Cahiers de civilisation médiévale
Les Cahiers de civilisation médiévale sont une revue trimestrielle dédiée à tous les aspects de la civilisation romane (Xe-XIIe siècles). Édités par le CESCM depuis 1958, résolument pluridisciplinaires, ils ouvrent leurs pages à des articles de synthèse ou consacrés à des sujets plus ponctuels dans toutes les disciplines concourant à une meilleure connaissance du Moyen Âge central (histoire, littérature, histoire de l’art, histoire du droit, musicologie, philologie, philosophie, etc.) en promouvant à la fois l’interdisciplinarité et la spécificité de chaque domaine. Accordant une attention particulière à l’actualité bibliographique, les Cahiers de civilisation médiévale rendent compte chaque année de plus de deux cents titres en publiant des recensions de monographies et éditions de sources ainsi que des tables des matières d’ouvrages collectifs.
Chaque année, cinq fascicules (quatre numéros paraissant régulièrement tous les trois mois et un hors-série) réunissent ainsi différents collaborateurs (chercheurs aguerris ou débutants) venus du monde entier qui contribuent à la recherche francophone sur le Moyen Âge. Afin d’améliorer encore la diffusion de la revue, le comité de rédaction travaille actuellement à la version électronique des Cahiers de civilisation médiévale.
Les archives de la revue sont d’ores et déjà en accès libre et gratuit sur le portail Persée :
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/ccmed
Vous pouvez accéder aux résumés des articles publiés dans les Cahiers de civilisation médiévale et aux références des comptes rendus parus :
http://www.mshs.univ-poitiers.fr/cescm/ccm.php
Chaque année, cinq fascicules (quatre numéros paraissant régulièrement tous les trois mois et un hors-série) réunissent ainsi différents collaborateurs (chercheurs aguerris ou débutants) venus du monde entier qui contribuent à la recherche francophone sur le Moyen Âge. Afin d’améliorer encore la diffusion de la revue, le comité de rédaction travaille actuellement à la version électronique des Cahiers de civilisation médiévale.
Les archives de la revue sont d’ores et déjà en accès libre et gratuit sur le portail Persée :
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/revue/ccmed
Vous pouvez accéder aux résumés des articles publiés dans les Cahiers de civilisation médiévale et aux références des comptes rendus parus :
http://www.mshs.univ-poitiers.fr/cescm/ccm.php
less
Related Authors
InterestsView All (22)
Uploads
Books by Cahiers de civilisation médiévale
Sylvain Piron, La « collection » des lettres d’Abélard et Héloïse, 337. — Jean-Louis Kupper, Qu’est-ce qu’une marche ? Qu’est-ce qu’un marquis ?, 343.
COMPTES RENDUS
Cyrille Aillet, Les Mozarabes. Christianisme, islamisation et arabisation en péninsule Ibérique (IXe-XIIe s.) (Thomas Deswarte), 353. — Alicia Ancho Villanueva et Clara Fernández-Ladreda Aguadé, Portada de Santa María de Sangüesa. Imaginario románico en piedra (Doron Bauer), 355. — Ursula Bähler et Alain Corbellari, éd., Gaston Paris-Joseph Bédier. Correspondance [et] Ursula Bähler, Richard Trachsler et Larissa
Birrer, éd., Portraits de médiévistes suisses (1850-2000). Une profession au fil du temps (Pierre-Marie Joris), 357. — Tiffany Beechy, The Poetics of Old English (Leo Carruthers), 361. — Riccardo Belcari, Romanico tirrenico. Chiese e monasteri medievali dell’arcipelago toscano e del litorale livornese (Federico Cantini), 363. — John Benton et Michel Bur, Recueil des actes d’Henri le Libéral, comte de Champagne (1152-
1181) (Theodore Evergates), 365. — Timothy Bolton, The Empire of Cnut the Great. Conquest and the Consolidation of Power in Northern Europe in the Early Eleventh Century (David Brégaint), 366. — Susan Boynton, Silent Music. Medieval Song and the Construction of History in Eighteenth-Century Spain (Thomas Deswarte), 367. — Françoise Callerot, introd. et notes, Pierre-Yves Émery et Gaetano Raciti, trad., Bernard de Clairvaux. Sermons variés (Jean-Hervé Foulon), 369. — Damien de Carné, Sur l’organisation du « Tristan en Prose » (Brînduşa
Grigoriu), 370. — Amaury Chauou, Le Roi Arthur (Cǎtǎlina Gȋrbea), 372. — Marie-Anna Chevalier, Les ordres religieux-militaires en Arménie cilicienne (Kristjan Toomaspoeg), 373. — Alain Corbellari, Guillaume d’Orange ou la naissance du héros médiéval (Laurent Macé), 375. — Corrado Corradini, Paolo Golinelli et Giuseppa Z. Zanichelli, éd., Catalogo dei manoscritti Polironiani. II : Biblioteca Comunale di Mantova (mss. 101-225) (Christine Gadrat), 376. — Sandra de la Torre Gonzalo, El Cartulario de la encomienda templaria de Castellote (Teruel), 1184-1283 (Amaia Arizaleta), 377. — Faustina Doufikar-Aerts, Alexander Magnus Arabicus. A Survey of the Alexander Tradition through Seven Centuries: from Pseudo-Callisthenes to Ṣūrī (François Clément), 379. — Monique et Gaston Duchet-Suchaux, éd. et trad., Bernard de Clairvaux. Lettres. 3 : Lettres 92-163 (Jean-Hervé Foulon), 381. — Jürgen Eberle, Mittelalterliche Zisterzienser klöster in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Alexandra Gajewski), 382. — Alain Erlande-Brandenburg et Anne-Bénédicte Merel-Brandenburg, Saint-Germain-des-Prés. An Mil (Yves Christe), 383. — Christopher P. Evans, éd. et trad., Radulphus Ardens. The Questions on the Sacraments. Speculum universale 8.31-92 (Francesco Siri), 384. — Karl Förstel, Schriften zum Islam von Arethas und Euthymios Zigabenos und Fragmente der griechischen Koranübersetzung (Angeliki Ziaka), 385. — Leonie Franz, Wahre Wunder. Tiere als Funktions und Bedeutungsträger in mittelalterlichen Gründungslegenden (An Smets), 388. — Ahmad Ghabin, Ḣisba, Arts and Crafts in Islam (Gabriel Martinez-Gros), 390. — Cédric Giraud, « Per verba magistri ». Anselme de Laon et son école au XIIe siècle (Jean Jolivet), 391. — Knut Görich, Friedrich Barbarossa : eine Biographie (Jean-Louis Kupper), 392. — Sylvain Gouguenheim, La réforme grégorienne. De la lutte pour le sacré à la sécularisation du monde (Georges Pon), 394. — Monique Goullet, éd., trad. et introd., Ermenrich d’Ellwangen. Lettre à Grimald (Geneviève Bührer-Thierry), 395. — Pimo Griguolo et Donato Gallo, éd., I cartulari di S. Pietro in Maone presso Rovigo (sec. XII-XV) (Philippe Lefeuvre), 396. — María Luisa Guadalupe Beraza, José Luis Martín Martín, Ángel Vaca Lorenzo et Luis Miguel Villar García, éd., Colección documental de la catedral de Salamanca I (1098-1300) (Thomas Deswarte), 397. — Laurent Guyénot, La Lance qui saigne. Métatextes et hypertextes du Conte du Graal de Chrétien de Troyes (Christine Ferlampin-Acher), 398. — Isabelle Handy, Histoire de la musique : au Moyen Âge et à la Renaissance (Christelle Cazaux-Kowalski), 399. — Ingrid Hartl, Das Feindbild der Kreuzzugslyrik. Das Aufeinandertreffen von Christen und Muslimen (Benjamin Z. Kedar), 401. — Thordis Hennings, Französische Heldenepik im deutschen Sprachraum. Die Rezeption der Chansons de Geste im 12. und 13. Jahrhundert – Überblick und Fallstudien (Cǎtǎlina Gȋrbea), 402. — Reiner Hildebrandt et Thomas Gloning, Hildegard von Bingen. Physica. « Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum » (Laurence Moulinier-Brogi), 403. — Amanda Jane Hingst, The Written World. Past and Place in the Work of Orderic Vitalis (Mireille Chazan), 406. — Eduard Hlawitschka, Die Ahnen der hochmittelalterlichen deutschen Könige, Kaiser und ihrer Gemahlinnen (Jens Schneider), 408. — Viviane Huys-Clavel, Image et discours au XIIe siècle : les chapiteaux de la basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay (Sébastien Biay), 411. — Anne Karahan, Byzantine Holy Images – Transcendence and Immanence. The Theo logical Background of the Iconography and Aesthetics of the Chora Church (Jean-Michel Spieser), 412. — Johann-Christian Klamt, Verführerische Ansichten. Studien zu mittelalterlichen Dar stellun gen der Dritten Versuchung Christi (Jean Wirth), 414. — Stephen Knight, Merlin. Knowledge and Power through the Ages (Catherine Daniel), 415. — Clemens Kosch, Die romanischen Dome von Mainz, Worms und Speyer. Architektur und Liturgie im Hochmittelalter (Christian Freigand), 417. — Miguel Ángel Ladero Quesada, Ciudades de la España medieval. Introducción a su estudio
(Jean Passini), 419 — Françoise Laurent, Pour Dieu et pour le roi. Rhétorique et idéologie dans l’« Histoire des ducs de Normandie » de Benoît de Sainte-Maure (Laurence Mathey-Maille), 420. — Sandrine Lavaud, Atlas historique de Bordeaux. I : plans historiques. II : notice générale. La formation de l’espace urbain des origines à nos jours. III : sites et monuments (Luc Bourgeois), 421. — Armelle Leclercq, Portraits croisés. L’image des Francs et des Musulmans dans les textes sur la Première Croisade. Chroniques latines et arabes, chansons de geste françaises des XIIe et XIIIe siècles (Jean Flori), 423. — Cristiano Leone, éd. et Laura Minervini, introd., Pietro Alfonso. Disciplina clericalis Sapienza orientale e scuola delle novelle (Martin Aurell), 424. — Thierry Lesieur, Georges Pon et Myriam Soria, Gilbert de La Porrée. Un théologien,
évêque de Poitiers (1142-1154) (Jean Jolivet), 425. — Pierre Racine, Frédéric Barberousse : 1152-1190 (Graham A. Loud), 426. — William M. Reddy, The Making of Romantic Love : Longing and Sexuality in Europe, South Asia, and Japan, 900-1200 (Martin Aurell), 428. — Dietmar Rieger, Guenièvre. Reine de Logres, dame courtoise, femme adultère (Anne Berthelot), 431. — Rossella Rinaldi et Paolo Golinelli, éd., Codice
diplomatico polironiano. II (1126-1200) (Simone Allegria), 432. — Molly Robinson Kelly, The Hero’s Place. Medieval Literary Traditions of Space and Belonging (Sophie Albert), 433. — Paul Gerhard Schmidt, éd., Richalm von Schöntal. Liber Revelationum (Sylvain Gouguenheim), 435.
NOTES BRÈVES
Martina Giese, éd., Die Textfassungen der Lebensbeschreibung Bischof Bernwards von Hildesheim (Jörg Peltzer), 439. — Peter Gumbert, Illustrated Inventory of Medieval Manuscripts in Latin Script in the Netherlands (Charlotte Denoel), 439. — Aimé Petit, Aux origines du roman. Le « Roman de Thèbes » (Marie-Madeleine Castellani), 440. — Bruno Ricard, dir., Scripturae. Trésors médiévaux des archives de l’Oise (Bernard Delmaire), 440. — William Rothwell, éd., Walter de Bibbesworth : « Le Tretiz » from MS.G (Cambridge University Library Gg.1.1) and MS.T (Trinity College, Cambridge 0.2.21) together with Two Anglo-French Poems in Praise of Women (British Library, MS. Additional 46919) († André Crépin), 441.
Liste des ouvrages reçus au CESCM en 2014 (4e trimestre), 443.
Grégory Cattaneo, Réflexion sur les hreppar. Les communautés d’habitants de l’Islande médiévale, 113. — Claudio Galderisi, Le gai savoir des copistes médiévaux : Renaut ou Le Bel Inconnu, 133. — Teemu Immonen, Une étude du programme de fresques bibliques de la basilique du Mont-Cassin à la lumière des vers qu’Alphanus de Salerne rédigea pour l’église, 169.
COMPTES RENDUS
Xavier Barral i Altet, Le décor du pavement au Moyen Âge. Les mosaïques de France et d’Italie (Marcello Angheben), 199. — Michael W. Dunne, éd. trad et introd., Bon compagno da Signa, « Amicitia » and « De malo senectutis et senii » [trad. Astrid Fiengo] (Paolo Garbini), 201. — Graham A. Loud, trad., The Crusade of Frederick Barbarossa. The History of the Expedition of the Emperor Frederick and Related Texts (Martin Aurell), 203. — Barbara Newman et Margot H. King, éd. et trad., Thomas of Cantimpré. The Collected Saints’Lives. Abbot John of Cantimpré, Christina the Astonishing, Margaret of Ypres and Lutgard of Aywières (Paulette L’Hermite-Leclercq), 204. — Myriam Rolland-
Perrin, Blonde comme l’or. La chevelure féminine au Moyen Âge (Brînduşa Grigoriu), 206. — François Suard, Guide de la chanson de geste et de sa postérité littéraire (XIe-XVe siècle) (Bernard Guidot), 209.
NÉCROLOGIE
Jacques Le Goff (1er janvier 1924-1er avril 2014) (Alain Boureau), 215.
Liste des ouvrages reçus au CESCM en 2014 (2e trimestre), 219.
Lucien-Jean Bord et Bertrand Pilot, Le Banquet d’Hérode de l’abbaye Saint-Martin de Ligugé. Contribution à l’étude des peintures murales romanes en Poitou, 3. — Alfredo Gatto, Pierre Damien et les raisons de la foi au XIe siècle, 21. — Cătălina Gîrbea, Miles in fabula. Des chevaleries dans le roman médiéval, 33.
COMPTES RENDUS
Carmelo Barbera, Alano di Lilla. Poeta, filosofo, apologeta del secolo XII (Françoise Hudry), 61. — Ivan Biliarsky, Word and Power in Mediaeval Bulgaria (Pierre Gonneau), 62. — Massimo Bonafin, Guerrieri al simposio. Il Voyage de Charlemagne et la tradizione dei vanti (Jean-Claude Vallecalle), 64. — Philippe Bonnet et Jean-Jacques Rioult, Bretagne gothique. L’architecture religieuse (Michèle Boccard), 66. — André Bouwman et Bart Besamusca, éd.,
Of Reynaert the Fox. Text and Facing Translation of the Middle Dutch Beast Epic « Van den vos Reynaerde » (Baudouin Van den Abeele), 67. — Christoph Burchard, A Minor Edition of the Armenian Version of « Joseph and Aseneth » (Valentina Calzolari), 68. — Luis Charlo Brea, Juan Antonio Estévez Sola et Rocío Carande Herrero, Crónicas hispanas del siglo XIII. Crónica latina de los reyes de Castilla, Historia de la traslación de San Isidoro, El
poema de Julia Rómula (Martin Rios), 70. — Boyd Taylor Coolman et Dale M. Coulter, éd., Trinity and Creation. A Selection of Works of Hugh, Richard and Adam of St. Victor (Florence Close), 72. — André Cresson, éd., trad et introd., « De contemptu mundi ». Bernard le Clunisien. Une vision du monde vers 1144 (Mechthild Pörnbacher), 73. — Ignazio Del Punta, Guerrieri, Crociati, Mer canti. I Toscani in Levante in età pieno-medievale (secoli XI-XIII)
(Matthieu Scherman), 75. — Mireille Demaules, La Corne et l’Ivoire. Étude sur le récit de rêve dans la littérature romanesque des XIIe et XIIIe siècles (Christine Ferlampin-Acher), 76. — Peter Dinzelbacher, Lebenswelten des Mittelalters, 1000-1500 (Hervé Martin), 78. — Enrico Faini, Firenze nell’età romanica (1000-1211). L’espansione urbana, lo sviluppo istituzionale, il rapporto con il territorio [préf. Jean-Claude Maire Vigueur] (Philippe Lefeuvre),
79. — Fidel Fajardo-Acosta, Courtly Seductions, Modern Subjections : Troubadour Literature and the Medieval Construction of the Modern World (Matilda Tomaryn Bruckner), 82. — Sophie Gilotte, Aux marges d’al-Andalus. Peuplement et habitat en Estrémadure centre-orientale (VIIIe-XIIIe siècles) (Stéphane Boissellier), 83. — Dorothy F. Glass, The Sculpture of Reform in North Italy, ca 1095-1130. History and Patronage of Romanesque Façades (Marcello Angheben), 87. — Remy de Gourmont, Le Latin mystique. Les poètes de l’antiphonaire et la symbolique au Moyen Âge [préf. Pierre Laurens] (Marie-Clotilde Hubert), 89. — Nina Iamanidzé, Les installations liturgiques sculptées des églises de Géorgie (VIe-XIIIe siècles) (Vincent Déroche), 91. — Danièle Iancu-Agou, Provincia Judaica. Dictionnaire de géographie historique des juifs en Provence médiévale (Flocel Sabaté), 92. — Marie-Céline Isaïa,
Remi de Reims. Mémoire d’un saint. Histoire d’une Église (Thomas Deswarte), 94. — Amancio Isla Frez, Ejército, sociedad y política en la Península Ibérica entre los siglos VII y XI (Thomas Deswarte), 96. — Thomas Kerth, King Rother and His Bride : Quest and Counter-Quests (Anna Sziràky), 99. — Claude Lachet, éd., trad. et introd., La Prise d’Orange. Chanson de geste (fin XIIe-début XIIIe siècle) (Bernard Guidot), 101.
Liste des ouvrages reçus au CESCM en 2014 (1er trimestre), 105.
— Gerardo Boto et Esther Lozano, Les lieux des images historiées dans les galeries du cloître de la cathédrale de Tarragone. Une approche de la périodicité de l’espace et de la topographie du temps, 337.
— Sylvie Meyer, Des sens d’aventure au sens de l’aventure : essai de redéfinition lexicale et littéraire (XIIe siècle), 365.
— Sébastien Rossignol, Les récits de fondation d’urbes et de civitates en Europe centrale et centre-orientale (IXe-XIIe siècle), 381.
COMPTES RENDUS
Cécile Caby, Jean-François Cottier et Rosa Maria Dessí, éd. et trad., Vie d’Isarn, abbé de Saint-Victor de Marseille (XIe siècle) ; Lérins, une île sainte de l’Antiquité au Moyen Âge, dir. Yann Codou et Michel Lauwers (Eliana Magnani), 407. — Jean Dufour, éd. — Les rouleaux des morts (David Ganz), 408. — Hartmut Hoffmann, Die Würzburger Paulinenkommentare der Ottonenzeit (Michel Jean-Louis Perrin), 410. — Annick Peters-Custot, Les Grecs de l’Italie méridionale post-byzantine (IXe-XIVe siècle). Une acculturation en douceur [préf. Jean-Marie Martin] (Annliese Nef),
412. — Sylvie Ternet, Les églises romanes d’Angoumois, t. I : Bâtisseurs et modes de construction en Angoumois roman ; t. II : 75 églises de l’Angoumois roman (Christian Gensbeiteil), 414. — Alessia Trivellone, L’hérétique imaginé. Hétérodoxie et iconographie dans l’Occident médiéval, de l’époque carolingienne à l’Inquisition (Cécile Voyer), 416. — Karin Ueltschi, La Mesnie Hellequin en conte et en rime. Mémoire mythique et poétique de la recomposition ; Ead., La Main coupée. Métonymie et mémoire mythique (Cătălina Gîrbea), 418. — Paul Uiblein et Harald Zimmermann, éd. — Thomas Ebendorfer. Catalogus praesulum Lau reacensium et Pataviensium (Klaus Krönert), 422. — Quentin
Van Doosselaere, Commercial Agree ments and Social Dynamics in Medieval Genoa (Matthieu Scherman), 422. — Paul Videsott, Padania scrittologica. Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525 (Piet Van Reenen), 424. — Vilarnau. Un village du Moyen Âge en Roussillon, dir. Olivier Passarrius, Richard Donat et Aymat Catafau (Florence Carré), 426. — Marion Vuagnoux-Uhlig, Le Couple en herbe.
Galeran de Bretagne et L’Escoufle à la lumière du roman idyllique médiéval (Bernard Guidot), 427. — Heather Wallis et Sue Anderson, A Medieval Cemetery at Mill Lane, Ormesby St Margaret, Norfolk (Mathieu Vivas), 430. — Silke Winst, Amicus und Amelius. Krieger freundschaft und Gewalt in mittelalterlicher Erzähltradition (Yasmina Foehr-Janssens), 432. — Kordula Wolf, Troja – Metamorphosen eines Mythos. Französische, englische und italienische Überlieferungen des 12. Jahrhunderts im Vergleich (Florence Tanniou), 435.
NOTES BRÈVES
Egon Boshof, Königtum und Königsherrschaft im 10. und 11. Jahrhundert (Sébastien Rossignol), 437. — Chryssi Bourbou, Health and Disease in Byzantine Crete (7th-12th centuries AD) (Henri Dabernat), 437. — Edina Bozoky, Miracle ! Récits merveilleux des martyrs et des saints (Jean-Marie Sansterre), 438. — Hugo Feiss (OSB) et Christopher P. Evans, introd. et trad., Hildegard of Bingen. Two Hagiographies : « Vita sancti Rupperti confessoris », « Vita sancti Dysibodi episcopi » (Sylvain Gouguenheim), 438. — Roberto Gamberini, éd., Mauro Donni et Claudio Leonardi, dir., BISLAM. Bibliotheca Scrip torum Latinorum Medii Recentiorisque Aevi. II : Censimento onomastico e lette ra rio
degli autori latini del medioevo. Iden ti ficazione, classificazione per genere letterario e bibliografia fondamentale (Monique Goullet), 439. — Cédric Giraud et Benoît-Michel Tock, dir., Rois, reines et évêques. L’Allemagne aux Xe et XIe siècles. Recueil de textes traduits (Klaus Krönert), 440. — Ibrahim Marazka, Reza Pourjavady et Sabine Schmidtke, éd. et introd., Samaw’al al-Maghribī’s (d. 570/1175). « Ifḥām al-yahūd ». The Early Recension (Roshdi Rashed), 440. — Pierre Riché, Être enfant au Moyen Âge. Antho logie de textes consacrés à la vie de l’enfant du
Ve au XVe siècle (Jacques Verger), 441. — Bernhard Schimmelpfennig, Könige und Fürsten, Kaiser und Papst im 12.
Jahrhundert [2e éd.] (Klaus Herbers), 442. — Gia Toussaint, Kreuz und Knochen. Reliquien zur Zeit der Kreuzzüge (Philippe George), 442. — Michael Winterbottom et Rodney M. Thomson, éd. et trad., William of Malmesbury, Gesta Pontificum Anglorum, « The History of the English Bishops », I : Text and Translation ; II : Commentary (Jörg Peltzer), 443.
NÉCROLOGIE
Martín de Riquer (1914-2013) (Martin Aurell), 445.
Philippe George, « Sur la terre comme au ciel ». L’évêque de Liège, l’abbé de Stavelot-Malmedy, le droit, la justice
et l’art mosan vers 1170, 225.
Brînduşa Grigoriu, Dieu(x) au service des amants. La transcendance érotique de la Thébaïde et du Roman de Thèbes, 255.
Laurent Hablot, Aux origines de la dextre héraldique. Écu armorié et latéralisation au Moyen Âge, 281.
MÉLANGE
Rubén Peretó Rivas, Un office liturgique contre l’angoisse. Instances médiévales pour la guérison de l’acédie, 295.
COMPTES RENDUS
Werner Hechberger, Adel, Ministerialität und Rittertum im Mittelalter [2e éd.] (Cătălina Gîrbea), 311. — Joshua
Holo, Byzantine Jewry in the Mediterranean Economy (Juliette Sibon), 313. — Pierre-Yves Le Pogam et Christine
Vivet-Peclet, dir., Les premiers retables (XIIe-début du XVe siècle). Une mise en scène du sacré (Jean-Pierre Caillet),
314. — Richard Newhauser et István Bejczy, A Supplement to Morton W. BLOOMFIELD et al. « Incipits of Latin
Works on the Virtues and Vices, 1100-1500 A.D. » (Silvana Vecchio), 316. — Jean-François Nieus, éd., Les chartes
des comtes de Saint-Pol (XIe-XIIIe siècles) (Olivier Guyotjeannin), 317. — Paul Oldfield, City and Community in
Norman Italy (Francesco Panarelli), 318. — Steffen Patzold, Episcopus. Wissen über Bischöfe im Frankenreich
des späten 8. bis frühen 10. Jahrhunderts (Klaus Krönert), 320. — Domenico Pezzini, The Translation of Religious
Texts in the Middle Ages. Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives (Stephen Morrison), 321. — Derek A. Rivard,
Blessing the World. Ritual and Lay Piety in Medieval Religion (Geneviève Xhayet), 322. — Susanne Saker, Die
Pferdeheilkunde des Theomnest von Nikopolis. Ein Handbuch für den praktischen Tierarzt im arabischen Sprachraum
des Frühmittelalters (Herbert Eisenstein), 323. — Kiriko Sato, The Development from Case-Forms to Prepositional
Constructions in Old English Prose (Catherine Delesse), 324. — Robert Schöller, Die Fassung *T des « Parzival »
Wolframs von Eschenbach. Unter suchun gen zur Überlieferung und zum Text profil (Patrick del Duca), 326. — Kurt-
Victor Selge, éd., Joachim von Fiore. Psalterium decem cordarum (Claude Carozzi), 328. — Paolo Squatriti, éd.,
trad. et introd., The Complete Works of Liudprand of Cremona (Michel Balard), 329. — Ann Stirland, Criminals and
Paupers. The Graveyard of St Margaret Fyebriggate « in combusto », Norwich (Mathieu Vivas), 330. — Hans-Peter
Sütterle, Die Salier und das Elsass : Studien zu den Herrschaftsverhältnissen und zu den politischen Kräften in einer
« Randregion » des Reiches (1002-1125) (Bernhard Metz), 332. — Karin Ueltschi, Le pied qui cloche ou le lignage
des boiteux (Philippe Walter), 334.
Robert Favreau, Le vitrail de la Crucifixion de la cathédrale de Châlons-en-Champagne, 113. — Max Lieberman, L’introduction des mœurs chevaleresques au pays de Galles, 137. — Luciano Rossi, Hétéronymie et errance poétiques « autour du monde ». Réflexions sur Ebles II de Ventadour, « Cercamon » et les philologies, 151.
Comptes rendus
Jean-Louis Alexandre, Geneviève Grand et Guy Lanoë, Bibliothèque municipale de Reims (Jean-Luc Deuffic), 179. — John H. Arnold, Belief and Unbelief in Medieval Europe (Catherine Vincent), 181. — Dominique Barthélemy, The Serf, the Knight, and the Historian [trad. Graham Robert Edwards] (Xavier Storelli), 182. — Anne-Marie Bultot-Verleysen, éd., trad. et introd., Odon de Cluny. « Vita sancti Geraldi Auriliacensis ». Édition critique, traduction française, introduction et commentaire (Isabelle Rosé), 183. — Rosa Canosa, Etnogenesi normanne e identità variabili. Il retroterra culturale dei Normanni d’Italia fra Scandinavia e Normandia (Pierre Courroux), 184. — Francisco A. Chacón Gómez-Monedero, Julián Canorea Huete et Manuel J. Salamanca López, éd., Catálogo de la Sección Institucional del Archivo de la Catedral de Cuenca, I : Siglos XII-XIV (Patrick Henriet), 185. — Juan Antonio Chavarría Vargas et Virgilio Martínez Enamorado, De la Ragua a Sacratif. Miscelánea de topónimos andalusíes al sur de Granada (Bilal Sarr), 186. — Magali Coumert, Origines des peuples. Les récits du Haut Moyen Âge occidental (550 – 850) (Philippe Depreux), 187. — Carla Cucina, éd., Il Seafarer. La navigatio cristiana di un poeta anglosassone (Stephen Morrison), 189. — Gilbert Dahan, Lire la Bible au Moyen Âge. Essais d’herméneutique médiévale (Cédric Giraud), 191. — Giovanni Fiesoli et Elena Somigli, éd., RICABIM. Repertorio di Inventari e Cataloghi di Biblioteche Medievali dal secolo VI al 1520. 1, Italia : Toscana (Christine Gadrat), 192. — Christian Frost, Time, Space and Order. The Making of Medieval Salisbury (Claude Andrault-Schmitt), 194. — Dennis H. Green, Women and Marriage in German Medieval Romance (Patrick del Duca), 196. — Jacqueline Hamesse et Slawomir Szyller, Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum Medii Aevi, vol. I : A-C , vol. II : D-O (Dominique Poirel), 199. — Robert B. C. Huygens, éd. — Herimannus Abbas. Liber de restauratione ecclesie Sancti Martini Tornacensis (Pieter-Jan De Grieck), 201. — Peter Christian Jacobsen, éd. — Miracula S. Gorgonii : Studien und Texte zur Gorgonius-Verehrung im 10. Jahrhundert (Steven Vanderputten), 203. — Iliana Kasarska, La sculpture de la façade de la cathédrale de Laon. Eschatologie et humanisme (Marcello Angheben et Claude Andrault-Schmitt), 204. — Manfred Kern, Weltflucht. Poesie und Poetik der Vergänglichkeit in der weltlichen Dichtung des 12. bis 15. Jahrhunderts (Barbara Fleith), 206. — Pierre-Yves Le Pogam, La sculpture à la lettre. Promenade épigraphique au département des Sculptures du musée du Louvre (Émilie Mineo), 209. — Carolyn Marino Malone, Saint-Bénigne de Dijon en l’an mil, « totius Galliae basilicis mirabilior ». Interprétation politique, liturgique et théologique (Jean-Pierre Caillet), 210. — Birger Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles, t. IV/1 : La réception de la littérature classique. Travaux philologiques (Pascale Bourgain), 212. — Cary J. Nederman, Lineages of European Political Thought : Explorations along the Medieval/Modern Divide from John of Salisbury to Hegel (Christophe Grellard), 213. — Luciano Rossi, éd. et introd., Cercamon. Œuvre poétique (Ruth E. Harvey), 215.
Notes brèves
Maria Teresa Caciorgna, Una città di frontiera. Terracina nei secoli XI-XIV (Pierre Toubert), 217. — Albert Derolez, éd., Corpus Catalogorum Belgii. The Medieval Booklists of the Southern Low Countries, VII : The Surviving Manuscripts and Incunables from Medieval Belgian Libraries (Evelien Hauwaerts), 217. — Sylvain Gouguenheim, Regards sur le Moyen Âge. 40 histoires médiévales (Thomas Deswarte), 218. — Tom Graber, éd., Die Papsturkunden des Hauptstaatsarchivs Dresden. Erster Band, Originale Überlieferung, I : 1104-1303 (Dietrich Lohrmann), 219. — Patrick Healy, The Chronicle of Hugh of Flavigny. Reform and the Investiture Contest in the Late Eleventh Century (Michèle Gaillard), 220.
Nécrologie
Jean-Christophe Cassard (1951-2013) (Yves Coativy), 221. — Michel Huglo (1921-2013) (Christelle Cazaux-Kowalski), 222.
Martin Aurell et Blaise Royer, Les cinq sens : un certain regard sur le Moyen Âge, 449.
ARTICLES
— Lawrence Nees, L’odorat fait-il sens ? Quelques réflexions autour de l’encens de l’Antiquité tardive au haut Moyen Âge, 451.
— Elisabetta Neri, Les cloches : construction, sens, perception d’un son. Quelques réflexions à partir des témoignages archéologiques des « fours à cloches », 473.
— Carolyn Marino Malone, Les implications sensorielles de l’architecture et de la liturgie au Moyen Âge, 497.
— Adam S. Cohen, La Haggadah multi-sensorielle, 521.
— Lynley Anne Herbert, Le toucher de l’évêque. Les actes de dévotion dans les Évangiles de Sainte-Croix de Poitiers, 541.
— Geneviève Bührer-Thierry, L’oeil efficace. Voir, regarder et être vu dans le haut Moyen Âge occidental, 559.
— Francesca Dell’Acqua, Les cinq sens et la connaissance de Dieu. Marie Madeleine et Thomas dans les Ivoires de Salerne, 571.
Liste des ouvrages et articles reçus au CESCM en 2012, 599.
Table des matières 2012, 619.
Martin Aurell et Blaise Royer, Les cinq sens au Moyen Âge, 337.
Articles
Éric Palazzo, Les cinq sens au Moyen Âge : état de la question et perspectives de recherche, 339. — Mary Carruthers, Intention, sensation et mémoire dans l’esthétique médiévale, 367. — Susan Rankin, Écrire les sons. Création des premières notations musicales, 379. — Vincent Debiais, La vue des autres. L’ekphrasis au risque de la littérature médiolatine, 393. — Doron Bauer, Dissimulation et sensualité sur une pyxide d’Al-Andalus, 405. — Cécile Voyer, Un livre d’Évangiles à l’épreuve des sens (ms. Paris, Arsenal, 592), 417. — Christian Trottmann, Isaac de l’Étoile : les cinq sens et la conversion du sens, 433.
Nécrologie
Jean Batany (1928-2012) (Gabriel Bianciotto), 443.
Christian Remy, Morphologie et terminologie castrales : qu’est-ce qu’un verteil ?, 225. — Alessandro Vanoli, Le
philosophe et le volcan. La mémoire des savants de l’Antiquité dans la Sicile musulmane, 245. — Cécile Voyer, Une
pensée visuelle originale : le décor peint du chevet de l’église de Saint-Macaire (fin du XIIIe siècle), 263.
COMPTES RENDUS
Sophie Albert, Silvère Menegaldo et Francine Mora, éd., trad. et introd., La Chanson de Walther (Waltharii
Poesis) (Mechthild Pörnbacher), 279. — Manuela Allegretto, Lacan e l’amore cortese (Lunorsala Raffali-Grenat),
280. — John H. Arnold, What is Medieval History ? (Patrick J. Geary), 282. — Jean-Pierre Arrignon, trad.,
Chronique de Nestor (Récit des temps passés). Naissance des mondes russes (Pierre Gonneau), 284. — George
T. Beech, The Brief Eminence and Doomed Fall of islamic Saragossa. A Great Center of Jewish and Arabic
Learning in the iberian Peninsula during the 11th Century (Adeline Rucquoi), 285. — Simona Boscani Leoni, Essor
et fonctions des images religieuses dans les Alpes. L’exemple de l’ancien diocèse de Coire (1150-1530 env.) (Cécile
Voyer), 287. — Pierre Bouet et Olivier Desbordes, éd., Chroniques latines du Mont-Saint-Michel (ixe-xiie siècle).
Les manuscrits du Mont-Saint-Michel : textes fondateurs, I (Xavier Storelli), 290. — Catherine Bougy, éd.,
Guillaume de Saint-Pair. Le Roman du Mont-Saint-Michel (xiie siècle). Les manuscrits du Mont-Saint-Michel :
textes fondateurs, II (Xavier Storelli), 292. — Christophe Chaguinian et John Haines, éd., Les albas occitanes
(Francesca Gambino), 294. — A Companion to Chrétien de Troyes, éd. Norris J. Lacy et Joan Tasker Grimbert
[2e éd.] (Cătălina Gîrbea), 295. — Hélène Couderc-Barraud, La violence, l’ordre et la paix. Résoudre les conflits
en Gascogne du xie au début du xiiie siècle [préface de Claude Gauvard] (Georges Pon), 297. — Bernard Demotz,
dir., Les principautés dans l’Occident médiéval. À l’origine des régions (Laurent Ripart), 299. — Peter Dronke,
Christopher P. Evans, Hugh Feiss, Beverly Mayne Kienzle, Carolyn A. Muessig et Barbara Newman, éd.,
Hildegardis Bingensis Opera minora (Paulette L’Hermite-Leclercq), 300. — Sabina Flanagan, Doubt in an Age of
Faith. Uncertainty in the Long Twelfth Century (Paulette L’Hermite-Leclercq), 301. — Simha Goldin, The Ways of
Jewish Martyrdom (Gérard Nahon), 303. — Paolo Golinelli, éd. et trad., Donizone. Vita di Matilde di Canossa
(Huguette Taviani-Carozzi), 304. — Maurice-Ruben Hayoun, Petite histoire de la philosophie juive (Juliette
Sibon), 306. — Brock W. Holden, Lords of the Central Marches. English Aristocracy and Frontier Society, 1087-
1265 (Steven Isaac), 308. — Fabienne Joubert, La sculpture gothique en France (XIIe-XIIIe siècle) (Marcello
Angheben), 310. — Sergio La Porta, The Armenian Scholia on Dionysius the Areopagite. Studies on their Literary
and Philological Tradition (Valentina Calzolari), 312. — La Légende du roi Arthur, dir. Thierry Delcourt (Cătălina
Gîrbea), 314. — Florian Mazel, Féodalités (888-1180) (Dominique Barthélemy), 315. — Hélène Noizet, La
fabrique de la ville. Espaces et sociétés à Tours (ixe-xiiie siècles) (Luc Bourgeois), 317. — Vincent Roblin, Recueil
des actes des vicomtes de Limoges (Xe-XIVe siècle) (Christian Remy), 320.
NOTES BRÈVES
Rita Amedick, Peter Masberg et Britta Özen-Kleine, Juwelen für eine Heilige der Armen. Gemmen vom Schrein
der hl. Elisabeth in Marburg (Robert Halleux), 323 — Dominique Barthélemy, La chevalerie. De la Germanie
antique à la France du xiie siècle [2e éd. rev.] (Cătălina Gîrbea), 323. — Michael Brandt, Bernwards Säule (Yves
Christe), 324. — Michael Brandt, Bernwards Tür [photographies de Frank ToMIo] (Yves Christe), 324. —
Joachim Bumke, éd., Wolfram von Eschenbach, Parzival. Auf der Grundlage der Handschrift D (Jean-Marc Pastré),
325. — Antonio Carile, Teologia politica bizantina (Jean-Claude Cheynet), 325. — Ruth Harwood Cline, trad. et
introd. Geoffrey Grossus. The Life of Blessed Bernard of Tiron (Martin Aurell), 326. — Helmut Engelhart, éd.,
Lexikon zur Buchmalerei. 1. Halbband : Adelphi-Meister – Kursive (Yves Christe), 326. — Wilfried Hartmann,
Kirche und Kirchenrecht um 900. Die Bedeutung der spätkarolingischen Zeit für Tradition und innovation im kirchlichen
Recht (Thomas Gergen), 327. — Ruth Harvey, Linda Paterson, éd. et Anna Radaelli, collab., The
Troubadour Tensos and Partimens. A Critical Edition (Martin Aurell), 328. — Matthew Innes, introduction to
Early Medieval Western Europe, 300-900. The Sword, the Plough and the Book (Luc Bourgeois), 328. — Victor
Millet, Germanische Heldendichtung im Mittelalter. Eine Einführung (Jean-Marc Pastré), 329. — Thierry Stasser,
Où sont les femmes ? Prosopographie des femmes des familles princières et ducales en italie méridionale depuis la
chute du royaume lombard (774) jusqu’à l’installation des Normands (env. 1100) (Martin Aurell), 329.
NÉCROLOGIES
Ferruccio Bertini (1941-2012) (François Ploton-Nicollet), 331. — Jacques Stiennon (1920-2012) (Philippe
George), 333.
ARTICLES
Patrick del Duca, Chevalerie, amitié et noblesse de sang chez Hartmann von Aue. Une étude comparée avec l’œuvre de Chrétien de Troyes, 113. — Jean-Louis Kupper, Alexandre II de Walcourt, évêque de Liège, 1164-1167. Serviteur méconnu de Frédéric Barberousse, 147. — Nathalie Le Luel, Comment christianiser un ours ? Le mois de février du calendrier du portail Saint-Ursin de Bourges (premier quart du XIIe siècle), 161.
COMPTES RENDUS
Maria Andaloro, éd., Atlante, Percorsi visivi. I : Suburbio, Vaticano, Rione Monti (Matteo Ferrari), 173. — Manlio Bellomo, Quaestiones in iure civili disputatae. Didattica e prassi colta nel sistema del diritto comune fra Duecento e Trecento (Gérard Giordanengo), 175. — Ruggero Benericetti, Le carte ravennati del secolo undicesimo. Archivio del monastero di Sant’Andrea Maggiore. V (aa. 1000-1049) (Jean-Marie Martin), 176. — Heidi et Wolfgang Beutin, Historiographie zwischen Mythologie und Ideologie. Zur Geschichtsschreibung des Mittelalters und zu einigen Formen der Geschichtsdichtung der Neuzeit (Sverre Bagge), 177. — Valentina Cantone, Ars Monastica. Iconografia teofanica e tradizione mistica nel mediterraneo alto medioevale (V-XI secolo) (Yves Christe), 178. — Jean-Denis Clabaut, Les caves de Douai. La construction civile au Moyen Âge (Pierre Garrigou Grandchamp), 179. — Jacques Dalarun, dir., François d’Assise. Écrits, Vies, témoignages. I et II [préf. André Vauchez] (Cătălina Gîrbea), 181. — Peter Dronke, The Spell of Calcidius. Platonic Concepts and Images in the Medieval West (Barbara Obrist), 183. — Jean Dufour, éd., Recueil des rouleaux des morts (VIIIe siècle-vers 1536). I : VIIIe siècle-1180 ; II : 1181-1399 (Cécile Treffort), 185. — Lynn Jones, Between Islam and Byzantium. Aght’amar and the Visual Construction of Medieval Armenian Rulership (Catherine Jolivet-Lévy), 186. — David Juste, Les Alchandreana primitifs : étude sur les plus anciens traités astrologiques latins d’origine arabe (Xe siècle) (Nicolas Weill-Parot), 188. — Susan E. Kelly, éd., Charters of Malmesbury Abbey (Olivier Guyotjeannin), 190. — Thomas Klein, Hans-Joachim Solms et Klaus-Peter Wegera, Mittelhochdeutsche Grammatik. III : Wortbildung (Maxi Krause), 191. — Uta Kleine, Gesta, Fama, Scripta. Rheinische Mirakel des Hochmittelalters zwischen Geschichtsdeutung, Erzählung und sozialer Praxis (Marie-Céline Isaïa), 193. — Gyula Klima, Fritz Allhoff et Anand Jayprakash Vaidya, éd., Medieval Philosophy. Essential Readings with Commentary (David Luscombe), 195. — Gyula Kristó, Histoire de la Hongrie médiévale. I : Le temps des Árpáds ; Pál Engel, Gyula Kristó et András Kubinyi, Histoire de la Hongrie médiévale. II : Des Angevins aux Habsbourgs (Nathalie Kálnoky), 196. — Bruno Lemesle, Conflits et justice au Moyen Âge. Normes, loi et résolution des conflits en Anjou aux XIe et XIIe siècles (Thomas Gergen), 199. — Peter Linehan, Spain, 1157-1300. A partible Inheritance (Thomas Deswarte), 200. — Jude S. Mackley, The Legend of St Brendan. A Comparative Study of the Latin and Anglo-Norman Versions (Stéphane Lebecq), 201. — Marwan Nader, Burgesses and Burgess Law in the Latin Kingdoms of Jerusalem and Cyprus (1099-1325) (Michael Ehrlich), 202. — Jarbel Rodriguez, Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragonn (Pascal Buresi), 203. — Alexios G. Savvides, Benjamin Hendrickx et Thekla Sansaridou-Hendrickx, éd., Encyclopaedic Prosopographical Lexicon of Byzantine History and Civilization. II : Baanes-Eznik of Kolb (Jean-Claude Cheynet), 205. — Marc Suttor, Vie et dynamique d’un fleuve. La Meuse de Sedan à Maastricht (des origines à 1600) (Olivier Bruand), 206. — Karl Tamburr, The Harrowing of Hell in Medieval England (Stephen Morrison), 207.
CHRONIQUE
Florence Mouly, À propos de l’exposition « Romanes et Gothiques. Vierges à l’enfant restaurées des Pyrénées-Orientales », de son catalogue et du colloque « Vierges à l’enfant médiévales de Catalogne : mises en perspectives », 209.
NÉCROLOGIE
Serafín Moralejo (Saint-Jacques-de-Compostelle, 31 octobre 1946-11 août 2011) : L’art roman et Compostelle comme mirabilia (Manuel Castiñeiras), 219.
Sylvain Piron, La « collection » des lettres d’Abélard et Héloïse, 337. — Jean-Louis Kupper, Qu’est-ce qu’une marche ? Qu’est-ce qu’un marquis ?, 343.
COMPTES RENDUS
Cyrille Aillet, Les Mozarabes. Christianisme, islamisation et arabisation en péninsule Ibérique (IXe-XIIe s.) (Thomas Deswarte), 353. — Alicia Ancho Villanueva et Clara Fernández-Ladreda Aguadé, Portada de Santa María de Sangüesa. Imaginario románico en piedra (Doron Bauer), 355. — Ursula Bähler et Alain Corbellari, éd., Gaston Paris-Joseph Bédier. Correspondance [et] Ursula Bähler, Richard Trachsler et Larissa
Birrer, éd., Portraits de médiévistes suisses (1850-2000). Une profession au fil du temps (Pierre-Marie Joris), 357. — Tiffany Beechy, The Poetics of Old English (Leo Carruthers), 361. — Riccardo Belcari, Romanico tirrenico. Chiese e monasteri medievali dell’arcipelago toscano e del litorale livornese (Federico Cantini), 363. — John Benton et Michel Bur, Recueil des actes d’Henri le Libéral, comte de Champagne (1152-
1181) (Theodore Evergates), 365. — Timothy Bolton, The Empire of Cnut the Great. Conquest and the Consolidation of Power in Northern Europe in the Early Eleventh Century (David Brégaint), 366. — Susan Boynton, Silent Music. Medieval Song and the Construction of History in Eighteenth-Century Spain (Thomas Deswarte), 367. — Françoise Callerot, introd. et notes, Pierre-Yves Émery et Gaetano Raciti, trad., Bernard de Clairvaux. Sermons variés (Jean-Hervé Foulon), 369. — Damien de Carné, Sur l’organisation du « Tristan en Prose » (Brînduşa
Grigoriu), 370. — Amaury Chauou, Le Roi Arthur (Cǎtǎlina Gȋrbea), 372. — Marie-Anna Chevalier, Les ordres religieux-militaires en Arménie cilicienne (Kristjan Toomaspoeg), 373. — Alain Corbellari, Guillaume d’Orange ou la naissance du héros médiéval (Laurent Macé), 375. — Corrado Corradini, Paolo Golinelli et Giuseppa Z. Zanichelli, éd., Catalogo dei manoscritti Polironiani. II : Biblioteca Comunale di Mantova (mss. 101-225) (Christine Gadrat), 376. — Sandra de la Torre Gonzalo, El Cartulario de la encomienda templaria de Castellote (Teruel), 1184-1283 (Amaia Arizaleta), 377. — Faustina Doufikar-Aerts, Alexander Magnus Arabicus. A Survey of the Alexander Tradition through Seven Centuries: from Pseudo-Callisthenes to Ṣūrī (François Clément), 379. — Monique et Gaston Duchet-Suchaux, éd. et trad., Bernard de Clairvaux. Lettres. 3 : Lettres 92-163 (Jean-Hervé Foulon), 381. — Jürgen Eberle, Mittelalterliche Zisterzienser klöster in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Alexandra Gajewski), 382. — Alain Erlande-Brandenburg et Anne-Bénédicte Merel-Brandenburg, Saint-Germain-des-Prés. An Mil (Yves Christe), 383. — Christopher P. Evans, éd. et trad., Radulphus Ardens. The Questions on the Sacraments. Speculum universale 8.31-92 (Francesco Siri), 384. — Karl Förstel, Schriften zum Islam von Arethas und Euthymios Zigabenos und Fragmente der griechischen Koranübersetzung (Angeliki Ziaka), 385. — Leonie Franz, Wahre Wunder. Tiere als Funktions und Bedeutungsträger in mittelalterlichen Gründungslegenden (An Smets), 388. — Ahmad Ghabin, Ḣisba, Arts and Crafts in Islam (Gabriel Martinez-Gros), 390. — Cédric Giraud, « Per verba magistri ». Anselme de Laon et son école au XIIe siècle (Jean Jolivet), 391. — Knut Görich, Friedrich Barbarossa : eine Biographie (Jean-Louis Kupper), 392. — Sylvain Gouguenheim, La réforme grégorienne. De la lutte pour le sacré à la sécularisation du monde (Georges Pon), 394. — Monique Goullet, éd., trad. et introd., Ermenrich d’Ellwangen. Lettre à Grimald (Geneviève Bührer-Thierry), 395. — Pimo Griguolo et Donato Gallo, éd., I cartulari di S. Pietro in Maone presso Rovigo (sec. XII-XV) (Philippe Lefeuvre), 396. — María Luisa Guadalupe Beraza, José Luis Martín Martín, Ángel Vaca Lorenzo et Luis Miguel Villar García, éd., Colección documental de la catedral de Salamanca I (1098-1300) (Thomas Deswarte), 397. — Laurent Guyénot, La Lance qui saigne. Métatextes et hypertextes du Conte du Graal de Chrétien de Troyes (Christine Ferlampin-Acher), 398. — Isabelle Handy, Histoire de la musique : au Moyen Âge et à la Renaissance (Christelle Cazaux-Kowalski), 399. — Ingrid Hartl, Das Feindbild der Kreuzzugslyrik. Das Aufeinandertreffen von Christen und Muslimen (Benjamin Z. Kedar), 401. — Thordis Hennings, Französische Heldenepik im deutschen Sprachraum. Die Rezeption der Chansons de Geste im 12. und 13. Jahrhundert – Überblick und Fallstudien (Cǎtǎlina Gȋrbea), 402. — Reiner Hildebrandt et Thomas Gloning, Hildegard von Bingen. Physica. « Liber subtilitatum diversarum naturarum creaturarum » (Laurence Moulinier-Brogi), 403. — Amanda Jane Hingst, The Written World. Past and Place in the Work of Orderic Vitalis (Mireille Chazan), 406. — Eduard Hlawitschka, Die Ahnen der hochmittelalterlichen deutschen Könige, Kaiser und ihrer Gemahlinnen (Jens Schneider), 408. — Viviane Huys-Clavel, Image et discours au XIIe siècle : les chapiteaux de la basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay (Sébastien Biay), 411. — Anne Karahan, Byzantine Holy Images – Transcendence and Immanence. The Theo logical Background of the Iconography and Aesthetics of the Chora Church (Jean-Michel Spieser), 412. — Johann-Christian Klamt, Verführerische Ansichten. Studien zu mittelalterlichen Dar stellun gen der Dritten Versuchung Christi (Jean Wirth), 414. — Stephen Knight, Merlin. Knowledge and Power through the Ages (Catherine Daniel), 415. — Clemens Kosch, Die romanischen Dome von Mainz, Worms und Speyer. Architektur und Liturgie im Hochmittelalter (Christian Freigand), 417. — Miguel Ángel Ladero Quesada, Ciudades de la España medieval. Introducción a su estudio
(Jean Passini), 419 — Françoise Laurent, Pour Dieu et pour le roi. Rhétorique et idéologie dans l’« Histoire des ducs de Normandie » de Benoît de Sainte-Maure (Laurence Mathey-Maille), 420. — Sandrine Lavaud, Atlas historique de Bordeaux. I : plans historiques. II : notice générale. La formation de l’espace urbain des origines à nos jours. III : sites et monuments (Luc Bourgeois), 421. — Armelle Leclercq, Portraits croisés. L’image des Francs et des Musulmans dans les textes sur la Première Croisade. Chroniques latines et arabes, chansons de geste françaises des XIIe et XIIIe siècles (Jean Flori), 423. — Cristiano Leone, éd. et Laura Minervini, introd., Pietro Alfonso. Disciplina clericalis Sapienza orientale e scuola delle novelle (Martin Aurell), 424. — Thierry Lesieur, Georges Pon et Myriam Soria, Gilbert de La Porrée. Un théologien,
évêque de Poitiers (1142-1154) (Jean Jolivet), 425. — Pierre Racine, Frédéric Barberousse : 1152-1190 (Graham A. Loud), 426. — William M. Reddy, The Making of Romantic Love : Longing and Sexuality in Europe, South Asia, and Japan, 900-1200 (Martin Aurell), 428. — Dietmar Rieger, Guenièvre. Reine de Logres, dame courtoise, femme adultère (Anne Berthelot), 431. — Rossella Rinaldi et Paolo Golinelli, éd., Codice
diplomatico polironiano. II (1126-1200) (Simone Allegria), 432. — Molly Robinson Kelly, The Hero’s Place. Medieval Literary Traditions of Space and Belonging (Sophie Albert), 433. — Paul Gerhard Schmidt, éd., Richalm von Schöntal. Liber Revelationum (Sylvain Gouguenheim), 435.
NOTES BRÈVES
Martina Giese, éd., Die Textfassungen der Lebensbeschreibung Bischof Bernwards von Hildesheim (Jörg Peltzer), 439. — Peter Gumbert, Illustrated Inventory of Medieval Manuscripts in Latin Script in the Netherlands (Charlotte Denoel), 439. — Aimé Petit, Aux origines du roman. Le « Roman de Thèbes » (Marie-Madeleine Castellani), 440. — Bruno Ricard, dir., Scripturae. Trésors médiévaux des archives de l’Oise (Bernard Delmaire), 440. — William Rothwell, éd., Walter de Bibbesworth : « Le Tretiz » from MS.G (Cambridge University Library Gg.1.1) and MS.T (Trinity College, Cambridge 0.2.21) together with Two Anglo-French Poems in Praise of Women (British Library, MS. Additional 46919) († André Crépin), 441.
Liste des ouvrages reçus au CESCM en 2014 (4e trimestre), 443.
Grégory Cattaneo, Réflexion sur les hreppar. Les communautés d’habitants de l’Islande médiévale, 113. — Claudio Galderisi, Le gai savoir des copistes médiévaux : Renaut ou Le Bel Inconnu, 133. — Teemu Immonen, Une étude du programme de fresques bibliques de la basilique du Mont-Cassin à la lumière des vers qu’Alphanus de Salerne rédigea pour l’église, 169.
COMPTES RENDUS
Xavier Barral i Altet, Le décor du pavement au Moyen Âge. Les mosaïques de France et d’Italie (Marcello Angheben), 199. — Michael W. Dunne, éd. trad et introd., Bon compagno da Signa, « Amicitia » and « De malo senectutis et senii » [trad. Astrid Fiengo] (Paolo Garbini), 201. — Graham A. Loud, trad., The Crusade of Frederick Barbarossa. The History of the Expedition of the Emperor Frederick and Related Texts (Martin Aurell), 203. — Barbara Newman et Margot H. King, éd. et trad., Thomas of Cantimpré. The Collected Saints’Lives. Abbot John of Cantimpré, Christina the Astonishing, Margaret of Ypres and Lutgard of Aywières (Paulette L’Hermite-Leclercq), 204. — Myriam Rolland-
Perrin, Blonde comme l’or. La chevelure féminine au Moyen Âge (Brînduşa Grigoriu), 206. — François Suard, Guide de la chanson de geste et de sa postérité littéraire (XIe-XVe siècle) (Bernard Guidot), 209.
NÉCROLOGIE
Jacques Le Goff (1er janvier 1924-1er avril 2014) (Alain Boureau), 215.
Liste des ouvrages reçus au CESCM en 2014 (2e trimestre), 219.
Lucien-Jean Bord et Bertrand Pilot, Le Banquet d’Hérode de l’abbaye Saint-Martin de Ligugé. Contribution à l’étude des peintures murales romanes en Poitou, 3. — Alfredo Gatto, Pierre Damien et les raisons de la foi au XIe siècle, 21. — Cătălina Gîrbea, Miles in fabula. Des chevaleries dans le roman médiéval, 33.
COMPTES RENDUS
Carmelo Barbera, Alano di Lilla. Poeta, filosofo, apologeta del secolo XII (Françoise Hudry), 61. — Ivan Biliarsky, Word and Power in Mediaeval Bulgaria (Pierre Gonneau), 62. — Massimo Bonafin, Guerrieri al simposio. Il Voyage de Charlemagne et la tradizione dei vanti (Jean-Claude Vallecalle), 64. — Philippe Bonnet et Jean-Jacques Rioult, Bretagne gothique. L’architecture religieuse (Michèle Boccard), 66. — André Bouwman et Bart Besamusca, éd.,
Of Reynaert the Fox. Text and Facing Translation of the Middle Dutch Beast Epic « Van den vos Reynaerde » (Baudouin Van den Abeele), 67. — Christoph Burchard, A Minor Edition of the Armenian Version of « Joseph and Aseneth » (Valentina Calzolari), 68. — Luis Charlo Brea, Juan Antonio Estévez Sola et Rocío Carande Herrero, Crónicas hispanas del siglo XIII. Crónica latina de los reyes de Castilla, Historia de la traslación de San Isidoro, El
poema de Julia Rómula (Martin Rios), 70. — Boyd Taylor Coolman et Dale M. Coulter, éd., Trinity and Creation. A Selection of Works of Hugh, Richard and Adam of St. Victor (Florence Close), 72. — André Cresson, éd., trad et introd., « De contemptu mundi ». Bernard le Clunisien. Une vision du monde vers 1144 (Mechthild Pörnbacher), 73. — Ignazio Del Punta, Guerrieri, Crociati, Mer canti. I Toscani in Levante in età pieno-medievale (secoli XI-XIII)
(Matthieu Scherman), 75. — Mireille Demaules, La Corne et l’Ivoire. Étude sur le récit de rêve dans la littérature romanesque des XIIe et XIIIe siècles (Christine Ferlampin-Acher), 76. — Peter Dinzelbacher, Lebenswelten des Mittelalters, 1000-1500 (Hervé Martin), 78. — Enrico Faini, Firenze nell’età romanica (1000-1211). L’espansione urbana, lo sviluppo istituzionale, il rapporto con il territorio [préf. Jean-Claude Maire Vigueur] (Philippe Lefeuvre),
79. — Fidel Fajardo-Acosta, Courtly Seductions, Modern Subjections : Troubadour Literature and the Medieval Construction of the Modern World (Matilda Tomaryn Bruckner), 82. — Sophie Gilotte, Aux marges d’al-Andalus. Peuplement et habitat en Estrémadure centre-orientale (VIIIe-XIIIe siècles) (Stéphane Boissellier), 83. — Dorothy F. Glass, The Sculpture of Reform in North Italy, ca 1095-1130. History and Patronage of Romanesque Façades (Marcello Angheben), 87. — Remy de Gourmont, Le Latin mystique. Les poètes de l’antiphonaire et la symbolique au Moyen Âge [préf. Pierre Laurens] (Marie-Clotilde Hubert), 89. — Nina Iamanidzé, Les installations liturgiques sculptées des églises de Géorgie (VIe-XIIIe siècles) (Vincent Déroche), 91. — Danièle Iancu-Agou, Provincia Judaica. Dictionnaire de géographie historique des juifs en Provence médiévale (Flocel Sabaté), 92. — Marie-Céline Isaïa,
Remi de Reims. Mémoire d’un saint. Histoire d’une Église (Thomas Deswarte), 94. — Amancio Isla Frez, Ejército, sociedad y política en la Península Ibérica entre los siglos VII y XI (Thomas Deswarte), 96. — Thomas Kerth, King Rother and His Bride : Quest and Counter-Quests (Anna Sziràky), 99. — Claude Lachet, éd., trad. et introd., La Prise d’Orange. Chanson de geste (fin XIIe-début XIIIe siècle) (Bernard Guidot), 101.
Liste des ouvrages reçus au CESCM en 2014 (1er trimestre), 105.
— Gerardo Boto et Esther Lozano, Les lieux des images historiées dans les galeries du cloître de la cathédrale de Tarragone. Une approche de la périodicité de l’espace et de la topographie du temps, 337.
— Sylvie Meyer, Des sens d’aventure au sens de l’aventure : essai de redéfinition lexicale et littéraire (XIIe siècle), 365.
— Sébastien Rossignol, Les récits de fondation d’urbes et de civitates en Europe centrale et centre-orientale (IXe-XIIe siècle), 381.
COMPTES RENDUS
Cécile Caby, Jean-François Cottier et Rosa Maria Dessí, éd. et trad., Vie d’Isarn, abbé de Saint-Victor de Marseille (XIe siècle) ; Lérins, une île sainte de l’Antiquité au Moyen Âge, dir. Yann Codou et Michel Lauwers (Eliana Magnani), 407. — Jean Dufour, éd. — Les rouleaux des morts (David Ganz), 408. — Hartmut Hoffmann, Die Würzburger Paulinenkommentare der Ottonenzeit (Michel Jean-Louis Perrin), 410. — Annick Peters-Custot, Les Grecs de l’Italie méridionale post-byzantine (IXe-XIVe siècle). Une acculturation en douceur [préf. Jean-Marie Martin] (Annliese Nef),
412. — Sylvie Ternet, Les églises romanes d’Angoumois, t. I : Bâtisseurs et modes de construction en Angoumois roman ; t. II : 75 églises de l’Angoumois roman (Christian Gensbeiteil), 414. — Alessia Trivellone, L’hérétique imaginé. Hétérodoxie et iconographie dans l’Occident médiéval, de l’époque carolingienne à l’Inquisition (Cécile Voyer), 416. — Karin Ueltschi, La Mesnie Hellequin en conte et en rime. Mémoire mythique et poétique de la recomposition ; Ead., La Main coupée. Métonymie et mémoire mythique (Cătălina Gîrbea), 418. — Paul Uiblein et Harald Zimmermann, éd. — Thomas Ebendorfer. Catalogus praesulum Lau reacensium et Pataviensium (Klaus Krönert), 422. — Quentin
Van Doosselaere, Commercial Agree ments and Social Dynamics in Medieval Genoa (Matthieu Scherman), 422. — Paul Videsott, Padania scrittologica. Analisi scrittologiche e scrittometriche di testi in italiano settentrionale antico dalle origini al 1525 (Piet Van Reenen), 424. — Vilarnau. Un village du Moyen Âge en Roussillon, dir. Olivier Passarrius, Richard Donat et Aymat Catafau (Florence Carré), 426. — Marion Vuagnoux-Uhlig, Le Couple en herbe.
Galeran de Bretagne et L’Escoufle à la lumière du roman idyllique médiéval (Bernard Guidot), 427. — Heather Wallis et Sue Anderson, A Medieval Cemetery at Mill Lane, Ormesby St Margaret, Norfolk (Mathieu Vivas), 430. — Silke Winst, Amicus und Amelius. Krieger freundschaft und Gewalt in mittelalterlicher Erzähltradition (Yasmina Foehr-Janssens), 432. — Kordula Wolf, Troja – Metamorphosen eines Mythos. Französische, englische und italienische Überlieferungen des 12. Jahrhunderts im Vergleich (Florence Tanniou), 435.
NOTES BRÈVES
Egon Boshof, Königtum und Königsherrschaft im 10. und 11. Jahrhundert (Sébastien Rossignol), 437. — Chryssi Bourbou, Health and Disease in Byzantine Crete (7th-12th centuries AD) (Henri Dabernat), 437. — Edina Bozoky, Miracle ! Récits merveilleux des martyrs et des saints (Jean-Marie Sansterre), 438. — Hugo Feiss (OSB) et Christopher P. Evans, introd. et trad., Hildegard of Bingen. Two Hagiographies : « Vita sancti Rupperti confessoris », « Vita sancti Dysibodi episcopi » (Sylvain Gouguenheim), 438. — Roberto Gamberini, éd., Mauro Donni et Claudio Leonardi, dir., BISLAM. Bibliotheca Scrip torum Latinorum Medii Recentiorisque Aevi. II : Censimento onomastico e lette ra rio
degli autori latini del medioevo. Iden ti ficazione, classificazione per genere letterario e bibliografia fondamentale (Monique Goullet), 439. — Cédric Giraud et Benoît-Michel Tock, dir., Rois, reines et évêques. L’Allemagne aux Xe et XIe siècles. Recueil de textes traduits (Klaus Krönert), 440. — Ibrahim Marazka, Reza Pourjavady et Sabine Schmidtke, éd. et introd., Samaw’al al-Maghribī’s (d. 570/1175). « Ifḥām al-yahūd ». The Early Recension (Roshdi Rashed), 440. — Pierre Riché, Être enfant au Moyen Âge. Antho logie de textes consacrés à la vie de l’enfant du
Ve au XVe siècle (Jacques Verger), 441. — Bernhard Schimmelpfennig, Könige und Fürsten, Kaiser und Papst im 12.
Jahrhundert [2e éd.] (Klaus Herbers), 442. — Gia Toussaint, Kreuz und Knochen. Reliquien zur Zeit der Kreuzzüge (Philippe George), 442. — Michael Winterbottom et Rodney M. Thomson, éd. et trad., William of Malmesbury, Gesta Pontificum Anglorum, « The History of the English Bishops », I : Text and Translation ; II : Commentary (Jörg Peltzer), 443.
NÉCROLOGIE
Martín de Riquer (1914-2013) (Martin Aurell), 445.
Philippe George, « Sur la terre comme au ciel ». L’évêque de Liège, l’abbé de Stavelot-Malmedy, le droit, la justice
et l’art mosan vers 1170, 225.
Brînduşa Grigoriu, Dieu(x) au service des amants. La transcendance érotique de la Thébaïde et du Roman de Thèbes, 255.
Laurent Hablot, Aux origines de la dextre héraldique. Écu armorié et latéralisation au Moyen Âge, 281.
MÉLANGE
Rubén Peretó Rivas, Un office liturgique contre l’angoisse. Instances médiévales pour la guérison de l’acédie, 295.
COMPTES RENDUS
Werner Hechberger, Adel, Ministerialität und Rittertum im Mittelalter [2e éd.] (Cătălina Gîrbea), 311. — Joshua
Holo, Byzantine Jewry in the Mediterranean Economy (Juliette Sibon), 313. — Pierre-Yves Le Pogam et Christine
Vivet-Peclet, dir., Les premiers retables (XIIe-début du XVe siècle). Une mise en scène du sacré (Jean-Pierre Caillet),
314. — Richard Newhauser et István Bejczy, A Supplement to Morton W. BLOOMFIELD et al. « Incipits of Latin
Works on the Virtues and Vices, 1100-1500 A.D. » (Silvana Vecchio), 316. — Jean-François Nieus, éd., Les chartes
des comtes de Saint-Pol (XIe-XIIIe siècles) (Olivier Guyotjeannin), 317. — Paul Oldfield, City and Community in
Norman Italy (Francesco Panarelli), 318. — Steffen Patzold, Episcopus. Wissen über Bischöfe im Frankenreich
des späten 8. bis frühen 10. Jahrhunderts (Klaus Krönert), 320. — Domenico Pezzini, The Translation of Religious
Texts in the Middle Ages. Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives (Stephen Morrison), 321. — Derek A. Rivard,
Blessing the World. Ritual and Lay Piety in Medieval Religion (Geneviève Xhayet), 322. — Susanne Saker, Die
Pferdeheilkunde des Theomnest von Nikopolis. Ein Handbuch für den praktischen Tierarzt im arabischen Sprachraum
des Frühmittelalters (Herbert Eisenstein), 323. — Kiriko Sato, The Development from Case-Forms to Prepositional
Constructions in Old English Prose (Catherine Delesse), 324. — Robert Schöller, Die Fassung *T des « Parzival »
Wolframs von Eschenbach. Unter suchun gen zur Überlieferung und zum Text profil (Patrick del Duca), 326. — Kurt-
Victor Selge, éd., Joachim von Fiore. Psalterium decem cordarum (Claude Carozzi), 328. — Paolo Squatriti, éd.,
trad. et introd., The Complete Works of Liudprand of Cremona (Michel Balard), 329. — Ann Stirland, Criminals and
Paupers. The Graveyard of St Margaret Fyebriggate « in combusto », Norwich (Mathieu Vivas), 330. — Hans-Peter
Sütterle, Die Salier und das Elsass : Studien zu den Herrschaftsverhältnissen und zu den politischen Kräften in einer
« Randregion » des Reiches (1002-1125) (Bernhard Metz), 332. — Karin Ueltschi, Le pied qui cloche ou le lignage
des boiteux (Philippe Walter), 334.
Robert Favreau, Le vitrail de la Crucifixion de la cathédrale de Châlons-en-Champagne, 113. — Max Lieberman, L’introduction des mœurs chevaleresques au pays de Galles, 137. — Luciano Rossi, Hétéronymie et errance poétiques « autour du monde ». Réflexions sur Ebles II de Ventadour, « Cercamon » et les philologies, 151.
Comptes rendus
Jean-Louis Alexandre, Geneviève Grand et Guy Lanoë, Bibliothèque municipale de Reims (Jean-Luc Deuffic), 179. — John H. Arnold, Belief and Unbelief in Medieval Europe (Catherine Vincent), 181. — Dominique Barthélemy, The Serf, the Knight, and the Historian [trad. Graham Robert Edwards] (Xavier Storelli), 182. — Anne-Marie Bultot-Verleysen, éd., trad. et introd., Odon de Cluny. « Vita sancti Geraldi Auriliacensis ». Édition critique, traduction française, introduction et commentaire (Isabelle Rosé), 183. — Rosa Canosa, Etnogenesi normanne e identità variabili. Il retroterra culturale dei Normanni d’Italia fra Scandinavia e Normandia (Pierre Courroux), 184. — Francisco A. Chacón Gómez-Monedero, Julián Canorea Huete et Manuel J. Salamanca López, éd., Catálogo de la Sección Institucional del Archivo de la Catedral de Cuenca, I : Siglos XII-XIV (Patrick Henriet), 185. — Juan Antonio Chavarría Vargas et Virgilio Martínez Enamorado, De la Ragua a Sacratif. Miscelánea de topónimos andalusíes al sur de Granada (Bilal Sarr), 186. — Magali Coumert, Origines des peuples. Les récits du Haut Moyen Âge occidental (550 – 850) (Philippe Depreux), 187. — Carla Cucina, éd., Il Seafarer. La navigatio cristiana di un poeta anglosassone (Stephen Morrison), 189. — Gilbert Dahan, Lire la Bible au Moyen Âge. Essais d’herméneutique médiévale (Cédric Giraud), 191. — Giovanni Fiesoli et Elena Somigli, éd., RICABIM. Repertorio di Inventari e Cataloghi di Biblioteche Medievali dal secolo VI al 1520. 1, Italia : Toscana (Christine Gadrat), 192. — Christian Frost, Time, Space and Order. The Making of Medieval Salisbury (Claude Andrault-Schmitt), 194. — Dennis H. Green, Women and Marriage in German Medieval Romance (Patrick del Duca), 196. — Jacqueline Hamesse et Slawomir Szyller, Repertorium initiorum manuscriptorum latinorum Medii Aevi, vol. I : A-C , vol. II : D-O (Dominique Poirel), 199. — Robert B. C. Huygens, éd. — Herimannus Abbas. Liber de restauratione ecclesie Sancti Martini Tornacensis (Pieter-Jan De Grieck), 201. — Peter Christian Jacobsen, éd. — Miracula S. Gorgonii : Studien und Texte zur Gorgonius-Verehrung im 10. Jahrhundert (Steven Vanderputten), 203. — Iliana Kasarska, La sculpture de la façade de la cathédrale de Laon. Eschatologie et humanisme (Marcello Angheben et Claude Andrault-Schmitt), 204. — Manfred Kern, Weltflucht. Poesie und Poetik der Vergänglichkeit in der weltlichen Dichtung des 12. bis 15. Jahrhunderts (Barbara Fleith), 206. — Pierre-Yves Le Pogam, La sculpture à la lettre. Promenade épigraphique au département des Sculptures du musée du Louvre (Émilie Mineo), 209. — Carolyn Marino Malone, Saint-Bénigne de Dijon en l’an mil, « totius Galliae basilicis mirabilior ». Interprétation politique, liturgique et théologique (Jean-Pierre Caillet), 210. — Birger Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques latins aux XIe et XIIe siècles, t. IV/1 : La réception de la littérature classique. Travaux philologiques (Pascale Bourgain), 212. — Cary J. Nederman, Lineages of European Political Thought : Explorations along the Medieval/Modern Divide from John of Salisbury to Hegel (Christophe Grellard), 213. — Luciano Rossi, éd. et introd., Cercamon. Œuvre poétique (Ruth E. Harvey), 215.
Notes brèves
Maria Teresa Caciorgna, Una città di frontiera. Terracina nei secoli XI-XIV (Pierre Toubert), 217. — Albert Derolez, éd., Corpus Catalogorum Belgii. The Medieval Booklists of the Southern Low Countries, VII : The Surviving Manuscripts and Incunables from Medieval Belgian Libraries (Evelien Hauwaerts), 217. — Sylvain Gouguenheim, Regards sur le Moyen Âge. 40 histoires médiévales (Thomas Deswarte), 218. — Tom Graber, éd., Die Papsturkunden des Hauptstaatsarchivs Dresden. Erster Band, Originale Überlieferung, I : 1104-1303 (Dietrich Lohrmann), 219. — Patrick Healy, The Chronicle of Hugh of Flavigny. Reform and the Investiture Contest in the Late Eleventh Century (Michèle Gaillard), 220.
Nécrologie
Jean-Christophe Cassard (1951-2013) (Yves Coativy), 221. — Michel Huglo (1921-2013) (Christelle Cazaux-Kowalski), 222.
Martin Aurell et Blaise Royer, Les cinq sens : un certain regard sur le Moyen Âge, 449.
ARTICLES
— Lawrence Nees, L’odorat fait-il sens ? Quelques réflexions autour de l’encens de l’Antiquité tardive au haut Moyen Âge, 451.
— Elisabetta Neri, Les cloches : construction, sens, perception d’un son. Quelques réflexions à partir des témoignages archéologiques des « fours à cloches », 473.
— Carolyn Marino Malone, Les implications sensorielles de l’architecture et de la liturgie au Moyen Âge, 497.
— Adam S. Cohen, La Haggadah multi-sensorielle, 521.
— Lynley Anne Herbert, Le toucher de l’évêque. Les actes de dévotion dans les Évangiles de Sainte-Croix de Poitiers, 541.
— Geneviève Bührer-Thierry, L’oeil efficace. Voir, regarder et être vu dans le haut Moyen Âge occidental, 559.
— Francesca Dell’Acqua, Les cinq sens et la connaissance de Dieu. Marie Madeleine et Thomas dans les Ivoires de Salerne, 571.
Liste des ouvrages et articles reçus au CESCM en 2012, 599.
Table des matières 2012, 619.
Martin Aurell et Blaise Royer, Les cinq sens au Moyen Âge, 337.
Articles
Éric Palazzo, Les cinq sens au Moyen Âge : état de la question et perspectives de recherche, 339. — Mary Carruthers, Intention, sensation et mémoire dans l’esthétique médiévale, 367. — Susan Rankin, Écrire les sons. Création des premières notations musicales, 379. — Vincent Debiais, La vue des autres. L’ekphrasis au risque de la littérature médiolatine, 393. — Doron Bauer, Dissimulation et sensualité sur une pyxide d’Al-Andalus, 405. — Cécile Voyer, Un livre d’Évangiles à l’épreuve des sens (ms. Paris, Arsenal, 592), 417. — Christian Trottmann, Isaac de l’Étoile : les cinq sens et la conversion du sens, 433.
Nécrologie
Jean Batany (1928-2012) (Gabriel Bianciotto), 443.
Christian Remy, Morphologie et terminologie castrales : qu’est-ce qu’un verteil ?, 225. — Alessandro Vanoli, Le
philosophe et le volcan. La mémoire des savants de l’Antiquité dans la Sicile musulmane, 245. — Cécile Voyer, Une
pensée visuelle originale : le décor peint du chevet de l’église de Saint-Macaire (fin du XIIIe siècle), 263.
COMPTES RENDUS
Sophie Albert, Silvère Menegaldo et Francine Mora, éd., trad. et introd., La Chanson de Walther (Waltharii
Poesis) (Mechthild Pörnbacher), 279. — Manuela Allegretto, Lacan e l’amore cortese (Lunorsala Raffali-Grenat),
280. — John H. Arnold, What is Medieval History ? (Patrick J. Geary), 282. — Jean-Pierre Arrignon, trad.,
Chronique de Nestor (Récit des temps passés). Naissance des mondes russes (Pierre Gonneau), 284. — George
T. Beech, The Brief Eminence and Doomed Fall of islamic Saragossa. A Great Center of Jewish and Arabic
Learning in the iberian Peninsula during the 11th Century (Adeline Rucquoi), 285. — Simona Boscani Leoni, Essor
et fonctions des images religieuses dans les Alpes. L’exemple de l’ancien diocèse de Coire (1150-1530 env.) (Cécile
Voyer), 287. — Pierre Bouet et Olivier Desbordes, éd., Chroniques latines du Mont-Saint-Michel (ixe-xiie siècle).
Les manuscrits du Mont-Saint-Michel : textes fondateurs, I (Xavier Storelli), 290. — Catherine Bougy, éd.,
Guillaume de Saint-Pair. Le Roman du Mont-Saint-Michel (xiie siècle). Les manuscrits du Mont-Saint-Michel :
textes fondateurs, II (Xavier Storelli), 292. — Christophe Chaguinian et John Haines, éd., Les albas occitanes
(Francesca Gambino), 294. — A Companion to Chrétien de Troyes, éd. Norris J. Lacy et Joan Tasker Grimbert
[2e éd.] (Cătălina Gîrbea), 295. — Hélène Couderc-Barraud, La violence, l’ordre et la paix. Résoudre les conflits
en Gascogne du xie au début du xiiie siècle [préface de Claude Gauvard] (Georges Pon), 297. — Bernard Demotz,
dir., Les principautés dans l’Occident médiéval. À l’origine des régions (Laurent Ripart), 299. — Peter Dronke,
Christopher P. Evans, Hugh Feiss, Beverly Mayne Kienzle, Carolyn A. Muessig et Barbara Newman, éd.,
Hildegardis Bingensis Opera minora (Paulette L’Hermite-Leclercq), 300. — Sabina Flanagan, Doubt in an Age of
Faith. Uncertainty in the Long Twelfth Century (Paulette L’Hermite-Leclercq), 301. — Simha Goldin, The Ways of
Jewish Martyrdom (Gérard Nahon), 303. — Paolo Golinelli, éd. et trad., Donizone. Vita di Matilde di Canossa
(Huguette Taviani-Carozzi), 304. — Maurice-Ruben Hayoun, Petite histoire de la philosophie juive (Juliette
Sibon), 306. — Brock W. Holden, Lords of the Central Marches. English Aristocracy and Frontier Society, 1087-
1265 (Steven Isaac), 308. — Fabienne Joubert, La sculpture gothique en France (XIIe-XIIIe siècle) (Marcello
Angheben), 310. — Sergio La Porta, The Armenian Scholia on Dionysius the Areopagite. Studies on their Literary
and Philological Tradition (Valentina Calzolari), 312. — La Légende du roi Arthur, dir. Thierry Delcourt (Cătălina
Gîrbea), 314. — Florian Mazel, Féodalités (888-1180) (Dominique Barthélemy), 315. — Hélène Noizet, La
fabrique de la ville. Espaces et sociétés à Tours (ixe-xiiie siècles) (Luc Bourgeois), 317. — Vincent Roblin, Recueil
des actes des vicomtes de Limoges (Xe-XIVe siècle) (Christian Remy), 320.
NOTES BRÈVES
Rita Amedick, Peter Masberg et Britta Özen-Kleine, Juwelen für eine Heilige der Armen. Gemmen vom Schrein
der hl. Elisabeth in Marburg (Robert Halleux), 323 — Dominique Barthélemy, La chevalerie. De la Germanie
antique à la France du xiie siècle [2e éd. rev.] (Cătălina Gîrbea), 323. — Michael Brandt, Bernwards Säule (Yves
Christe), 324. — Michael Brandt, Bernwards Tür [photographies de Frank ToMIo] (Yves Christe), 324. —
Joachim Bumke, éd., Wolfram von Eschenbach, Parzival. Auf der Grundlage der Handschrift D (Jean-Marc Pastré),
325. — Antonio Carile, Teologia politica bizantina (Jean-Claude Cheynet), 325. — Ruth Harwood Cline, trad. et
introd. Geoffrey Grossus. The Life of Blessed Bernard of Tiron (Martin Aurell), 326. — Helmut Engelhart, éd.,
Lexikon zur Buchmalerei. 1. Halbband : Adelphi-Meister – Kursive (Yves Christe), 326. — Wilfried Hartmann,
Kirche und Kirchenrecht um 900. Die Bedeutung der spätkarolingischen Zeit für Tradition und innovation im kirchlichen
Recht (Thomas Gergen), 327. — Ruth Harvey, Linda Paterson, éd. et Anna Radaelli, collab., The
Troubadour Tensos and Partimens. A Critical Edition (Martin Aurell), 328. — Matthew Innes, introduction to
Early Medieval Western Europe, 300-900. The Sword, the Plough and the Book (Luc Bourgeois), 328. — Victor
Millet, Germanische Heldendichtung im Mittelalter. Eine Einführung (Jean-Marc Pastré), 329. — Thierry Stasser,
Où sont les femmes ? Prosopographie des femmes des familles princières et ducales en italie méridionale depuis la
chute du royaume lombard (774) jusqu’à l’installation des Normands (env. 1100) (Martin Aurell), 329.
NÉCROLOGIES
Ferruccio Bertini (1941-2012) (François Ploton-Nicollet), 331. — Jacques Stiennon (1920-2012) (Philippe
George), 333.
ARTICLES
Patrick del Duca, Chevalerie, amitié et noblesse de sang chez Hartmann von Aue. Une étude comparée avec l’œuvre de Chrétien de Troyes, 113. — Jean-Louis Kupper, Alexandre II de Walcourt, évêque de Liège, 1164-1167. Serviteur méconnu de Frédéric Barberousse, 147. — Nathalie Le Luel, Comment christianiser un ours ? Le mois de février du calendrier du portail Saint-Ursin de Bourges (premier quart du XIIe siècle), 161.
COMPTES RENDUS
Maria Andaloro, éd., Atlante, Percorsi visivi. I : Suburbio, Vaticano, Rione Monti (Matteo Ferrari), 173. — Manlio Bellomo, Quaestiones in iure civili disputatae. Didattica e prassi colta nel sistema del diritto comune fra Duecento e Trecento (Gérard Giordanengo), 175. — Ruggero Benericetti, Le carte ravennati del secolo undicesimo. Archivio del monastero di Sant’Andrea Maggiore. V (aa. 1000-1049) (Jean-Marie Martin), 176. — Heidi et Wolfgang Beutin, Historiographie zwischen Mythologie und Ideologie. Zur Geschichtsschreibung des Mittelalters und zu einigen Formen der Geschichtsdichtung der Neuzeit (Sverre Bagge), 177. — Valentina Cantone, Ars Monastica. Iconografia teofanica e tradizione mistica nel mediterraneo alto medioevale (V-XI secolo) (Yves Christe), 178. — Jean-Denis Clabaut, Les caves de Douai. La construction civile au Moyen Âge (Pierre Garrigou Grandchamp), 179. — Jacques Dalarun, dir., François d’Assise. Écrits, Vies, témoignages. I et II [préf. André Vauchez] (Cătălina Gîrbea), 181. — Peter Dronke, The Spell of Calcidius. Platonic Concepts and Images in the Medieval West (Barbara Obrist), 183. — Jean Dufour, éd., Recueil des rouleaux des morts (VIIIe siècle-vers 1536). I : VIIIe siècle-1180 ; II : 1181-1399 (Cécile Treffort), 185. — Lynn Jones, Between Islam and Byzantium. Aght’amar and the Visual Construction of Medieval Armenian Rulership (Catherine Jolivet-Lévy), 186. — David Juste, Les Alchandreana primitifs : étude sur les plus anciens traités astrologiques latins d’origine arabe (Xe siècle) (Nicolas Weill-Parot), 188. — Susan E. Kelly, éd., Charters of Malmesbury Abbey (Olivier Guyotjeannin), 190. — Thomas Klein, Hans-Joachim Solms et Klaus-Peter Wegera, Mittelhochdeutsche Grammatik. III : Wortbildung (Maxi Krause), 191. — Uta Kleine, Gesta, Fama, Scripta. Rheinische Mirakel des Hochmittelalters zwischen Geschichtsdeutung, Erzählung und sozialer Praxis (Marie-Céline Isaïa), 193. — Gyula Klima, Fritz Allhoff et Anand Jayprakash Vaidya, éd., Medieval Philosophy. Essential Readings with Commentary (David Luscombe), 195. — Gyula Kristó, Histoire de la Hongrie médiévale. I : Le temps des Árpáds ; Pál Engel, Gyula Kristó et András Kubinyi, Histoire de la Hongrie médiévale. II : Des Angevins aux Habsbourgs (Nathalie Kálnoky), 196. — Bruno Lemesle, Conflits et justice au Moyen Âge. Normes, loi et résolution des conflits en Anjou aux XIe et XIIe siècles (Thomas Gergen), 199. — Peter Linehan, Spain, 1157-1300. A partible Inheritance (Thomas Deswarte), 200. — Jude S. Mackley, The Legend of St Brendan. A Comparative Study of the Latin and Anglo-Norman Versions (Stéphane Lebecq), 201. — Marwan Nader, Burgesses and Burgess Law in the Latin Kingdoms of Jerusalem and Cyprus (1099-1325) (Michael Ehrlich), 202. — Jarbel Rodriguez, Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragonn (Pascal Buresi), 203. — Alexios G. Savvides, Benjamin Hendrickx et Thekla Sansaridou-Hendrickx, éd., Encyclopaedic Prosopographical Lexicon of Byzantine History and Civilization. II : Baanes-Eznik of Kolb (Jean-Claude Cheynet), 205. — Marc Suttor, Vie et dynamique d’un fleuve. La Meuse de Sedan à Maastricht (des origines à 1600) (Olivier Bruand), 206. — Karl Tamburr, The Harrowing of Hell in Medieval England (Stephen Morrison), 207.
CHRONIQUE
Florence Mouly, À propos de l’exposition « Romanes et Gothiques. Vierges à l’enfant restaurées des Pyrénées-Orientales », de son catalogue et du colloque « Vierges à l’enfant médiévales de Catalogne : mises en perspectives », 209.
NÉCROLOGIE
Serafín Moralejo (Saint-Jacques-de-Compostelle, 31 octobre 1946-11 août 2011) : L’art roman et Compostelle comme mirabilia (Manuel Castiñeiras), 219.