Io e te da soli

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Io e te da soli
Обложка сингла Мины «Io e te da soli» (1970)
Сингл Мины
Сторона «Б» «Credi»
Дата выпуска ноябрь 1970[1]
Формат 7"
Дата записи 22—30 октября 1970[1]
Жанр поп-музыка
Язык итальянский
Длительность 4:32
Композитор Лучо Баттисти
Автор слов Могол
Лейбл PDU
Хронология синглов Мины
«Ma se ghe penso»
(1970)		 «Io e te da soli»
(1970)		 «Una donna, una storia»
(1971)

«Io e te da soli» (с англ. — «Ты и я — врозь») — песня итальянской певицы Мины. Песню написали Могол и Лучо Баттисти[2].

Песня была выпущена PDU в качестве сингла в ноябре 1970 года. Она дебютировала под номером пятнадцать и достигла пика на втором месте в итальянском чарте синглов пять недель спустя[3]. Сингл также был выпущен во Франции и Японии. Мина также записала песню на французском («L’amour est mort»; адаптированный текст Жака Демарни) и испанском («Que nos separemos»; адаптированный текст Аугусто Альгуэро). Французская версия была выпущена во Франции как сингл[4], а испанская версия была включена в испаноязычный сборник Amor mio (Mina canta en español), выпущенный в Испании и Латинской Америке в 1972 году[5].

Песня никогда не включалась в студийный альбом, впервые она появляется в сборнике Del mio meglio (1971). Мина исполнила песню как часть попурри для концертного альбома Dalla Bussola (1972).

Би-сайдом стала песня «Credi», написанная Паоло Лимити и Марио Нобиле. Песня была переведена на французский Жаком Демарни, а также использована в качестве би-сайда на сингле «L’amour est mort»[4].

Участники записи

[править | править код]
  • Мина — вокал
  • Джан Пьеро Ревербери — аранжировка[6]
  • Франц Ди Чоччо — ударные
  • Франко Муссида — гитара

Чарты

[править | править код]
Чарт (1970—1971) Высшая
позиция
 Италия (Discografia internazionale)[7] 2
 Италия (Musica e dischi)[3] 2

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Io e te da soli/Credi (итал.). Discografia nazionale della canzone italiana. Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. Дата обращения: 8 июня 2023.
  2. ↑ Mina-Battisti: un incontro magico che dura da cinquant'anni (итал.). Panorama (30 ноября 2018). Дата обращения: 8 июня 2023.
  3. ↑ 1 2 Racca, Guido. M&D Borsa Singoli 1960–2019 : .mw-parser-output .ts-colored-link[style] a{color:inherit}итал.]. — 2019. — P. 306–308. — ISBN 9781093264906.
  4. ↑ 1 2 L'amour est mort на сайте Discogs. Retrieved 8 June 2023
  5. ↑ Amor mio (Mina canta en español) на сайте Discogs. Retrieved 8 June 2023
  6. ↑ Ruggeri, Roberto. Io e te da soli // Dizionario della Canzone Italiana : итал.]. — Rome : Armando Curcio Editore, 2003. — P. 184. — ISBN 88-9750-877-4.
  7. ↑ "Hits of the World" (PDF). Billboard. Vol. 83, no. 1. 1971-01-02. p. 43. ISSN 0006-2510.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Io_e_te_da_soli&oldid=138971862