Atlantik (film)
Ovo je članak o njemačkoj verziji "višejezičnog filma". Za verziju na engleskom jeziku, vidi Atlantic (film). | Atlantik | |
|---|---|
| Režija | Ewald André Dupont |
| Scenario | Victor Kendall Ewald André Dupont |
| Predložak | The Berg; autor: Ernest Raymond |
| Uloge | Fritz Kortner Elsa Wagner Heinrich Schroth Julia Serda |
| Muzika | John Reynders |
| Fotografija | Charles Rosher |
| Studio | British International Pictures |
| Distribucija | Süd-Film |
| Datum(i) premijere | 28. 10. 1929
|
| Trajanje | 114 min. |
| Zemlja |  Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Jezik | njemački |
Atlantik je britanski igrani film snimljen 1929. godine u režiji Ewalda Andrea Duponta, koji je predstavljao prvu od nekoliko verzija tzv. "višejezičnog filma" inspiriranog potapanjem broda RMS Titanic, odnosno koji se ponekad navodi kao prvi cjelovečernji zvučni film na njemačkom jeziku. Film je producirala britanska tvrtka British International Pictures koja se, slično kao i mnogi drugi filmski studiji, sa uvođenjem zvučne tehnologije suočila s problemom novonastalih jezičnih barijera; prije nego što se uvela praksa sinkronizacije i titlovanja, rješenje se pronašlo da se istovremeno snima nekoliko zvučnih filmova za različita tržišta. Atlantik je tako sniman u londonskim studijama zajedno sa još dva filma - Atlanticom namijenjenim engleskom govornom području te nijemom verzijom za sva ostala. Kada je premijerno prikazan u Njemačkoj doživio je veliki uspjeh. Dupont je sljedeće godine snimio verziju za francusko govorno područje pod naslovom Atlantis.
- Fritz Kortner ... Heinrich Thomas, književnik
- Elsa Wagner ... Anna, njegova supruga
- Heinrich Schroth ... Harry von Schroeder
- Julia Serda ... Clara, njegova supruga
- Elfriede Borodin ... Betty, njihova kćer
- Lucie Mannheim ... Monica, mlada supruga
- Francis Lederer ... Peter, mladi suprug
- Willi Forst ... Poldi
- Hermann Vallentin ... Dr. Holtz
- Theodor Loos ... Pastor Wagner
- Georg John ... Wendt, Thomasov slugat
- Philipp Manning ... Von Oldenburg, kapetan 'Atlantica'
- Georg August Koch ... Lersner, Prvi oficir
- Syd Crossley ... Radio-telegrafist
- Hardt, Ursula. From Caligari to California: Erich Pommer's Life in the International Film Wars. Berghahn Books, 1996.
- St. Pierre, Paul Matthew. E.A. Dupont and his Contribution to British Film: Varieté, Moulin Rouge, Piccadilly, Atlantic, Two Worlds, Cape Forlorn. Fairleigh Dickinson University Press, 2010
- Wierzbicki, James Eugene. Film Music: A History . Taylor & Francis, 2009.
- Atlantik na sajtu IMDb
- Atlantik in filmportal.de