Википедия:К переименованию/27 августа 2024

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 октября

24 октября

25 октября

26 октября

27 октября

28 октября

29 октября

30 октября

31 октября

1 ноября

2 ноября

3 ноября

4 ноября

5 ноября

6 ноября

7 ноября

8 ноября

9 ноября

10 ноября

11 ноября

12 ноября

13 ноября

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Гваданини, Джованни Баттиста → Гваданьини, Джованни Баттиста

Он Guadagnini, по практической транскрипции мягкий знак нужен. Достаточно ли традиции "накопилось" на Гваданини? Mapple (обс.) 08:57, 27 августа 2024 (UTC)

• К сожалению, Гваданини достаточно накопилось. А вот Гваданьини встречается только либо в очень старых изданиях (дореволюционных, самое новое из бегло найденных АИ — БСЭ1) или в малоизвестном худлите. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 06:03, 28 августа 2024 (UTC)
  • Не всё потеряно, посмотрел и удивился: Гваданьини в «Музыкальной энциклопедии» Т. 1, с. 940; в «Музыкальном энциклопедическом словаре» 1990 года, с. 129; да и в предыдущем издании 1966 года (с. 111) тоже с мягким знаком. Mapple (обс.) 10:16, 28 августа 2024 (UTC)

Ионеску → Йонеску

Гулиан, Константин Йонеску → Йонеску Гулиан, Константин

Йонеску ни разу не имя 46.188.125.205 12:45, 27 августа 2024 (UTC)

По всем

По транскрипции Ion - Йон, и в румынском i перед гласными произносится как й 46.188.125.205 12:45, 27 августа 2024 (UTC)

• Есть затухшее обсуждение на очень близкую тему — об имени Йон/Ион (ссылка). -- Worobiew (обс.) 00:11, 28 августа 2024 (UTC)

Список правителей Белоруссии → Список глав Белоруссии

Простая бюрократическая процедура, к которой призвал участник @Владимир Жуков:, отменивший моё переименование. Собственно предлагаю унифицировать названия подобных статей, охватывающих несколько должностей. Также, исторические периоды в списке республиканские и следовало бы использовать слово «главы», а не «правители», свойственные монархам. Jolt Slater (обс.) 14:25, 27 августа 2024 (UTC)

• Не переименовывать Ранее в статье были приведены сведения о правителях дореспубликанского периода, удаление которых из статьи сейчас является предметом спора. Владимир Жуков (обс.) 18:48, 27 августа 2024 (UTC)
  • Главная цель — унифицировать названия со словом «главы». Так-то есть и «Списки глав», включающие монархов и преимущественно республиканцев, и «Список правителей» с республиканцами и преимущественно монархами. Jolt Slater (обс.) 19:21, 27 августа 2024 (UTC)
• Переименовать В текущем состоянии списка при отсутствии монархических периодов термин правители не уместен. В монархические же периоды отсутствовала территориально-государственная обособленность белорусских земель в государствах, управляемых литовской, польской и российской аристократиями.— Stif Komar (обс.) 02:03, 28 августа 2024 (UTC)

Главы правительств Белоруссии → Список глав правительства Белоруссии

Аналогично предыдущему запросу. Страница является списком глав правительства, почему бы так и не назвать. Кроме того, по моему мнению, словосочетание «глава правительства» не изменно и во множественном числе слова «глава» слово «правительство» остаётся в единственном числе. То же самое и с «премьер-министром» — во множественном числе правильно «премьер-министры», а не «премьеры-министры». Jolt Slater (обс.) 14:35, 27 августа 2024 (UTC)

• Переименовать Несмотря на исключения, предпочтительнее, чтобы список именовался Списком…— Stif Komar (обс.) 02:06, 28 августа 2024 (UTC)

Лотти Лайелл → Лайелл, Лотти

Настоящее имя (Лотти — уменьшительное от Шарлотты) и вымышленная фамилия, а значит, по правилам обратный порядок. Eliatxo (обс.) 18:01, 27 августа 2024 (UTC)

Миссеман, Эмма → Мессеман, Эмма

нидерл. Emma Meesseman. откуда здесь в нидерландском вдруг и взялось? — Акутагава (обс.) 22:42, 27 августа 2024 (UTC)