Papers by Solange Cardoso
Revista do Sell, 2017
Este trabalho tem por objetivo identificar a organização retórica de uma amostra do gênero Termo ... more Este trabalho tem por objetivo identificar a organização retórica de uma amostra do gênero Termo de Visita por meio da aplicação do modelo CARS, elaborado por Swales. Escolhemos este gênero textual pela importância de, entre outras, não só ordenar as atividades diárias a serem desenvolvidas em uma instituição de ensino, como também a de deixar um registro documentado para possibilitar o desenvolvimento de outras atividades, no futuro, em uma mesma instituição de ensino. De modo mais específico, sob a perspectiva dos gêneros linguísticos, avaliamos quais atividades de constituição de textos são desempenhadas nesse tipo de texto, seus protagonistas e o modo de controle e organização, levando-se em conta a especialidade da área escolhida. Tomam-se, por corpus, 65 (sessenta e cinco) Termos de Visita coletados, por empréstimo, em situação real, a partir de entrevistas com profissionais da área de Educação da cidade de Uberlândia (MG). Os Termos de Visita, numerados (de 01 a 65) para faci...
Olhares & Trilhas
Este trabalho apresenta a análise e descrição do gênero oral leilão, especificamente o leilão que... more Este trabalho apresenta a análise e descrição do gênero oral leilão, especificamente o leilão que ocorre em quermesses e o leilão de gado, em situação real de realização. Esse gênero é essencial em determinadas atividades sociais e desempenha uma função social importante na comunidade discursiva onde se realiza. Fundamentamo-nos, nessa análise, nos pressupostos teóricos da Linguística Textual, especialmente nos estudos de Travaglia (2007), que apontam para a necessidade de observar alguns critérios para a caracterização do gênero, tais como o objetivo e a função sociocomunicativa, o conteúdo temático, a estrutura composicional, as características da superfície linguística e as condições de produção. Partimos da hipótese de que, embora se trate de diferentes leilões, eles são do mesmo gênero e possuem características em comum. Para o desenvolvimento da pesquisa, primeiramente fizemos a coleta de dados por meio de gravações dos referidos leilões, em cidades de Minas Gerais e Tocantins...
Revista do SELL, 2017
RESUMO: Este trabalho tem por objetivo identificar a organização retórica de uma amostra do gêner... more RESUMO: Este trabalho tem por objetivo identificar a organização retórica de uma amostra do gênero Termo de Visita por meio da aplicação do modelo CARS, elaborado por Swales. Escolhemos este gênero textual pela importância de, entre outras, não só ordenar as atividades diárias a serem desenvolvidas em uma instituição de ensino, como também a de deixar um registro documentado para possibilitar o desenvolvimento de outras atividades, no futuro, em uma mesma instituição de ensino. De modo mais específico, sob a perspectiva dos gêneros linguísticos, avaliamos quais atividades de constituição de textos são desempenhadas nesse tipo de texto, seus protagonistas e o modo de controle e organização, levando-se em conta a especialidade da área escolhida. Tomam-se, por corpus, 65 (sessenta e cinco) Termos de Visita coletados, por empréstimo, em situação real, a partir de entrevistas com profissionais da área de Educação da cidade de Uberlândia (MG). Os Termos de Visita, numerados (de 01 a 65) para facilitar a análise dos textos, foram produzidos durante o ano de 2013 e, após a aplicação do modelo, apresentamos um quadro indicando as regularidades identificadas no corpus analisado. PALAVRAS-CHAVE: gênero textual; termo de visita; modelo CARS; análise. ABSTRACT: This study aims to identify the rhetorical organization of a sample of the Term of Visit genre by means of application of Swales' CARS model. We chose that textual genre for its importance in not only ordering the daily activities to be developed in a teaching institution, but also to leave a documented record in order to allow the development of other future activities in the same institution. More specifically, under the linguistic genres perspective, we evaluated which text constitution activities are developed in this kind of text, which are their protagonists and what is the control and organization mode, taking into account the specialty of the chosen area. 65 (sixty-five) Terms of Visit were taken as corpus, borrowed, after its use on real situations, from interviewed educational professionals from the city of Uberlândia (MG). The Terms of Visit, numbered from 01 to 65 in order to ease text analysis, were produced in 2013 and, after the model application, we present a table indicating the regularities identified in the analyzed corpus. Introdução A relação entre gênero e sociedade é consenso entre as diferentes abordagens de estudo sobre o assunto 1. Em uma perspectiva sociorretórica, a análise de gêneros textuais permite iluminar as práticas sociais que lhes estão subjacentes, e identificar regularidades que compõem a organização de informação em uma dada amostra. Nesse sentido, trabalhos que concebem gênero na perspectiva sociorretórica contribuem com a tarefa de "descreverem alguns gêneros escritos que circulam nas esferas acadêmicas e 1 Meuer, Bonini, Motta-Roth (2005) organizaram uma compilação de artigos que oferece um panorama das principais perspectivas de estudo em gêneros textuais.
RESUMO: O objetivo deste trabalho é analisar parte de textos relativos a uma obra de Engenharia C... more RESUMO: O objetivo deste trabalho é analisar parte de textos relativos a uma obra de Engenharia Civil, sob a ótica da linguagem como prática social, com ênfase no campo das práticas sociais no trabalho. As discussões realizadas por Bazerman (2006) quanto às noções de gênero discursivo, conjunto de gêneros, sistema de gêneros e sistema de atividades são a base para a análise. Nesta análise, foram consideradas as convenções para os procedimentos efetivados na construção civil no contexto brasileiro, encontradas em lei, e em um corpus de referência, qual seja, um Diário de Obras produzido durante a ampliação de área industrial, executada por uma construtora de Uberlândia-MG. Buscou-se identificar os sujeitos e seus papéis nos gêneros dos quais participam, evidenciando as atividades realizadas mediante textos escritos. Foi constatado que o Diário de Obras é um dos mecanismos textuais do complexo sistema de gêneros em que se constitui uma empresa da construção civil e funciona como um dos mecanismos que sustenta o caráter altamente especializado das atividades realizadas pelos representantes da Engenharia ABSTRACT: The goal of this essay is to analyze part of texts related to a civil engineering enterprise, under the view of language as a social practice, and emphasizing the field of social practices at work environment. The discussions brought by Bazerman (2006) about notions on discoursive genre, genre group, genre system and activity system are the basis for that analysis. Conventions for civil building used in Brazilian context were used, as found on the law, and at a reference corpus, which was a Construction Diary composed during the improvement of an industrial area, carried on by a building enterprise from Uberlandia-MG. We intended to identify subjects and their roles on the genres in which they participate, enlightening the activities illustrated through written texts. It was observed that the Construction Diary is one of the textual mechanisms of the complex genre system in which a civil construction enterprise is formatted, and works as one of the tools that brings about the highly specialized nature of the activities carried on by Civil Engineering individuals.
Revista Olhares e Trilhas, 2017
RESUMO: Este trabalho apresenta a análise e descrição do gênero oral leilão, especificamente o le... more RESUMO: Este trabalho apresenta a análise e descrição do gênero oral leilão, especificamente o leilão que ocorre em quermesses e o leilão de gado, em situação real de realização.Esse gênero é essencial em determinadas atividades sociais e desempenha uma função social importante na comunidade discursiva onde se realiza. Fundamentamo-nos, nessa análise, nospressupostos teóricos da Linguística Textual, especialmente nos estudos de Travaglia (2007), que apontam para a necessidade de observar alguns critérios para a caracterização do gênero, tais como o objetivo e a função sociocomunicativa, o conteúdo temático, a estrutura composicional, as características da superfície linguística e as condições de produção. Partimos da hipótese de que, embora se trate de diferentes leilões, eles são do mesmo gênero e possuem características em comum. Para o desenvolvimento da pesquisa, primeiramente fizemos a coleta de dados por meio de gravações dos referidos leilões, em cidades de Minas Gerais e Tocantins. Em seguida, transcrevemos os dados, utilizando as convenções adotadas pelo PETEDI. Os resultados mostram que o leilão realizado em quermesses e o leilão de gado apresentam muitas características semelhantes, principalmente em relação à superestrutura. Daí concluirmos que se trata de um mesmo gênero. Palavras-chave: Caracterização, gênero oral, leilão. ABSTRACT: This work presents the analysis and description of the oral auction genre, specifically the auction that takes place in kirmesses and the cattle auction, in actual situation of accomplishment. This gender is essential in certain social activities and plays an important social function in the discursive community where it is performed. We base this analysis on the theoretical assumptions of Textual Linguistics, especially in the studies of Travaglia (2007), which point out the need to observe some criteria for the characterization of gender, such as the objective and socio-communicative function, the thematic content, the compositional structure, the characteristics of the linguistic surface and the conditions of production. We start with the hypothesis that, although they are different auctions, they are of the same genre and have characteristics in common. For the development of the research, we first collected data through recordings of the auctions, in cities of Minas Gerais and Tocantins. We then transcribe the data using the conventions adopted by PETEDI. The results show that the auction held in kirmesses and the cattle auction have many similar characteristics, mainly in relation to the superstructure. Hence we conclude that it is the same gender.
Resumo O presente trabalho visa descrever a construção de corpus em uma área específica: a Teolog... more Resumo O presente trabalho visa descrever a construção de corpus em uma área específica: a Teologia, de acordo com os postulados da Linguística de Corpus. Trata-se de um corpus piloto que não tem a pretensão de ser exaustivo, mas ser apenas uma amostragem da área em foco com o objetivo de exemplificar, de modo concreto, todas as etapas da metodologia usada na organização e compilação de corpora, que servirão à extração das Unidades Terminológicas e à elaboração de proposta de dicionário. A construção do corpus textual levou em consideração a sua representatividade, tanto na área específica quanto junto à comunidade alvo. Observe-se que, a representatividade aqui referida não está relacionada com a extensão, mas com a população envolvida e com a área temática. Abstract This paper aims to describe corpus construction in a specific area: Theology, according to Corpus Linguistics postulates. It is a pilot corpus, which does not claim to be exhaustive, but only be a sample of the focused area, which has as its objective to illustrate, in a concrete way, every step of the methodology used in the organization and compilation of corpora that will serve the Terminological Units extraction and the preparation of a dictionary proposal. The building of the textual corpus has taken into account its representativeness of the specific area as well as the target community. One should note that the representativeness referred to here is not related to the extension, but to the population involved and to the thematic area.
Por acreditarmos que a linguagem pode ser utilizada não só para convencer um interlocutor,
mas pa... more Por acreditarmos que a linguagem pode ser utilizada não só para convencer um interlocutor,
mas para persuadi-lo, neste trabalho levantamos algumas questões relativas ao uso e aos
efeitos provocados pela utilização de estratégias argumentativas no discurso. Com o objetivo
de exemplificar a importância de tais estratégias para a significação no uso da linguagem,
elegemos como objeto de pesquisa o discurso publicitário, a partir do qual optamos por uma
análise pormenorizada de 20 (vinte) anúncios publicitários veiculados pela revista Veja e que
circularam entre janeiro e dezembro de 2008. O texto publicitário, forma de comunicação de
massa que pretende transmitir informações e incitar as pessoas a adquirirem os produtos e/ou
serviços anunciados, caracteriza-se pela utilização racional de recursos estilísticos e
argumentativos da linguagem cotidiana. Nesse campo, a argumentatividade é um meio
utilizado pelo locutor para conduzir o interlocutor durante o processo de comunicação para o
fim ou os fins que ele pretende alcançar. A partir desse recorte, discutimos, em especial, as
funções argumentativas e sua contribuição para o estabelecimento do vínculo de persuasão em
peças publicitárias. Nossa análise tem por base teórica os estudos de Perelman e Olbrechts-
Tyteca (2002). A obra destes estudiosos representa muito mais do que o renascimento da arte
do pensamento focalizada por Aristóteles e menosprezada por gerações seguintes de
estudiosos da linguagem, pois esses autores consideram a retórica como a lógica do preferível,
presente nos discursos argumentativos, em oposição à lógica formal, que busca a verdade
abstrata, categórica ou hipotética dos discursos demonstrativos. Assim, entendendo que a
argumentação é a característica central do gênero anúncio publicitário, verificamos, neste
trabalho, a relação entre as funções argumentativas, por meio da classificação de Perelman e
Olbrechts-Tyteca, ou seja, - escolha/caracterização, presença e comunhão - e a persuasão em
anúncios publicitários. Com base na teoria desses autores, observamos se, dentre as funções
caracterização/escolha, presença e comunhão, os enunciadores privilegiam uma (ou mais)
para a caracterização de seu dizer. Constatamos que as funções de escolha/caracterização,
presença e comunhão são muito recorrentes nesse gênero discursivo, sendo que diferentes
recursos linguístico-discursivos atuam no estabelecimento dessas funções para favorecer a
persuasão – e isso ocorre independentemente do tipo de produto ou serviço anunciado.
Constatamos, ainda, que no imbricado trabalho da elaboração de anúncios publicitários, a
argumentação envolve a escolha de dados e técnicas de apresentação para garantir presença e
comunhão, não havendo, portanto, predominância de uma ou outra, mas o uso conjugado
dessas funções argumentativas para melhor favorecer a persuasão do público-alvo.
Uploads
Papers by Solange Cardoso
mas para persuadi-lo, neste trabalho levantamos algumas questões relativas ao uso e aos
efeitos provocados pela utilização de estratégias argumentativas no discurso. Com o objetivo
de exemplificar a importância de tais estratégias para a significação no uso da linguagem,
elegemos como objeto de pesquisa o discurso publicitário, a partir do qual optamos por uma
análise pormenorizada de 20 (vinte) anúncios publicitários veiculados pela revista Veja e que
circularam entre janeiro e dezembro de 2008. O texto publicitário, forma de comunicação de
massa que pretende transmitir informações e incitar as pessoas a adquirirem os produtos e/ou
serviços anunciados, caracteriza-se pela utilização racional de recursos estilísticos e
argumentativos da linguagem cotidiana. Nesse campo, a argumentatividade é um meio
utilizado pelo locutor para conduzir o interlocutor durante o processo de comunicação para o
fim ou os fins que ele pretende alcançar. A partir desse recorte, discutimos, em especial, as
funções argumentativas e sua contribuição para o estabelecimento do vínculo de persuasão em
peças publicitárias. Nossa análise tem por base teórica os estudos de Perelman e Olbrechts-
Tyteca (2002). A obra destes estudiosos representa muito mais do que o renascimento da arte
do pensamento focalizada por Aristóteles e menosprezada por gerações seguintes de
estudiosos da linguagem, pois esses autores consideram a retórica como a lógica do preferível,
presente nos discursos argumentativos, em oposição à lógica formal, que busca a verdade
abstrata, categórica ou hipotética dos discursos demonstrativos. Assim, entendendo que a
argumentação é a característica central do gênero anúncio publicitário, verificamos, neste
trabalho, a relação entre as funções argumentativas, por meio da classificação de Perelman e
Olbrechts-Tyteca, ou seja, - escolha/caracterização, presença e comunhão - e a persuasão em
anúncios publicitários. Com base na teoria desses autores, observamos se, dentre as funções
caracterização/escolha, presença e comunhão, os enunciadores privilegiam uma (ou mais)
para a caracterização de seu dizer. Constatamos que as funções de escolha/caracterização,
presença e comunhão são muito recorrentes nesse gênero discursivo, sendo que diferentes
recursos linguístico-discursivos atuam no estabelecimento dessas funções para favorecer a
persuasão – e isso ocorre independentemente do tipo de produto ou serviço anunciado.
Constatamos, ainda, que no imbricado trabalho da elaboração de anúncios publicitários, a
argumentação envolve a escolha de dados e técnicas de apresentação para garantir presença e
comunhão, não havendo, portanto, predominância de uma ou outra, mas o uso conjugado
dessas funções argumentativas para melhor favorecer a persuasão do público-alvo.
mas para persuadi-lo, neste trabalho levantamos algumas questões relativas ao uso e aos
efeitos provocados pela utilização de estratégias argumentativas no discurso. Com o objetivo
de exemplificar a importância de tais estratégias para a significação no uso da linguagem,
elegemos como objeto de pesquisa o discurso publicitário, a partir do qual optamos por uma
análise pormenorizada de 20 (vinte) anúncios publicitários veiculados pela revista Veja e que
circularam entre janeiro e dezembro de 2008. O texto publicitário, forma de comunicação de
massa que pretende transmitir informações e incitar as pessoas a adquirirem os produtos e/ou
serviços anunciados, caracteriza-se pela utilização racional de recursos estilísticos e
argumentativos da linguagem cotidiana. Nesse campo, a argumentatividade é um meio
utilizado pelo locutor para conduzir o interlocutor durante o processo de comunicação para o
fim ou os fins que ele pretende alcançar. A partir desse recorte, discutimos, em especial, as
funções argumentativas e sua contribuição para o estabelecimento do vínculo de persuasão em
peças publicitárias. Nossa análise tem por base teórica os estudos de Perelman e Olbrechts-
Tyteca (2002). A obra destes estudiosos representa muito mais do que o renascimento da arte
do pensamento focalizada por Aristóteles e menosprezada por gerações seguintes de
estudiosos da linguagem, pois esses autores consideram a retórica como a lógica do preferível,
presente nos discursos argumentativos, em oposição à lógica formal, que busca a verdade
abstrata, categórica ou hipotética dos discursos demonstrativos. Assim, entendendo que a
argumentação é a característica central do gênero anúncio publicitário, verificamos, neste
trabalho, a relação entre as funções argumentativas, por meio da classificação de Perelman e
Olbrechts-Tyteca, ou seja, - escolha/caracterização, presença e comunhão - e a persuasão em
anúncios publicitários. Com base na teoria desses autores, observamos se, dentre as funções
caracterização/escolha, presença e comunhão, os enunciadores privilegiam uma (ou mais)
para a caracterização de seu dizer. Constatamos que as funções de escolha/caracterização,
presença e comunhão são muito recorrentes nesse gênero discursivo, sendo que diferentes
recursos linguístico-discursivos atuam no estabelecimento dessas funções para favorecer a
persuasão – e isso ocorre independentemente do tipo de produto ou serviço anunciado.
Constatamos, ainda, que no imbricado trabalho da elaboração de anúncios publicitários, a
argumentação envolve a escolha de dados e técnicas de apresentação para garantir presença e
comunhão, não havendo, portanto, predominância de uma ou outra, mas o uso conjugado
dessas funções argumentativas para melhor favorecer a persuasão do público-alvo.