Use
DateTime.Now.ToString("yyyy'/'MM'/'dd");
/ - the date separator. It will be replaced according current culture. So you need enclose it with char literal string delimiter (') to use it like char.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/8kb3ddd4.aspx#dateSeparator