Мохаррак, Раха: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
 
(не показано 13 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Персона
{{Персона
|имя = Раха Мохаррак
|имя = Раха Мохаррак
|оригинал имени = رها محرق
|оригинал имени = {{lang-ar|رها محرق}}
|имя при рождении =
|имя при рождении =
|изображение
|изображение = <!-- в Викиданных -->
|ширина =
|ширина =
|описание изображения = Раха Мохаррак на [[Джомолунгма|Джомолунгме]]
|описание изображения =
|род деятельности = [[альпинист]]
|дата рождения =
|дата рождения =
|место рождения = [[Джидда]], [[Саудовская Аравия]]
|гражданство =
|подданство = {{флагификация|Саудовская Аравия}}
|дата смерти =
|дата смерти =
|место смерти =
|место смерти =
Строка 20: Строка 16:
|награды и премии =
|награды и премии =
|автограф =
|автограф =
|сайт = [http://rahamoharrak.com/ rahamoharrak.com]
|разное =
|разное =
|викисклад =
|викисклад =
}}
}}


'''Раха Мохаррак''' ({{lang-ar|رها محرق}}, {{lang-en|Raha Moharrak}}) — [[альпинист]]ка, первая женщина из [[Саудовская Аравия|Саудовской Аравии]], покорившая [[Джомолунгма|Джомолунгму]]. Она же оказалась самой юной [[араб]]ской женщиной, которой это удалось.<ref name=bbc>{{cite news | url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-22580140 | title=Saudi woman makes history by reaching Everest summit | work=[[BBC News]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref> До Джомолунгмы Раха Мохаррак совершила успешные восхождения на [[Килиманджаро]], [[Массив Винсон|Винсон]], [[Эльбрус]], [[Аконкагуа]], [[Кала-Патхар]], [[Орисаба (вулкан)|Орисабу]] и [[Истаксиуатль]]<ref>{{cite news |url=http://www.khaleejtimes.com/kt-article-display-1.asp?xfile=data/nationgeneral/2013/May/nationgeneral_May347.xml&section=nationgeneral |title=Raha puts Saudi, UAE on top of the world | work=[[Khaleej Times]] |date=18 May 2013 |accessdate=2013-05-18}}</ref>.
'''Раха Мохаррак''' ({{lang-ar|رها محرق}}, {{lang-en|Raha Moharrak}}) — [[альпинист]]ка, первая женщина из [[Саудовская Аравия|Саудовской Аравии]], покорившая [[Джомолунгма|Джомолунгму]]. Она же оказалась самой юной [[араб]]ской женщиной, которой это удалось.<ref name=bbc>{{cite news | url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-22580140 | title=Saudi woman makes history by reaching Everest summit | work=[[BBC News]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-05-19 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130519014502/http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-22580140 }}</ref> До Джомолунгмы Раха Мохаррак совершила успешные восхождения на [[Килиманджаро]], [[Массив Винсон|Винсон]], [[Эльбрус]], [[Аконкагуа]], [[Кала-Патхар]], [[Орисаба (вулкан)|Орисабу]] и [[Истаксиуатль]]<ref>{{cite news |url=http://www.khaleejtimes.com/kt-article-display-1.asp?xfile=data/nationgeneral/2013/May/nationgeneral_May347.xml&section=nationgeneral |title=Raha puts Saudi, UAE on top of the world |work=[[Khaleej Times]] |date=2013-05-18 |accessdate=2013-05-18 |archivedate=2015-01-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102155842/http://www.khaleejtimes.com/kt-article-display-1.asp?xfile=data%2Fnationgeneral%2F2013%2FMay%2Fnationgeneral_May347.xml&section=nationgeneral }}</ref>.



== Биография ==
== Биография ==
Раха Мохаррак родилась в городе [[Джидда]] в Саудовской Аравии, и была младшей из троих детей Хассана Мохаррака<ref name=hurriyet>{{cite news | url=http://www.hurriyetdailynews.com/saudi-woman-tops-everest-as-country-warms-to-women-in-sports.aspx?pageID=238&nID=47140&NewsCatID=379 | title=Saudi woman tops Everest as country warms to women in sports | work=Hurriyet Daily News | date=19 May 2013 | accessdate=2013-05-21}}</ref>. Выросла в довольно традиционной арабской семье<ref name=cnn>{{cite news | url=http://edition.cnn.com/2013/05/19/world/meast/first-saudi-woman-climbs-everest/index.html | title=First Saudi woman summits Mount Everest | work=CNN | date=20 May 2013 | accessdate=2013-05-21}}</ref> и, к тому же, в единственной<ref group="~">по данным [[Human Rights Watch]]</ref> в мире стране, не позволяющей девушкам участвовать в спортивных соревнованиях, проводимых в государственых школах<ref name=hurriyet/>. Впоследствии Мохаррак говорила, что «убедить их [её родных] разрешить ей восходить на гору было делом столь же сложным, как и само восхождение!»<ref group="~">ориг. {{lang-en|convincing them [her family] to let her climb was as great a challenge as the mountain itself!}} (по информации [[CNN]])</ref><ref name=cnn/>
Раха Мохаррак родилась в городе [[Джидда]] в Саудовской Аравии, и была младшей из троих детей Хассана Мохаррака<ref name=hurriyet>{{cite news | url=http://www.hurriyetdailynews.com/saudi-woman-tops-everest-as-country-warms-to-women-in-sports.aspx?pageID=238&nID=47140&NewsCatID=379 | title=Saudi woman tops Everest as country warms to women in sports | work=Hurriyet Daily News | date=2013-05-19 | accessdate=2013-05-21 | archivedate=2015-01-02 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102155411/http://www.hurriyetdailynews.com/saudi-woman-tops-everest-as-country-warms-to-women-in-sports.aspx?pageID=238&nID=47140&NewsCatID=379 }}</ref>. Выросла в довольно традиционной арабской семье<ref name=cnn>{{cite news | url=http://edition.cnn.com/2013/05/19/world/meast/first-saudi-woman-climbs-everest/index.html | title=First Saudi woman summits Mount Everest | work=CNN | date=2013-05-20 | accessdate=2013-05-21 | archivedate=2020-08-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200808132335/http://edition.cnn.com/2013/05/19/world/meast/first-saudi-woman-climbs-everest/index.html }}</ref> и, к тому же, в единственной<ref group="~">по данным [[Human Rights Watch]]</ref> в мире стране, не позволяющей девушкам участвовать в спортивных соревнованиях, проводимых в государственных школах<ref name=hurriyet/>. Впоследствии Мохаррак говорила, что «убедить их [её родных] разрешить ей восходить на гору было делом столь же сложным, как и само восхождение!»<ref group="~">ориг. {{lang-en|convincing them [her family] to let her climb was as great a challenge as the mountain itself!}} (по информации [[CNN]])</ref><ref name=cnn/>


Окончила {{нп2|Американский университет Шарджи|Американский университет Шарджи|en|American University of Sharjah}} ([[Шарджа (город)|город Шарджа]], [[ОАЭ]]) по специальности {{нп2|Визуальная коммуникация|«Визуальная коммуникация»|en|Visual communication}}<ref name=hindu>{{cite news | url=http://www.thehindu.com/news/international/world/saudi-woman-conquers-everest/article4728080.ece | title=Saudi woman conquers Everest | work=[[The Hindu]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref>. В настоящее время проживает в [[Дубай (город)|Дубае]]<ref name=bbc/><ref>{{cite news | url=http://www.aljazeera.com/news/asia/2013/05/201351812175107903.html | title=First Saudi woman climbs to top of Everest | work=[[Al Jazeera]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref>, работает там графическим дизайнером<ref name=cnn/> и одновременно обучается в дубайском кампусе [[Московский финансово-промышленный университет «Синергия»|Московского финансово-промышленного университета «Синергия»]], готовясь получить учёную степень [[MBA]] по специальности «Женское лидерство»<ref>{{cite news | url=http://www.edarabia.com/98768/raha-moharrak-a-saudi-woman-on-a-mission/ | title=Raha Moharrak - A Saudi Woman on a Mission | work=Edarabia | date=16 June 2014 | accessdate=2014-06-18}}</ref>.
Окончила {{нп2|Американский университет Шарджи|Американский университет Шарджи|en|American University of Sharjah}} ([[Шарджа (город)|город Шарджа]], [[ОАЭ]]) по специальности [[Визуальная коммуникация|«Визуальная коммуникация»]]<ref name=hindu>{{cite news | url=http://www.thehindu.com/news/international/world/saudi-woman-conquers-everest/article4728080.ece | title=Saudi woman conquers Everest | work=[[The Hindu]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-05-18 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130518213038/http://www.thehindu.com/news/international/world/saudi-woman-conquers-everest/article4728080.ece }}</ref>. В настоящее время проживает в [[Дубай (город)|Дубае]]<ref name=bbc/><ref>{{cite news | url=http://www.aljazeera.com/news/asia/2013/05/201351812175107903.html | title=First Saudi woman climbs to top of Everest | work=[[Al Jazeera]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-05-18 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130518144317/http://www.aljazeera.com/news/asia/2013/05/201351812175107903.html }}</ref>, работает там графическим дизайнером<ref name=cnn/> и одновременно обучается в дубайском кампусе [[Московский финансово-промышленный университет «Синергия»|Московского финансово-промышленного университета «Синергия»]], готовясь получить учёную степень [[MBA]] по специальности «Женское лидерство»<ref>{{cite news | url=http://www.edarabia.com/98768/raha-moharrak-a-saudi-woman-on-a-mission/ | title=Raha Moharrak - A Saudi Woman on a Mission | work=Edarabia | date=2014-06-16 | accessdate=2014-06-18 | archivedate=2015-01-02 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150102161902/http://www.edarabia.com/98768/raha-moharrak-a-saudi-woman-on-a-mission/ }}</ref>.


== Восхождение на Джомолунгму ==
== Восхождение на Джомолунгму ==
Раха Мохаррак прибыла на Джомолунгму, будучи уже опытной альпинисткой. В феврале 2013 года она поднялась на вершину [[Аконкагуа]]&nbsp;— высочайшей горы в [[Аргентина|Аргентине]], а в начале апреля того же года прибыла в [[Непал]], чтобы воплотить в жизнь свою мечту об Эвересте.<ref name=cnn/>
Раха Мохаррак прибыла на Джомолунгму, будучи уже опытной альпинисткой. В феврале 2013 года она поднялась на вершину [[Аконкагуа]] — высочайшей горы в [[Аргентина|Аргентине]], а в начале апреля того же года прибыла в [[Непал]], чтобы воплотить в жизнь свою мечту об Эвересте.<ref name=cnn/>


18 мая 2013 года Мохаррак, вместе с 34 другими альпинистами и 29 горными проводниками, поднялась на Джомолунгму с южной (непльской) стороны<ref>{{cite news | url=http://www.businessinsider.com/raha-moharrak-climbs-mount-everest-2013-5 | title=25-Year-Old Saudi Arabian Woman Makes History By Reaching Everest Summit | work=Business Insider | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref>. Из штурмового лагеря на [[Южное седло|Южном седле]] на подъём к вершине вышли ночью<ref>{{cite news | url=http://www.arabnews.com/news/452045 | title=Height of adventure: Saudi woman conquers Everest | work=Arab News | date=19 May 2013 | accessdate=2013-05-21}}</ref>. Группа восхождения, в которой шла Мохаррак, состояла из четырёх человек и имела своё оригинальное название: «Арабы на высоте» ({{lang-en|Arabs with Altitude}})<ref>{{cite web | url=http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/18/saudi-arabian-woman-mount-everest | title=Saudi Arabian woman in historic Mount Everest climb | work=[[The Guardian]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref>. В этой же группе шёл Мохаммед Аль-Тхани ({{lang-en|Mohammed Al Thani}})&nbsp;— член королевской семьи [[Катар]]а и первый альпинист из этой страны, покоривший Джомолунгму, и {{нп2|Зидан, Раед|Раед Зидан|en|Raed Zidan}} из [[Государство Палестина|Палестины]], предпринявший восхождение с целью собрать миллион долларов на нужды народного образования в Непале, и ставший первым палестинцем на вершине<ref>{{cite news | url=http://english.alarabiya.net/en/sports/2013/05/18/First-Saudi-woman-makes-it-to-Mount-Everest-.html | title=First Saudi woman makes it to Mount Everest | work=Al Arabiya | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.jagranjosh.com/current-affairs/raha-moharrak-the-first-arab-woman-to-reach-everest-summit-1368881173-1 | title=Raha Moharrak, the First Arab Woman to reach Everest Summit | work=[[Dainik Jagran]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref>. Все успешно взошли на вершину и вернулись. Почти сразу же альпинисты отправили сообщение в [[Twitter]]: «Первая саудовская женщина, предпринявшая восхождение на Джомолунгму, достигла вершины!! Браво, Раха Мохаррак. Мы приветствуем тебя»<ref group="~">ориг. {{lang-en|The first ever Saudi woman to attempt Everest has reached the top!! Bravo Raha Moharrak. We salute you.}}</ref><ref name=cnn/>.
18 мая 2013 года Мохаррак, вместе с 34 другими альпинистами и 29 горными проводниками, поднялась на Джомолунгму с южной (непальской) стороны<ref>{{cite news | url=http://www.businessinsider.com/raha-moharrak-climbs-mount-everest-2013-5 | title=25-Year-Old Saudi Arabian Woman Makes History By Reaching Everest Summit | work=Business Insider | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-06-07 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130607134811/http://www.businessinsider.com/raha-moharrak-climbs-mount-everest-2013-5 }}</ref>. Из штурмового лагеря на [[Южное седло|Южном седле]] на подъём к вершине вышли ночью<ref>{{cite news | url=http://www.arabnews.com/news/452045 | title=Height of adventure: Saudi woman conquers Everest | work=Arab News | date=2013-05-19 | accessdate=2013-05-21 | archivedate=2013-05-22 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130522112056/http://arabnews.com/news/452045 }}</ref>. Группа восхождения, в которой шла Мохаррак, состояла из четырёх человек и имела своё оригинальное название: «Арабы на высоте» ({{lang-en|Arabs with Altitude}})<ref>{{cite web | url=http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/18/saudi-arabian-woman-mount-everest | title=Saudi Arabian woman in historic Mount Everest climb | work=[[The Guardian]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archive-date=2013-05-19 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130519014435/http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/18/saudi-arabian-woman-mount-everest | deadlink=no }}</ref>. В этой же группе шёл Мохаммед Аль-Тхани ({{lang-en|Mohammed Al Thani}}) — член королевской семьи [[Катар]]а и первый альпинист из этой страны, покоривший Джомолунгму, и {{нп2|Зидан, Раед|Раед Зидан|en|Raed Zidan}} из [[Государство Палестина|Палестины]], предпринявший восхождение с целью собрать миллион долларов на нужды народного образования в Непале, и ставший первым палестинцем на вершине<ref>{{cite news | url=http://english.alarabiya.net/en/sports/2013/05/18/First-Saudi-woman-makes-it-to-Mount-Everest-.html | title=First Saudi woman makes it to Mount Everest | work=Al Arabiya | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-06-13 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130613194959/http://english.alarabiya.net/en/sports/2013/05/18/First-Saudi-woman-makes-it-to-Mount-Everest-.html }}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.jagranjosh.com/current-affairs/raha-moharrak-the-first-arab-woman-to-reach-everest-summit-1368881173-1 | title=Raha Moharrak, the First Arab Woman to reach Everest Summit | work=[[Dainik Jagran]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-06-09 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130609021010/http://www.jagranjosh.com/current-affairs/raha-moharrak-the-first-arab-woman-to-reach-everest-summit-1368881173-1 }}</ref>. Все успешно взошли на вершину и вернулись. Почти сразу же альпинисты отправили сообщение в [[Twitter]]: «Первая саудовская женщина, предпринявшая восхождение на Джомолунгму, достигла вершины!! Браво, Раха Мохаррак. Мы приветствуем тебя»<ref group="~">ориг. {{lang-en|The first ever Saudi woman to attempt Everest has reached the top!! Bravo Raha Moharrak. We salute you.}}</ref><ref name=cnn/>.


После Раха сказала о своём достижении: «Я реально не стремилась быть первой, поскольку это побуждает кого-то быть вторым»<ref group="~">ориг. {{lang-en|I really don't care about being the first, so long as it inspires someone else to be second.}}</ref><ref name=bbc/><ref>{{cite news | url=http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130518/raha-moharrak-first-saudi-arabian-woman-summit-everest | title=Raha Moharrak makes history as the first Saudi Arabian woman to summit Mt. Everest | work=[[Global Post]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref><ref>{{cite news | url=http://gulfnews.com/news/gulf/saudi-arabia/saudi-woman-raha-moharrak-becomes-the-youngest-arab-to-conquer-everest-1.1185149 | title=Saudi woman Raha Moharrak becomes the youngest Arab to conquer Everest | work=Gulf News | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.huffingtonpost.com/2013/05/18/raha-moharrak-becomes-fir_n_3299034.html | title=Raha Moharrak Becomes First Saudi Arabian Woman To Climb Mount Everest | work=[[The Huffington Post]] | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-18}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.nytimes.com/2013/05/19/world/asia/climber-is-first-saudi-woman-to-scale-mount-everest.html?_r=0 | title=First Saudi Woman Scales Mount Everest | work=New York Times | date=18 May 2013 | accessdate=2013-05-21}}</ref>
После Раха сказала о своём достижении: «Я реально не стремилась быть первой, поскольку это побуждает кого-то быть вторым».<ref group="~">ориг. {{lang-en|I really don't care about being the first, so long as it inspires someone else to be second.}}</ref><ref name=bbc/><ref>{{cite news | url=http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130518/raha-moharrak-first-saudi-arabian-woman-summit-everest | title=Raha Moharrak makes history as the first Saudi Arabian woman to summit Mt. Everest | work=[[Global Post]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-05-18 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130518223444/http://www.globalpost.com/dispatch/news/regions/asia-pacific/130518/raha-moharrak-first-saudi-arabian-woman-summit-everest }}</ref><ref>{{cite news | url=http://gulfnews.com/news/gulf/saudi-arabia/saudi-woman-raha-moharrak-becomes-the-youngest-arab-to-conquer-everest-1.1185149 | title=Saudi woman Raha Moharrak becomes the youngest Arab to conquer Everest | work=Gulf News | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-05-19 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130519103854/http://gulfnews.com/news/gulf/saudi-arabia/saudi-woman-raha-moharrak-becomes-the-youngest-arab-to-conquer-everest-1.1185149 }}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.huffingtonpost.com/2013/05/18/raha-moharrak-becomes-fir_n_3299034.html | title=Raha Moharrak Becomes First Saudi Arabian Woman To Climb Mount Everest | work=[[The Huffington Post]] | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-18 | archivedate=2013-05-19 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130519162234/http://www.huffingtonpost.com/2013/05/18/raha-moharrak-becomes-fir_n_3299034.html }}</ref><ref>{{cite news | url=https://www.nytimes.com/2013/05/19/world/asia/climber-is-first-saudi-woman-to-scale-mount-everest.html?_r=0 | title=First Saudi Woman Scales Mount Everest | work=New York Times | date=2013-05-18 | accessdate=2013-05-21 | archivedate=2013-06-08 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20130608193930/http://www.nytimes.com/2013/05/19/world/asia/climber-is-first-saudi-woman-to-scale-mount-everest.html?_r=0 }}</ref>


== См. также ==
== См. также ==
Строка 49: Строка 45:


[[Категория:Покорившие Джомолунгму]]
[[Категория:Покорившие Джомолунгму]]
[[Категория:Ныне живущие]]
[[Категория:Родившиеся в Джидде]]
[[Категория:Родившиеся в Джидде]]
[[Категория:Альпинисты Саудовской Аравии]]

Текущая версия от 10:31, 16 сентября 2023

Раха Мохаррак
араб. رها محرق
Дата рождения 25 января 1986(1986-01-25) (38 лет)
Место рождения
Страна
Род деятельности альпинистка
Отец Хассан Мохаррак
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Раха Мохаррак (араб. رها محرق‎, англ. Raha Moharrak) — альпинистка, первая женщина из Саудовской Аравии, покорившая Джомолунгму. Она же оказалась самой юной арабской женщиной, которой это удалось.[1] До Джомолунгмы Раха Мохаррак совершила успешные восхождения на Килиманджаро, Винсон, Эльбрус, Аконкагуа, Кала-Патхар, Орисабу и Истаксиуатль[2].


Раха Мохаррак родилась в городе Джидда в Саудовской Аравии, и была младшей из троих детей Хассана Мохаррака[3]. Выросла в довольно традиционной арабской семье[4] и, к тому же, в единственной[~ 1] в мире стране, не позволяющей девушкам участвовать в спортивных соревнованиях, проводимых в государственных школах[3]. Впоследствии Мохаррак говорила, что «убедить их [её родных] разрешить ей восходить на гору было делом столь же сложным, как и само восхождение!»[~ 2][4]

Окончила Американский университет Шарджи (англ. American University of Sharjah) (город Шарджа, ОАЭ) по специальности «Визуальная коммуникация»[5]. В настоящее время проживает в Дубае[1][6], работает там графическим дизайнером[4] и одновременно обучается в дубайском кампусе Московского финансово-промышленного университета «Синергия», готовясь получить учёную степень MBA по специальности «Женское лидерство»[7].

Восхождение на Джомолунгму

[править | править код]

Раха Мохаррак прибыла на Джомолунгму, будучи уже опытной альпинисткой. В феврале 2013 года она поднялась на вершину Аконкагуа — высочайшей горы в Аргентине, а в начале апреля того же года прибыла в Непал, чтобы воплотить в жизнь свою мечту об Эвересте.[4]

18 мая 2013 года Мохаррак, вместе с 34 другими альпинистами и 29 горными проводниками, поднялась на Джомолунгму с южной (непальской) стороны[8]. Из штурмового лагеря на Южном седле на подъём к вершине вышли ночью[9]. Группа восхождения, в которой шла Мохаррак, состояла из четырёх человек и имела своё оригинальное название: «Арабы на высоте» (англ. Arabs with Altitude)[10]. В этой же группе шёл Мохаммед Аль-Тхани (англ. Mohammed Al Thani) — член королевской семьи Катара и первый альпинист из этой страны, покоривший Джомолунгму, и Раед Зидан (англ. Raed Zidan) из Палестины, предпринявший восхождение с целью собрать миллион долларов на нужды народного образования в Непале, и ставший первым палестинцем на вершине[11][12]. Все успешно взошли на вершину и вернулись. Почти сразу же альпинисты отправили сообщение в Twitter: «Первая саудовская женщина, предпринявшая восхождение на Джомолунгму, достигла вершины!! Браво, Раха Мохаррак. Мы приветствуем тебя»[~ 3][4].

После Раха сказала о своём достижении: «Я реально не стремилась быть первой, поскольку это побуждает кого-то быть вторым».[~ 4][1][13][14][15][16]

  1. по данным Human Rights Watch
  2. ориг. англ. convincing them [her family] to let her climb was as great a challenge as the mountain itself! (по информации CNN)
  3. ориг. англ. The first ever Saudi woman to attempt Everest has reached the top!! Bravo Raha Moharrak. We salute you.
  4. ориг. англ. I really don't care about being the first, so long as it inspires someone else to be second.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 "Saudi woman makes history by reaching Everest summit". BBC News. 2013-05-18. Архивировано 19 мая 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  2. "Raha puts Saudi, UAE on top of the world". Khaleej Times. 2013-05-18. Архивировано 2 января 2015. Дата обращения: 18 мая 2013.
  3. 1 2 "Saudi woman tops Everest as country warms to women in sports". Hurriyet Daily News. 2013-05-19. Архивировано 2 января 2015. Дата обращения: 21 мая 2013.
  4. 1 2 3 4 5 "First Saudi woman summits Mount Everest". CNN. 2013-05-20. Архивировано 8 августа 2020. Дата обращения: 21 мая 2013.
  5. "Saudi woman conquers Everest". The Hindu. 2013-05-18. Архивировано 18 мая 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  6. "First Saudi woman climbs to top of Everest". Al Jazeera. 2013-05-18. Архивировано 18 мая 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  7. "Raha Moharrak - A Saudi Woman on a Mission". Edarabia. 2014-06-16. Архивировано 2 января 2015. Дата обращения: 18 июня 2014.
  8. "25-Year-Old Saudi Arabian Woman Makes History By Reaching Everest Summit". Business Insider. 2013-05-18. Архивировано 7 июня 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  9. "Height of adventure: Saudi woman conquers Everest". Arab News. 2013-05-19. Архивировано 22 мая 2013. Дата обращения: 21 мая 2013.
  10. Saudi Arabian woman in historic Mount Everest climb. The Guardian (18 мая 2013). Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 19 мая 2013 года.
  11. "First Saudi woman makes it to Mount Everest". Al Arabiya. 2013-05-18. Архивировано 13 июня 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  12. "Raha Moharrak, the First Arab Woman to reach Everest Summit". Dainik Jagran. 2013-05-18. Архивировано 9 июня 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  13. "Raha Moharrak makes history as the first Saudi Arabian woman to summit Mt. Everest". Global Post. 2013-05-18. Архивировано 18 мая 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  14. "Saudi woman Raha Moharrak becomes the youngest Arab to conquer Everest". Gulf News. 2013-05-18. Архивировано 19 мая 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  15. "Raha Moharrak Becomes First Saudi Arabian Woman To Climb Mount Everest". The Huffington Post. 2013-05-18. Архивировано 19 мая 2013. Дата обращения: 18 мая 2013.
  16. "First Saudi Woman Scales Mount Everest". New York Times. 2013-05-18. Архивировано 8 июня 2013. Дата обращения: 21 мая 2013.