Дикий робот

«Ди́кий ро́бот» (англ. The Wild Robot) — американский полнометражный анимационный научно-фантастический и приключенческий фильм 2024 года, созданный студией DreamWorks Animation и выпущенный кинокомпанией Universal Pictures. Является экранизацией одноимённого романа (2016) Питера Брауна[англ.]. Сценаристом и режиссёром выступил Крис Сандерс. В озвучивании персонажей приняли участие актёры Лупита Нионго, Педро Паскаль, Кэтрин О’Хара, Билл Найи, Кит Коннор, Стефани Сюй, Марк Хэмилл, Винг Рэймс и другие. По сюжету сервисный робот типа ROZZUM попадает на необитаемый остров и пытается адаптироваться к местной флоре и фауне, и случайным образом становится приёмной матерью гусёнка Желтоклювика.

Дикий робот
англ. The Wild Robot
Жанры
Режиссёр Крис Сандерс
На основе книги Питера Брауна «Дикий робот»
Автор сценария Крис Сандерс
Роли озвучивали
Композитор
  • Крис Бауэрс[вд]
Страна  США
Язык английский
Производство
Продюсер Крис Сандерс
Длительность 102 мин[1]
Студия DreamWorks Animation
Дистрибьютор Universal Pictures
Выпуск
Дата выхода 2024
Бюджет 78 млн $[2]
Сборы 317 млн $[3][4]
Ссылки
IMDb ID 29623480
thewildrobotmovie.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Внешние видеофайлы
Логотип YouTube Официальный трейлер (англ.)
Логотип YouTube Официальный трейлер 2 (англ.)

Впервые с первоисточником Сандерс познакомился благодаря своей дочери, и спустя несколько лет был приглашён студией DreamWorks Animation на пост режиссёра экранизации. Мультфильм оформлен в акварельной эстетике, вдохновлённой франшизой Spider-Verse и творчеством Хаяо Миядзаки. «Дикий робот» является последней картиной, анимированной силами студии, поскольку в дальнейшем она будет в значительной степени полагаться на других аниматоров. Крис Бауэрс[англ.] написал музыку для мультфильма, что стало его дебютом в анимационных проектах.

Мировая премьера мультфильма состоялась 8 сентября 2024 года на 49-м Международном кинофестивале в Торонто, а в США фильм вышел в прокат 27 сентября. Фильм имел кассовый успех, собрав по всему миру 317 млн долларов при бюджете в 78 млн долларов США и став четвёртым самым кассовым анимационным фильмом 2024 года. Критики и аудитория положительно оценили картину. Сиквел экранизации находится в разработке.

Грузовое судно компании «Universal Dynamics» в результате шторма теряет шесть универсальных роботов ROZZUM, которых выбросило на необитаемый остров. Единственного уцелевшего робота ROZZUM-7134 («Роз») случайно активируют выдры. Роз пытается предложить свою помощь местным животным, но ей так и не удаётся найти того, кому нужна её помощь. Несмотря на то, что Роз удаётся изучить язык животных, местные обитатели считают её «чудовищем» и боятся. Роз решает подать сигнал своим создателям, чтобы они забрали её с острова, но в неё попадает разряд молнии. Очнувшись, Роз обнаруживает, что её детали разворовывают еноты. Пытаясь вернуть их, она сталкивается с гризли, который гонится за ней. Убегая от него, Роз случайно валит дерево, разрушает гусиное гнездо и убивает гусыню. Она находит уцелевшее яйцо, однако его крадёт лис Финк.

Роз защищает яйцо от Финка и из него вылупляется гусёнок, который принимает Роз за свою мать и ломает ей передатчик. Опоссум Шерстинка говорит ей, что теперь обязанность Роз — заботиться о гусёнке. Робот, запрограммированная на получение задач, воспринимает это как своё новое задание. Шерстинка ставит перед ней три задачи: накормить гусёнка, научить его плавать и летать, чтобы он смог отправится в зимнюю миграцию. Финк присоединяется к Роз в воспитании гусёнка, в котором замечает его физическую неполноценность, из-за которых он имеет незначительные шансы выжить. Роз называет гусёнка Жёлтоклювиком и строит жилище, который становится домом для них троих.

Желтоклювик вырастает и в процессе плавания знакомится с другими гусями на острове. Он становится объектом насмешек из-за своих размеров и отношений с «чудовищем» Роз, которая убила его семью. Разозлившись на то, что Роз не рассказала ему правду, Желтоклювик начинает презирать её и уходит. Роз, в свою очередь, возвращается на место крушения, чтобы узнать больше о своём предназначении. Там она находит обломки себе подобного робота, и собрав, включает повреждённого робота ROZZUM-6262, которого называет «Находкой». Тот считает, что у Роз возник дефект из-за накопленных ей эмоций и отдаёт ей свой передатчик. Роз решает не расставаться с Желтоклювиком и нанимает сапсана Громовержца, чтобы тот научил его летать. Кроме того, робот получает полезные советы от Длинного Пера — пожилого вожака гусиной стаи, который вскоре будет руководить миграцией. После долгих тренировок Желтоклювику удаётся взлететь, он присоединяется к миграции и улетает.

Наблюдая за тем, как животные готовятся к зимней спячке, Роз, опечаленная отсутствием Желтоклювика и сомневающаяся в своих намерениях, решает вновь активировать свой передатчик. Однако, как только сигнал достигает штаб-квартиры «Universal Dynamics», она тут же деактивирует его. Тем временем гусям на время шторма приходится искать убежище в теплице «Universal Dynamics». Там они привлекают внимание враждебных роботов RECO. Будучи единственной птицей, не боящейся роботов, Желтоклювик получает приказ от Длинного Пера отвести стаю в безопасное место. Чтобы спасти Желтоклювика, Длинное Перо бросается под выстрел и погибает.

Некоторое время спустя Роз будит вышедший из спячки Финк и она узнает, что холодную зиму с сильной метелью животные острова не переживут, поэтому решает их спасти, перенося всех в своё убежище. Из-за отсутствия солнечного света, которым питаются батареи Роз, она начинает отключаться. Финк уговаривают спорящих животных прекратить свои разногласия до весны. Как только гризли, ранее преследовавший Роз, соглашается на мир, остальные животные следуют его примеру, а Роз отключается.

Весной Роз приходит в себя и видит, что животные всё ещё соблюдают перемирие даже после спячки. Гуси, вернувшись из миграции, считают Желтоклювика героем и вожаком. Внезапно на остров прилетает корабль «Universal Dynamics». Кораблём управляет Вонтра — робот-спасатель, которая собирается забрать Роз для исследования её памяти и причины её одичания. Роз вначале подчиняется, но, услышав от Финка, что Желтоклювик ищет её, сбегает. Вонтра посылает за ней армию роботов-разведчиков, но Роз и животные объединяются и дают им отпор. В итоге Вонтра взрывает побеждённых роботов-разведчиков, устраивая этим лесной пожар, и похищает Роз.

Желтоклювик возглавляет стаю гусей и атакует десантный корабль. Он находит Роз, однако Вонтра уже отключила её и стёрла ей память. Но благодаря любви к Желтоклювику системы Роз приходят в норму и они вступают в бой с Вонтрой. Роз уничтожает её, однако перед этим Вонтра заявляет, что они вечно будут прибывать за ней. Корабль взрывается, но Роз и Жёлтоклювику удаётся сбежать. Тем временем, лесные животные, благодаря бобру Плескуну, валят самое большое дерево леса на дамбу и уничтожают её, тем самым заливая горящий лес водой и останавливая пожар.

Несмотря на победу и признание робота среди обитателей острова, которые помогли отстроить заново жилище, Роз всё же решает уйти к производителям, чтобы защитить остров от новых вторжений. Несколько месяцев спустя Роз работает в оранжерее в штаб-квартире «Universal Dynamics». Желтоклювик прилетает туда и приближается к ней. Она признаётся, что её воспоминания всё ещё живы и они сближаются.

В сцене после титров Финк и Плескун сажают новое дерево. Когда они уходят, появляется белка и смеётся над ними и Финк бросает в неё жёлудь.

Актёры озвучивания

править

Производство

править

Разработка

править

28 сентября 2023 года студия DreamWorks Animation объявила о разработке анимационного фильма по серии книг писателя Питера Брауна[англ.] «Дикий Робот[англ.]». Режиссёром и сценаристом был назначен Крис Сандерс, продюсером — Джефф Херманн, а исполнительным продюсером — Дин Деблуа. Художником-постановщиком выступил Рэймонд Зибах, монтажёром — Мэри Бли, а руководителем повествования стала Хайди Джо Гилберт[5].

Сандерс впервые познакомился с книгой Брауна благодаря своей дочери, которая в то время училась в средней школе. Позже он заявлял, что никогда не читал её, и когда годы спустя студия DreamWorks предложила ему срежиссировать экранизацию этой книги[6]. Прочитав первоисточник, Сандерс сразу же согласился и заявил, что именно он подходит для её экранизации, а также назвал историю «обманчиво простой» и «эмоционально сложной»[7]. Ранее Сандерс уже рассматривал идею сближения существа (Стича) с лесными животными для своего дебютного проекта «Лило и Стич» (2002), однако эта концепция в итоге была отменена[8]. Сандерс связался с Брауном по телефону, и они совместно вывели главную мысль мультфильма — «доброта может стать навыком выживания», которую они в итоге и представили в мультфильме. Ещё одним аспектом истории стала тема материнства, которая, по словам Сандерса, стала «основой сюжета», поскольку в подобных историях «всегда отсутствуют матери»[9]. При этом, некоторые сюжетные элементы книги были изменены в мультфильме: в первоисточнике Роз постоянно ищет задание, однако она оказывается не в том месте и ей просто некому давать задание. Сандерс посчитал это однообразным ходом и старался сделать Роз «интересной» и «убедительной». Он также сократил роли некоторых персонажей и дал другим больше экранного времени, чтобы не перегружать фильм и сохранить темп, как в книге[9].

Анимация и дизайн

править

«Дикий робот» стал последним проектом, созданным внутри студии DreamWorks. 6 октября 2023 года сайт Cartoon Brew[англ.] сообщил, что после 2024 года студия, в рамках мер по сокращению расходов, перейдёт от собственного производства мультфильмов к более активному использованию услуг сторонних студий[10].

Подбор актёров озвучивания

править

Актёрский состав, состоящий из Лупиты Нионго, Педро Паскаля, Кэтрин О’Хары, Билла Найи, Кита Коннора, Стефани Сюй, Марка Хэмилла и Винга Рэймса был объявлен 5 марта 2024 года вместе с выходом первого трейлера[11][12].

Сандерс хотел сделать Роз убедительным персонажем и считал, что для неё необходимо необычное голосовое сопровождение, чтобы избежать «двумерной ситуации», в которой робот превращается из безэмоционального существа в эмоционального. Поскольку у Роз нет артикуляции, от Нионго требовалось разработать особый тип голоса и развивать его по ходу сюжета[9]. По словам Хэммила, озвучившего гризли Торна, он узнал о мультфильме после прочтения книги и заявил, что этот проект напомнил ему первые ощущения от фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (1977), в котором он исполнил роль Люка Скайуокера[13].

Музыка

править

В марте 2024 года стало известно, что Крис Бауэрс[англ.] напишет музыку к своему первому анимационному фильму. Ранее он работал над музыкальным сопровождением картины «Космический джем: Новое поколение» (2021), которая представляла собой анимационно-игровой фильм[14]. Кроме того было объявлено, что у мультфильма будет две оригинальные песни в исполнении Марен Моррис, написанные самой Моррис, Али Тампоси[англ.], Майклом Поллаком[англ.], Delacey[англ.], Джорданом Джонсоном и Стефаном Джонсоном. Первая песня «Kiss the Sky» была опубликована 28 августа 2024 года, вторая — «Even When I’m Not», была выпущена вместе с полным саундтреком 27 сентября того же года[15]. После предварительного просмотра мультфильма Моррис и её соавторы вдохновились на написание «Even When I’m Not», которая звучит в титрах фильма[15].

Премьера

править

Премьера «Дикого робота» состоялась 8 сентября 2024 года на кинофестивале в Торонто.

Премьера анимационного фильма в кинотеатрах США состоялась 27 сентября 2024 года[16], до этого премьера планировалась на неделю раньше[17].

В течение четырёх месяцев после премьеры мультфильм будет доступен на стриминговой платформе Peacock, после чего на протяжении десяти месяцев будет доступен в библиотеке сервиса Netflix, а затем вернётся на Peacock ещё на четыре месяца[18][19].

Восприятие

править

Критика

править

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes мультфильм имеет рейтинг одобрения 97 % на основе 230 отзывов со средней оценкой 8,4 из 10. «Консенсус критиков» сформулирован так: «Простая, но изысканно рассказанная история, „Дикий робот“ — это чудесное развлечение, которое ослепляет и наполняет сердце до краёв». Зрительский рейтинг также составляет 98 %[20]. На сайте-агрегаторе Metacritic рейтинг анимационного фильма составляет 85 баллов из 100 возможных на основании 46 рецензий критиков, что соответствует критерию «всеобщее признание»[21]. Зрители, опрошенные CinemaScore[англ.], поставили фильму среднюю оценку «A» по шкале от «A+» до «F», средняя положительная оценка на PostTrak[англ.] составляет 96 %, при этом 62 % зрителей заявили, что «однозначно рекомендуют его к просмотру»[22]. По мнению веб-сайта Collider — это один из лучших фильмов Сандерса[23], а в издании Screen Rant картину назвали лучшим анимационным фильмом года[24].

Наталья Винкельман из The New York Times назвала мультфильм «ослепительным триумфом анимации» и написала: «Это работа, которая больше всего заботится о двух вещах: сильных чувствах и великой красоте»[25]. Критик Deadline Hollywood, Пит Хэммонд, заявил: «Если бы „ИнопланетянинСпилберга был анимационным фильмом, он мог бы напоминать то, что создал Крис Сандерс. Однако „Дикий робот“ творит свою собственную магию, и за это мы все можем плакать от радости»[26]. Адриан Хортон из The Guardian отметил: «Умный, проникновенный и во многом потрясающий „Дикий робот“ представляет собой тот тип анимационного развлечения, который понравится детям и оставит комок в горле»[27]. Робби Коллин[англ.] из The Daily Telegraph поставил фильму пять баллов из пяти и заявил: «Студия DreamWorks была основана 30 лет назад в этом месяце [в октябре], и этот своевременный юбилейный релиз — их самый богатый и трогательный фильм со времён нашумевшего „Принца Египта“ 1998 года»[28]. Бильге Эбири написал рецензию для Vulture, в которой высоко оценил работу Нионго и отметил, что она «превратила этот душевный семейный фильм в незабываемый»[29].

Награды и номинации

править
Награда Дата церемонии вручения Категория Получатель(-и) Результат Источ.
Кинофестиваль в Сан-Себастьяне
28 сентября 2024[англ.]
«Лурра — премия Гринпис» «Дикий робот» Победа
[30]
Кинофестиваль Саванны[англ.]
2 ноября 2024
Премия «Виртуоз» Лупита Нионго Победа
[31]
Hollywood Music in Media Awards
20 ноября 2024[англ.]
«Лучшая оригинальная музыка в анимационном фильме[англ.]» Крис Бауэрс[англ.] Победа
[32]
«Лучшая оригинальная песня в анимационном фильме[англ.]» «Kiss the Sky» — Марен Моррис, Али Тампоси[англ.], Майкл Поллак[англ.], Delacey[англ.], Джордан Джонсон и Стефан Джонсон Победа
Winter IndieWire Honors
5 декабря 2024
Премия «Искра» Крис Сандерс Победа
[33]
«Торжество кино и телевидения[англ.]»
9 декабря 2024
Премия «Композитор» Крис Бауэрс Победа
[34]

Продолжение

править

7 сентября 2024 года, отвечая на вопрос о потенциальном продолжении, Сандерс заявил: «Я бы очень хотел этого. Это был труд всей студии, и да, думаю, я бы с удовольствием остался здесь на некоторое время»[35]. 12 октября того же года режиссёр подтвердил, что сиквел находится в разработке[36].

Примечания

править
  1. The Wild Robot (U) (англ.). British Board of Film Classification (2 сентября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 2 сентября 2024 года.
  2. Rubin, Rebecca. Francis Ford Coppola's $120 Million-Budgeted 'Megalopolis' Could Open to Disappointing $5 Million (англ.). Variety (25 сентября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  3. The Wild Robot – Financial Information (англ.). The Numbers. Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 29 сентября 2024 года.
  4. The Wild Robot (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 1 сентября 2024 года.
  5. Taylor, Drew. Director Chris Sanders Returns to DreamWorks Animation With 'The Wild Robot' (Exclusive) (англ.). TheWrap (28 сентября 2023). Дата обращения: 1 марта 2024. Архивировано 28 сентября 2023 года.
  6. In conversation with Writer/Director of Dreamworks' The Wild Robot, Chris Sanders (англ.). IMAX (23 сентября 2023). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 27 сентября 2023 года.
  7. Zahed, Ramin. Soul of the Machine: 'The Wild Robot' Director Chris Sanders Unboxes DreamWorks' Emotive Automaton (англ.). Animation Magazine (13 июня 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 15 июня 2024 года.
  8. Ebiri, Bilge. 'When CG Came Along, We Couldn't Escape' How The Wild Robot's director, Chris Sanders, found a sweet spot between hand-drawn and CG animation. (англ.). Vulture (26 сентября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 27 сентября 2024 года.
  9. 1 2 3 Radulovic, Petrana With The Wild Robot, Chris Sanders finally set computer animation free (англ.). Polygon (31 августа 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  10. Amidi, Amid. Dreamworks Shifting Away From In-House Production In Los Angeles; Sony Imageworks Is A New Production Partner 2023 (англ.). Cartoon Brew (6 октября 2023). Архивировано 20 ноября 2023 года.
  11. Reul, Katie. The Wild Robot, Animated Film Starring Lupita Nyong'o and Pedro Pascal, Gets Gorgeous First Trailer (англ.). IGN (5 марта 2024). Дата обращения: 7 марта 2024. Архивировано 6 марта 2024 года.
  12. Franklin, Garth. First Trailer: The Wild "Robot" (англ.). Dark Horizons (5 марта 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 7 марта 2024 года.
  13. Little, Anita. Mark Hamill Explains Why His New Film Wild Robot Brings Back First Star Wars Feelings (англ.). The Hollywood Reporter (31 июля 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  14. Kris Bowers to Score Chris Sanders' The Wild Robot (англ.). Film Music Reporter (5 марта 2024). Дата обращения: 25 ноября 2024. Архивировано 7 марта 2024 года.
  15. 1 2 Sharpe, Josh. Maren Morris Writing Two Original Tracks for DreamWorks' The Wild Robot (англ.) (8 августа 2024). Дата обращения: 25 ноября 2024. Архивировано 8 августа 2024 года.
  16. D'Alessandro, Anthony. DreamWorks Animation's 'The Wild Robot' Will Go One Week Later In The Fall (англ.). Deadline Hollywood (23 апреля 2024).
  17. D'Alessandro, Anthony. DreamWorks Animation's 'The Wild Robot' To Bring Life To Early Fall 2024 Box Office (англ.). Deadline Hollywood (19 декабря 2023). Дата обращения: 1 марта 2024. Архивировано 19 декабря 2023 года.
  18. Hayes, Dade. NBCUniversal's New Theatrical Window Scheme To Bring Films To Peacock After As Few As 45 Days Of Release (англ.). Deadline Hollywood (9 декабря 2021). Архивировано 9 декабря 2021 года.
  19. Moon, Mariella. Netflix extends exclusive rights to Universal's animated films in the US (англ.). Engadget (14 июля 2021). Архивировано 10 июля 2022 года.
  20. The Wild Robot (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 23 ноября 2024.
  21. The Wild Robot (англ.). Metacritic. Дата обращения: 23 ноября 2024.
  22. D'Alessandro, Anthony. Wild Robot Powers To Third Best September Animated Pic Debut With $35M; Megalopolis Collapses With $4M & D+ CinemaScore; Saturday Night Alive In Limited Release – Box Office Update (англ.). Deadline Hollywood (29 сентября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024. Архивировано 29 сентября 2024 года.
  23. Weatherhead, Shaina. 'The Wild Robot' Review: Lupita Nyong'o Brings Maternal, Mechanical Warmth to One of Chris Sanders' Best Yet (англ.). Collider (9 сентября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  24. Brizzell, Molly. Yes, The Wild Robot Really Is The Best Animated Movie Of 2024 (англ.). ScreenRant (1 октября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  25. Winkelman, Natalia. 'The Wild Robot' Review: Wonder and Whimsy That Does Compute (англ.). The New York Times (26 сентября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  26. 'The Wild Robot' Review: Stunning Animation And A Story With Wit, Excitement And Soul Make This Gorgeous Film One From The Heart – Toronto Film Festival (англ.) (8 сентября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  27. Horton, Adrian. The Wild Robot review – heartfelt animated adventure is a soaring success (англ.). The Guardian (26 сентября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  28. Collin, Robbie. The Wild Robot: The most moving animation in decades (англ.). The Telegraph (13 октября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  29. Ebiri, Bilge. The Wild Robot Will Ruin You (англ.). Vulture (26 сентября 2024). Дата обращения: 24 ноября 2024.
  30. Festival de San Sebastián (исп.). sansebastianfestival. Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 29 сентября 2024 года.
  31. Feinberg, Scott. SCAD Savannah Film Fest: 'Blitz' to Open, 'Emilia Pérez' and 'Anora' Stars Among 11 Honorees (англ.). The Hollywood Reporter (26 сентября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 26 сентября 2024 года.
  32. Willman, Chris Hollywood Music in Media Awards Noms Led by 'Emilia Pérez' and 'Blitz,' With Elton John, Hans Zimmer and Scores More Among the Nominees (англ.). Hollywood Music in Media Awards (6 ноября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  33. Erbland, Kate & Jones, Marcus. Denis Villeneuve, Pamela Anderson, Steve McQueen, and More to Be Celebrated at IndieWire Honors (англ.). IndieWire (14 ноября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  34. The Critics Choice Association Announces Full Slate of Honorees for the 7th Annual Celebration of Black Cinema and Television – Critics Choice Awards (англ.). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  35. Gomulka, Stephanie. 'Could There Be a Sequel to The Wild Robot? Director Chris Sanders Says… (англ.). NBC (27 сентября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.
  36. Goodfellow, Melanie & Ntim, Zac. 'The Wild Robot' Sequel In The Works At DreamWorks With Director Chris Sanders (англ.). Deadline Hollywood (12 октября 2024). Дата обращения: 23 ноября 2024.

Ссылки

править