Sari la conținut

Alf Lombard

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Versiunea pentru tipărire nu mai este suportată și poate avea erori de randare. Vă rugăm să vă actualizați bookmarkurile browserului și să folosiți funcția implicită de tipărire a browserului.
Alf Lombard
Date personale
Născut[3][4] Modificați la Wikidata
Paris, Franța[5] Modificați la Wikidata
Decedat (93 de ani)[3][4] Modificați la Wikidata
Lund, Malmöhus⁠(d), Suedia Modificați la Wikidata
ÎnmormântatNorra kyrkogården i Lund[*][[Norra kyrkogården i Lund (cemetery in Lund, Sweden)|​]] ()[6][7] Modificați la Wikidata
CopiiYvonne Lombard[*][[Yvonne Lombard (actress)|​]]
Adrienne Lombard[*][[Adrienne Lombard |​]] Modificați la Wikidata
Cetățenie Suedia
 Franța Modificați la Wikidata
Ocupațieromanist
filolog[*]​
cadru didactic universitar[*]​ Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba suedeză[8]
limba română[9]
limba franceză[2]
limba italiană[1]
limba spaniolă[1] Modificați la Wikidata
Activitate
OrganizațieUniversitatea din Lund[1]  Modificați la Wikidata
Profesor pentruBertil Malmberg[*][[Bertil Malmberg (Swedish linguist (1913-1994))|​]][2]  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Alf Lombard (n. , Paris, Franța – d. , Lund, Malmöhus⁠(d), Suedia) a fost un lingvist, lexicograf și profesor universitar suedez, care a avut ca specialitate limbile romanice, dedicând o bună parte a activității sale cercetării limbii române. A fost membru corespondent al Academiei Române.

Biografie

Și-a luat licența la Universitatea din Uppsala sub îndrumarea profesorului Erik Staaff. A vizitat România pentru prima dată în 1934, când l-a întâlnit pe profesorul Ovid Densusianu, s-a împrietenit cu Alexandru Z. N. Pop și cu tânărul lingvist Alexandru Rosetti.

După ce a fost docent (care corespunde într-un fel titlului de conferențiar universitar în România) la Universitatea din Uppsala, a fost transferat în 1937 la Universitatea din Lund ca locțiitor al profesorului universitar Emanuel Walberg. În 1939 Alf Lombard îl va înlocui pe Emanuel Walberg definitiv și va fi profesor la aceeași universitate până când va ieși la pensie în iunie 1969.

Alf Lombard a fost membru corespondent al Academiei Române din 1947.[10]

Se spune că ar fi fost un adevărat geniu al limbilor străine, cunoscând bine vreo trei duzini și având anumite cunoștințe despre încă vreo 60 de limbi.

Marea parte a bibliotecii pe care și-o acumulase a donat-o Universității din Trondheim, Norvegia.[10]

Alf Lombard este tatăl actriței suedeze Yvonne Lombard.

Cărți selectate

  • La langue roumaine;: Une presentation (Bibliotheque française et romane. Ser. A: Manuels et etudes linguistiques); Publisher: Paris : Klincksieck, 1974.
  • Le i prosthetique du roumain
  • Rumänsk Grammatik
  • Europas och den vita rasens språk. En systematisk översikt (Europa și limba rasei albe. O privire sistematică)
  • Språken på vår jord (Limbajul pe pământul nostru)
  • Dictionnaire morphologique de la langue roumaine (1982) (cu Constantin Gâdei)
  • Dictionnaire roumain-français (neterminat)
  • La prononciation du Roumain
  • Le Verbe Roumain. Étude morphologique I - II
  • Les constructions nominales dans le francais moderne. Étude syntaxique et stylistique
  • L´Infinitif de narration dans le langues romanes. Études de syntaxe historique
  • Sydsvenska och uppsvenska. Bidrag till en jämförelse mellan två former av svenskt riksspråk (Suedeza de sud și suedeza de nord. O contribuție la o comparație între cele două forme al limbii suedeze)
  • Niloés Fransk-Svenska Svensk-Franska lexikon
  • La Langue Roumaine : Une Presentation

Note

  1. ^ a b c http://uu.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A721671&dswid=-5795  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ a b (PDF) https://www.sol.lu.se/doc/1336467366.conference.910.msOffice.1.Alf_Lombard_-_a_Mythical_Figure.doc.pdf/Alf%20Lombard%20-%20a%20Mythical%20Figure.doc.pdf  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b Autoritatea BnF, accesat în  
  4. ^ a b Alf Lombard, Hrvatska enciklopedija[*][[Hrvatska enciklopedija (Croatian national encyclopedia)|​]] 
  5. ^ „Alf Lombard”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  6. ^ (PDF) http://bibliotecadeva.eu:82/periodice/romlit/1996/03/romania_literara_1996_03-04_12.pdf  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  7. ^ Lombard, Alf Född: 1902-07-08, accesat în  
  8. ^ Autoritatea BnF, accesat în  
  9. ^ (PDF) http://www.bibliotecadeva.eu/periodice/romlit/1971/08/romania_literara_1971_08_33.pdf  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  10. ^ a b Suedia[nefuncțională]

Bibliografie

  • Ioana Anghel, Nicolae Mocanu: ALF LOMBARD' S LEXICOGRAPHIC CONCERNS. THE ROMANIAN-FRENCH DICTIONARY, Studia Universitatis Babes-Bolyai - Philologia (2/2008)
  • Melanges de philologie offerts a Alf Lombard a l'occasion de son soixante-cinquieme anniversaire par ses collegues ses amis, Lund, Suedia: C.W.K. Gleerup, 1969. 252 p. ; 26 cm.
  • Medina Fodor, Studii românești în Suedia [1][nefuncțională]
  • Corespondență: 1934-1990/ Alexandru Rosetti & Alf Lombard; ediție îngrijită de Nicolae Mocanu, Ioana Anghel, Heinz Hof; Cluj-Napoca, România, Clusium, 2000
  • Bulgăr, Gh. Professor Lombard Lund, Suedia. În: S20, 1992, nr. 355-357, p. 236-240.
  • Bulgăr, Gh. Un savant romanist, exeget al limbii române: Alf Lombard (Un savant romaniste, exégete de la langue roumaine: Alf Lombard). În: Tribuna, 1997, 9, nr. 36-37, p. 1, 6-7.
  • Mihăilă, G. Ne-a părăsit un mare prieten: Alf. Lombard (Alf Lombard-un grand ami qui nous a quitté). În: Academica, 1996, 6, nr. 5, p. 19.
  • Popa, Mircea. Un prieten al României: Alf Lombard (Un ami de la Roumanie: Alf Lombard). În: Tribuna, 1997, 9, nr. 36-37, p. 7.
  • Sala, Marius. Alf Lombard. In: RL, 1996, 45, nr. 1-6, p. 157-160.

Legături externe

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Alf_Lombard&oldid=16178661