Videos by Carlos Enrique Guzmán-García
GARAGAY (TEMPLO EN "U") 3D. Reconstrucción hipotética del templo en "U" Garagay del período Forma... more GARAGAY (TEMPLO EN "U") 3D. Reconstrucción hipotética del templo en "U" Garagay del período Formativo Inferior (1600-800 a.C.), ubicado en el distrito de San Martín de Porres, Lima, Perú realizado en el curso de Arquitectura Peruana 1, a cargo del arquitecto Carlos Enrique Guzmán Inca Cities, FAUA-UNI, Lima, Perú. Realización: Kelly Apolinario, Silumit Espíritu, Joseph Mesías, Michael Villanueva. Julio de 2018. 12 views
Papers by Carlos Enrique Guzmán-García
Arquivisión, 2012
"Machu Picchu, Intihuatana y alineamientos solares", artículo publicado por el arquitecto Carlos ... more "Machu Picchu, Intihuatana y alineamientos solares", artículo publicado por el arquitecto Carlos Enrique Guzmán García en la revista Arquivisión Nº 7 (julio) 2012. Suplemento del Concejo Nacional del Colegio de Arquitectos del Perú. CAP, Lima.
Resumen:
Los restos de las llactas incas (ciudades incas) que han llegado hasta nuestros días no... more Resumen:
Los restos de las llactas incas (ciudades incas) que han llegado hasta nuestros días nos asombran por la imponente belleza de su fábrica e integración al medio natural que las rodea. Este impacto que nos producen, definitivamente tuvo todo un trabajo en diferentes aspectos. Esto se evidencia cuando nos adentramos en su análisis con un enfoque científico. Lo primero que debemos considerar es el aspecto referido a la forma de entender el mundo que tenía el pueblo que construyó las obras: la cosmovisión de los incas; luego el mundo físico donde se desenvolvieron, los trabajos de infraestructura a gran escala, el diseño urbano arquitectónico y la relación con los apus de la geografía sagrada y cuerpos celestes.
Abstract:
The remnants of the Inca llactas (Inca cities) that have survived to this day astonish us today by the imposing beauty of their factory and their integration into the natural environment that surrounds them. This impact that we produce, definitely had a whole work in different aspects. This is evident when we go into his analysis with a scientific approach. The first thing that we must consider is the aspect referring to the way of understanding the world that the people who built the works had: the cosmovision of the Incas; then the physical world where they developed, the infrastructure works on a large scale, the urban architectural design and the relationship with the apus of sacred geography and celestial bodies.
ARKINKA, 2007
Se muestran las denominadas Fortalezas prehispánicas como la "Fortaleza de Atocongo", registrando... more Se muestran las denominadas Fortalezas prehispánicas como la "Fortaleza de Atocongo", registrando por primera vez la "Quinta muralla de Pachacámac".
La Fortaleza de Ancón que en realidad es un templo de finales del formativo e inicios del intermedio Temprano.
La primera invadida por viviendas modernas y la segunda invadida a punto de desaparecer.
También se ve la Fortaleza de Collique y su entorno como las murallas de Tungasuca. También la Fortaleza de Pro en el Chillón.
Llipa y Cajamarquilla, ubicadas en la provincia de Ocros, región Lima (Por Carlos Enrique Guzmán ... more Llipa y Cajamarquilla, ubicadas en la provincia de Ocros, región Lima (Por Carlos Enrique Guzmán 1995) Artículo aparecido en diario "El Comercio" 15 de marzo de 1995, Lima
II Jornadas Latinoamericanas de Arquitectura y Urbanismo, ICCI, Barcelona, 2001
Publicado en "II Jornadas Latinoamericanas de Arquitectura y urbanismo". 2001. Instituto Catalán ... more Publicado en "II Jornadas Latinoamericanas de Arquitectura y urbanismo". 2001. Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana, Barcelona. .
Las "Propuestas para Recuperar el río Rímac", forman parte del Plan Maestro Centro de Lima al 2010 (Ordenanza Nº201 (El peruano 12/04/1999)). Se hace un repaso de los problemas y se proponen soluciones para la integración urbana de ambas márgenes del río y su recuperación como área verde. Los proyectos contemplan la construcción de malecones, puentes peatonales y vehiculares, remozamiento de plazuelas, parques, áreas públicas y vías.
Arquitectura y Arqueología, 1988
La importancia de la arqueología en la investigación arquitectónica por Arquitecto Carlos Enrique... more La importancia de la arqueología en la investigación arquitectónica por Arquitecto Carlos Enrique Guzmán
Publicación aparecida en el libro del I Simposium "Arquitectura y Arqueología. Pasado y futuro de la construcción en el Perú". Ed. Víctor Rangel. 1988
Este importante Simposio se realizó en Chiclayo del 13 al 16 de agosto de 1987, organizado por la Universidad de Chiclayo y el Museo Bruning, con la motivación especial del descubrimiento del Señor de Sipán ocurrido un mes antes.
En el evento y publicación participaron los más importantes arqueólogos Walter Alva, Ruth Shady, Richard Burger, Lucy Salazar, Alberto Bueno, Isabel Flores, Alfredo Narváez, Mercedes Cárdenas, Elisabeth Bonnier, Lorenzo Samaniego, Ernesto Nakandakari, el restaurador Ricardo Morales, el antropólogo Victor Rangel, y los arquitectos Carlos Williams, Víctor Pimentel, Santiago Agurto, José Pineda, Javier Sota, Carlos Milla, José Niño, José Beingolea y Carlos Enrique Guzmán entre otros.
Reproducimos también el prólogo de Víctor Rangel, Presentación de Walter Alva y homenajes a Cirilo Huapaya y Emilio Harth-Terré hechas por Mercedes Cárdenas y José Beingolea respectivamente.
Nota.- Al artículo original se le han agregado algunos textos (en azul) para precisar fuentes, imágenes y conceptos.
Informe periodístico (diario El Comercio 16-04-1990) "En huacos diseñaban las edificaciones", ent... more Informe periodístico (diario El Comercio 16-04-1990) "En huacos diseñaban las edificaciones", entrevista realizada al arquitecto Carlos Enrique Guzmán donde explica que las maquetas pudieron servir como modelos previos a la construcción de edificios o simplemente como representación de uno existente.
REDESCUBRIENDO LIMA INCA, 2012
"Redescubriendo Lima Inca", artículo publicado por el arquitecto Carlos Enrique Guzmán en tres en... more "Redescubriendo Lima Inca", artículo publicado por el arquitecto Carlos Enrique Guzmán en tres entregas, revista Arquivisión Nº 2, 3 y 4 (feb., mar., abr.) 2012. Suplemento del Concejo Nacional del Colegio de Arquitectos del Perú. CAP, Lima.
En la presente, hemos juntado las tres entregas, con algunos ajustes y agregado la bibliografía.
Se describen las noticias y hallazgos de restos prehispánicos que rodeaban la plaza de armas de Lima antes de 1535, así como una reconstrucción hipotética del área central del valle del Rímac en la época incaica.
Artículo periodístico (El Comercio - Dominical 28-02-1993) "Salvemos Marcavalle - Cusco", realiza... more Artículo periodístico (El Comercio - Dominical 28-02-1993) "Salvemos Marcavalle - Cusco", realizado por el arquitecto Carlos Enrique Guzmán, quien en compañía del arqueólogo Manuel Chávez Ballón, hace la denuncia sobre la amenaza de ocupación de Marcavalle, un sitio del Período Formativo (1000 a.C.).
Informe periodístico (diario El Comercio 10-08-1992): Denuncian profanación de tumbas de la huaca... more Informe periodístico (diario El Comercio 10-08-1992): Denuncian profanación de tumbas de la huaca "Cerro del Oro". sitio arqueológico prehispánico, ubicado en la provincia de Cañete, Lima Perú. Denuncia hecha por el arquitecto Carlos Enrique Guzmán.
La puesta en valor de la fachada Galerías Compuplaza (Lima), 2005
"La puesta en valor de la fachada Galerías Compuplaza (Lima)". Revista Creamos Nº3, ene 2005. Fac... more "La puesta en valor de la fachada Galerías Compuplaza (Lima)". Revista Creamos Nº3, ene 2005. Facultad de Arquitectura y Urbanismo - Universidad Nacional de Piura, escrito por el arquitecto Carlos Enrique Guzmán, responsable de la restauración de la fachada de Compuplaza.
La doctora Inés del Águila hace una reseña del libro "Llactas Incas" del arquitecto Carlos Enriqu... more La doctora Inés del Águila hace una reseña del libro "Llactas Incas" del arquitecto Carlos Enrique Guzmán [2013] 2016.
El título esta publicación es contundente, pues denomina a los asentamientos que se desarrollaron... more El título esta publicación es contundente, pues denomina a los asentamientos que se desarrollaron hacia el año 3,000 a. C. en el valle de Supe, fruto de una civilización con nombre propio: Caral. Son nueve los centros urbanos del valle de Supe que se consideran en esta publicación realizada por Ruth Shady y su equipo profesional.
Como su nombre lo indica, El Urbanismo Inka del Cusco. Nuevas Aportaciones brinda un recuento de ... more Como su nombre lo indica, El Urbanismo Inka del Cusco. Nuevas Aportaciones brinda un recuento de las investigaciones realizadas, y sintetiza los últimos aportes sobre las construcciones y la conformación física del Cusco inka. La dirección científica y edición estuvo a cargo de cuatro profesionales: los arquitectos Crayla Alfaro, José Beltrán-Caballero y Ricardo Mar, y el arqueólogo Ramiro Matos.
REPRESENTACIONES ARQUITECTONICAS PRECOLOMBINAS EN LOS ANDES PERUANOS Por Carlos Enrique Guzmán En... more REPRESENTACIONES ARQUITECTONICAS PRECOLOMBINAS EN LOS ANDES PERUANOS Por Carlos Enrique Guzmán En BOLETIN AMERICANISTA 48, Universidad de Barcelona, 1998 Muestra evidencias escritas y de huaco maquetas de representaciones de la arquitectura prehispánica en los andes peruanos.
HUACAS DE LA UNI Y LA VERDADERA HUACA ALIAGA
HUACAS OF THE NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING AN... more HUACAS DE LA UNI Y LA VERDADERA HUACA ALIAGA
HUACAS OF THE NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING AND THE TRUE HUACA ALIAGA
Por Carlos Enrique Guzmán.
Artículo publicado en Devenir 4, FAUA-UNI, 2015
RESUMEN
Inicialmente se hace un recuento de los restos arqueológicos en el ámbito y alrededores del campus universitario de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), en Lima-Perú. La mayor parte se ubican
temporalmente en el período Intermedio Tardío (1100-1440 d. C.) e Inca (1440-1532 d. C.). El primer
sitio que se analiza, el más importante, es la famosa huaca Aliaga (hoy desaparecida); se precisa su verdadera ubicación, que era fuera del actual campus. Luego se indaga sobre la huaca El Carmen, en el Asentamiento Humano Villa El Carmen, vecino a la Universidad. Posteriormente se centra la indagación en los restos que estuvieron dentro del campus, como el montículo ritual que se ubicaba en el lugar que ocupa hoy la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes (FAUA), y los que aún subsisten dentro del campus: la huaca UNI-CISMID (mal llamada Aliaga) y la huaca UNI-MINAS. En este artículo se presenta una reconstrucción histórica general que revisa su ocupación prehispánica, virreinal y republicana, y la situación actual de ambas. Además, se hacen sugerencias para su puesta en valor, mostrando además casos exitosos, en el Perú y el extranjero, de intervenciones contemporáneas que incluyen restos históricos.
PALABRAS CLAVE
Huaca UNI, Huaca Aliaga, Lima prehispánica
ABSTRACT
This article starts with an account of the archaeological remains in the area of the campus of the National University of Engineering (UNI), in Lima-Perú, and its surroundings. Most of the remains are temporarily placed in the Late Intermediate Period (1100-1440 A.D.) and Inca Period (1440-1532 A.D.). The first site to be analyzed, also the most important, is the famous huaca Aliaga (today destroyed); its true location is specified, which was outside the current campus. Then the article investigates the huaca El Carmen, in the Human Settlement Villa El Carmen, neighbor to the University.
Subsequentis the inquiry regarding the remains that once were within the campus, as the ritual mound that was located in the place of today’s Faculty of Architecture and Urbanism Arts (FAUA), and those still within the existing campus: the UNI-CISMID huaca (misnamed Aliaga) and the UNI-MINAS huaca. The article presents a general historical reconstruction that reviews its pre-Hispanic, colonial and republican occupation, and the current situation of both. Suggestions are made regarding its value assessment, also showing successful contemporary attempts, both in Peru and abroad, that include historical remains.
KEYWORDS
Huaca UNI, Huaca Aliaga, Prehispanic Lima
Figurative design in the Andes before the Incas
The research presents some cases of Peruvian pre-... more Figurative design in the Andes before the Incas
The research presents some cases of Peruvian pre-Hispanic buildings to physically reflect the elements of the Andean worldview of his time, among others come to show figuratively elements and shapes of animals or part of these.
Resumen: La investigación presenta algunos casos de edificaciones, espacios de culto y reunión prehispánicos ubicados en los andes peruanos donde se observan elementos de la cosmovisión de su época. Se muestran diferentes figuras de animales que forman parte de la iconografía presente en edificios de diferente tipo e importancia ubicados en asentamientos andinos pre-incas. Palabras clave: arquitectura prehispánica, arquitectura precolombina, arquitectura andina, arquitectura figurativa, cosmovisión andina, llactas incas, geografía sagrada Keywords: prehispanic architecture, andean architecture precolumbian architecture, figurative architecture, andean worldview, inca llacta, sacred geography.
DISENO FIGURATIVO ANTES DE LOS INCAS. Por Carlos Enrique Guzmán. Publicado en revista Investigaciones en Ciudad y Arquitectura. Ed. INIFAUA – UNI, Lima. 2014.
Informe periodístico (El Comercio) sobre libro "Llactas Incas. Concepción del planeamiento e inte... more Informe periodístico (El Comercio) sobre libro "Llactas Incas. Concepción del planeamiento e interacción con el medio natural" (1º Edición en español 2013. 2º Edición bilingüe español-inglés 2016).
Newspaper report (El Comercio) about book " llactas Incas. Urban planning conception and interaction with the environment " (1st edition Spanish 2013. 2nd edition bilingual Spanish - English 2016 ).
Journalistic research (El Comercio) report on architect Carlos Enrique Guzmán about Inca cities, ... more Journalistic research (El Comercio) report on architect Carlos Enrique Guzmán about Inca cities, its relationship to the sacred mountains ( Apus ) and its figurative design wiith shape of animals. With commentary by Johan Reinhard .
Informe periodístico (El Comercio) sobre investigación del arquitecto Carlos Enrique Guzmán sobre las ciudades incas, su relación con las montañas sagradas (Apus) y su diseño figurativo en forma de animales. Con comentario de Johan Reinhard.
Uploads
Videos by Carlos Enrique Guzmán-García
Papers by Carlos Enrique Guzmán-García
Los restos de las llactas incas (ciudades incas) que han llegado hasta nuestros días nos asombran por la imponente belleza de su fábrica e integración al medio natural que las rodea. Este impacto que nos producen, definitivamente tuvo todo un trabajo en diferentes aspectos. Esto se evidencia cuando nos adentramos en su análisis con un enfoque científico. Lo primero que debemos considerar es el aspecto referido a la forma de entender el mundo que tenía el pueblo que construyó las obras: la cosmovisión de los incas; luego el mundo físico donde se desenvolvieron, los trabajos de infraestructura a gran escala, el diseño urbano arquitectónico y la relación con los apus de la geografía sagrada y cuerpos celestes.
Abstract:
The remnants of the Inca llactas (Inca cities) that have survived to this day astonish us today by the imposing beauty of their factory and their integration into the natural environment that surrounds them. This impact that we produce, definitely had a whole work in different aspects. This is evident when we go into his analysis with a scientific approach. The first thing that we must consider is the aspect referring to the way of understanding the world that the people who built the works had: the cosmovision of the Incas; then the physical world where they developed, the infrastructure works on a large scale, the urban architectural design and the relationship with the apus of sacred geography and celestial bodies.
La Fortaleza de Ancón que en realidad es un templo de finales del formativo e inicios del intermedio Temprano.
La primera invadida por viviendas modernas y la segunda invadida a punto de desaparecer.
También se ve la Fortaleza de Collique y su entorno como las murallas de Tungasuca. También la Fortaleza de Pro en el Chillón.
Las "Propuestas para Recuperar el río Rímac", forman parte del Plan Maestro Centro de Lima al 2010 (Ordenanza Nº201 (El peruano 12/04/1999)). Se hace un repaso de los problemas y se proponen soluciones para la integración urbana de ambas márgenes del río y su recuperación como área verde. Los proyectos contemplan la construcción de malecones, puentes peatonales y vehiculares, remozamiento de plazuelas, parques, áreas públicas y vías.
Publicación aparecida en el libro del I Simposium "Arquitectura y Arqueología. Pasado y futuro de la construcción en el Perú". Ed. Víctor Rangel. 1988
Este importante Simposio se realizó en Chiclayo del 13 al 16 de agosto de 1987, organizado por la Universidad de Chiclayo y el Museo Bruning, con la motivación especial del descubrimiento del Señor de Sipán ocurrido un mes antes.
En el evento y publicación participaron los más importantes arqueólogos Walter Alva, Ruth Shady, Richard Burger, Lucy Salazar, Alberto Bueno, Isabel Flores, Alfredo Narváez, Mercedes Cárdenas, Elisabeth Bonnier, Lorenzo Samaniego, Ernesto Nakandakari, el restaurador Ricardo Morales, el antropólogo Victor Rangel, y los arquitectos Carlos Williams, Víctor Pimentel, Santiago Agurto, José Pineda, Javier Sota, Carlos Milla, José Niño, José Beingolea y Carlos Enrique Guzmán entre otros.
Reproducimos también el prólogo de Víctor Rangel, Presentación de Walter Alva y homenajes a Cirilo Huapaya y Emilio Harth-Terré hechas por Mercedes Cárdenas y José Beingolea respectivamente.
Nota.- Al artículo original se le han agregado algunos textos (en azul) para precisar fuentes, imágenes y conceptos.
En la presente, hemos juntado las tres entregas, con algunos ajustes y agregado la bibliografía.
Se describen las noticias y hallazgos de restos prehispánicos que rodeaban la plaza de armas de Lima antes de 1535, así como una reconstrucción hipotética del área central del valle del Rímac en la época incaica.
HUACAS OF THE NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING AND THE TRUE HUACA ALIAGA
Por Carlos Enrique Guzmán.
Artículo publicado en Devenir 4, FAUA-UNI, 2015
RESUMEN
Inicialmente se hace un recuento de los restos arqueológicos en el ámbito y alrededores del campus universitario de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), en Lima-Perú. La mayor parte se ubican
temporalmente en el período Intermedio Tardío (1100-1440 d. C.) e Inca (1440-1532 d. C.). El primer
sitio que se analiza, el más importante, es la famosa huaca Aliaga (hoy desaparecida); se precisa su verdadera ubicación, que era fuera del actual campus. Luego se indaga sobre la huaca El Carmen, en el Asentamiento Humano Villa El Carmen, vecino a la Universidad. Posteriormente se centra la indagación en los restos que estuvieron dentro del campus, como el montículo ritual que se ubicaba en el lugar que ocupa hoy la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes (FAUA), y los que aún subsisten dentro del campus: la huaca UNI-CISMID (mal llamada Aliaga) y la huaca UNI-MINAS. En este artículo se presenta una reconstrucción histórica general que revisa su ocupación prehispánica, virreinal y republicana, y la situación actual de ambas. Además, se hacen sugerencias para su puesta en valor, mostrando además casos exitosos, en el Perú y el extranjero, de intervenciones contemporáneas que incluyen restos históricos.
PALABRAS CLAVE
Huaca UNI, Huaca Aliaga, Lima prehispánica
ABSTRACT
This article starts with an account of the archaeological remains in the area of the campus of the National University of Engineering (UNI), in Lima-Perú, and its surroundings. Most of the remains are temporarily placed in the Late Intermediate Period (1100-1440 A.D.) and Inca Period (1440-1532 A.D.). The first site to be analyzed, also the most important, is the famous huaca Aliaga (today destroyed); its true location is specified, which was outside the current campus. Then the article investigates the huaca El Carmen, in the Human Settlement Villa El Carmen, neighbor to the University.
Subsequentis the inquiry regarding the remains that once were within the campus, as the ritual mound that was located in the place of today’s Faculty of Architecture and Urbanism Arts (FAUA), and those still within the existing campus: the UNI-CISMID huaca (misnamed Aliaga) and the UNI-MINAS huaca. The article presents a general historical reconstruction that reviews its pre-Hispanic, colonial and republican occupation, and the current situation of both. Suggestions are made regarding its value assessment, also showing successful contemporary attempts, both in Peru and abroad, that include historical remains.
KEYWORDS
Huaca UNI, Huaca Aliaga, Prehispanic Lima
The research presents some cases of Peruvian pre-Hispanic buildings to physically reflect the elements of the Andean worldview of his time, among others come to show figuratively elements and shapes of animals or part of these.
Resumen: La investigación presenta algunos casos de edificaciones, espacios de culto y reunión prehispánicos ubicados en los andes peruanos donde se observan elementos de la cosmovisión de su época. Se muestran diferentes figuras de animales que forman parte de la iconografía presente en edificios de diferente tipo e importancia ubicados en asentamientos andinos pre-incas. Palabras clave: arquitectura prehispánica, arquitectura precolombina, arquitectura andina, arquitectura figurativa, cosmovisión andina, llactas incas, geografía sagrada Keywords: prehispanic architecture, andean architecture precolumbian architecture, figurative architecture, andean worldview, inca llacta, sacred geography.
DISENO FIGURATIVO ANTES DE LOS INCAS. Por Carlos Enrique Guzmán. Publicado en revista Investigaciones en Ciudad y Arquitectura. Ed. INIFAUA – UNI, Lima. 2014.
Newspaper report (El Comercio) about book " llactas Incas. Urban planning conception and interaction with the environment " (1st edition Spanish 2013. 2nd edition bilingual Spanish - English 2016 ).
Informe periodístico (El Comercio) sobre investigación del arquitecto Carlos Enrique Guzmán sobre las ciudades incas, su relación con las montañas sagradas (Apus) y su diseño figurativo en forma de animales. Con comentario de Johan Reinhard.
Los restos de las llactas incas (ciudades incas) que han llegado hasta nuestros días nos asombran por la imponente belleza de su fábrica e integración al medio natural que las rodea. Este impacto que nos producen, definitivamente tuvo todo un trabajo en diferentes aspectos. Esto se evidencia cuando nos adentramos en su análisis con un enfoque científico. Lo primero que debemos considerar es el aspecto referido a la forma de entender el mundo que tenía el pueblo que construyó las obras: la cosmovisión de los incas; luego el mundo físico donde se desenvolvieron, los trabajos de infraestructura a gran escala, el diseño urbano arquitectónico y la relación con los apus de la geografía sagrada y cuerpos celestes.
Abstract:
The remnants of the Inca llactas (Inca cities) that have survived to this day astonish us today by the imposing beauty of their factory and their integration into the natural environment that surrounds them. This impact that we produce, definitely had a whole work in different aspects. This is evident when we go into his analysis with a scientific approach. The first thing that we must consider is the aspect referring to the way of understanding the world that the people who built the works had: the cosmovision of the Incas; then the physical world where they developed, the infrastructure works on a large scale, the urban architectural design and the relationship with the apus of sacred geography and celestial bodies.
La Fortaleza de Ancón que en realidad es un templo de finales del formativo e inicios del intermedio Temprano.
La primera invadida por viviendas modernas y la segunda invadida a punto de desaparecer.
También se ve la Fortaleza de Collique y su entorno como las murallas de Tungasuca. También la Fortaleza de Pro en el Chillón.
Las "Propuestas para Recuperar el río Rímac", forman parte del Plan Maestro Centro de Lima al 2010 (Ordenanza Nº201 (El peruano 12/04/1999)). Se hace un repaso de los problemas y se proponen soluciones para la integración urbana de ambas márgenes del río y su recuperación como área verde. Los proyectos contemplan la construcción de malecones, puentes peatonales y vehiculares, remozamiento de plazuelas, parques, áreas públicas y vías.
Publicación aparecida en el libro del I Simposium "Arquitectura y Arqueología. Pasado y futuro de la construcción en el Perú". Ed. Víctor Rangel. 1988
Este importante Simposio se realizó en Chiclayo del 13 al 16 de agosto de 1987, organizado por la Universidad de Chiclayo y el Museo Bruning, con la motivación especial del descubrimiento del Señor de Sipán ocurrido un mes antes.
En el evento y publicación participaron los más importantes arqueólogos Walter Alva, Ruth Shady, Richard Burger, Lucy Salazar, Alberto Bueno, Isabel Flores, Alfredo Narváez, Mercedes Cárdenas, Elisabeth Bonnier, Lorenzo Samaniego, Ernesto Nakandakari, el restaurador Ricardo Morales, el antropólogo Victor Rangel, y los arquitectos Carlos Williams, Víctor Pimentel, Santiago Agurto, José Pineda, Javier Sota, Carlos Milla, José Niño, José Beingolea y Carlos Enrique Guzmán entre otros.
Reproducimos también el prólogo de Víctor Rangel, Presentación de Walter Alva y homenajes a Cirilo Huapaya y Emilio Harth-Terré hechas por Mercedes Cárdenas y José Beingolea respectivamente.
Nota.- Al artículo original se le han agregado algunos textos (en azul) para precisar fuentes, imágenes y conceptos.
En la presente, hemos juntado las tres entregas, con algunos ajustes y agregado la bibliografía.
Se describen las noticias y hallazgos de restos prehispánicos que rodeaban la plaza de armas de Lima antes de 1535, así como una reconstrucción hipotética del área central del valle del Rímac en la época incaica.
HUACAS OF THE NATIONAL UNIVERSITY OF ENGINEERING AND THE TRUE HUACA ALIAGA
Por Carlos Enrique Guzmán.
Artículo publicado en Devenir 4, FAUA-UNI, 2015
RESUMEN
Inicialmente se hace un recuento de los restos arqueológicos en el ámbito y alrededores del campus universitario de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), en Lima-Perú. La mayor parte se ubican
temporalmente en el período Intermedio Tardío (1100-1440 d. C.) e Inca (1440-1532 d. C.). El primer
sitio que se analiza, el más importante, es la famosa huaca Aliaga (hoy desaparecida); se precisa su verdadera ubicación, que era fuera del actual campus. Luego se indaga sobre la huaca El Carmen, en el Asentamiento Humano Villa El Carmen, vecino a la Universidad. Posteriormente se centra la indagación en los restos que estuvieron dentro del campus, como el montículo ritual que se ubicaba en el lugar que ocupa hoy la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes (FAUA), y los que aún subsisten dentro del campus: la huaca UNI-CISMID (mal llamada Aliaga) y la huaca UNI-MINAS. En este artículo se presenta una reconstrucción histórica general que revisa su ocupación prehispánica, virreinal y republicana, y la situación actual de ambas. Además, se hacen sugerencias para su puesta en valor, mostrando además casos exitosos, en el Perú y el extranjero, de intervenciones contemporáneas que incluyen restos históricos.
PALABRAS CLAVE
Huaca UNI, Huaca Aliaga, Lima prehispánica
ABSTRACT
This article starts with an account of the archaeological remains in the area of the campus of the National University of Engineering (UNI), in Lima-Perú, and its surroundings. Most of the remains are temporarily placed in the Late Intermediate Period (1100-1440 A.D.) and Inca Period (1440-1532 A.D.). The first site to be analyzed, also the most important, is the famous huaca Aliaga (today destroyed); its true location is specified, which was outside the current campus. Then the article investigates the huaca El Carmen, in the Human Settlement Villa El Carmen, neighbor to the University.
Subsequentis the inquiry regarding the remains that once were within the campus, as the ritual mound that was located in the place of today’s Faculty of Architecture and Urbanism Arts (FAUA), and those still within the existing campus: the UNI-CISMID huaca (misnamed Aliaga) and the UNI-MINAS huaca. The article presents a general historical reconstruction that reviews its pre-Hispanic, colonial and republican occupation, and the current situation of both. Suggestions are made regarding its value assessment, also showing successful contemporary attempts, both in Peru and abroad, that include historical remains.
KEYWORDS
Huaca UNI, Huaca Aliaga, Prehispanic Lima
The research presents some cases of Peruvian pre-Hispanic buildings to physically reflect the elements of the Andean worldview of his time, among others come to show figuratively elements and shapes of animals or part of these.
Resumen: La investigación presenta algunos casos de edificaciones, espacios de culto y reunión prehispánicos ubicados en los andes peruanos donde se observan elementos de la cosmovisión de su época. Se muestran diferentes figuras de animales que forman parte de la iconografía presente en edificios de diferente tipo e importancia ubicados en asentamientos andinos pre-incas. Palabras clave: arquitectura prehispánica, arquitectura precolombina, arquitectura andina, arquitectura figurativa, cosmovisión andina, llactas incas, geografía sagrada Keywords: prehispanic architecture, andean architecture precolumbian architecture, figurative architecture, andean worldview, inca llacta, sacred geography.
DISENO FIGURATIVO ANTES DE LOS INCAS. Por Carlos Enrique Guzmán. Publicado en revista Investigaciones en Ciudad y Arquitectura. Ed. INIFAUA – UNI, Lima. 2014.
Newspaper report (El Comercio) about book " llactas Incas. Urban planning conception and interaction with the environment " (1st edition Spanish 2013. 2nd edition bilingual Spanish - English 2016 ).
Informe periodístico (El Comercio) sobre investigación del arquitecto Carlos Enrique Guzmán sobre las ciudades incas, su relación con las montañas sagradas (Apus) y su diseño figurativo en forma de animales. Con comentario de Johan Reinhard.
Inca cities. Llactas, Apus and forms in Sacred Geography
Inca cities presents the fundamental considerations
for the comprehension of Incas planning, such as the
conditioning of the environment and the elements of
the andean worldview.
It was assumed, that those principal hypothesis for
the Inca planning were: the conditioning of the
environment and the elements of the andean
worldview
This research describes Inca sites in the Urubamba
Valley, the major infrastructure projects, urban
layout linked to the Apus (sacred mountains), and
schematizes the form in the Incas llactas territory.
Finally shown the designs of the territory in the
studied llactas.
Ciudades Incas presenta las consideraciones
fundamentales para comprender el planeamiento
inca, como el acondicionamiento del medio natural y
los principales elementos de la cosmovisión andina.
Se asumió como hipótesis principal de esta
investigación que las consideraciones fundamentales
para el planeamiento inca fueron: el
acondicionamiento del medio natural y los
elementos de la cosmovisión andina.
Esta investigación describe sitios incas del valle del
Urubamba, las principales obras de infraestructura,
la disposición urbana relacionada con los Apus
(montañas sagradas), y esquematiza la forma en el
territorio de las llactas incas. Finalmente se
presentan los diseños del territorio de las llactas
estudiadas.
CIUDADES INCAS, LLACTAS APUS Y FORMAS EN LA GEOGRAFIA SAGRADA. Por Carlos Enrique Guzmán. Publicado en revista: 𝘐𝘯𝘷𝘦𝘴𝘵𝘪𝘨𝘢𝘤𝘪𝘰𝘯𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘊𝘪𝘶𝘥𝘢𝘥 𝘺 𝘈𝘳𝘲𝘶𝘪𝘵𝘦𝘤𝘵𝘶𝘳𝘢. Ed. INIFAUA – UNI, Lima. 2012.