Papers by Martina Vinatea Recoba
Pontificia Universidad Católica del Perú, 1991
Antología de la literatura burlesca del Siglo de Oro: burla y sátira en los virreinatos de Indias. Una antología provisional, 2020, ISBN 978-1-938795-71-8, págs. 71-142, 2020
Enfermedad y literatura: entre inspiración y desequilibrio, 2019, ISBN 978-3-967280-00-5, págs. 119-130, 2019
Son escasos los datos que tenemos de la religiosa capuchina sor Juana María, Josefa Azaña y Llano... more Son escasos los datos que tenemos de la religiosa capuchina sor Juana María, Josefa Azaña y Llano en el siglo, y casi todos tomados de la escueta nota que el Padre Rubén Vargas Ugarte presenta en su obra De nuestro antiguo teatro 1. Nacida en Abancay hacia 1696, profesó en el convento de Jesús María de Lima. Fue hija del general don Pedro de Azaña Solís y Palacio, y de la dama doña Juana Ruiz de Llano, ambos criollos (españoles nacidos en Lima). En 1720, ingresó al convento limeño de las Capuchinas, de donde salió el año de 1748 para hacerse cargo, como abadesa, de un nuevo convento que su Orden fundó en Cajamarca, donde murió el mismo año. Al parecer, sor Juana María solamente escribió obras religiosas. Han llegado hasta nosotros el Coloquio a la Natividad del Señor; el Coloquio de Julio y Menga, pastores, para celebrar el Niño Jesús; el Coloquio al Sagrado Misterio de la Circuncisión; el Coloquio al Sagrado Misterio de los Santos Reyes; y el Coloquio que se ha de decir en la Domínica del Niño perdido. Se trata, en todos los casos, de obras espirituales escritas en verso y que, al parecer, fueron representadas con acompañamiento musical. Como
Revista de Escritoras Ibéricas, 2015
El propósito de este artículo es presentar cómo la debida investigación archivística ha servido p... more El propósito de este artículo es presentar cómo la debida investigación archivística ha servido para identificar la identidad de una escritora toledana del siglo XVII: Marcia Belisarda. Es evidente que, en los últimos años, el estudio de las escritoras de la Edad Moderna en el mundo hispánico ha experimentado un llamativo desarrollo desde distintos ámbitos: literario, histórico, bibliográfico, cultural o artístico. Sin embargo, aún queda mucho por hacer: resulta prioritaria la tarea de búsqueda en diferentes bibliotecas y archivos de manuscritos e impresos que contribuyan a ampliar el corpus de obras existentes, sobre todo si pensamos en que muchas de las obras escritas por mujeres no se imprimieron, sino que circularon en forma manuscrita dentro de un circuito de consumo de literatura conventual y comunitaria.
Las mujeres del Virreinato del Perú: agentes de su economía, política y cultura es el resultado d... more Las mujeres del Virreinato del Perú: agentes de su economía, política y cultura es el resultado de una investigación que ganó el II Concurso de
On connaît l’interprétation défendue par José Antonio Maravall, qui voyait dans le théâtre du Siè... more On connaît l’interprétation défendue par José Antonio Maravall, qui voyait dans le théâtre du Siècle d’Or une machine de propagande du pouvoir. Les choses ne peuvent pas être aussi simples dans une société et une culture aussi complexes et qui ont vu naître des dramaturges tels que Lope ou Calderón et des narrateurs comme Cervantès. Que le théâtre du Siècle d’Or ait défendu le système ne peut se dire sans en nuancer divers aspects. Le présent volume du Bulletin Hispanique aborde certains de ces problèmes appliqués à une large liste d’auteurs. Au premier plan, Tirso de Molina et Calderón, mais aussi des auteurs et des pièces moins connus : le criollo Peralta Barnuevo, la Epístola de Amarilis a Belardo, Enríquez Gómez, Pérez de Montalbán ou Lope de Liaño. Les points de vue sont tout aussi vastes et variés : depuis l’annotation philologique jusqu’aux thématiques morales, mythiques et anthropologiques ; les genres et conventions ; les problèmes de traduction et de transposition à d’autr...
Rumbos del hispanismo en el umbral del Cincuentenario de la AIH, Vol. 6, 2012 (VI. Hispanoamérica / coord. por Patrizia Botta; Stefano Tedeschi (ed. lit.), Sergio Botta (ed. lit.)), ISBN 978-88-7806-200-9, págs. 91-100, 2012
El tema central del artículo gira en torno de la impronta que dejó la dama milanesa Catalina Marí... more El tema central del artículo gira en torno de la impronta que dejó la dama milanesa Catalina María Doria en la Literatura femenina colonial, pues se presenta como hipótesis que la Doria es Clarinda, la anónima autora del Discurso en loor de la poesía.
Insula-revista De Letras Y Ciencias Humanas, 2019
El proposito de esta tesis es presentar una edicion anotada que de cuenta de la calidad literaria... more El proposito de esta tesis es presentar una edicion anotada que de cuenta de la calidad literaria del poema de Rodrigo de Valdes, Fundacion y grandezas de la muy noble y muy leal Ciudad de los Reyes de Lima, y enmarcarlo en un marco historico que explique las multiples y eruditas referencias del texto y como responden a la necesidad de reivindicar a Lima y a los criollos benemeritos. La muy noble y muy leal ciudad de Lima, la tres veces coronada villa, ha sido cantada desde su fundacion por diversos autores y en diversos tonos. Uno de sus cantores fue precisamente el padre jesuita Rodrigo de Valdes, criollo perteneciente a una de las mas encumbradas familias del Peru virreinal, cuyo poema fue publicado por sus parientes algunos anos despues de su muerte ocurrida en 1682. Fundacion y grandezas puede ser visto desde varias perspectivas: en primer lugar, como un juguete de erudicion. Se presenta como un poema en el que se entremezclan voces hispanas y latinas, un experimento linguistic...
Our purpose is to study the limits between reality and fiction in the central chapters of the sto... more Our purpose is to study the limits between reality and fiction in the central chapters of the story of the foundation of the convento de la Encarnacion of Lima by Father Antonio de la Calancha. The convent was founded in 1556 by Leo- nor de Portocarrero and her daughter Dona Mencia de Sosa, widow of the crown's traitor Francisco Hernandez Giron. Despite the fact that the chronicles are consid- er a «hybrid genre» between literature and history by contemporary critics, Father Calancha's story is basically historic as it follows the model of humanist histogra- phy of the XVI century. We discuss that in this model aesthetic values are functional to the interpretation.
Insula-revista De Letras Y Ciencias Humanas, 2017
Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, 2018
The purpose of this paper is to present the context in which the little known text of Pedro Jose ... more The purpose of this paper is to present the context in which the little known text of Pedro Jose Bermudez de la Torre was written and in it to review the ideas of the Creole elite in the dedication to the Count of Monclova of the narrative poem Telemaco en la isla de Calipso (Telemaco) written by Pedro Jose Bermudez de la Torre and Solier (c. 1690). This study aims to present how these ideas are exposed and if they show any kind of identification of Bermudez with the so called «creole affair».
Uploads
Papers by Martina Vinatea Recoba