Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • 361 vizualizări

    Visul Unei Nopti de Vara PDF

    Încărcat de

    Adafelicia

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

    Visul Unei Nopti de Vara PDF

    Încărcat de

    Adafelicia
    361 vizualizări64 pagini

    Titlu original

    Visul-Unei-Nopti-de-Vara.pdf

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF, TXT sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Descărcați ca pdf sau txt
    361 vizualizări64 pagini

    Visul Unei Nopti de Vara PDF

    Încărcat de

    Adafelicia

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
    Descărcați ca pdf sau txt
    Sunteți pe pagina 1din 64

    --~27~~~---=

    FUNDULEA 0, Tisbe, d~lci miesme ce exala •••


    CHITRA D~lci miresme ! Miresme!

    FUNDULEA •.•"d~lci miresme ce exala a ta s~flare.,dr.agaTisbe,


    dar a~d un glas; a$teapta-ma aici $i, in c~rand din

    no~ am sa-ti apar.


    PUC E un Piram c~m nicicand n~ s-a vaz~t

    SUFLETE E rand~l me~ ?

    CHITRA Ba bine ca n~; n~ intelegi ? Piram a ie$it sa vada

    un zgomot pe care I-a a~zit, dar 0 sa se intoarca.


    SUFLETE Stral~citoare Piram, mai dalb decat un erin, t~, de

    c~loarea rozei in crang tri~mfator, tanar semet,

    semit incantator,

    cal fara seaman $i fara darlogi,

    loc~-ntalnirii noastre-i la gropile l~i Min~s


    CHITRA Ce gropi, ce Min~s ? Nici pl~s nici min~s! E Nin~s,
    Mormant~l lui Ninus, omule! Si asta nici macar n-o

    spui acum)ci i-a raspunzi, mai tarziu, lui Piram.


    Ce-t;i tot turui rolul pe nerasuflate ? Intra Piram!
    .-
    C Ti-a trecut replica de in trare. Tisbe reia de la f.

    "fara darlogi".
    SUFLETE Ah! HCal fara seaman $i fara darlogi".

    (Intra Puc $i Fundulea cu un cap de magar)


    FUNDULEA "De-a$ fi s~perb,o, Tisbe,-al tau a$ fi !"
    CHITRA Ce grozavie! Ce pocitanie! Suntem bantuit;i! Rugat;i-va

    me$teri! Fugit;i,me$teri! Ajutar!

    (Ies Chitra,Botgros,Suflete,Cuibarica,Flamanzila)

    Va urmaresc! Va-nnebuhesc - $i vret;inu vret;i-


    Prin crang,tufi$i,pateci, cu dinadins

    voi fi cand cal,cand caine, cand mistret;,


    cand urs fara de cap, cand foe aprins
    $i-am sa nechez, $i-am sa marai, $i-am sa ard,
    eal, caine, foe $i-am sa-i adun, $i-am sa-i despart.
    -53-

    FILOS'l'RAT Va dau 0 lista:piesele sunt gata.

    Alegeti-o pe cea care va place.

    TEZEU(cite$te) Deci ItLupta cu centauruI, cantata de-u~

    eunuc a tenian, la harpaH •••

    Nici vorba ••• $i-am mai spus-o iubitei mele-odata,

    in amintirea rudei mele Hercule.

    (cite$te)

    ItRascoala de baeante, menade manioase

    ce pe Orfeu, poetul trac, I-au sfarteeat!rI

    Asta-i 0 vechitura rasurlata $i

    s-a mai jucat $i rasjucat eand m-am intors


    biruitor din Teba.

    (cite$te)

    BCele noua muze bocind sfar$itul mandrei culturi


    in saracie?"

    Asta-i 0 satira $i critica $i violenta,

    nepotrivita eu ceremonia unei nunti.

    (cite$te)

    " 0 scena scurta, plietieoasa despre Piram

    $i drag"ostea lui ,Tisbe, 0 vesela tragodie?"

    Si scurt $i plicticos? Vesel $i tragic


    -2&-pc:cl«
    Cum ar veni "fierbin te gheatall, nea aprinsa

    Cum se impaca oare aceste dezacorduri.


    FILOSTRAT E-o piesa scurta; n-are mai mult de zece vorbe.

    - mai seurta piesa nici n-am cunoseut -

    dar alea zece vorbe 0 fae plictisitoare


    $i ti se pare lunga, intrueat

    cuvintele-s inepte $i-actorii sunt inapti.

    Si-i tragica fiindca se sinucide Pi ram.

    La repetitii i-am vazut $i-am plans cu lacrimi

    dar nu de jale adanca ci de raSe


    -54-

    TEZEU Si eine-s interpretii ?


    FILOSTRAT Barbati eu maini muneite

    ee n-au muneit eu mintea pan-aeuma


    9i eu memoria-nea nedeprinsa

    s-aU straduit sa-nvete tot textul pe de rost,


    9i piesa s-o prezinte aiei.
    TEZEU Vreau sa 0 aud.

    FILOSTRAT Nu-i pentru dumneavoastra. Am auzit-o eu


    9i nu-i nimie in ea, niei 0 virtute
    doar de-ati avea dorinta de a Ie reeunoa9te
    buna intentie 9i-extremul lor efort

    depus in a juea.
    TEZEU Doresc sa-aseult aceasta piesa.

    Nimie nu poate fi urat cand izvora9te


    din simtul datoriei 9i din sinceritate.
    Adu-i aici. VOi, doamnelor, luati loe.
    (lese Filostrat)
    HIPOLITA Nu-mi plac stradaniile excesive

    ce parca insu9i scopul il compromit.


    TEZEU Iubito,
    a9a ceva n-o sa se-ntample.
    HIPOLITA Dar

    ai auzit ca harul lor e nimie.

    TEZEU Sa fim noi mari, Ie-om multumi pentru nimic,


    Chiar daca n-au talent, ei ne respecta.
    lubita mea increde-te in mine.

    (Intra Filostrat)
    FILOSTRAT De-ngaduiti,prologul e gata sa inceapa.
    TEZEU Sa intre.

    S-ar putea să vă placă și