Papers by Gustavo V Cohen
Lumen et Virtus, 2012
RESUMO-Antes de entender a contribuição de Shirley Jackson para a literatura americana e mundial,... more RESUMO-Antes de entender a contribuição de Shirley Jackson para a literatura americana e mundial, é necessário entender certos aspectos da vida e da obra da escritora. O presente texto deseja apresentar esta importante escritora do século vinte a luz de sua literatura e, em sequência, comentar o que ainda está por ser considerado um dos traços mais marcantes de seu legado artístico, i.e., a intertextualidade auto-contida presente em seus textos. Esta pode apenas ser percebida por intermédio do conhecimento adquirido através da leitura do coletivo de suas obras. O objetivo do presente texto é ajudar na desmitificação da noção de superficialidade que paira sobre as obras da escritora. A intenção é auxiliar na determinação de que diversas camadas de significados latentes podem ser acessadas por meio da experiência adquirida via o conhecimento fornecido pelo ciclo que seus textos individuais formam. Para atingir esta meta, o presente empreendimento intenciona, em primeiro lugar, selecionar a apresentar aspectos relevantes da vida da escritora que serão importantes para a compreensão de sua dimensão literária. Em Segundo lugar, a ideia de interpretação através do reconhecimento intertextual será abordada e discutida, juntamente com outros aspectos relevantes e, em terceiro lugar, um exemplo da rede cíclica da obra da escritora será aludido brevemente utilizando-se o conto The Intoxicated, oriundo da coleção de 1949 chamada The Lottery and Other Stories (2005). PALAVRAS-CHAVE-Shirley Jackson; intertextualidade; crítica literária; crítica historiográfica.
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Nov 1, 2011
Lumen et Virtus, May 1, 2011
RESUMO-Este ensaio constitui-se de uma compilação comentada sobre os diversos fatores que impedir... more RESUMO-Este ensaio constitui-se de uma compilação comentada sobre os diversos fatores que impediram Richard Yates de alcançar apreciação plena, e de desfrutar de anuência da crítica e de reconhecimento popular. A relevância de Yates para a literatura mundial é abordada, assim como sua influência no cenário literário norte-americano. O texto também discute as repercussões e efeitos colaterais de escrever sobre valores universais e atemporais que ninguém quer ouvir, admitir ou se identificar; assim como fornecido pelas opiniões e argumentos que a crítica especializada oferece para consideração. PALAVRAS-CHAVE-Richard Yates; temas na literatura; crítica literária; identificação. ABSTRACT-This essay is an annotated compilation of the various factors that have prevented Richard Yates of achieving full appreciation, and from enjoying critical acclaim and popular recognition. It acknowledges Yates's relevance to world literature and his influence in the American literary scene. The text also discusses the repercussions and side-effects of writing about universal and timeless values no one wants to hear, admit, or identify; as provided by the opinions and arguments that specialized critics offered for consideration. KEYWORDS-Richard Yates; themes in literature; literary criticism; identification. Once in a while we find writers like him; brought back to life by a historical accident. The singular event that resuscitated this writer was the adaptation of his first book into a major truly-hollywoodian production, featuring no one less than Leonardo DiCaprio and Kate Winslet in their first role together since Titanic. Whether we like it or not, the movie must receive some sort of acknowledgement, if not but because it was responsible for breathing new life to a writer
Cadernos do IL, Feb 27, 2012
Atividade intensa e efusiva concernente à escritora norte-americana Shirley Jackson tem sido perc... more Atividade intensa e efusiva concernente à escritora norte-americana Shirley Jackson tem sido percebida desde as últimas décadas do século XX até o início do XXI. O período que imediatamente sucedeu sua morte em 1965 prenunciava uma resposta que levou uma série de críticos a postularem Jackson como uma escritora esquecida. Frequentemente referindo-se a ela como uma autora de ficção bizarra e de terror. Jackson, por razões estranhas, aceitou o rótulo, embora uma minoria de sua produção literária de fato traga elementos sobrenaturais ou temas góticos. O presente texto deseja prestar uma homenagem a esta escritora supostamente pouco apreciada e relegada ao esquecimento que, no entanto, influencia muitos escritores célebres e obras canônicas até os dias de hoje, e que mudou e continua a mudar a história da literatura americana e mundial de maneira indelével.
This cross-sectional study of second language phonetic transfer of adult Brazilian-Portuguese spe... more This cross-sectional study of second language phonetic transfer of adult Brazilian-Portuguese speakers of English attempts to provide a description of the influence the achievement of native-like L2 VOT production exerts on the production of Brazilian-Portuguese unaspirated stop consonants / /, / / and / /. It also seeks a relationship between production and perception. Its theoretical basis lies in Flege's (1995) Speech Learning Model. The production experiment data was collected with 10 advanced users of English as L2. Samples were collected from each participant using two elicitation protocols: translation and sentence completion. Answers were given in the carrier sentence: " I would say _______". The stimuli consisted of three groups of nine words (all twosyllable words containing stress in the first syllable), each group with one voiceless stop / /, / / and / /, preceding the back vowels and-three tokens for each. Measurements of the VOTs of the speech samples were recorded and digitized in the Acoustics Laboratory of the Universidade Federal de Santa Catarina, using the CSL/Computerized Speech Lab and were analyzed in the software Praat. In the perception experiment listeners heard 120 tokens of randomized and / syllables with VOTs that conformed to English and Brazilian-Portuguese values. They were instructed to identify the stops in the syllables as English / / or /. Results suggest the transfer of L2 VOT values to the native language and an a apparent link between production and perception. Nº de páginas: 58 Nº de palavras: 14.580
EntreLetras, 2012
COHEN, Gustavo Vargas. A critical expedition into the delusiveness and the unreliability of...
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Dec 1, 2011
Shirley Jackson (1916-1965) managed to combine the dual role of being a woman and a writer in mid... more Shirley Jackson (1916-1965) managed to combine the dual role of being a woman and a writer in mid-twentieth century American society. This article seeks to unravel some of the intricacies behind this brittle balance. Despite and/or because of her condition as mother and professional her literary achievements as a chronicler of the "Age of Anxiety" were laudable and therefore worthy of further investigation. To better understand the historical experience of professional women in that context, a review of postwar US, especially regarding gender roles, ensues not only as historical background but as methodological hotbed for literary analysis. Ms. Jackson's literary practice helped raise the charges of feminism against her under the allegation of cultural subversion and social sedition. Finally, the question of whether she was indeed a feminist is debated taking into consideration her literary discourse, particularly the representations of female characters as discerningly portrayed in her fictional works, correlated to her social and historical milieu.
Revista Investigações - ISSN: 2175-294X, Jan 13, 2010
Este ensaio é uma refl exão comentada sobre as origens do Modernismo baseada em anotações feitas ... more Este ensaio é uma refl exão comentada sobre as origens do Modernismo baseada em anotações feitas durante uma palestra ministrada pelo professor Louis Markos da Houston Baptist University. A intenção é contribuir para as discussões atuais sobre Modernismo literário em suas raízes e dimensões fi losófi cas, históricas e políticas. Palavras-chaves: Modernismo; avant-garde, transições.
Soletras, Dec 2, 2011
Ela escreveu seis romances completos, duas memoirs sobre a vida em família, quatro coleções de co... more Ela escreveu seis romances completos, duas memoirs sobre a vida em família, quatro coleções de contos, quatro livros infantis, uma peça teatral infanto-juvenil, cerca de trinta artigos de não-ficção, numerosas resenhas literárias e aproximadamente uma centena de contos individuais; esta última, a forma literária na qual se provou mais prolífica. Ela é responsável por uma das histórias de casas assombradas mais importantes da história da literatura americana e mundial, o romance A Assombração da Casa da Colina 19 (The Haunting of Hill House), publicado em 1959 e adaptado para o cinema em grandes produções pelo menos em três momentos históricos, com ênfase para a versão de 1963, conduzida pelo lendário diretor Robert Wise, e para a versão da Dream-Works de 1999, dirigida por Jan De Bont, e estrelada por Liam Neeson, como o Dr. Montague, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson e Lili Taylor, no papel da protagonista Eleanor Vance. Escreveu também o que foi, possivelmente, a história mais controversa já impressa na revista americana New Yorker, o conto "A Loteria" (The Lottery). Publicado em 1948, o conto resultou em centenas de cartas abusivas para os editores e para a autora, além de centenas de cancelamentos de assinaturas da revista. "A Loteria" seria, mais tarde, adaptada para a televisão, para o teatro, para o radio e até mesmo, em uma transformação quasi-mística, coreografada em peça de balé.
Revista de Letras Norte@mentos, Aug 23, 2011
Once the contemporaneity of the 1969 novel Slaughterhouse-Five by American writer Kurt Vonnegut i... more Once the contemporaneity of the 1969 novel Slaughterhouse-Five by American writer Kurt Vonnegut is established, the text outlines the narrative strategies, the stylistic preferences and the peculiar techniques of wording that, together, build up the author's distinctive individual style nowadays so frequently associated to him. The study also highlights his incomparable sense of humor, his sagacity and satiric wit, as the foremost elements of creation that provide unique hue to his stories. Finally, metatextual instances are selected for investigation as well as his atypical fictional technique referred here as space-temporal dislocation.
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Aug 1, 2011
Este artigo faz um comentário crítico e informado da vida e obra do escritor galês Roald Dahl. Ju... more Este artigo faz um comentário crítico e informado da vida e obra do escritor galês Roald Dahl. Justifica-se por ser inédito no Brasil, visto que não há análises acadêmico-científicas publicadas a respeito deste importante autor até o momento neste país. Dahl é responsável por obras aclamadas principalmente, porém não exclusivamente, pelo público infantil. Grande parte de seus livros foram
Cadernos do IL
Atividade intensa e efusiva concernente à escritora norte-americana Shirley Jackson tem sido perc... more Atividade intensa e efusiva concernente à escritora norte-americana Shirley Jackson tem sido percebida desde as últimas décadas do século XX até o início do XXI. O período que imediatamente sucedeu sua morte em 1965 prenunciava uma resposta que levou uma série de críticos a postularem Jackson como uma escritora esquecida. Frequentemente referindo-se a ela como uma autora de ficção bizarra e de terror. Jackson, por razões estranhas, aceitou o rótulo, embora uma minoria de sua produção literária de fato traga elementos sobrenaturais ou temas góticos. O presente texto deseja prestar uma homenagem a esta escritora supostamente pouco apreciada e relegada ao esquecimento que, no entanto, influencia muitos escritores célebres e obras canônicas até os dias de hoje, e que mudou e continua a mudar a história da literatura americana e mundial de maneira indelével.
Signo, Aug 17, 2011
Este artigo faz um comentário crítico e informado da vida e obra do escritor galês Roald Dahl. Ju... more Este artigo faz um comentário crítico e informado da vida e obra do escritor galês Roald Dahl. Justifica-se por ser inédito no Brasil, visto que não há análises acadêmico-científicas publicadas a respeito deste importante autor até o momento neste país. Dahl é responsável por obras aclamadas principalmente, porém não exclusivamente, pelo público infantil. Grande parte de seus livros foram
Revista SOLETRAS, 2011
Ela escreveu seis romances completos, duas memoirs sobre a vida em família, quatro coleções de co... more Ela escreveu seis romances completos, duas memoirs sobre a vida em família, quatro coleções de contos, quatro livros infantis, uma peça teatral infanto-juvenil, cerca de trinta artigos de não-ficção, numerosas resenhas literárias e aproximadamente uma centena de contos individuais; esta última, a forma literária na qual se provou mais prolífica. Ela é responsável por uma das histórias de casas assombradas mais importantes da história da literatura americana e mundial, o romance A Assombração da Casa da Colina 19 (The Haunting of Hill House), publicado em 1959 e adaptado para o cinema em grandes produções pelo menos em três momentos históricos, com ênfase para a versão de 1963, conduzida pelo lendário diretor Robert Wise, e para a versão da Dream-Works de 1999, dirigida por Jan De Bont, e estrelada por Liam Neeson, como o Dr. Montague, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson e Lili Taylor, no papel da protagonista Eleanor Vance. Escreveu também o que foi, possivelmente, a história mais controversa já impressa na revista americana New Yorker, o conto "A Loteria" (The Lottery). Publicado em 1948, o conto resultou em centenas de cartas abusivas para os editores e para a autora, além de centenas de cancelamentos de assinaturas da revista. "A Loteria" seria, mais tarde, adaptada para a televisão, para o teatro, para o radio e até mesmo, em uma transformação quasi-mística, coreografada em peça de balé.
ABSTRACT–The objective of the present survey is to map the graduate level studies produced since ... more ABSTRACT–The objective of the present survey is to map the graduate level studies produced since 2001, directly related to the analysis of the literary works of American writer Shirley Jackson. For the first time, they are to be gathered, recorded and briefly examined with the intention of demonstrating the diversity of creative features explored and, at the same time, constructing a descriptive plan of the main academic research conducted on the subject in the twenty-first century all over the world. This survey, shaped as a review of ...
Resumo Se a produção literária é, de fato, sintomática de sua cultura vernácula, o que a misogini... more Resumo Se a produção literária é, de fato, sintomática de sua cultura vernácula, o que a misoginia nas obras mais célebres de Washington Irving tem a revelar sobre os primeiros americanos? O objetivo da presente investigação é sistematizar estruturalmente e discutir, de maneira introdutória, a descrição das personagens Katrina Van Tassel e sua mãe, a Sra. Van Tassel, na obra The Legend of Sleepy Hollow. Os reflexos históricos, culturais, teóricos e bio/bibliográficos explorados informam as fundações que servem de base para a ...
insite.pro.br
Resumo O presente trabalho visa ajudar a elucidar as questões que cercam o suposto esquecimento d... more Resumo O presente trabalho visa ajudar a elucidar as questões que cercam o suposto esquecimento da escritora norte-americana Shirley Jackson desde sua morte em 1965. Para tanto, são apresentados resultados preliminares e parciais de uma pesquisa que se propõe a auxiliar nesta meta. A suposta falta de reconhecimento pela crítica, pela academia, pelo público leitor e pela mídia é, aqui, abordada a luz de novas descobertas criteriosamente evidenciadas por um minucioso procedimento de coleta de dados que ...
Resumo O artigo apresenta definições historicamente contextualizadas seguidas de reflexão crítica... more Resumo O artigo apresenta definições historicamente contextualizadas seguidas de reflexão crítica sobre os principais pontos de convergência e disparidade das abordagens conhecidas como Novo Historicismo e Materialismo Cultural. Vários estudiosos descrevem, segundo suas visões políticas particulares, os conceitos para ambas as escolas explicando suas histórias pregressas, suas origens, pontos positivos e negativos–metodologicamente falando–e seus rumos. Ao final, são dados exemplos e sugestões, em nível introdutório, ...
Resumo O escritor norte-americano Don DeLillo é apresentado à luz de sua significativa contribuiç... more Resumo O escritor norte-americano Don DeLillo é apresentado à luz de sua significativa contribuição para a literatura contemporânea mundial e sua relevância é descrita e corroborada pelas características qualitativas e quantitativas de suas premiações e feitos literários. Uma vez elencadas as instâncias que o reconhecem como um escritor aclamado pela crítica especializada e pela academia questiona-se o apagamento de seu sucesso por intermédio da busca por sinais e contingências historicamente evidenciados que ...
ESTAÇÃO LITERÁRIA 8: PARTE B, Dec 1, 2011
RESUMO: O objetivo do presente texto é historicizar a trajetória literária, e suas implicações, d... more RESUMO: O objetivo do presente texto é historicizar a trajetória literária, e suas implicações, daquele que foi considerado o grande escritor da Idade da Ansiedade, o norte-americano Richard Yates (1926-1992). Este estudo pretende uma revisão da recepção crítica do conjunto da obra de Yates, ao longo do tempo e no momento presente, com ênfase para seu principal romance Revolutionary Road, de 1961. Buscase também uma historiografia literária informada que faça jus a grandeza do poder de observação e ...
Uploads
Papers by Gustavo V Cohen