Saltar para o conteúdo

Malèna: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anterior
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
LaaknorBot (discussão | contribs)
91 764 edições
m Robô: A adicionar: tr:Malèna
→Recepção da crítica: Removendo nota da audiência que não é confiável / + predef prosa
 
(Há 33 revisões intermédias de 24 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{Info/Filme
{{Cinema/Ficha Técnica|
| título = Malèna
|nome = Malèna
|título-prt = Malèna<ref>[https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/malena ''Malèna''] (em [[língua portuguesa|português]]) em Sapo Mag (Portugal)</ref>
| título-pt = Malèna
| título-br = Malèna
|título-bra = Malèna<ref>{{AdoroCinema|28504}}</ref>
| imagem =
|título-or =
| ano = [[2000]]
|imagem = Malèna filme.jpg
| duração = 109/92
|imagem_tamanho =
| idioma = italiano, latim
|imagem_legenda =
|país = {{ITA}}<ref name="Monica Bellucci">[https://istoe.com.br/39764_SEDUCAO+A+ITALIANA/ Sedução à italiana] [[IstoÉ]]</ref> {{USA}}<ref name="Monica Bellucci"/>
| país = [[Itália]], [[Estados Unidos da América]]
|ano = 2009
| direção = [[Giuseppe Tornatore]]
|cor-pb = cor
| roteiro = [[Giuseppe Tornatore]], baseado em história de [[Luciano Vincenzoni]]
|duração = 109
| elenco = [[Monica Bellucci]]<br />[[Giuseppe Sulfaro]]
|direção = [[Giuseppe Tornatore]]
| género = romance
|codireção =
| código-IMDB = 0213847
|produção = [[Harvey Weinstein]]<br />Carlo Bernasconi
| tipo = LF
| cor-pb = cor
|coprodução =
|produção executiva =
|roteiro = Giuseppe Tornatore
|história = Luciano Vincenzoni
|narração =
|elenco = [[Monica Bellucci]]<br />Giuseppe Sulfaro
|gênero = [[comédia dramática]]<br />[[comédia romântica]]
|tipo = LF
|idioma = Italiano
|música = [[Ennio Morricone]]
|cinematografia = Lajos Koltai
|edição = Massimo Quaglia
|baseado em =
|supervisor técnico =
|produtor de VHX =
|diretor de iluminação =
|diretor de arte =
|diretor de fotografia =
|figurino =
|diretor de ação =
|jogo de cena =
|estúdio = Medusa Film<br />[[Miramax]]<br />Pacific Pictures<br />Tele+
|distribuição = Medusa Distribuzione (Itália)<br />Miramax (Estados Unidos)
|lançamento = {{ITAb}} 27 de outubro de 2000<br />{{USAb}} 2 de fevereiro de 2001
|orçamento =
|receita = [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] 14,4 milhõess<ref>{{Mojo title|malena}}</ref>
|precedido_por =
|seguido_por =
|site = [http://www.miramax.com/movie/malena]
|imdb-id = 0213847
}}
}}
'''''Malèna''''' é um [[filme]] [[Itália|italiano]] e [[Estados Unidos|norte-americano]] de [[2000]], estrelado por [[Monica Bellucci]] e [[:it:Giuseppe Sulfaro|Giuseppe Sulfaro]]. Foi dirigido e escrito por [[Giuseppe Tornatore]] a partir de uma história de Luciano Vincenzoni.


''Malèna'' foi indicada ao [[Óscar|Oscar]] de [[Oscar de melhor fotografia|melhor fotografia]] e [[Oscar de melhor banda sonora|melhor trilha sonora]].<ref>[https://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u11599.shtml Diretor de "Paradiso" volta com "Malena"] [[Folha de S.Paulo]]</ref>
'''Malèna''' é um filme [[Itália|italiano]] e [[Estados Unidos da América|norte-americano]] de [[2000]], escrito e dirigido por [[Giuseppe Tornatore]].


== Sinopse ==
==Outras informações da ficha técnica==
O filme se passa em Castelcutó, uma pequena cidade da [[Sicília]], durante a [[Segunda Guerra Mundial]]. Lá, Renato Amoroso, um garoto de doze anos que mora com seus pais e irmãs mais velhas, encontra seus colegas à tarde para observar Maddalena Scordia, conhecida na cidade como Malèna, uma linda jovem de 27 anos, casada com Nino Scordia, um soldado enviado para a [[África]] após a declaração de guerra na [[Itália]]. Todo dia que ela sai para a cidade, ele a observa e a admira, seguindo-a e espionando-a, através das janelas de sua casa.
<!--* Título Original:
* Gênero: [[Romance]]
* Tempo de Duração: 90 minutos
* Ano de Lançamento ([[Itália]]): [[2000]]
* Site Oficial: http://www.miramax2000.com/malena-->
* Estúdio: [[Miramax Films]] / [[Meduza Produzione]] / [[Pacific Pictures]]
* Distribuição: Miramax Films
<!--* Direção: [[Giuseppe Tornatore]]
* Roteiro: [[Giuseppe Tornatore]], baseado em estória de [[Luciano Vincenzoni]]-->
* Produção: [[Carlo Bernasconi]] e [[Harvey Weinstein]]
* Música: [[Ennio Morricone]]
* Direção de Fotografia: [[Lajos Koltai]]
* Desenho de Produção: [[Francesco Frigeri]]
* Figurino: [[Maurizio Millenotti]]
* Edição: [[Massimo Quaglia]]
* Efeitos Especiais: [[Interactive Group]]


==Elenco==
== Recepção ==
{{Prosa Metacritic de filme|1=54|2=22}}<ref>{{citar web | url= http://www.metacritic.com/movie/malena |título= Malèna |publicado= Metacritic |acessodata= 13 de julho de 2014 |língua= inglês}}</ref>


== Elenco ==
* [[Monica Bellucci]] (Malena Scordia)
* [[Monica Bellucci]] (Maddalena Scordia, conhecida como Malèna)
* [[Giuseppe Sulfaro]] (Renato Amoroso)
* Giuseppe Sulfaro (Renato Amoroso)
* [[Luciano Federico]] (Pai de Renato)
* [[Matilde Piana]] (Mãe de Renato)
* Luciano Federico (Pai de Renato)
* Matilde Piana (Mãe de Renato)
* [[Pietro Notarianni]] (Professor Bonsignore)
* Pietro Notarianni (Professor Bonsignore)
* [[Gaetano Aronica]] (Nino Scordia)
* Gaetano Aronica (Nino Scordia)
* [[Gilberto Idonea]] (Avvocato Centorbi)
* Gilberto Idonea (Advogado Centorbi)
* [[Angelo Pellegrino]] (Secretário político)
* Angelo Pellegrino (Secretário político do partido fascista)
* [[Elisa Morucci]] (Lupetta)
* Elisa Morucci (Lupetta)
* [[Gabriella Di Luzio]] (amante del baron)
* Gabriella Di Luzio (amante do barão)


== Trilha sonora ==
{{sem imagem}}
A trilha sonora foi composta por [[Ennio Morricone]].


O álbum foi indicado ao [[Oscar de melhor banda sonora|Oscar de melhor trilha sonora]] e ao [[Globo de Ouro de melhor banda sonora original|Globo de Ouro de melhor trilha sonora]].
[[Categoria:Filmes da Itália]]
[[Categoria:Filmes de 2000]]
[[Categoria:Filmes de Giuseppe Tornatore]]
[[Categoria:Filmes em língua italiana]]
[[Categoria:Filmes de romance]]


A faixa-título "Malèna" foi gravada por [[Yo-Yo Ma]] e cantada por [[Hayley Westenra]] com letras de Hayley Westenra.
[[az:Malena (film, 2000)]]

[[bg:Малена]]
=== Lista de faixas ===
[[de:Der Zauber von Malèna]]
#Inchini Ipocriti E Disperazione
[[en:Malèna]]
[[es:Malèna]]
#Malèna
#Passeggiata In Paese
[[fa:مالنا]]
#Visioni
[[fr:Malèna]]
#Nella Casa...
[[hu:Maléna]]
#Malèna (End Titles)
[[hy:Մալենա]]
#Linciaggio
[[it:Malèna]]
#Orgia
[[ja:マレーナ]]
#Il Ritorno
[[pl:Malena]]
#Bisbigli Della Gente
[[ru:Малена (фильм)]]
#Ma L'Amore No
[[sr:Малена]]
#Casino Bolero
[[tr:Malèna]]
#Altro Casino
[[uk:Малена (фільм)]]
#Visioni (Fantasie D'Amore)
[[zh:西西里的美丽传说]]
#Cinema D'Altri Tempi
#Ipocrisie
#Pensieri Di Sesso
#Momenti Difficili

== Premiações ==
{| class="wikitable plainrowheaders sortable"
|-
! scope="col"| Prêmio
! scope="col"| Categoria
! scope="col"| Destinatário
! scope="col"| Resultado
|-
|rowspan="2"| [[Óscar|Oscar]]
| [[Oscar de melhor fotografia|melhor fotografia]]
| Lajos Koltai
| {{nom}}
|-
| [[Oscar de melhor banda sonora|melhor trilha sonora]]
| [[Ennio Morricone]]
| {{nom}}
|-
|rowspan=2| [[Prêmios Globo de Ouro]]
| [[Globo de Ouro de melhor filme em língua estrangeira|melhor filme em língua estrangeira]]
|
| {{nom}}
|-
| [[Globo de Ouro de melhor banda sonora original|melhor trilha sonora]]
| Ennio Morricone
| {{nom}}
|-
| [[British Academy Film Awards]]
| [[BAFTA de melhor filme em língua não inglesa|melhor filme em língua não inglesa]]
|
| {{nom}}
|-
|rowspan=4| [[Nastro d'Argento]]
| melhor trilha sonora
| Ennio Morricone
| {{won}}
|-
| melhor edição
| Massimo Quaglia
| {{nom}}
|-
| melhor figurino
| Maurizio Millenotti
| {{nom}}
|-
| melhor design de produção
| Francesco Frigeri
| {{nom}}
|-
| [[Festival de Berlim]]
| [[Urso de Ouro]]
| [[Giuseppe Tornatore]]
| {{nom}}
|-
|rowspan=4| [[David di Donatello]]
| melhor fotografia
| Lajos Koltai
| {{won}}
|-
| melhor trilha sonora
| Ennio Morricone
| {{nom}}
|-
| melhor design de produção
| Francesco Frigeri
| {{nom}}
|-
| melhor figurino
| Maurizio Millenotti
| {{nom}}
|-
| Festival de Cinema de Cabourg
| Grand Prix
|rowspan=2| Giuseppe Tornatore
| {{won}}
|-
|rowspan=2| [[Prémios do Cinema Europeu]]
| melhor diretor
| {{nom}}
|-
| melhor atriz
| [[Monica Bellucci]]
| {{nom}}
|-
| Las Vegas Film Critics Society Awards
| melhor filme estrangeiro
|
| {{nom}}
|-
| Phoenix Film Critics Society Awards
| melhor filme estrangeiro
|
| {{nom}}
|-
| rowspan=2|[[Prêmios Satellite]]
| [[Prémio Satellite de melhor filme estrangeiro|melhor filme estrangeiro]]
|
| {{nom}}
|-
| melhor trilha sonora
| Ennio Morricone
| {{nom}}
|}

{{Referências}}

== Ligações externas ==
* [https://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u11411.shtml "Malena" não capta nostalgia de "Cinema Paradiso"] [[Folha de S.Paulo]]
* [https://cultura.estadao.com.br/noticias/cinema,malena-e-a-ode-de-tornatore-a-beleza,20010315p1715 "Malena" é a ode de Tornatore à beleza] [[Estadão]]

{{portal|Arte|Cinema|Estados Unidos|Itália}}
{{controle de autoridade}}
{{Giuseppe Tornatore}}

{{DEFAULTSORT:Malena 2000}}
[[Categoria:Filmes da Itália de 2000]]
[[Categoria:Filmes dos Estados Unidos de 2000]]
[[Categoria:Filmes de comédia romântica dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de comédia dramática dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de drama romântico dos Estados Unidos]]
[[Categoria:Filmes de comédia romântica da Itália]]
[[Categoria:Filmes de comédia dramática da Itália]]
[[Categoria:Filmes de drama romântico da Itália]]
[[Categoria:Filmes de comédia romântica da década de 2000]]
[[Categoria:Filmes de comédia dramática da década de 2000]]
[[Categoria:Filmes de drama romântico da década de 2000]]
[[Categoria:Filmes de drama erótico]]
[[Categoria:Filmes com trilha sonora de Ennio Morricone]]
[[Categoria:Filmes dirigidos por Giuseppe Tornatore]]
[[Categoria:Filmes sobre a Segunda Guerra Mundial]]
[[Categoria:Filmes sobre amadurecimento]]
[[Categoria:Filmes ambientados na Sicília]]
[[Categoria:Filmes gravados na Itália]]
[[Categoria:Filmes gravados em Marrocos]]
[[Categoria:Filmes em língua italiana]]
[[Categoria:Filmes da Miramax Films]]

Edição atual tal como às 08h28min de 21 de setembro de 2024

Malèna
Malèna
No Brasil Malèna[1]
Em Portugal Malèna[2]
 Itália[3]  Estados Unidos[3]
2009 •  cor •  109 min 
Gênero comédia dramática
comédia romântica
Direção Giuseppe Tornatore
Produção Harvey Weinstein
Carlo Bernasconi
Roteiro Giuseppe Tornatore
História Luciano Vincenzoni
Elenco Monica Bellucci
Giuseppe Sulfaro
Música Ennio Morricone
Cinematografia Lajos Koltai
Edição Massimo Quaglia
Companhia(s) produtora(s) Medusa Film
Miramax
Pacific Pictures
Tele+
Distribuição Medusa Distribuzione (Itália)
Miramax (Estados Unidos)
Lançamento Itália 27 de outubro de 2000
Estados Unidos 2 de fevereiro de 2001
Idioma italiano
Receita US$ 14,4 milhõess[4]

Malèna é um filme italiano e norte-americano de 2000, estrelado por Monica Bellucci e Giuseppe Sulfaro. Foi dirigido e escrito por Giuseppe Tornatore a partir de uma história de Luciano Vincenzoni.

Malèna foi indicada ao Oscar de melhor fotografia e melhor trilha sonora.[5]

Sinopse

[editar | editar código-fonte]

O filme se passa em Castelcutó, uma pequena cidade da Sicília, durante a Segunda Guerra Mundial. Lá, Renato Amoroso, um garoto de doze anos que mora com seus pais e irmãs mais velhas, encontra seus colegas à tarde para observar Maddalena Scordia, conhecida na cidade como Malèna, uma linda jovem de 27 anos, casada com Nino Scordia, um soldado enviado para a África após a declaração de guerra na Itália. Todo dia que ela sai para a cidade, ele a observa e a admira, seguindo-a e espionando-a, através das janelas de sua casa.

Recepção

[editar | editar código-fonte]

O Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu ao filme uma pontuação de 54 em 100, baseado em 22 críticos, indicando críticas "mistas ou médias".[6]

Elenco

[editar | editar código-fonte]
  • Monica Bellucci (Maddalena Scordia, conhecida como Malèna)
  • Giuseppe Sulfaro (Renato Amoroso)
  • Luciano Federico (Pai de Renato)
  • Matilde Piana (Mãe de Renato)
  • Pietro Notarianni (Professor Bonsignore)
  • Gaetano Aronica (Nino Scordia)
  • Gilberto Idonea (Advogado Centorbi)
  • Angelo Pellegrino (Secretário político do partido fascista)
  • Elisa Morucci (Lupetta)
  • Gabriella Di Luzio (amante do barão)

Trilha sonora

[editar | editar código-fonte]

A trilha sonora foi composta por Ennio Morricone.

O álbum foi indicado ao Oscar de melhor trilha sonora e ao Globo de Ouro de melhor trilha sonora.

A faixa-título "Malèna" foi gravada por Yo-Yo Ma e cantada por Hayley Westenra com letras de Hayley Westenra.

Lista de faixas

[editar | editar código-fonte]
  1. Inchini Ipocriti E Disperazione
  2. Malèna
  3. Passeggiata In Paese
  4. Visioni
  5. Nella Casa...
  6. Malèna (End Titles)
  7. Linciaggio
  8. Orgia
  9. Il Ritorno
  10. Bisbigli Della Gente
  11. Ma L'Amore No
  12. Casino Bolero
  13. Altro Casino
  14. Visioni (Fantasie D'Amore)
  15. Cinema D'Altri Tempi
  16. Ipocrisie
  17. Pensieri Di Sesso
  18. Momenti Difficili

Premiações

[editar | editar código-fonte]
Prêmio Categoria Destinatário Resultado
Oscar melhor fotografia Lajos Koltai Indicado
melhor trilha sonora Ennio Morricone Indicado
Prêmios Globo de Ouro melhor filme em língua estrangeira Indicado
melhor trilha sonora Ennio Morricone Indicado
British Academy Film Awards melhor filme em língua não inglesa Indicado
Nastro d'Argento melhor trilha sonora Ennio Morricone Venceu
melhor edição Massimo Quaglia Indicado
melhor figurino Maurizio Millenotti Indicado
melhor design de produção Francesco Frigeri Indicado
Festival de Berlim Urso de Ouro Giuseppe Tornatore Indicado
David di Donatello melhor fotografia Lajos Koltai Venceu
melhor trilha sonora Ennio Morricone Indicado
melhor design de produção Francesco Frigeri Indicado
melhor figurino Maurizio Millenotti Indicado
Festival de Cinema de Cabourg Grand Prix Giuseppe Tornatore Venceu
Prémios do Cinema Europeu melhor diretor Indicado
melhor atriz Monica Bellucci Indicado
Las Vegas Film Critics Society Awards melhor filme estrangeiro Indicado
Phoenix Film Critics Society Awards melhor filme estrangeiro Indicado
Prêmios Satellite melhor filme estrangeiro Indicado
melhor trilha sonora Ennio Morricone Indicado

Referências

  1. ↑ Malèna no AdoroCinema
  2. ↑ Malèna (em português) em Sapo Mag (Portugal)
  3. ↑ a b Sedução à italiana IstoÉ
  4. ↑ Malèna (em inglês). no Box Office Mojo.
  5. ↑ Diretor de "Paradiso" volta com "Malena" Folha de S.Paulo
  6. ↑ «Malèna» (em inglês). Metacritic. Consultado em 13 de julho de 2014 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Malèna&oldid=68667947"