Hoppa till innehållet

Kortordbildning

Från Wikipedia

Kortordbildning är en typ av neologism där ett kortare ord skapas genom att ett längre ord stympas eller genom att ordelement från två eller flera ord fogas samman.[1] Det längre ordet eller de ursprungliga orden kallas källord och det bildade kortare ordet kallas kortord.[2]

I modern svenska förekommer fyra olika former av kortordbildning, nämligen stympade ord, initialord, akronymer och teleskopord. Initialord uttalas bokstav för bokstav, medan akronymer uttalas med bokstävernas ljudvärden, det vill säga på samma sätt som vanliga ord. Detta sätt att skilja mellan initialord och akronymer är vedertaget bland språkvetare världen över, men Språkrådet har hittills valt att inte separera dessa kortordformer.[3]

Teleskopord är ord som bildas genom att två eller flera ord sätts samman till ett nytt ord efter att respektive ord stympats initialt eller finalt. Det vanligaste är att ett finalt stympat ord och ett initialt stympat ord sätts samman till ett nytt ord, men det förekommer även att ett teleskopord bildats av två initialt stympade ord eller av två finalt stympade ord.

Stympade ord
Typ av stympning Källord Kortord
Initial reduktion liljekonvalje konvalje
Medial reduktion blondorange blorange
Final reduktion vulkanisera vulka
Initialord
Källord 1 Källord 2 Källord 3 Källord 4 Kortord
global positioning system gps
homosexuella bisexuella transpersoner queerpersoner HBTQ
Forskning och Utveckling FoU
Akronymer
Typ av akronym Källord 1 Källord 2 Källord 3 Kortord
Endast begynnelsebokstäver (typ 1) kamratstöd i skolan kis
Även andra bokstäver (typ 2) praktisk arbetslivsorientering prao
Importord (typ 1) video assistant referee VAR
Importord (typ 2) Geheime Staatspolizei Gestapo
Teleskopord
Typ av stympning Källord 1 Källord 2 Kortord
finalt + initialt stagnation inflation stagflation
initialt + initialt autogyro helikopter gyrokopter
finalt+ finalt agitation propaganda agitprop
Teleskopord
Typ av teleskopord Källord 1 Källord 2 Kortord
Utan överlappning stagnation inflation stagflation
Med överlappning global lokal glokal
  1. ^ Laurén, Christer. (1972). Inititalord i svenskan. Serie: Vaasan kauppakorkealkoulun Julkaisuja. Tutkimuksia ; 17. Filologia.
  2. ^ Gyllenbok, Jan. ”Kort och gott - om kortordbildning i svenska språket”. https://www.researchgate.net/publication/346060533_Kort_och_gott_-_om_kortordbildning_i_svenska_spraket. Läst 21 november 2020. 
  3. ^ Karlsson, Ola. (red.) (2017). Svenska skrivregler. Stockholm: Språkrådet.