue se h,a de trabajar pt\ll"t'- que el
trabajo mismo y las cor.dicionP.s �uc lo a.compai'ian, oe<',n realmente huma.
nas y hume.nizanteo, f;S decir, que ayuden a pe.t·eonaliza.r nl trc\b;1jado,r.
SEGUNDA : Se dice y se acepta el trabajo como un castigo a que el hombre
tiene que :resignarse, esto !".lo es cierto para la F.tica. La ve1'dad
es que el trabajo et.. un medio p.11ra el deaarrollo o crecimiento integral y
para liberación del hombre.
Ma.s, el trabajo no 3olo eG una coi'ldición para vi.vir smo
que t�mbién es ·"3.n
·
modo normal d"} vfda humana.
A
'
TERCERA:
·
Se dice .que el trabajo es valioao oolo para no estar ele bald�,
es decirf para entretener el tiempo. Esta no ea una ponict6�.
Et!ca. "Lae corbátas II en la.a empresas son inmo!"ales; uno se contrata
•
•
pare. trabajar, no para explotar a la empresti .
GUARTA: Es esta idea la que consideramos vaílido.. E! traba.jo hurn,.,1rJ.o e�
un proceso ordenado de la actividad huma.ua con un fin qu19 ea la
realización y el progreso del hombre y de su cemunidad •
Eot.o sea logra en la medida -en que el trabaj,ador transforma ru mundo a la
ve:'.! que ae libera de esclavitudes internas y e¡dcl'D!\B.
As( el trabajadol" se con9tituye �n el úl(:imo de"eubtrim!ento de la econ.o
mia, solo él con su actividad hace posible 1._ e<:onom!a y l& mejo:-of <.1Íu.
ve.B
a día.. Pero �demás, la economía debe alcanza::.·sa log:-r;ndo a
· mejora� momento a 1nóme1-1�0, la calidad huma.na d-el trab!ljado¡-.
m
ETICA
*
Realidad Humana
*
u. #12
*
19
AUTOCONTROL: FINALIDAD DEL TRABAJO
Lea las siguientes afirmaciones y marque con una X en. vertlade.:.-o o falso
según el caso:
VERDAD.ERO
AFIRMACIONES
l.
FALSO
El trabajo es solo un n1edio de g anarnos
la vida.
1-- -------------------------·-----t--------4
2.
.21 trabajo es un c astigo.
3.
El t:rabajo es valio so solo para no estar
p
de balde, es decir, ara entretener el
tiempo.
i-·-··-···----------- -----------1--------------------
..
•
r�
¡ 4.
El trabajo es un proceso ordenado de la
actividad humana con un f(n oue es la
:r:ealización del hombre y de su comunidad.
l,__________
________
_
_
__ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ _ ___
-��-1-tr_"'__, _ _ _ _ _r_ _a _e_p_ s i' o_l l a c o m i'
� a j ado h c
e no a
e
o
y
la
mejor
a
día
a
día.
1
L____________ -------------'---------''-----·---·--
1-
I
Compa-·t! sus respuestas cor, las que encuentra en la página siguiente.
_l --
----·------· ------·----
ETICA
*
*
Realidad Humana
2:_l
*
u. #12
·-¡
1
AUTOCONTROL: FIN.A.uIDA.D DEL TRABAJO
RESPUESTAS
� ..1
c..::
--
VERDADERO
AFIRMACIONES
l.
�- -· ......=-=e:s.:
-· +e�-
-
.
-!t
.&.......
�
..... ----
FALSO
solo un medio de ganarnos
Ei tra_baj0 es -la vida.
X
2.
El trabajo
X
3.
El trabajo es valioso solo para no estar
de balde, es decir, para entretener el
tiempo.
PS
un castigo.
!
'
11
:
V
-''-
l
1
'
4.
..
5.
'
El trabajo es un ?roceso ordena¿o de la
actividad humana C<'.m un f"'n q':le es la
realización del hombre y de su comunidad.
El trabajador h.ace posible la ecor.omía
y la mejora día a d.íaQ
r1
1
X
'
!
i
1
1
1
l
1
X
t
'
1
·-----· ¡t
Si s:1a respuestas aon sat1s.tactonaa continúe con el punto 6; er, caso
!
cor�trario t:':studie de nuevo el punto 5
'------· ----------
·-----------------------
ET!CA
6.
Realidad Hum.:¡na
·.-
U.#12
*
:!l
COMPROMISO ETICO
No es una. autoprueba. Es la ;:>•�mulación rle su compromiso ético
La autoevaluaclón de lo que aqu�· escriba., -,a irá realizando usted
d(a a día.
con!rc;,ntru1do
su corr�.�
. ?omiso con la realidad de su vida •
.
·
--"
�,
Dé una respuesta personal, par:t usted mitimo, a los cuestionamientos
que a continuación le prette� ,--.o>s ,
6. J Cuál será su compromiso [�;ico que oi:,nifique .una actitud personal
positiva. frente a su propio n-a-bajo 'f
.,
6. 2 Cómo cree usted que pu�·_!� 1istribuh.> �ejor su tiempo en los
d!aG y horas de iiescan ◊ �,;;.z.oral?
ETICA
*
Rea.íidad Humana
U.#12
V - RECAPITU LACION
-
El trabajo es medio de relación del hombre con la naturaleza y co11
otros hombres.
-
El trabajo ee n.na realidad ;:,:.,<:ial por S\\ .fío, '31 se:rvicio com�.a, por
el carácter comunitario de s ejercic:.o y por aptitud para servir d�
vínculo a la sociedad.
-
El trabajo es acción humana creadora y transfoJ:>madora. Lo que
constituye la naturaleza creadol'a del hombre es que él construye el
mundo con su esfuerzo pensado; dirige y corrige la situ.. ción comu�
nitaria en colaboi·ación con loG otros; rige s-u propia vid�.. ;\demás,
por su trabajo el hombre va. transformando y mejorando aquello que
es objeto de su trabajo, con b cual él mismo se va transformando.
-
El hombre� que es un ser en proyecto, se va realizando y comple
tando en su relación con la naturaleza y con los demás mec:Hantra el
trabajo.
-
El hombre ea h unidad humana que se pone en actinidad en el t.l"abajo.
Es todo el hombre el c;_uc tr�baja. Por lo mismo no se debe hacer
separación entre los aspect;:,s de trabajo que se relaciona!\ en el hom
bre. Tanto el trabajo .físico como el intelectual oon ig-.iolmenf:e dignos
puesto que �mbos son obr21. del hombre.
-
El descanso ea un derecho ,l un deber para quien trabaja. El descans-,
alivia el desgaste del hombre y le perm ite recuperar sus energías y
sus reservas humanas.
La técnica es producto de la inteligencia v-.:tiva del hombre, y por lo
mismo es humane. S!ln. <lc-�-e esta:..' t:.l sé:lrvicio
la realb:cción del
hombre como persona y no solo al servicio de una mejor producción.
ce:
..
-
El hombre, a trav�s de la técnica, puede mt:?jorar las co::;,tiit!iones
trabajo y por lo mismo de la vida humana.
-
La finalidad del trabajo no es solo subsistir, pues el homb?!'e quedaría
reducido a luchar por vegetar.
-
El trabajo no eG u¡:.. casí:i15o, oino un
del hombre.
-
El trabajo es un proceso o�de"l.ado de 12. cCivida<r hum:J.na coa un fin _ue
es la realización y el progref' ... r1el h-:>mbre y�� i:iu c:omunic-1:-f\.
cl.�\
medio para e 1 d.eoarrotlo ir-tc0nl!
vr ..
AUTOEVALUACION FINAL
l.
Por qué ae dice que el trabajo ea un medio de relacitSn del hombre?
?. Por qué se dice que el trabajo ea una realidad social?
3. Por qué se dice que el trabajo e■ acción humana creadora y tran••
forma.dora?
4 ,. Cuál trabajo es más digno, el :!(sico o el intelectual?
S. La técnica es humana? Por qué?
ET!CA
*
Realidad Humana
...
.,,
u. #12
*
24
6. Sei'iale la fra�� que usted consid�rc etic.amente válida:
El trt1.bajo es solo un medio para ganarnos la vida.
El trabajo es un castigo.
El tra.bajo es valioso colo para no estar de balde, es decir,
para entrel:ener �l tiempo.
El trabajo es un proceso ordenado de la adiYida<l humana
con un fin que eo la realización y el progreao del homb.re
y de su comunid.-,d•
..
Compare sus rel;puestas con L'l.S que encuentra
25 y 26 •
______,_
.__
P.,1
lae página.s
-
. �J
•
-----------------------------·
Rea.U.dad Humana
U. #lZ
RESPUESTAS A LAS¡ AUTOPRUEBAS DE .AVANCE.Y FINAJ:s
t.
Por que ee dic1H¡u.e el trabajo es un medio de relación del hombrf."?
FJ../.
i.
Pot> qué se dice ql\e e\ tr,bajo e• uoa realidad �ociai?
R/. ·
).
Porque por el trabajo el hombre entra en relación con la
natur11.leza.. con el mu�o. y con los otros hombtea.
Por eu frn, el servicio común, por el carácter comunitario d�
ejercicio y por su aptitud para aervlr de vínculo a la aocied.!.d.
?or (tUé 8e dice que el trabajo ea acción humana crea.do:-& y tran1ior
madora '1
R/.
PQrque ei honibt"e constru.ye y tnuf.o.rma t!l m.undo con su
esfuerzo pensado •
..
4.,
Cuál traI.>.jo e.> miCJ digno, et fíako o el intelectual?
R/.
5.
Ambos ll<>ft igu.a.lre.eute di.gts.00 puesto que r.mbce son f.>bra d«> 1
hombl('e ,.
La .técnica es humana·�
R/.
Por qué?
S�; la técnk& ,,H• humana porque ea produ..:to d� la lnteligeod�
-activa del hombre� Además, el hombre. • través d� la téco.ic�
;!ltlede rnejora!.' .ias cendicionea del traba.jo y por lo mi•mo de la
vi,11:-.,. humanft.
ETICA.
6.
Realidad Humana
*
u. #12
*
Seftale la iraee que uated considere etic:amente válida:
_ El trabajo eo '!.m castigo.
El frabajo ce valioso solo para n� cat.\.r·de balde ., e.o decir,
para· entretener el tiempc.'.·
X
El trabajo es un pro•.:�,;:o nrdc,tt,<lo de la actividad hum�rtn con
un fin que es La realizaci-:5n .y ,.;:l p:rofireso del bombi::-e y d� su
comllnidad.
---"--------·- ---·----.
Si sus respuestas s�n �atisfactori?.c y nr.téd cvnsidéia que e,stá > lú1 c,q>éi :> ·
cid.ad de presi:n'tarse a •�ntreviGta, elabox-r: un plan y aoHc:i'.era a au !na
truc.tor de Etica.
Pr�vio el ViBtO Bueno de 6U Instructqr !'i�ciame la Unidad Nfmc�o. Trece
que trata sobre 11TRABAJO-Liberadén o Esclav_itu1:_' y �mpiece � e�tu
di.arl:1.
Le deseamos é;dto'l.
1 ETICA
*
Realidad Humana.
*
U.#l'.'.':
*
27
VII- BIBLIOGRAFIA
TORRADO, Rafael
,!.,.3U?!"OVección del Hombre· en el Mundo
Visión Etic�. del Trabajo.
Síntesis de conferencias dictadas a Inst,�µc torea de Etica del SENA. Pasto, 1976
•
ORTEGA GAISAN, Alejandro
Valores Humanos.
Editorial Eros, Victoria, 1965
SCHELLER, Max
5=onocimiento v Traba·jo.
Editorial Nova, Bu1c,1.10s .,'\iree, 1974
KWANT, Remy
Filosofía del ';_t'r-ab��
Editorial C, Lolhé, .B,wnoa Aiz-es, 1967
URIARTE, Pedro
La Dinámica Profunda de la Vida Económico
Social.
Editorial Mensajero, Bifü�0, 1966
GI.NER - AR1\NZADI
,
.Lo Social y Yo,
Editorial Mensajero, Bilbao, 1964
V A TIC.t'\NO II - Concilio
JUAN XXIII
Encíclica 11'Eater et t,I,,it�tr�".
1961