$(window).scroll(function() {    
        $('.logo_container, .slogan').css({
            "opacity" : ".1",
            "transition" : "opacity .8s ease-in-out"
        });
    });

Check the fiddle: https://jsfiddle.net/2k3hfwo0/2/