Azat u ankah Arcah

Azat u ankakh Artsakh
(Ազատ ու անկախ Արցախ)
Azat u ankakh Artsakh; (Ազատ ու անկախ Արցախ)
Srpskohrvatski: Slobodni i neovisni Artsakh
	Nacionalna himna; Nagorno-Karabah
Tekst	Vardan Hakobjan
Muzika	Armen Nasibjan
Usvojena	1992.

Slobodni i neovisni Artsakh je himna međunarodno nepriznate kavkaške države Republike Arcah koja se formalno nalazi u sastavu međunarodno priznatoga Azerbejdžana. Himna je usvojena 1992. godine. Himnu je napisao Vardan Hakobyan, a komponovao ju je Armen Nasibyan.

Tekst himne

Potreban prevod na srpsko-hrvatski jezik.

Tekst himne na armenskome

Latinična transkripcija

Ազատ ու անկախ Արցախ,

Քո տուն-ամրոցը կերտեցինք,

Պատմությունը մեր երկրի

Մեր սուրբ արյամբ մենք սերտեցինք։

Դու բերդ ես անառիկ,

Բարձունք սրբազան, վեհ անուն,

Մասունք աստվածային,

Քեզնով ենք հավերժանում։

Դու մեր լույս հայրենիք,

Երկիր, հայրենյաց դուռ սիրո

Ապրիր դու միշտ խաղաղ,

Մեր հին ու նոր Ղարաբաղ։

Քաջերն ենք մենք հայկազուն,

Մռավ ենք, Քրիս ենք ու Թարթառ,

Մեր վանքերով լեռնապահ՝

Անհաղթելի մի բուռ աշխարհ։

Azat u ankakh Arts’akh,
K’o tun-amrots’ë kertets’ink’,
Patmut’yunë mer yerkri
Mer surb aryamb menk’ sertets’ink’.

Du berd yes anar’ik,
Bardzunk’ srbazan, veh anun,
Masunk’ astvatsayin,
K’eznov yenk’ haverzhanum.

Du mer luys hayrenik’,
Yerkir, hayrenyats’ dur’ siro
Aprir du misht khaghagh,
Mer hin u nor Gharabagh.

K’ajern yenk’ menk’ haykazun,
Mr’ov yenk’, K’ris yenk’ u T’ar’t’ar’,
Mer vank’erov ler’napah,
Anhaght’eli mi bur’ ashkharh.