Este 2019, les presentamos el numero siete de la revista Indagare, organo de divulgacion cientifi... more Este 2019, les presentamos el numero siete de la revista Indagare, organo de divulgacion cientifica de la Universidad de Ibague. Para esta ocasion hemos seleccionado seis reportes de proyectos desarrollados en el marco de los siguientes Programas de Investigacion y Transferencia (PRIT): Educacion y bienestar para el desarrollo humano integral, Leyes y justicia para la convivencia ciudadana, Industria de servicios de alto valor agregado y talla internacional, y Agroindustria innovadora de base tecnologica. Ademas, con el fin de contribuir a la formacion de experiencias para la investigacion, la revista Indagare ha decidido dar un espacio a quienes han iniciado en el camino de la escritura academica, un espacio dedicado a registrar las experiencias pedagogicas de la Escuela Internacional de Verano 2019.
En su libro el Cultivo de la Verdad, Fuenmayor nos advierte que la presente época esta caracteriz... more En su libro el Cultivo de la Verdad, Fuenmayor nos advierte que la presente época esta caracterizada por lo que, al parecer, es la mayor amenaza mortal para la institución occidental denominada universidad. Ello, menciona, se debe a un auge de la racionalidad instrumental, del reduccionismo y del pragmatismo ciego que endiosa al mercado y la tecnología. Lo anterior, arremete tanto interna como externamente contra la misión suprema de esta institución definida como la búsqueda crítica de la verdad. Paradójicamente, la misma institución universitaria está reforzando esa amenaza. En efecto, los sistemas de educación están demostrando su gran capacidad para reproducir las características de una sociedad instrumental, altamente especializada (y por ende fragmentada) y dominada por ese pragmatismo ciego que menciona Fuenmayor. La estructura organizacional actual de las universidades y las prácticas que en ella se albergan han sido animadas por esa racionalidad que para poder controlar mej...
Gateways: International Journal of Community Research and Engagement
Gaitania es un corregimiento ubicado en la cordillera de los Andes, muy cerca de donde se formó l... more Gaitania es un corregimiento ubicado en la cordillera de los Andes, muy cerca de donde se formó la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, a mediados de la década de los 60. En este contexto, se realizó un proyecto de investigación y educación con organizaciones estatales, civiles y comunitarias, incluida la Agencia para la Reincorporación y Normalización del Gobierno colombiano, ARN, asociaciones de productores de café en el sur del Tolima, la comunidad indígena Nasa Wes'x y 150 excombatientes, así como profesores y estudiantes del Programa de Diseño de la Universidad de Ibagué, Colombia. El propósito de este artículo es demostrar cómo la formación en diseño puede transformarse orgánicamente de aprendizajes instrumentales a maneras creativas autónomas. Este proyecto estableció procesos colectivos de reflexión-acción que funcionaron en conjunto con cuatro objetivos críticos de aprendizaje, según lo especificado por el Programa de Diseño. Se realizaron...
Gateways: International Journal of Community Research and Engagement
Gaitania is a rural town located in the Andes mountain range, very close to where the Colombian a... more Gaitania is a rural town located in the Andes mountain range, very close to where the Colombian armed conflict with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrillas began in the mid-1960s. In this context, a situated research and education project was conducted with state, civil and community organisations, including the Agency for the Reincorporation and Normalization of the Colombian Government, coffee producer associations in the south of Tolima, the Nasa Wes’x indigenous community and 150 ex-combatants, as well as teachers and students from the Design Program of the University of Ibagué, Colombia. The purpose of this article is to demonstrate how creative (design) work can be organically transformed from the instrumental to one that supports autonomous creative ways of learning. This project established collective reflection–action processes that worked in conjunction with four critical learning objectives, as specified by the Bachelor Desig...
En este artículo se presenta un avance de los resultados obtenidos del proyecto de desarrollo tec... more En este artículo se presenta un avance de los resultados obtenidos del proyecto de desarrollo tecnológico titulado “Transformación de las prácticas de trato postcosecha de la guanábana para fortalecer identidad local y comercialización”, en el desarrollo de tres de sus cuatro fases. Los enfoques que han orientado el proceso son el diseño participativo y el pensamiento sistémico. El proyecto se ha desarrollado junto con la Asociación Aprofruverf del municipio de Fresno, en donde se desplegaron distintos dispositivos transformadores de prácticas, que han fortalecido los procesos asociativos e identitarios de los agricultores, y que han redundado en el mejoramiento de su calidad de vida a través de propuestas concretas para el mejoramiento de la postcosecha y la comercialización.
AbstractDesign for/by the Global South is a field that begins to show itself as constituted by a ... more AbstractDesign for/by the Global South is a field that begins to show itself as constituted by a dialectical tension between design and alter design. The latter is a historical clearing where design is revealed as coming full circle from its forgotten origins (which were in the transformation of tekhne into technique) to finally dissolve itself into non-design. Cultivating the recovery of this memory and beginning to display the aforementioned dialectics is of vital importance for the future of humankind, since design is highly implicated in the unfolding of a world order that has become totally unsustainable.
Colombia has doubled the amount of waste it generated at the end of the nineties. In less than 20... more Colombia has doubled the amount of waste it generated at the end of the nineties. In less than 20 years, the country, through its constant push for 'development' based on exploitation of natural resources and with the increasing entrance of international products, has created a future scenario that is worrying in terms of waste management. Very poor environmental education and cultural difficulties in passing from law to reality have turned the entire country and its landfills into time bombs. In such terms, dealing with this issue is a learning-while-doing process that cannot be ignored. This paper addresses two groups of people involved in the waste management of Ibagué: the retrievers, and the generators, of the waste. This study summarizes a humancentered design approach to the issue with a focus on the retrievers as an essential actor of the waste management chain in the city, and is based on a case study developed in one of the main suburbs of Ibagué. Their labor conditions, their social needs and the perspective they have of waste were the main resources for developing five design criteria to be considered when designing a waste retrieval service for Ibagué. The waste context in Ibagué The case study of this paper was developed in Ibagué, an intermediate city in Colombia located three hours away from the capital of the country. In terms of population, and in accordance with the National Administrative Department of Statistics (DANE, according to the Spanish), Ibagué had a projected population of 553,524 inhabitants for 2015 (DANE 2013). The majority of the population (490,423) is part of the lower and middle classes and earns between 36 and 1,700 US dollars per month. The unemployment rate of this majority is higher than that of the upper classes in a city that has continuously been on the list of the highest unemployment rates in the entire country. Unemployment had led to many informal job options with poor safety and payment conditions (Aluna Consultores 2011). In addition, various studies have shown a genre differentiation in terms of payment in both formal and informal jobs (WIEGO 2009; Canales-Herrada 2013). In contrast, the upper classes tend to earn between 2,500 and 10,000 US dollars per month, but represent just the 5.5% of the population in the city. The living conditions in Ibagué, in terms of incomes and social classes, are therefore not very equitable.
Este libro es memoria de un proceso vivido de diseno participativo con comunidades cafeteras en G... more Este libro es memoria de un proceso vivido de diseno participativo con comunidades cafeteras en Gaitania, Tolima. Es la recopilacion, a varias voces, de un proyecto pedagogico con excombatientes, indigenas Nasa Wes´x y lideres cafeteros para el diseno de una marca colectiva de cafe como simbolo de reconciliacion y de construccion local de paz. Se trata de un valioso recorrido por los ejercicios metodologicos y las reflexiones suscitadas en un grupo de estudiantes del Programa de Diseno de la Universidad de Ibague que participaron de este proceso. Los estudiantes, apoyados por sus profesores, las comunidades participantes y diferentes actores en el territorio, recopilaron este material como memoria del surgimiento de la marca colectiva de cafe especial El Tercer Acuerdo. Acompanan a esta memoria una serie de reflexiones y comentarios sobre los procesos dinamicos de construccion de paz y la relevancia del Diseno como practica transicional. Todos aquellos comprometidos con el diseno constante de posibilidades de paz en los territorios, encontraran en este escrito fuentes de inspiracion y referentes de ejercicios pedagogicos en contexto.
Este 2019, les presentamos el numero siete de la revista Indagare, organo de divulgacion cientifi... more Este 2019, les presentamos el numero siete de la revista Indagare, organo de divulgacion cientifica de la Universidad de Ibague. Para esta ocasion hemos seleccionado seis reportes de proyectos desarrollados en el marco de los siguientes Programas de Investigacion y Transferencia (PRIT): Educacion y bienestar para el desarrollo humano integral, Leyes y justicia para la convivencia ciudadana, Industria de servicios de alto valor agregado y talla internacional, y Agroindustria innovadora de base tecnologica. Ademas, con el fin de contribuir a la formacion de experiencias para la investigacion, la revista Indagare ha decidido dar un espacio a quienes han iniciado en el camino de la escritura academica, un espacio dedicado a registrar las experiencias pedagogicas de la Escuela Internacional de Verano 2019.
En su libro el Cultivo de la Verdad, Fuenmayor nos advierte que la presente época esta caracteriz... more En su libro el Cultivo de la Verdad, Fuenmayor nos advierte que la presente época esta caracterizada por lo que, al parecer, es la mayor amenaza mortal para la institución occidental denominada universidad. Ello, menciona, se debe a un auge de la racionalidad instrumental, del reduccionismo y del pragmatismo ciego que endiosa al mercado y la tecnología. Lo anterior, arremete tanto interna como externamente contra la misión suprema de esta institución definida como la búsqueda crítica de la verdad. Paradójicamente, la misma institución universitaria está reforzando esa amenaza. En efecto, los sistemas de educación están demostrando su gran capacidad para reproducir las características de una sociedad instrumental, altamente especializada (y por ende fragmentada) y dominada por ese pragmatismo ciego que menciona Fuenmayor. La estructura organizacional actual de las universidades y las prácticas que en ella se albergan han sido animadas por esa racionalidad que para poder controlar mej...
Gateways: International Journal of Community Research and Engagement
Gaitania es un corregimiento ubicado en la cordillera de los Andes, muy cerca de donde se formó l... more Gaitania es un corregimiento ubicado en la cordillera de los Andes, muy cerca de donde se formó la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, a mediados de la década de los 60. En este contexto, se realizó un proyecto de investigación y educación con organizaciones estatales, civiles y comunitarias, incluida la Agencia para la Reincorporación y Normalización del Gobierno colombiano, ARN, asociaciones de productores de café en el sur del Tolima, la comunidad indígena Nasa Wes'x y 150 excombatientes, así como profesores y estudiantes del Programa de Diseño de la Universidad de Ibagué, Colombia. El propósito de este artículo es demostrar cómo la formación en diseño puede transformarse orgánicamente de aprendizajes instrumentales a maneras creativas autónomas. Este proyecto estableció procesos colectivos de reflexión-acción que funcionaron en conjunto con cuatro objetivos críticos de aprendizaje, según lo especificado por el Programa de Diseño. Se realizaron...
Gateways: International Journal of Community Research and Engagement
Gaitania is a rural town located in the Andes mountain range, very close to where the Colombian a... more Gaitania is a rural town located in the Andes mountain range, very close to where the Colombian armed conflict with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) guerrillas began in the mid-1960s. In this context, a situated research and education project was conducted with state, civil and community organisations, including the Agency for the Reincorporation and Normalization of the Colombian Government, coffee producer associations in the south of Tolima, the Nasa Wes’x indigenous community and 150 ex-combatants, as well as teachers and students from the Design Program of the University of Ibagué, Colombia. The purpose of this article is to demonstrate how creative (design) work can be organically transformed from the instrumental to one that supports autonomous creative ways of learning. This project established collective reflection–action processes that worked in conjunction with four critical learning objectives, as specified by the Bachelor Desig...
En este artículo se presenta un avance de los resultados obtenidos del proyecto de desarrollo tec... more En este artículo se presenta un avance de los resultados obtenidos del proyecto de desarrollo tecnológico titulado “Transformación de las prácticas de trato postcosecha de la guanábana para fortalecer identidad local y comercialización”, en el desarrollo de tres de sus cuatro fases. Los enfoques que han orientado el proceso son el diseño participativo y el pensamiento sistémico. El proyecto se ha desarrollado junto con la Asociación Aprofruverf del municipio de Fresno, en donde se desplegaron distintos dispositivos transformadores de prácticas, que han fortalecido los procesos asociativos e identitarios de los agricultores, y que han redundado en el mejoramiento de su calidad de vida a través de propuestas concretas para el mejoramiento de la postcosecha y la comercialización.
AbstractDesign for/by the Global South is a field that begins to show itself as constituted by a ... more AbstractDesign for/by the Global South is a field that begins to show itself as constituted by a dialectical tension between design and alter design. The latter is a historical clearing where design is revealed as coming full circle from its forgotten origins (which were in the transformation of tekhne into technique) to finally dissolve itself into non-design. Cultivating the recovery of this memory and beginning to display the aforementioned dialectics is of vital importance for the future of humankind, since design is highly implicated in the unfolding of a world order that has become totally unsustainable.
Colombia has doubled the amount of waste it generated at the end of the nineties. In less than 20... more Colombia has doubled the amount of waste it generated at the end of the nineties. In less than 20 years, the country, through its constant push for 'development' based on exploitation of natural resources and with the increasing entrance of international products, has created a future scenario that is worrying in terms of waste management. Very poor environmental education and cultural difficulties in passing from law to reality have turned the entire country and its landfills into time bombs. In such terms, dealing with this issue is a learning-while-doing process that cannot be ignored. This paper addresses two groups of people involved in the waste management of Ibagué: the retrievers, and the generators, of the waste. This study summarizes a humancentered design approach to the issue with a focus on the retrievers as an essential actor of the waste management chain in the city, and is based on a case study developed in one of the main suburbs of Ibagué. Their labor conditions, their social needs and the perspective they have of waste were the main resources for developing five design criteria to be considered when designing a waste retrieval service for Ibagué. The waste context in Ibagué The case study of this paper was developed in Ibagué, an intermediate city in Colombia located three hours away from the capital of the country. In terms of population, and in accordance with the National Administrative Department of Statistics (DANE, according to the Spanish), Ibagué had a projected population of 553,524 inhabitants for 2015 (DANE 2013). The majority of the population (490,423) is part of the lower and middle classes and earns between 36 and 1,700 US dollars per month. The unemployment rate of this majority is higher than that of the upper classes in a city that has continuously been on the list of the highest unemployment rates in the entire country. Unemployment had led to many informal job options with poor safety and payment conditions (Aluna Consultores 2011). In addition, various studies have shown a genre differentiation in terms of payment in both formal and informal jobs (WIEGO 2009; Canales-Herrada 2013). In contrast, the upper classes tend to earn between 2,500 and 10,000 US dollars per month, but represent just the 5.5% of the population in the city. The living conditions in Ibagué, in terms of incomes and social classes, are therefore not very equitable.
Este libro es memoria de un proceso vivido de diseno participativo con comunidades cafeteras en G... more Este libro es memoria de un proceso vivido de diseno participativo con comunidades cafeteras en Gaitania, Tolima. Es la recopilacion, a varias voces, de un proyecto pedagogico con excombatientes, indigenas Nasa Wes´x y lideres cafeteros para el diseno de una marca colectiva de cafe como simbolo de reconciliacion y de construccion local de paz. Se trata de un valioso recorrido por los ejercicios metodologicos y las reflexiones suscitadas en un grupo de estudiantes del Programa de Diseno de la Universidad de Ibague que participaron de este proceso. Los estudiantes, apoyados por sus profesores, las comunidades participantes y diferentes actores en el territorio, recopilaron este material como memoria del surgimiento de la marca colectiva de cafe especial El Tercer Acuerdo. Acompanan a esta memoria una serie de reflexiones y comentarios sobre los procesos dinamicos de construccion de paz y la relevancia del Diseno como practica transicional. Todos aquellos comprometidos con el diseno constante de posibilidades de paz en los territorios, encontraran en este escrito fuentes de inspiracion y referentes de ejercicios pedagogicos en contexto.
Uploads
Papers by Daniel Molano