Джефферсон Фарфан: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
оновлення даних
 
(Не показано 33 проміжні версії 16 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Іспанське ім'я|Фарфан|Гуадалупе}}
{{Іспанське ім'я|[[Фарфан]]|Гуадалупе}}
{{Футболіст
{{Футболіст
| ім'я = Джефферсон Фарфан
| ім'я = Джефферсон Фарфан
| зображення = [[Файл:Schalke Jefferson Farfan 1.jpg|230пкс]]
| зображення = Jefferson Farfán Lokomotiv.jpg
| підпис =
| підпис =
| повне-ім'я = Джефферсон Агустін Фарфан<br/>Гуадалупе
| повне-ім'я = Джефферсон Агустін Фарфан<br/> Гуадалупе
| дата-народження = 26.10.1984
| дата-народження = 26.10.1984
| місце-народження = [[Ліма]], [[Перу]]
| місце-народження = [[Ліма]], [[Перу]]
Рядок 14: Рядок 14:
| позиція = [[Нападник (футбол)|нападник]]
| позиція = [[Нападник (футбол)|нападник]]
| громадянство =
| громадянство =
| поточний-клуб = {{Прапорець|UAE}} [[Аль-Джазіра (футбольний клуб)Аль-Джазіра»]]
| поточний-клуб = {{Прапорець|PER}} [[Альянса лімаАльянса Ліма» (Ліма)]]
| номер =
| номер = 8
| юнацькі-роки =
| юнацькі-роки = 1993—1998 <br/> 1998—2001
| юнацькі-клуби = {{Прапорець|PER}} [[Сентро Депортіво Мунісіпаль|«Депортіво Мунісіпаль»]] <br/> {{Прапорець|PER}} «[[Альянса Ліма]]»
| юнацькі-клуби =
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
| клубний гравець = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
{{Футболіст заголовок|Клуб}}
Рядок 23: Рядок 23:
{{Футболіст рядок 1|2004–2008 | {{Прапорець|NED}} | «[[ПСВ Ейндговен|ПСВ]]» | 118 |57}}
{{Футболіст рядок 1|2004–2008 | {{Прапорець|NED}} | «[[ПСВ Ейндговен|ПСВ]]» | 118 |57}}
{{Футболіст рядок 0|2008–2015 | {{Прапорець|GER}} | «[[Шальке 04|Шальке]]» | 170 |39}}
{{Футболіст рядок 0|2008–2015 | {{Прапорець|GER}} | «[[Шальке 04|Шальке]]» | 170 |39}}
{{Футболіст рядок 1|2015–2016 | {{Прапорець|UAE}} | [[Аль-Джазіра (футбольний клуб)|«Аль-Джазіра»]] | 9 |1}}
{{Футболіст рядок 1|2015–2016 | {{Прапорець|UAE}} | [[Аль-Джазіра (футбольний клуб)|«Аль-Джазіра»]] | 12 |4}}
{{Футболіст рядок 0|2017–2020 | {{Прапорець|RUS}} | [[Локомотив (Москва)|«Локомотив» М]] | 28 |11}}
{{Футболіст рядок 0|2020– | {{Прапорець|PER}} | «[[Альянса Ліма]]» | ? |?}}
{{Футболіст кінець}}
{{Футболіст кінець}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
| гравець збірної = {{Футболіст початок}}
{{Футболіст заголовок|Збірна}}
{{Футболіст заголовок|Збірна}}
{{Футболіст рядок 0|2003– | {{PERf}} || 73 |22}}
{{Футболіст рядок 0|2001 | {{Прапорець|PER}} | [[Юнацька збірна Перу з футболу|Перу U-17]] | 3 |4}}
{{Футболіст рядок 1|2001 | {{Прапорець|PER}} | [[Юнацька збірна Перу з футболу|Перу U-18]] | 4 |3}}
{{Футболіст рядок 0|2003 | {{Прапорець|PER}} | [[Молодіжна збірна Перу з футболу|Перу U-20]] | 7 |1}}
{{Футболіст рядок 1|2004 | {{Прапорець|PER}} | [[Молодіжна збірна Перу з футболу|Перу U-23]] | 4 |0}}
{{Футболіст рядок 0|2003– | {{Прапорець|PER}} | [[збірна Перу з футболу|Перу]] | 84 |25}}
{{Футболіст кінець}}
{{Футболіст кінець}}
| пк-поновлення = 5 вересня 2015
| пк-поновлення = 25 червня 2018
| збірна-поновлення = 9 вересня 2015
| збірна-поновлення = 25 червня 2018
}}
}}


'''Дже́фферсон Агусті́н Фарфа́н Гуадалу́пе''' ({{lang-es|Jefferson Agustín Farfán Guadalupe}}; {{н}} 26 жовтня 1984 року, [[Ліма]], [[Перу]])&nbsp;— перуанський [[футболіст]]. [[Нападник (футбол)|Нападник]] [[Збірна Перу з футболу|збірної Перу]] та клубу [[Аль-Джазіра (футбольний клуб)|«Аль-Джазіра»]].
'''Дже́фферсон Агусті́н Фарфа́н Гуадалу́пе''' ({{lang-es|Jefferson Agustín Farfán Guadalupe}}; {{н}} 26 жовтня 1984 року, [[Ліма]], [[Перу]])&nbsp;— перуанський [[футболіст]], [[Нападник (футбол)|нападник]] [[Збірна Перу з футболу|збірної Перу]] та «<nowiki/>[[Альянса Ліма]]<nowiki/>» ([[Ліма]]).

== Клубна кар'єра ==

=== Ранні роки ===
Джефферсон Фарфан народився і виріс у столиці [[Перу]], [[Ліма|Лімі]]. У Джефферсона було важке дитинство, він ріс без батька. Його мати, Росаріо Гуадалупе, працювала танцівницею [[фестехо]] (перуанського народного танцю). Займатися футболом розпочав у Академії [[Сентро Депортіво Мунісіпаль|«Депортіво Мунісіпаль»]], де провів п'ять років. У сім років міг перейти в стан конкурента свого клубу&nbsp;— «[[Універсідад Сан-Мартін|Універсідад]]». Туди його запросив президент Альфредо Гонсалес. Втім треба оплатити форму, а сім'я Фарфана була бідною і Джефферсон не зміг перейти<ref>{{cite web|url=https://fclmnews.ua/news/81477-pokormi-menya.html|title=«Погодуй мене, будь ласка». Чого ми не знаємо про Джефферсоні Фарфане|publisher=fclmnews.ua|accessdate=2017-12-21|lang=ru}}{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
У 1998 році Фарфана придбав столичний клуб «[[Альянса Ліма]]».

=== «Альянса Ліма» ===
У 16 років Фарфан дебютував на дорослому рівні в рідному клубі «[[Альянса Ліма]]». Це сталося в день незалежності [[Перу]]&nbsp;— 28 липня 2001 року&nbsp;— 25 хвилин проти «Депортіво Ванка» поряд з рідним дядьком [[Роберто Фарфан]]ом. «Альянса» перемогла в самому кінці&nbsp;— 2:1. Регулярно з'являтися на полі почав з 2002 року, а в наступних сезонах став ключовим гравцем основи. В сезонах 2002/03 та 2003/04 допоміг своїй команді виграти головний національний трофей.

=== ПСВ ===
У 2004 році почалася європейська кар'єра Фарфана. Він підписав п'ятирічну угоду з голландським клубом [[ПСВ (футбольний клуб)|ПСВ]], з яким пережив по-справжньому золоту епоху. Сума трансферу склала 2&nbsp;млн євро. У складі «червоно-білих» Джефферсон дебютував в жовтні 2004 року в поєдинку проти «[[Геренвен (футбольний клуб)|Геренвена]]». До кінця сезону провів 28 матчів регулярної першості, забивши 8 голів<ref name="nft">[http://www.national-football-teams.com/player/5169/Jefferson_Farfan.html Spelersprofiel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625051926/https://www.national-football-teams.com/player/5169/Jefferson_Farfan.html |date=25 червня 2018 }} op national-football-teams.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>. Разом з нідерландським клубом дійшов до півфіналу [[Ліга чемпіонів УЄФА 2004—2005|Ліги Чемпіонів 2004/05]], забивши в 12 матчах 5 голів. Перший гол у єврокубках забив 20 жовтня, вразивши ворота «[[Русенборг]]а» (2:1).

В наступних двох сезонах Фарфан забив по 21 голу в 31 матчі національної першості. За підсумками сезону 2006/07 став найкращим бомбардиром команди, а також був визнаний найкращим футболістом у себе на батьківщині<ref>[http://www.goalzz.com/main.aspx?c=2383&scorers=true Competitiegegevens] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180624232742/http://www.goalzz.com/main.aspx?c=2383&scorers=true |date=24 червня 2018 }} op GOALZZ.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>. За чотири роки в [[ПСВ (футбольний клуб)|ПСВ]] Джефферсон провів 163 матчі і забив 71 гол. В жодному з сезонів він не залишався без чемпіонських титулів, ставши одним із найтитулованіших перуанських футболістів початку XXI століття. У березні 2008 року Фарфан оголосив, що не буде продовжувати угоду зі своїм нинішнім клубом<ref>[http://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/90275/farfan-wil-psv-komende-zomer-verlaten/ 'Farfan wil PSV komende zomer verlaten'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625050536/https://www.fcupdate.nl/voetbalnieuws/90275/farfan-wil-psv-komende-zomer-verlaten/ |date=25 червня 2018 }} FCUpdate.nl, 12 maart 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>. На нього відразу ж було оголошене полювання, багато клубів прагнули роздобути у свої ряди талановитого форварда.

=== «Шальке 04» ===
У червні 2008 року німецький «[[Шальке 04]]» виграв суперечку на трансферному ринку за Джефферсона Фарфана в «[[Тоттенгем Готспур]]» та «[[Фіорентина|Фіорентини]]»<ref>[http://www.goal.com/nl/Articolo.aspx?ContenutoId=730190 Farfán: «Ik ga naar Schalke 04»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625021514/http://www.goal.com/nl/Articolo.aspx?ContenutoId=730190 |date=25 червня 2018 }} goal.com, 10 juni 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref><ref>[http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/797/845/index.html PSV's Farfan joins Schalke 04] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150220192803/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/797/845/index.html |date=20 лютого 2015 }} op de officiële website van de [[FIFA]], 10 juni 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>. Фарфан підписав контракт з «Шальке» на 4 роки<ref>[http://www.schalke04.ru/novosti/odinochnyi-vzgljad/artikel/dostignuta-dogovorjonnost-o-transfere.html Досягнута домовленість про трансфер]{{Недоступне посилання|date=травень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Команда з [[Гельзенкірхен]]а заплатила за гравця збірної близько 10&nbsp;млн євро. Дебютував в основі «Шальке» 10 серпня 2008 року в матчі Ліги Чемпіонів проти «[[Атлетіко Мадрид|Атлетіко]]». Провів на полі 70 хвилин і нічим, крім жовтої картки, не відзначився. Через місяць дебютував в рамках [[Чемпіонат Німеччини з футболу|Бундесліги]], відзначившись голом з пенальті у ворота [[Боруссія (Дортмунд)|дортмундської «Боруссії»]] (3:3). У дебютному сезоні забив 11 голів і роздав 7 гольових передач, ставши п'ятим гравцем Бундесліги за системою гол+пас.
[[Файл:Schalke Jefferson Farfan 1.jpg|thumb|left|210px|Фарфан у складі «[[Шальке 04]]» в 2008 році.]]
У сезоні 2009/10 став безальтернативним форвардом «кобальтових», відзначившись 8 голами в 32 матчах Бундесліги. Фарфан став автором єдиного гола в принциповому «[[Рурське дербі|Рурському дербі]]» проти «Боруссії» (Дортмунд), а «Шальке» здобув першу виїзну перемогу в цьому протистоянні за шість років. Влітку 2010 року в «Шальке» прийшов форвард «[[Мілан (футбольний клуб)|Мілана]]» [[Клас-Ян Гунтелар]]. 16 серпня Джефферсон відзначився першим дублем за «кобальтових» у поєдинку [[Кубок Німеччини з футболу|Кубка Німеччини]] проти «[[Аален (футбольний клуб)|Аалена]]». Автором двох гольових передач став голландський форвард. Разом з цими гравцями клуб з [[Гельзенкірхен]]а завоював перший трофей за дев'ять років, обігравши у фіналі Кубка Німеччини «[[Дуйсбург (футбольний клуб)|Дуйсбург]]» з рахунком 5:0. Фарфан став автором єдиного гола на стадії чвертьфіналу, вразивши ворота «Аугсбурга» (0:1). У повторному матчі 1/8 фіналу [[Ліга чемпіонів УЄФА 2010—2011|Ліги чемпіонів УЄФА 2010/11]] Фарфан забив два м'ячі у ворота «[[Валенсія (футбольний клуб)|Валенсії]]» і приніс своїй команді перемогу.

У сезоні 2011/12 Джефферсона почали переслідувати травми. До того ж в стан «кобальтових» перейшла легенда «[[Реал Мадрид]]а» [[Рауль Гонсалес]], який зумів нав'язати конкуренцію перуанському форварду, змусивши того сісти на лаву запасних. По ходу сезону відзначився трьома голами, забивши єдиний м'яч у виїзному поєдинку проти «[[Баєр 04|Баєра 04]]» (0:1)<ref>h[ttp://peru21.pe/impresa/noticia/cohete-farfan/2011-10-24/316674 Es el 'Cohete' Farfán] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111027092212/http://peru21.pe/impresa/noticia/cohete-farfan/2011-10-24/316674 |date=27 жовтня 2011 }}</ref>&nbsp;— основного конкурента «Шальке» у боротьбі за третє місце, а також відзначившись вже рядовим голом у ворота дортмундської «[[Боруссія (Дортмунд)|Боруссії]]», яка, незважаючи на це, обіграла своїх сусідів з рахунком 2:1 і оформила чемпіонство. В кінці серпня 2012 року Фарфан продовжив контракт з «гельзенкірхенцями» до 2016 року<ref>[http://www.schalke04.ru/novosti/odinochnyi-vzgljad/artikel/dzhefferson-farfan-ostajotsja-shalkerom.html Джефферсон Фарфан залишається «шалькером»]{{Недоступне посилання|date=травень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>.

У дебютному матчі сезону 2012/13 проти «[[Аугсбург (футбольний клуб)|Аугсбурга]]» став автором трьох гольових передач на Гунтелара, [[Джермейн Джонс|Джонса]] і [[Кіріакос Пападопулос|Пападопулоса]]. У тому сезоні Бундесліги забив 6 голів, три з яких виявилися переможними. 18 січня 2013 року Фарфан відкрив рахунок на 46-ій хвилині в домашньому матчі проти «[[Ганновер 96|Ганновера]]». Протягом наступних 45 хвилин суперники забили ще 8 голів, а Фарфан віддав гольову передачу на [[Льюїс Голтбі|Льюїса Голтбі]], який став автором переможного м'яча&nbsp;— 5:4.

Сезон 2013/14 міг стати найуспішнішим в кар'єрі Фарфана. У дебютному матчі проти «[[Гамбург (футбольний клуб)|Гамбурга]]» він відзначився гольовою передачею на [[Юліан Дракслер|Юліана Дракслера]]. Потім сам вже вражав ворота «[[ПАОК (футбольний клуб)|ПАОКа]]» (1:1) та «[[Баєр 04 (футбольний клуб)|Баєра]]» (2:0). На відрізку листопад-грудень Фарфан зумів забити 7 голів, оформивши дубль у ворота «[[Штутгарт (футбольний клуб)|Штутгарта]]» (3:0).

Повернувшись із зимової перерви, перуанський форвард відзначився відмінним пострілом зі штрафного, вразивши ворота «Гамбурга». Цей м'яч був визнаний кращим у січні. У цьому ж матчі Фарфан отримав невелику травму стегна, яка згодом посилилася й вибила його з гри до кінця сезону. Згодом Джефферсон взяв участь в одному з квітневих матчів, а також вийшов на заміну в поєдинку передостаннього туру проти «[[Нюрнберг (футбольний клуб)|Нюрнберга]]» і відзначився черговим чудово виконаним стандартом. Цей гол у підсумку увійшов у п'ятірку найкрасивіших голів Бундесліги сезону 2013/14. На одному з товариських матчів передсезонного турне 2014/15 Фарфан отримав травму коліна, знадобилося термінове хірургічне втручання, і гравець вилетів на вісім місяців<ref>[http://www.vi.nl/nieuws/mysterieuze-knieblessure-blijft-farfan-parten-spelen.htm Mysterieuze knieblessure blijft Farfán parten spelen] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150724205040/http://www.vi.nl/nieuws/mysterieuze-knieblessure-blijft-farfan-parten-spelen.htm|date=24 липня 2015}} [[Voetbal International|«Voetbal International»]], 2 januari 2015. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>.

=== «Аль-Джазіра» ===
20 липня 2015 року було оголошено про досягнення принципової домовленості між «Шальке» і [[Об'єднані Арабські Емірати|еміратським]] клубом «[[Аль-Джазіра (футбольний клуб)|Аль-Джазіра]]» щодо трансферу Фарфана<ref>{{Cite web |url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/vereine/2015-16/1/31679/tm-spielernews.html |title=Schalke und Al-Jazira wegen Farfan einig |accessdate=24 червня 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180625021527/http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/vereine/2015-16/1/31679/tm-spielernews.html |archivedate=25 червня 2018 |deadurl=yes }}</ref>. 23 липня Джефферсон пройшов медогляд у новому клубі, який запропонував гравцеві зарплату в розмірі 10 мільйонів євро в рік; сума трансферу склала 7 мільйонів євро<ref>{{Cite web |url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/631457/artikel_farfan-besteht-medizincheck-fuer-al-jazira.html |title=Farfan besteht Medizincheck für Al-Jazira |accessdate=24 червня 2018 |archive-date=14 червня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180614100714/http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/631457/artikel_farfan-besteht-medizincheck-fuer-al-jazira.html }}</ref>. Однак у [[Об'єднані Арабські Емірати|Еміратах]] заграти не вдалося. Провівши всього 12 матчів і забивши 4 голи, клуб розірвав договір, бо перуанець неодноразово порушував деякі пункти в особистому контракті<ref>{{Cite web |url=http://larepublica.pe/deportes/813722-jefferson-farfan-tras-dejar-el-al-jazira-en-espana-hablan-sobre-su-posible-nuevo-club |title=Jefferson Farfán: tras dejar el Al Jazira, en España hablan sobre su posible nuevo club |accessdate=24 червня 2018 |archive-date=14 червня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180614171519/https://larepublica.pe/deportes/813722-jefferson-farfan-tras-dejar-el-al-jazira-en-espana-hablan-sobre-su-posible-nuevo-club }}</ref>. У складі «Аль-Джазіри» Джефферсон виграв Кубок президента.

=== «Локомотив» ===
[[Файл:Jefferson Farfán 2017.jpg|thumb|160px|Фарфан у складі «Локомотива». 2017 рік.]]
29 січня 2017 року Фарфан підписав контракт з московським «[[Локомотив (Москва)|Локомотивом]]»<ref>[http://www.fclm.ru/ru/publications/news/14641.html Джефферсон Фарфан&nbsp;— в «Локомотиві»!]{{Недоступне посилання|date=квітень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. 1 квітня забив перший м'яч у дебютному гостьовому матчі проти «[[Уфа (футбольний клуб)|Уфи]]» (0:1). 21 липня року забив другий гол за клуб в гостьовому матчі другого туру проти [[ЦСКА (футбольний клуб, Москва)|ЦСКА]], матч завершився перемогою (1:3). 29 жовтня року оформив дубль і віддав гольову передачу [[Міранчук Олексій Андрійович|Олексію Міранчуку]] в гостьовому матчі проти [[Зеніт (фСанкт-Петербург)|«Зеніта»]], матч завершився перемогою (0:3)<ref>{{Cite web |url=https://www.championat.com/football/news-2940549-farfan-vazhno-chto-sjomin-nazval-menja-geniem-no-ja-vsegda-bolshe-dumaju-o-komande.html |title=Фарфан: важливо, що Сьомін назвав мене генієм, але я завжди більше думаю про команді |accessdate=24 червня 2018 |archive-date=25 червня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180625021550/https://www.championat.com/football/news-2940549-farfan-vazhno-chto-sjomin-nazval-menja-geniem-no-ja-vsegda-bolshe-dumaju-o-komande.html }}</ref>. 23 листопада оформив дубль у домашньому матчі 5-го туру групового етапу [[Ліга Європи УЄФА|Ліги Європи]] проти «[[Копенгаген (футбольний клуб)|Копенгагена]]» (2:1). 2 грудня в домашньому матчі проти казанського [[Рубін (футбольний клуб)|«Рубіна»]] забив гол в кінцівці матчу, і приніс перемогу своєму клубу (1:0). 7 грудня у заключному турі групового етапу Ліги Європи УЄФА, в гостьовому матчі проти чеського клубу «[[Фастав (футбольний клуб)|Злін]]» забив гол, матч завершився перемогою (0:2). 11 грудня року оформив дубль у ворота «[[Тосно (футбольний клуб)|Тосно]]». Матч завершився перемогою з рахунком 3:1. 4 червня московський клуб продовжив контракт з перуанцем на два роки. У сезоні 2017/18 Фарфан став найкращим бомбардиром команди, забивши 14 м'ячів у 32 матчах<ref>{{Cite web |url=https://www.fclm.ru/ru/publications/news/18044 |title=«Локомотив» продовжив контракт з Фарфаном |accessdate=24 червня 2018 |archive-date=25 червня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180625021541/https://www.fclm.ru/ru/publications/news/18044 }}</ref> і допоміг клубу вперше за 14 років виграти чемпіонат Росії.

== Виступи за збірні ==
2001 року дебютував у складі [[Юнацька збірна Перу з футболу|юнацької збірної Перу]], взяв участь у 7 іграх на юнацькому рівні, відзначившись 7 забитими голами.

Протягом 2003—2004 років залучався до складу [[Молодіжна збірна Перу з футболу|молодіжної збірної Перу]]. На молодіжному рівні зіграв в 11 офіційних матчах, забив 1 гол.

Дебютував у складі [[Збірна Перу з футболу|національної збірної Перу]] 2003 року в товариському матчі проти [[Збірна Гаїті з футболу|Гаїті]] (5:1), вийшовши на заміну замість [[Клаудіо Пісарро]] і ставши автором п'ятого голу своєї команди<ref>[http://www.11v11.com/matches/peru-v-haiti-23-february-2003-251133/ Wedstrijdgegevens] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180625050230/https://www.11v11.com/matches/peru-v-haiti-23-february-2003-251133/ |date=25 червня 2018 }} op 11v11.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>. Перший м'яч у офіційних матчах забив 6 вересня 2003 року, вразивши ворота [[Збірна Парагваю з футболу|збірної Парагваю]] в рамках відбіркового турніру до [[Чемпіонат світу з футболу 2006|чемпіонату світу 2006 року]]<ref>[http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=201748/ Spelersprofiel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150220191100/http://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=201748/ |date=20 лютого 2015 }} op de officiële website van de FIFA. Geraadpleegd op 20 februari 2015.</ref>.

У 2004 році вирушив у складі збірної на домашній [[Кубок Америки з футболу 2004|Кубок Америки 2004 року]], де практично не грав, але один гол все ж встиг забити, вразивши ворота [[Збірна Венесуели з футболу|Венесуели]] (3:1). Згодом брав участь у [[Кубок Америки з футболу 2007|Кубку Америки 2007 року]] у [[Венесуела|Венесуелі]].

Брав активну участь у відбірковій компанії до [[Чемпіонат світу з футболу 2014|чемпіонату світу 2014 року]]. Збірна Перу вдало почала, набравши 4 очки в перших двох матчах проти [[Збірна Венесуели з футболу|Венесуели]] 2:1 (обидва м'ячі на рахунку Фарфана) і [[Збірна Аргентини з футболу|Аргентини]] (1:1). Однак потім перуанська дружина помітно здала і не зуміла пробитися на фінальний турнір, який проходив у сусідній [[Бразилія|Бразилії]].

Наступного року був учасником [[Кубок Америки з футболу 2015|розіграшу Кубка Америки 2015 року]] у [[Чилі]], де зайняв з командою на третє місце. Фарфан також був ключовим виконавцем для Перу під час кваліфікації на чемпіонату світу 2018 року, де він забив 3 голи. Крім цього Джефферсон забив один з двох голів у домашній перемозі 2:0 проти Нової Зеландії в рамках міжконтинентального плей-оф за право зіграти на мундіалі. Ця перемога дозволила перуанцям вийти на [[Чемпіонат світу з футболу 2018|чемпіонат світу 2018 року]] у [[Росія|Росії]] після 36-річної відсутності, куди поїхав і сам Фарфан<ref>{{cite web | url = http://www.goal.com/en-gb/amp/news/revealed-every-world-cup-2018-squad-23-man-preliminary-lists/oa0atsduflsv1nsf6oqk576rb | title = Revealed: Every World Cup 2018 squad - 23-man & preliminary lists & when will they be announced? | website = goal.com | access-date = 17 May 2018 | archive-date = 3 листопада 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20211103202308/https://www.goal.com/en-gb/amp/news/revealed-every-world-cup-2018-squad-23-man-preliminary-lists/oa0atsduflsv1nsf6oqk576rb }}</ref>.

== Статистика виступів ==
=== Статистика клубних виступів ===
{| class="wikitable" style="font-size:90%;width:66%;text-align:center;"
|-
!rowspan="2"|Сезон
!rowspan="2"|Команда
!colspan="3"|Чемпіонат
!colspan="3"|Національний кубок
!colspan="3"|Континентальні кубки
!colspan="3"|Інші змагання
!colspan="2"|Усього
|-
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ліга
!Ігор
!Голів
!Ігор
!Голів

|-
|| 2001 || rowspan=4|{{прапорець|PER}} «[[Альянса Ліма]]» || [[Чемпіонат Перу з футболу 2001|ПД]] || 1 || 0 || - || - || - || - || - || - || - || - || - || 1 || 0

|-
|| 2002 || [[Чемпіонат Перу з футболу 2002|ПД]] || 25 || 3 || - || - || - || [[Південноамериканський кубок 2002|ПАК]] || 3 || 1 || - || - || - || 28 || 4

|-
|| 2003 || [[Чемпіонат Перу з футболу 2003|ПД]] || 37 || 13 || - || - || - || [[Кубок Лібертадорес 2003|КЛ]]+[[Південноамериканський кубок 2003|ПАК]] || 6+2 || 0 || - || - || - || 45 || 13

|-
|| 2004 || [[Чемпіонат Перу з футболу 2004|ПД]] || 23 || 18 || - || - || - || [[Кубок Лібертадорес 2004|КЛ]] || 5 || 4 || - || - || - || 28 || 22

|-
!colspan="3"|Усього за «[[Альянса Ліма]]» || 86 || 34 || || - || - || || 16 || 5 || || - || - || 102 || 39

|-
|| 2004–05 || rowspan=4|{{прапорець|NED}} [[ПСВ Ейндговен|ПСВ]] || [[Чемпіонат Нідерландів з футболу 2004–05|E]] || 28 || 8 || [[кубок Нідерландів з футболу 2004–05|КН]] || 4 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2004–05|ЛЧ]] || 13 || 1 || - || - || - || 45 || 9

|-
|| 2005–06 || [[Чемпіонат Нідерландів з футболу 2005–06|E]]|| 31 || 21 || [[кубок Нідерландів з футболу 2005–06|КН]] || 4 || 3 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2005–06|ЛЧ]] || 8 || 2 || [[Суперкубок Нідерландів з футболу 2005|СН]] || 1 || 0 || 44 || 26

|-
|| 2006–07 || [[Чемпіонат Нідерландів з футболу 2006–07|E]] || 30 || 21 || [[кубок Нідерландів з футболу 2006–07|КН]] || 3 || 2 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2006–07|ЛЧ]] || 8 || 0 || [[Суперкубок Нідерландів з футболу 2006|СН]] || 1 || 0 || 42 || 23

|-
|| 2007–08 || [[Чемпіонат Нідерландів з футболу 2007–08|E]] || 29 || 7 || [[кубок Нідерландів з футболу 2007–08|КН]] || 1 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2006–07|ЛЧ]]+[[Кубок УЄФА 2007–08|КУЄФА]] || 6+3 || 1+1 || [[Суперкубок Нідерландів з футболу 2007|СН]] || 0 || 0 || 39 || 9

|-
!colspan="3"|Усього за [[ПСВ Ейндговен|ПСВ]] || 118 || 57 || || 12 || 5 || || 38 || 5 || || 2 || 0 || 170 || 67

|-
|| 2008–09 || rowspan=7|{{прапорець|DEU}} «[[Шальке 04]]» || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2008—2009|БЛ]] || 31 || 9 || [[Кубок Німеччини з футболу|КН]] || 4 || 3 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2008–09|ЛЧ]]+[[Кубок УЄФА 2008–09|КУЄФА]] || 1+5 || 0 || - || - || - || 41 || 12

|-
|| 2009–10 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2009—2010|БЛ]] || 33 || 8 || [[Кубок Німеччини з футболу 2009–10|КН]] || 3 || 0 || - || - || - || - || - || - || 36 || 8

|-
|| 2010–11 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2010—2011|БЛ]] || 28 || 3 || [[Кубок Німеччини з футболу 2010–11|КН]] || 6 || 3 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2010–11|ЛЧ]] || 10 || 4 || [[Суперкубок Німеччини з футболу 2010|СН]] || 1 || 0 || 45 || 10

|-
|| 2011–12 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2011—2012|БЛ]] || 23 || 4 || [[Кубок Німеччини з футболу 2011–12|КН]] || 1 || 0 || [[Ліга Європи УЄФА 2011–12|ЛЄ]] || 10<ref>Una presenza nei play-off.</ref> || 0 || [[Суперкубок Німеччини з футболу 2011|СН]] || 0 || 0 || 34 || 4

|-
|| 2012–13 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2012—2013|БЛ]] || 27 || 6 || [[Кубок Німеччини з футболу 2012–13|КН]] || 1 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2012–13|ЛЧ]] || 7 || 1 || - || - || - || 35 || 7

|-
|| 2013–14 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2013—2014|БЛ]] ||25|| 9 || [[Кубок Німеччини з футболу 2013–14|КН]] || 2 || 2 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2013–14|ЛЧ]] || 7 || 1 || - || - || - ||34|| 12

|-
|| 2014–15 || [[Чемпіонат Німеччини з футболу 2014—2015|БЛ]] || 9 || 0 || [[Кубок Німеччини з футболу 2014–15|КН]] || 0 || 0 || [[Ліга чемпіонів УЄФА 2014–15|ЛЧ]] || 0 || 0 || - || - || - || 9 || 0

|-
!colspan="3"|Усього за «[[Шальке 04]]» || 176 || 39 || || 17 || 8 || || 40 || 6 || || 1 || 0 || 234 || 53

|-
| 2015–16 || rowspan=2|{{прапорець|ARE}} [[Аль-Джазіра (футбольний клуб)|«Аль-Джазіра»]] || [[Чемпіонат ОАЕ з футболу 2015–16|ПЛ]] || 9 || 2 || [[Кубок Президента ОАЕ з футболу 2015–16|КП]]+[[Кубок ліги ОАЕ з футболу 2015–16|КЛ]] || 2+0 || 0 || [[Ліга чемпіонів АФК 2016|ЛЧ]] || 0 || 0 || - || - || - || 11 || 2

|-
| 2016–17 || [[Чемпіонат ОАЕ з футболу 2016–17|ПЛ]] || 3 || 2 || [[Кубок Президента ОАЕ з футболу 2016–17|КП]]+[[Кубок ліги ОАЕ з футболу 2016–17|КЛ]] || 3+0 || 1 || [[Ліга чемпіонів АФК 2017|ЛЧ]] || 0 || 0 || [[Суперкубок ОАЕ з футболу 2016|СК]] || 1 || 0 || 7 || 3

|-
!colspan="3"|Усього за [[Аль-Джазіра (футбольний клуб)|«Аль-Джазіру»]] || 12 || 4 || || 5 || 1 || || 0 || 0 || || 1 || 0 || 18 || 5

|-
|| 2016–17 || rowspan=2|{{прапорець|RUS}} [[Локомотив (Москва)|«Локомотив» (Москва)]] || [[Чемпіонат Росії з футболу 2016–17|ПЛ]] || 6 || 1 || [[Кубок Росії з футболу 2016–17|КР]] || 2 || 0 || - || - || - || - || - || - || 8 || 1

|-
|| 2017–18 || [[Чемпіонат Росії з футболу 2017–18|ПЛ]] || 15 || 8 || [[Кубок Росії з футболу 2017–18|КР]] || 0 || 0 || [[Ліга Європи УЄФА 2017–18|ЛЄ]] || 6 || 4 || [[Суперкубок Росії з футболу 2017|СР]] || 1 || 0 || 22 || 12

|-
!colspan="3"|Усього за [[Локомотив (Москва)|«Локомотив» (Москва)]] || 21 || 9 || || 2 || 0 || || 6 || 4 || || 1 || 0 || 30 || 13

|-
!colspan="3"|Усього за кар'єру || 413 || 143 || || 36 || 14 || || 100 || 20 || || 5 || 0 || 554 || 177

|}

=== Статистика виступів за збірну ===
{{Матчі за збірну початок|PER}}
{{Матчі за збірну|21-6-2018|Єкатеринбург|FRA|1|0|PER|-|ЧС|2018|1-й етап|13={{Sostin|46}}}}
{{Матчі за збірну кінець|1|0}}



== Досягнення ==
== Досягнення ==
; {{Прапорець|PER}} '''«Альянса Ліма»'''
; {{Прапорець|PER}} '''«Альянса Ліма»'''
* [[Чемпіонат Перу з футболу|Чемпіон Перу]]: 2001, 2003
* [[Чемпіонат Перу з футболу|Чемпіон Перу]]: 2001, 2003, 2021


; {{Прапорець|NED}} '''«ПСВ»'''
; {{Прапорець|NED}} '''«ПСВ»'''
* [[Чемпіонат Нідерландів з футболу|Чемпіон Нідерландів]]: 2004-05, 2005-06, 2006-07, 2007-08
* [[Ередивізі|Чемпіон Нідерландів]]: [[Ередивізі 2004—2005|2004-05]], [[Ередивізі 2005—2006|2005-06]], [[Ередивізі 2006—2007|2006-07]], [[Ередивізі 2007—2008|2007-08]]
* Володар [[Кубок Нідерландів з футболу|кубка Нідерландів]]: 2004-05
* Володар [[Кубок Нідерландів з футболу|кубка Нідерландів]]: [[Кубок Нідерландів з футболу 2004—2005|2004-05]]


; {{Прапорець|GER}} '''«Шальке»'''
; {{Прапорець|GER}} '''«Шальке»'''
* Володар [[Кубок Німеччини з футболу|кубка Німеччини]]: 2010-11
* Володар [[Кубок Німеччини з футболу|кубка Німеччини]]: [[Кубок Німеччини з футболу 2010—2011|2010-11]]
* Володар [[Суперкубок Німеччини з футболу|Суперкубка Німеччини]]: 2011
* Володар [[Суперкубок Німеччини з футболу|Суперкубка Німеччини]]: [[Суперкубок Німеччини з футболу 2011|2011]]

; {{Прапорець|UAE}} '''«Аль-Джазіра»'''
* Володар [[Кубок Президента ОАЕ з футболу|кубка Президента ОАЕ]]: [[Кубок Президента ОАЕ з футболу 2015—2016|2015-16]]

; {{Прапорець|RUS}} '''«Локомотив» (Москва)'''
* Володар [[Кубок Росії з футболу|Кубка Росії]]: [[Кубок Росії з футболу 2016—2017|2016-17]], [[Кубок Росії з футболу 2018—2019|2018-19]]
* [[Чемпіонат Росії з футболу|Чемпіон Росії]]: [[Чемпіонат Росії з футболу 2017—2018|2017-18]]
* Володар [[Суперкубок Росії з футболу|Суперкубка Росії]]: [[Суперкубок Росії з футболу 2019|2019]]

; {{Прапорець|PER}} '''Перу'''
* Срібний призер [[Кубок Америки з футболу|Кубка Америки]]: [[Кубок Америки з футболу 2019|2019]]
* Бронзовий призер [[Кубок Америки з футболу|Кубка Америки]]: [[Кубок Америки з футболу 2015|2015]]

== Примітки ==
{{reflist|2}}


== Посилання ==
== Посилання ==
* {{FIFA player}}
* {{Fussballdaten|farfanjefferson}}
* {{Soccerway}}
* [http://www.psvweb.nl/speler_oud.php?id=69 Профіль гравці на сайті] at psvweb.nl {{ref-nl}}
* {{Transfermarkt}}
* {{Wfb}}
* {{Fussballdaten}}
* {{NFT player}}


{{Склад збірної Перу на Кубку Америки 2004}}
{{Склад збірної Перу на Кубку Америки 2007}}
{{Склад збірної Перу на Кубку Америки 2015}}
{{Склад збірної Перу на чемпіонаті світу 2018}}
{{Склад збірної Перу на Кубку Америки 2019}}
{{футболіст-доробити}}
{{футболіст-доробити}}
{{Портали|Біографії|Футбол}}


{{DEFAULTSORT:Фарфан Джефферсон}}
{{DEFAULTSORT:Фарфан, Джефферсон}}

[[Категорія:Уродженці Ліми]]
[[Категорія:Уродженці Ліми]]
[[Категорія:Перуанські футболісти]]
[[Категорія:Перуанські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Перу з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Альянси» (Ліма)]]
[[Категорія:Футболісти «Альянси» (Ліма)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Шальке 04»]]
[[Категорія:Футболісти «Шальке 04»]]
[[Категорія:Футболісти «Аль-Джазіри»]]
[[Категорія:Футболісти «Аль-Джазіри»]]
[[Категорія:Футболісти «Локомотива» (Москва)]]
[[Категорія:Перуанські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Перуанські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Німеччині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Німеччині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в ОАЕ]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в ОАЕ]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]

Поточна версія на 18:45, 26 липня 2024

Ф
Джефферсон Фарфан
Джефферсон Фарфан
Джефферсон Фарфан
Особисті дані
Повне ім'я Джефферсон Агустін Фарфан
Гуадалупе
Народження 26 жовтня 1984(1984-10-26) (40 років)
  Ліма, Перу
Зріст 178 см
Вага 85 кг
Громадянство  Перу
Позиція нападник
Інформація про клуб
Поточний клуб Перу «Альянса Ліма» (Ліма)
Номер 8
Юнацькі клуби
1993—1998
1998—2001
Перу «Депортіво Мунісіпаль»
Перу «Альянса Ліма»
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г)
2001–2004 Перу «Альянса Ліма» 77 (28)
2004–2008 Нідерланди «ПСВ» 118 (57)
2008–2015 Німеччина «Шальке» 170 (39)
2015–2016 ОАЕ «Аль-Джазіра» 12 (4)
2017–2020 Росія «Локомотив» М 28 (11)
2020– Перу «Альянса Ліма»  ? (?)
Національна збірна**
Роки Збірна І (г)
2001 Перу Перу U-17 3 (4)
2001 Перу Перу U-18 4 (3)
2003 Перу Перу U-20 7 (1)
2004 Перу Перу U-23 4 (0)
2003– Перу Перу 84 (25)

* Ігри та голи за професіональні клуби
враховуються лише в національному чемпіонаті.
Інформацію оновлено 25 червня 2018.

** Інформацію про ігри та голи за національну збірну
оновлено 25 червня 2018.

Дже́фферсон Агусті́н Фарфа́н Гуадалу́пе (ісп. Jefferson Agustín Farfán Guadalupe; нар. 26 жовтня 1984 року, Ліма, Перу) — перуанський футболіст, нападник збірної Перу та «Альянса Ліма» (Ліма).

Клубна кар'єра

[ред. | ред. код]

Ранні роки

[ред. | ред. код]

Джефферсон Фарфан народився і виріс у столиці Перу, Лімі. У Джефферсона було важке дитинство, він ріс без батька. Його мати, Росаріо Гуадалупе, працювала танцівницею фестехо (перуанського народного танцю). Займатися футболом розпочав у Академії «Депортіво Мунісіпаль», де провів п'ять років. У сім років міг перейти в стан конкурента свого клубу — «Універсідад». Туди його запросив президент Альфредо Гонсалес. Втім треба оплатити форму, а сім'я Фарфана була бідною і Джефферсон не зміг перейти[2] У 1998 році Фарфана придбав столичний клуб «Альянса Ліма».

«Альянса Ліма»

[ред. | ред. код]

У 16 років Фарфан дебютував на дорослому рівні в рідному клубі «Альянса Ліма». Це сталося в день незалежності Перу — 28 липня 2001 року — 25 хвилин проти «Депортіво Ванка» поряд з рідним дядьком Роберто Фарфаном. «Альянса» перемогла в самому кінці — 2:1. Регулярно з'являтися на полі почав з 2002 року, а в наступних сезонах став ключовим гравцем основи. В сезонах 2002/03 та 2003/04 допоміг своїй команді виграти головний національний трофей.

У 2004 році почалася європейська кар'єра Фарфана. Він підписав п'ятирічну угоду з голландським клубом ПСВ, з яким пережив по-справжньому золоту епоху. Сума трансферу склала 2 млн євро. У складі «червоно-білих» Джефферсон дебютував в жовтні 2004 року в поєдинку проти «Геренвена». До кінця сезону провів 28 матчів регулярної першості, забивши 8 голів[3]. Разом з нідерландським клубом дійшов до півфіналу Ліги Чемпіонів 2004/05, забивши в 12 матчах 5 голів. Перший гол у єврокубках забив 20 жовтня, вразивши ворота «Русенборга» (2:1).

В наступних двох сезонах Фарфан забив по 21 голу в 31 матчі національної першості. За підсумками сезону 2006/07 став найкращим бомбардиром команди, а також був визнаний найкращим футболістом у себе на батьківщині[4]. За чотири роки в ПСВ Джефферсон провів 163 матчі і забив 71 гол. В жодному з сезонів він не залишався без чемпіонських титулів, ставши одним із найтитулованіших перуанських футболістів початку XXI століття. У березні 2008 року Фарфан оголосив, що не буде продовжувати угоду зі своїм нинішнім клубом[5]. На нього відразу ж було оголошене полювання, багато клубів прагнули роздобути у свої ряди талановитого форварда.

«Шальке 04»

[ред. | ред. код]

У червні 2008 року німецький «Шальке 04» виграв суперечку на трансферному ринку за Джефферсона Фарфана в «Тоттенгем Готспур» та «Фіорентини»[6][7]. Фарфан підписав контракт з «Шальке» на 4 роки[8]. Команда з Гельзенкірхена заплатила за гравця збірної близько 10 млн євро. Дебютував в основі «Шальке» 10 серпня 2008 року в матчі Ліги Чемпіонів проти «Атлетіко». Провів на полі 70 хвилин і нічим, крім жовтої картки, не відзначився. Через місяць дебютував в рамках Бундесліги, відзначившись голом з пенальті у ворота дортмундської «Боруссії» (3:3). У дебютному сезоні забив 11 голів і роздав 7 гольових передач, ставши п'ятим гравцем Бундесліги за системою гол+пас.

Фарфан у складі «Шальке 04» в 2008 році.

У сезоні 2009/10 став безальтернативним форвардом «кобальтових», відзначившись 8 голами в 32 матчах Бундесліги. Фарфан став автором єдиного гола в принциповому «Рурському дербі» проти «Боруссії» (Дортмунд), а «Шальке» здобув першу виїзну перемогу в цьому протистоянні за шість років. Влітку 2010 року в «Шальке» прийшов форвард «Мілана» Клас-Ян Гунтелар. 16 серпня Джефферсон відзначився першим дублем за «кобальтових» у поєдинку Кубка Німеччини проти «Аалена». Автором двох гольових передач став голландський форвард. Разом з цими гравцями клуб з Гельзенкірхена завоював перший трофей за дев'ять років, обігравши у фіналі Кубка Німеччини «Дуйсбург» з рахунком 5:0. Фарфан став автором єдиного гола на стадії чвертьфіналу, вразивши ворота «Аугсбурга» (0:1). У повторному матчі 1/8 фіналу Ліги чемпіонів УЄФА 2010/11 Фарфан забив два м'ячі у ворота «Валенсії» і приніс своїй команді перемогу.

У сезоні 2011/12 Джефферсона почали переслідувати травми. До того ж в стан «кобальтових» перейшла легенда «Реал Мадрида» Рауль Гонсалес, який зумів нав'язати конкуренцію перуанському форварду, змусивши того сісти на лаву запасних. По ходу сезону відзначився трьома голами, забивши єдиний м'яч у виїзному поєдинку проти «Баєра 04» (0:1)[9] — основного конкурента «Шальке» у боротьбі за третє місце, а також відзначившись вже рядовим голом у ворота дортмундської «Боруссії», яка, незважаючи на це, обіграла своїх сусідів з рахунком 2:1 і оформила чемпіонство. В кінці серпня 2012 року Фарфан продовжив контракт з «гельзенкірхенцями» до 2016 року[10].

У дебютному матчі сезону 2012/13 проти «Аугсбурга» став автором трьох гольових передач на Гунтелара, Джонса і Пападопулоса. У тому сезоні Бундесліги забив 6 голів, три з яких виявилися переможними. 18 січня 2013 року Фарфан відкрив рахунок на 46-ій хвилині в домашньому матчі проти «Ганновера». Протягом наступних 45 хвилин суперники забили ще 8 голів, а Фарфан віддав гольову передачу на Льюїса Голтбі, який став автором переможного м'яча — 5:4.

Сезон 2013/14 міг стати найуспішнішим в кар'єрі Фарфана. У дебютному матчі проти «Гамбурга» він відзначився гольовою передачею на Юліана Дракслера. Потім сам вже вражав ворота «ПАОКа» (1:1) та «Баєра» (2:0). На відрізку листопад-грудень Фарфан зумів забити 7 голів, оформивши дубль у ворота «Штутгарта» (3:0).

Повернувшись із зимової перерви, перуанський форвард відзначився відмінним пострілом зі штрафного, вразивши ворота «Гамбурга». Цей м'яч був визнаний кращим у січні. У цьому ж матчі Фарфан отримав невелику травму стегна, яка згодом посилилася й вибила його з гри до кінця сезону. Згодом Джефферсон взяв участь в одному з квітневих матчів, а також вийшов на заміну в поєдинку передостаннього туру проти «Нюрнберга» і відзначився черговим чудово виконаним стандартом. Цей гол у підсумку увійшов у п'ятірку найкрасивіших голів Бундесліги сезону 2013/14. На одному з товариських матчів передсезонного турне 2014/15 Фарфан отримав травму коліна, знадобилося термінове хірургічне втручання, і гравець вилетів на вісім місяців[11].

«Аль-Джазіра»

[ред. | ред. код]

20 липня 2015 року було оголошено про досягнення принципової домовленості між «Шальке» і еміратським клубом «Аль-Джазіра» щодо трансферу Фарфана[12]. 23 липня Джефферсон пройшов медогляд у новому клубі, який запропонував гравцеві зарплату в розмірі 10 мільйонів євро в рік; сума трансферу склала 7 мільйонів євро[13]. Однак у Еміратах заграти не вдалося. Провівши всього 12 матчів і забивши 4 голи, клуб розірвав договір, бо перуанець неодноразово порушував деякі пункти в особистому контракті[14]. У складі «Аль-Джазіри» Джефферсон виграв Кубок президента.

«Локомотив»

[ред. | ред. код]
Фарфан у складі «Локомотива». 2017 рік.

29 січня 2017 року Фарфан підписав контракт з московським «Локомотивом»[15]. 1 квітня забив перший м'яч у дебютному гостьовому матчі проти «Уфи» (0:1). 21 липня року забив другий гол за клуб в гостьовому матчі другого туру проти ЦСКА, матч завершився перемогою (1:3). 29 жовтня року оформив дубль і віддав гольову передачу Олексію Міранчуку в гостьовому матчі проти «Зеніта», матч завершився перемогою (0:3)[16]. 23 листопада оформив дубль у домашньому матчі 5-го туру групового етапу Ліги Європи проти «Копенгагена» (2:1). 2 грудня в домашньому матчі проти казанського «Рубіна» забив гол в кінцівці матчу, і приніс перемогу своєму клубу (1:0). 7 грудня у заключному турі групового етапу Ліги Європи УЄФА, в гостьовому матчі проти чеського клубу «Злін» забив гол, матч завершився перемогою (0:2). 11 грудня року оформив дубль у ворота «Тосно». Матч завершився перемогою з рахунком 3:1. 4 червня московський клуб продовжив контракт з перуанцем на два роки. У сезоні 2017/18 Фарфан став найкращим бомбардиром команди, забивши 14 м'ячів у 32 матчах[17] і допоміг клубу вперше за 14 років виграти чемпіонат Росії.

Виступи за збірні

[ред. | ред. код]

2001 року дебютував у складі юнацької збірної Перу, взяв участь у 7 іграх на юнацькому рівні, відзначившись 7 забитими голами.

Протягом 2003—2004 років залучався до складу молодіжної збірної Перу. На молодіжному рівні зіграв в 11 офіційних матчах, забив 1 гол.

Дебютував у складі національної збірної Перу 2003 року в товариському матчі проти Гаїті (5:1), вийшовши на заміну замість Клаудіо Пісарро і ставши автором п'ятого голу своєї команди[18]. Перший м'яч у офіційних матчах забив 6 вересня 2003 року, вразивши ворота збірної Парагваю в рамках відбіркового турніру до чемпіонату світу 2006 року[19].

У 2004 році вирушив у складі збірної на домашній Кубок Америки 2004 року, де практично не грав, але один гол все ж встиг забити, вразивши ворота Венесуели (3:1). Згодом брав участь у Кубку Америки 2007 року у Венесуелі.

Брав активну участь у відбірковій компанії до чемпіонату світу 2014 року. Збірна Перу вдало почала, набравши 4 очки в перших двох матчах проти Венесуели 2:1 (обидва м'ячі на рахунку Фарфана) і Аргентини (1:1). Однак потім перуанська дружина помітно здала і не зуміла пробитися на фінальний турнір, який проходив у сусідній Бразилії.

Наступного року був учасником розіграшу Кубка Америки 2015 року у Чилі, де зайняв з командою на третє місце. Фарфан також був ключовим виконавцем для Перу під час кваліфікації на чемпіонату світу 2018 року, де він забив 3 голи. Крім цього Джефферсон забив один з двох голів у домашній перемозі 2:0 проти Нової Зеландії в рамках міжконтинентального плей-оф за право зіграти на мундіалі. Ця перемога дозволила перуанцям вийти на чемпіонат світу 2018 року у Росії після 36-річної відсутності, куди поїхав і сам Фарфан[20].

Статистика виступів

[ред. | ред. код]

Статистика клубних виступів

[ред. | ред. код]
Сезон Команда Чемпіонат Національний кубок Континентальні кубки Інші змагання Усього
Ліга Ігор Голів Ліга Ігор Голів Ліга Ігор Голів Ліга Ігор Голів Ігор Голів
2001 Перу «Альянса Ліма» ПД 1 0 - - - - - - - - - 1 0
2002 ПД 25 3 - - - ПАК 3 1 - - - 28 4
2003 ПД 37 13 - - - КЛ+ПАК 6+2 0 - - - 45 13
2004 ПД 23 18 - - - КЛ 5 4 - - - 28 22
Усього за «Альянса Ліма» 86 34 - - 16 5 - - 102 39
2004–05 Нідерланди ПСВ E 28 8 КН 4 0 ЛЧ 13 1 - - - 45 9
2005–06 E 31 21 КН 4 3 ЛЧ 8 2 СН 1 0 44 26
2006–07 E 30 21 КН 3 2 ЛЧ 8 0 СН 1 0 42 23
2007–08 E 29 7 КН 1 0 ЛЧ+КУЄФА 6+3 1+1 СН 0 0 39 9
Усього за ПСВ 118 57 12 5 38 5 2 0 170 67
2008–09 Німеччина «Шальке 04» БЛ 31 9 КН 4 3 ЛЧ+КУЄФА 1+5 0 - - - 41 12
2009–10 БЛ 33 8 КН 3 0 - - - - - - 36 8
2010–11 БЛ 28 3 КН 6 3 ЛЧ 10 4 СН 1 0 45 10
2011–12 БЛ 23 4 КН 1 0 ЛЄ 10[21] 0 СН 0 0 34 4
2012–13 БЛ 27 6 КН 1 0 ЛЧ 7 1 - - - 35 7
2013–14 БЛ 25 9 КН 2 2 ЛЧ 7 1 - - - 34 12
2014–15 БЛ 9 0 КН 0 0 ЛЧ 0 0 - - - 9 0
Усього за «Шальке 04» 176 39 17 8 40 6 1 0 234 53
2015–16 ОАЕ «Аль-Джазіра» ПЛ 9 2 КП+КЛ 2+0 0 ЛЧ 0 0 - - - 11 2
2016–17 ПЛ 3 2 КП+КЛ 3+0 1 ЛЧ 0 0 СК 1 0 7 3
Усього за «Аль-Джазіру» 12 4 5 1 0 0 1 0 18 5
2016–17 Росія «Локомотив» (Москва) ПЛ 6 1 КР 2 0 - - - - - - 8 1
2017–18 ПЛ 15 8 КР 0 0 ЛЄ 6 4 СР 1 0 22 12
Усього за «Локомотив» (Москва) 21 9 2 0 6 4 1 0 30 13
Усього за кар'єру 413 143 36 14 100 20 5 0 554 177

Статистика виступів за збірну

[ред. | ред. код]
 Статистика матчів і голів за збірну — Перу Перу
Дата Місто Господарі Результат Гості Турнір Голи Примітки
21-6-2018 Єкатеринбург Франція Франція 1 – 0 Перу Перу ЧС 2018 - 1-й етап - Вийшов на заміну на 46-ій хвилині 46'
Усього Матчів 1 Голів 0


Досягнення

[ред. | ред. код]
Перу «Альянса Ліма»
Нідерланди «ПСВ»
Німеччина «Шальке»
ОАЕ «Аль-Джазіра»
Росія «Локомотив» (Москва)
Перу Перу

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. https://www.transfermarkt.es/jefferson-farfan/profil/spieler/16649
  2. «Погодуй мене, будь ласка». Чого ми не знаємо про Джефферсоні Фарфане (рос.). fclmnews.ua. Процитовано 21 грудня 2017.[недоступне посилання з липня 2019]
  3. Spelersprofiel [Архівовано 25 червня 2018 у Wayback Machine.] op national-football-teams.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  4. Competitiegegevens [Архівовано 24 червня 2018 у Wayback Machine.] op GOALZZ.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  5. 'Farfan wil PSV komende zomer verlaten' [Архівовано 25 червня 2018 у Wayback Machine.] FCUpdate.nl, 12 maart 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  6. Farfán: «Ik ga naar Schalke 04» [Архівовано 25 червня 2018 у Wayback Machine.] goal.com, 10 juni 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  7. PSV's Farfan joins Schalke 04 [Архівовано 20 лютого 2015 у Wayback Machine.] op de officiële website van de FIFA, 10 juni 2008. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  8. Досягнута домовленість про трансфер[недоступне посилання з травня 2019]
  9. h[ttp://peru21.pe/impresa/noticia/cohete-farfan/2011-10-24/316674 Es el 'Cohete' Farfán] [Архівовано 27 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
  10. Джефферсон Фарфан залишається «шалькером»[недоступне посилання з травня 2019]
  11. Mysterieuze knieblessure blijft Farfán parten spelen [Архівовано 24 липня 2015 у Wayback Machine.] «Voetbal International», 2 januari 2015. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  12. Schalke und Al-Jazira wegen Farfan einig. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
  13. Farfan besteht Medizincheck für Al-Jazira. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
  14. Jefferson Farfán: tras dejar el Al Jazira, en España hablan sobre su posible nuevo club. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
  15. Джефферсон Фарфан — в «Локомотиві»![недоступне посилання з квітня 2019]
  16. Фарфан: важливо, що Сьомін назвав мене генієм, але я завжди більше думаю про команді. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
  17. «Локомотив» продовжив контракт з Фарфаном. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 24 червня 2018.
  18. Wedstrijdgegevens [Архівовано 25 червня 2018 у Wayback Machine.] op 11v11.com. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  19. Spelersprofiel [Архівовано 20 лютого 2015 у Wayback Machine.] op de officiële website van de FIFA. Geraadpleegd op 20 februari 2015.
  20. Revealed: Every World Cup 2018 squad - 23-man & preliminary lists & when will they be announced?. goal.com. Архів оригіналу за 3 листопада 2021. Процитовано 17 May 2018.
  21. Una presenza nei play-off.

Посилання

[ред. | ред. код]