Papers by Fernando Binder
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 2018
Na década de 1920 Guiomar Novaes (1894-1979) possuía uma posição única no universo artístico bras... more Na década de 1920 Guiomar Novaes (1894-1979) possuía uma posição única no universo artístico brasileiro, posição mantida por toda a sua vida mas que não garantiu a segurança de seu arquivo pessoal. Este artigo relaciona brevemente a fragmentação e as ameaças sofridas pelo acervo da pianista às distinções de gênero entre intérpretes e compositores que existiam (e ainda existem) na chamada música erudita. A cobertura da imprensa de recitais realizados entre 1913 e 1914 é usada para investigar a criação da reputação de artista da pianista. O conceito de mundo artístico de Becker (1982) revelou o papel de jornais e revistas para mobilizar expectativas e afetos no público paulista e brasileiro, colaborando, assim, para torná-la um símbolo nacional.
Anais do XXVII Congresso da ANPPOM , 2017
Este trabalho analisa a passagem de Guiomar Novaes (1894-1979) pelo Jardim da Infância, primeira ... more Este trabalho analisa a passagem de Guiomar Novaes (1894-1979) pelo Jardim da Infância, primeira escola infantil da cidade de São Paulo. O objetivo é estudar a construção social da reputação da pianista usando como referencial teórico a sociologia da ação ou interação social de Becker. Para isso analiso pessoas e ações envolvidas no ingresso de Guiomar na escola e na festa que celebrou sua saída. Concluo afirmando que sua participação neste evento teve por fim promover seu nome fora dos círculos paulistanos e estabelecer sua reputação de pianista virtuose. Palavras-chave: Guiomar Novaes. Pianismo. Reputação. Virtuose. São Paulo. The First Step to Parnassus: Guiomar Novaes admission and departure from Kindergarten Abstract: This work analyzes the passage of Guiomar Novaes (1894-1979) in the first kindergarten in the city of São Paulo. The objective is to study the social construction of the pianist's reputation using the theoretical framework Becker's sociology of action or social interaction. For this, I analyze people and actions related in Guiomar's admission to the school, and the festivity that celebrate her departure. My conclusion is that her participation in that event was intended to promote the her name outside the São Paulo's local circle and to establishes her reputation as a virtuoso pianist.
Anais do Simpósio de Pesquisa em Música: SIMPEMUS 6, 2013
This paper examines some consequences of nationalist and modernist ideas in two works of Brazilia... more This paper examines some consequences of nationalist and modernist ideas in two works of Brazilian musical historiography: the compendium Historia da Música Brasileira (KIEFER, 1997), and O Coro dos Contrários (WISNIK, 1977). The goal is to elucidate how the criteria of those ideals shaped those books’ objects and approaches. After a short exposition of the musical practices at São Paulo, I conclude that, by favoring the creation of a particular type of Work and Composer, those ideals contributed to the invisibility of women and immigrants, crucial historical actors in São Paulo’s Belle Époque music.
Resumo: Esta comunicação estuda a introdução de concertos de música clássica em São Paulo na déca... more Resumo: Esta comunicação estuda a introdução de concertos de música clássica em São Paulo na década de 1880. Analiso especificamente o surgimento do Clube Haydn em 1883 e uma série de concertos dados no mesmo ano por Vincenzo Cernicchiaro e Marieta Siebs. Através do conceito de cânone musical e a partir do material colhida na imprensa paulista que tratavam daqueles dois acontecimentos mostro como o Clube Haydn serviu para divulgar e cultivar as novas ideias sobre a música.
M u i t a s p e s s o a s c o l a b o r a r a m p a r a q u e e s t a fosse feita, fornecendo inf... more M u i t a s p e s s o a s c o l a b o r a r a m p a r a q u e e s t a fosse feita, fornecendo informações, livros, partituras, documentos, artigos, trabalho e amizade. Agradeço a todos que despenderam comigo um bem valioso e irrecuperável: o tempo. A o s p r o f e s s o r e s P a u l o C a s t a g n a e A l b e r t o I k e d a pela orientação e auxílio deste os primeiros esboços desta pesquisa; agradeço por acreditarem em mim e em meu trabalho, agradeço às críticas, nem sempre boas mas sempre sinceras. A o c o l e g a e a m i g o M a r c e l o H a z a n p e l o i n centivo, pelas sugestões no trabalho e pela meticulosa revisão final nos manuscritos. Agradeço também a ele e a Catherine Hazan pelo auxílio no Rio de Janeiro. A J o s é R e i n a l d o d e L i m a L o p e s , P a u l o H e n r i que Martinez, Hendrik Kraay e Jaelson Bitran Trindade pelas sugestões e esclarecimentos sobre algumas questões historiográficas. A L u í s M i g u e l C o r r e i a , A n t ó n i o J o r g e M a r q u e s , Sérgio Dias, André A o s c o l e g a s d e m e s t r a d o Á u r e a D e m a r i a S i l v a, Matheus "Tadeu" Bitondi, Alicia Cupani, Chiquinho de Assis pela companhia e amizade. A R o s â n g e l a , T h a í s , C a r l ã o , E x p e d i t o e d e m a i s funcionários do IA que sempre me ajudaram nestes dois anos. À F A P E S P q u e f i n a n c i o u e s t a p e s q u i s a e m s u a s duas fases: em 2002, com bolsa de iniciação científica; 2004-2006, com bolsa de mestrado.
Thesis Chapters by Fernando Binder
Esta pesquisa estuda a atividade pianística no século XIX e início do século XX no Rio de Janeiro... more Esta pesquisa estuda a atividade pianística no século XIX e início do século XX no Rio de Janeiro e em São Paulo. Inscrito no campo da história social da música, o trabalho problematiza a afirmação segundo a qual a disseminação do piano, seu ensino e seu cultivo foram resultado de uma exigência social imposta às mulheres em função do matrimônio e da maternidade. Como, então, uma atividade descrita como mero verniz cultural produziu uma pianista como Guiomar Novaes? Os objetivos da pesquisa foram investigar as práticas musicais pianísticas amadoras em São Paulo e desvendar a mobilização de mulheres, estrangeiros e repertórios musicais como ferramenta de modernização cultural durante a Belle Époque paulista. Como ferramenta analítica uso o conceito de mundo artístico de Howard Becker, cujo objetivo é compreender a complexidade das redes de cooperação que produzem obras de arte. Para Becker, a arte é fruto do trabalho coletivo feito de maneira rotineira que produz padrões de atividade coletiva. Ao analisar a reputação de um artista poderemos reconstruir os padrões de funcionamento e a atuação dos diferentes participantes daquele mundo artístico na criação daquela reputação. Logo, o exame da criação da reputação de artista de Guiomar Novaes alcançada em 1915 deve revelar o modo de funcionamento do mundo do piano paulistano. O trabalho organiza-se em duas partes: a primeira trata do surgimento do mundo do piano no Rio de Janeiro. Nela estudo as convenções musicais embutidas no próprio piano, sua ligação com a assimilação da cultura letrada europeia, o papel dos comerciantes e impressores de música, e também estudo como raça, gênero e classe ajudaram a conformar o amadorismo e profissionalismo na primeira metade do século XIX, e o papel da Igreja e do Estado nesse processo. A segunda parte conta a história do pianismo paulistano. Nos dois primeiros capítulos retomo os temas do comércio do instrumento, seus espaços de difusão e seus participantes e analiso o repertório de Guiomar Novaes entre os anos de 1902 a 1915. Os dois últimos capítulos analisam a operação do mundo do piano na criação da reputação de Guiomar Novaes. A análise da reputação de Guiomar Novaes revelou o funcionamento do mundo do piano paulistano. A análise também revela atores e relações sociais mais complexas do que amadoras frustradas e concertistas internacionais. A exigência do aprendizado musical criou um mercado para professoras e professores, estimulou o comércio, a crítica e o periodismo musical. Ao dar caráter público à apresentação de suas alunas, o italiano Luigi Chiaffarelli, professor de Guiomar Novaes, conseguiu criar um público regular, especializado e socialmente influente. Enquanto a menina estudava, seu professor e o jornalista Gelásio Pimenta mobilizaram recursos humanos e materiais, públicos e privados necessários ao desenvolvimento da carreira dela. A consagração de Guiomar no exterior provava à elite da Belle Époque paulistana o sucesso do seu projeto de modernização, São Paulo rivalizava com as nações “civilizadas”. No Brasil, os recitais de Guiomar criavam oportunidades para a plateia experimentar sentimentos patrióticos de forma pessoal, fortalecendo laços com uma nova identidade nacional.
Uploads
Papers by Fernando Binder
Thesis Chapters by Fernando Binder