Portulaca
| Portulaca | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Portulaca grandiflora | |||||||||||||
| Classificação científica | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Espécies | |||||||||||||
Portulaca L. é um género botânico da família das Portulacáceas, cujas espécies são comummente conhecidas como «portulacas»[1] ou «beldroegas»[2] (também grafado verdoega)[3].
Etimologia
[editar | editar código-fonte]O substantivo «portulaca» provém do latim clássico portŭlāca[4], por alusão à espécie Portulaca oleracea.
O substantivo beldroega resulta de uma deturpação moçárabe do étimo latino portŭlāca, para berdiláqaš (berdilacas), a qual assumiu duas variantes regionais: «berdoleca», que foi a que entrou no português arcaico e daí se converteu em «beldroega»[5]; e «berdolaca», variante que, por associação à palavra «verde» se converteu em «verdolaca»[5] e daí se transformou na actual versão espanhola da palavra, «verdolaga».[6]
A palavra «verdoega» resulta de deturpação de «beldroega», por igual associação a «verde» [7] e por possível influência do castelhano verdolaga.[5]
Espécies
[editar | editar código-fonte]Classificação do gênero
[editar | editar código-fonte]| Sistema | Classificação | Referência |
|---|---|---|
| Linné | Classe Dodecandria, ordem Monogynia | Species plantarum (1753) |
Referências
- ↑ S.A, Priberam Informática. «portulaca». Dicionário Priberam. Consultado em 15 de setembro de 2023
- ↑ S.A, Priberam Informática. «BELDROEGA». Dicionário Priberam. Consultado em 15 de setembro de 2023
- ↑ S.A, Priberam Informática. «VERDOEGA». Dicionário Priberam. Consultado em 15 de setembro de 2023
- ↑ «portŭlāca| ONLINE LATIN DICTIONARY - Latin - English». www.online-latin-dictionary.com. Consultado em 15 de setembro de 2023
- ↑ a b c Bárbolo Alves, António (9 de dezembro de 2010). «Yerbas i árboles de la Tierra de Miranda - Beldroega». Universidade de Trás-os-Montes e Alto-Douro. Revista de Letras. 1 (9): 22. Consultado em 15 de setembro de 2023
- ↑ «Verdolaga| Diccionário de la Lengua Española| Real Academia Española»
- ↑ «verdoega». Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Infopédia
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- (em alemão) PPP-Index
- (em inglês) USDA Plants Database
- (em inglês) Germplasm Resources Information Network (GRIN)
