Kollekielâ
Kollekielâ (maadâsämikielân Gulliegïele, juulevsämikielân Gållegiella, orjâlâškielân Gollegiella já nuorttâlâškielân Kåʹllǩiõll) lii sämmilâš kielâpalhâšume, mii lii juohhum ive 2004 rääjist jyehi nube ive. Palhâšume stuárudâh lii 15 000 eurod.[1] Ovtâskâs ulmuuh, juávhuh, instituutioh teikkâ siärvuseh Taažâst, Ruotâst, Suomâst já Ruošâst pyehtih almottiđ iävtukkâssân el. ovtâskâs ulmuid, juávhuid, instituutioid teikkâ seervijd. Palhâšume puáhtá táárbu mield jyehiđ maŋgáid vyeitteid. Palhâšume ulmen lii ovdediđ, siäiluttiđ já nanosmittiđ puoh sämikielâid.[1]
Vyeitteeh
[mute | mute käldee]- 2004 – Ella Holm Bull já Anarâškielâ servi
- 2006 – Harald Gaski já Jouni Moshnikoff
- 2008 – Sámi Siida (Ucjuuhâ) já Henrik Barruk (Storuman)
- 2010 – Máret Sárá já Lajla Mattsson Magga
- 2012 – Divvun já Giellatekno, Aleksandra Antonova já Nina Afanasjeva
- 2014 – Mikael Svonni, Kerttu Vuolab já Seija Sivertsen
- 2016 – Máret Steinfjell, Iŋgá-Márjá Steinfjell, Kirsi Paltto já Jan Skoglund Paltto
- 2018 – Karin Tuolja (Juhâmokke) já Jekaterina Metškina (Murmansk)
- 2020 – Ellen Pautamo já Jonar Thomasson[2]
- 2022 – Ole Henrik Magga[3]
- 2024 – Sig-Britt Persson já Pekka Sammallahti[4][5]
Käldeeh
[mute | mute käldee]- ↑ 1,0 1,1 KOLLEKIELÂ – Tave-eennâmlâš säämi kielâpalhâšume juáhhoo čohčuv 2020 Čujottum 4.10.2020
- ↑ Paltto, Anni-Saara: Davvisámegiela oahpaheaddji Ellen Pautamo ja lullisámegiela áššedovdi Jonar Thomasson oažžuba dán jagáš Gollegiella-bálkkašumi Ávvir. Čujottum 18.11.2020. (tavesämikielân)
- ↑ Varsi, Silje Malene: Magga gudnejahttojuvvo giellabálkkašumiin Ávvir. 18.1.2023. Čujottum 19.1.2023. (tavesämikielân)
- ↑ Sig-Britt Persson ja Pekka Sammallahti oažžuba Davviriikkalaš sámi giellabálkkašumi – Gollegiella 2024 Regjeringen.no. 22.10.2024. Čujottum 22.10.2024. (tavesämikielân)
- ↑ Morottaja, Mikkal: Kollekielâ-palhâšume Pekka Sammallahtin já Sig-Britt Perssonin Yle Säämi. 22.10.2024. Čujottum 22.10.2024.
