Amanda Rueda
Colombienne, enseignante chercheuse en France, mes travaux portent sur les cinémas contemporaines en marge de l'industrie du mainstream, sur leurs modèles de production, leurs circulations et les langages et représentations mise en oeuvre dans les films.Colombiana, Docente investigadora en Francia, investigo sobre el cine contemporáneo al margen de la industria del mainstream, sobre los modos de producción, la circulación y los lenguajes desarrollados por estas películas.
less
Uploads
Papers by Amanda Rueda
This approach on the exchanges between Latin America and France is centered on the study of film festivals, from the first decades of the Cannes film festival and the birth of festivals specialized in cinemas from Latin-American countries to the second decade of the 21st century. How do films express themselves and how are they interpreted in these festivals? In which tradition these interpretations fit in and in what ways they contribute to a global imaginary world? The study is punctuated by back and forth between Latin America and France which aims to outlines these two places of enunciation (Latin America itself and France). The “micro” approach explores the “Latin-American imaginary territory” constructed by the film festival Cinélatino Rencontres de Toulouse that has become over the years the main event dedicated to Latin-American cinemas in France.
The structure of the book reveals the way in which the contemporary discourse on cinemas of this continent is aligned with the continuity of exchanges, at the crossroads of discursive, cultural and geopolitical challenges. It shows how these exchanges are shaped by the actions of men and women, who have sensitivity towards both Latin America and cinema, and who form together a network of actors collaborating and helping these cinemas to exist.
Cette approche des échanges entre l’Amérique latine et la France est centrée sur l’étude de festivals de cinéma, depuis les premières décennies du Festival de Cannes et la naissance de festivals spécialisés dans des cinématographiques issues du continent latino-américain, jusqu’à la deuxième décennie du XXIe siècle. Comment les films s’y expriment-t-ils, comment y sont-ils interprétés ? Dans quelle tradition s’inscrivent ces interprétations et en quoi participent-elles d'un univers imaginaire global ? Ponctué d’allers-retours qui entendent rendre compte du double lieu d’énonciation (l’Amérique latine elle-même et la France) et en dialogue permanent avec ce vaste horizon d’analyse, un regard « micro » explore le « territoire imaginaire latino-américain » fabriqué par le Festival Cinélatino Rencontres de Toulouse, devenu au fil des ans le principal événement français consacré aux cinémas d’Amérique latine. La trame qui tisse l’ensemble de l’ouvrage révèle la manière dont le discours contemporain sur les cinémas de ce continent s’insère à la fois dans la continuité des échanges, au croisement des enjeux discursifs, culturels et géopolitiques. Elle montre combien ces échanges sont façonnés par l'action des hommes et des femmes portés par une sensibilité à la fois envers l'Amérique latine et envers le cinéma, qui composent ensemble des réseaux d'acteurs coopérant pour faire exister ces cinématographies.