56pF

D LEVEL 2 LPF3
1M
1 RCA OUT
+15V 100K 2 LPF3
RCA IN 3 LPF1
10K* 8 4558
FILTRO 100pF 402R* 3
4 LPF2
47K 20/24
+15V + 634R* 5 HPF4 2 _
1
8 402R* 6 HPF3 1
IN + 1K* 9,09K* 1,5uF 1,5uF 2 _ 7
6 _ 3,3pF HPF2 3
75K* 634R* 8 HPF1 + TRS OUT
7 100K TL072

8K2
4 5
5 + 7
TL072
21/24 21/24
FILTRO 100pF + 7K15* -15V 4K7 _ 1 HF1

4K7
2 _ 6

330pF
1K* 9,09K* 4 LM833 1 6,81K* 2 HF2
4K7 3 KA 1

10K*
3 HF3
IN - A -15V 17/24
+ 4 KB 1

56pF
4,02K* S-
5 S+ 4 SIGNAL+
B LM833 6,81K* 4,02K* 6 LEVEL 1

22K
3 SIGNAL-
17/24 7 LEVEL W +15V 2 PEAK +
13,3K* 8 LEVEL W 1 PEAK -
XLR OUT
+15V
1,8uH 2

1N4148
TRS IN 3
+15V

12K*
56pF

4K7
8
1,8uH 3K9 2K2 2 _ 1
1
13,3K* 3
4558 E
13,3K*

1M
+

2K7
XLR IN 2 _ 22K 1N4148 20/24
1 4
2 56pF 3 -15V
+ 1K
15dB / 6dB 5532 LIFT
3 13,3K* 19/24
+15V 9K31* 15K*
100K 5532 22K 1N4148
19/24 KA 2 3K9

3K9
8
1 6 _ 18K7* 39K* KB 2
E 7 4 BP +15V
5 3 +15dB 10K* 10K* 100R 3

+
+ 8 OUT + 2
PL424 4
+15V
-15V
4K7 2
1
+6dB
PINO1
6 _
7 +15V 100K
4 +2

+
8
4K7 100uF 6
6 _ 5 8 OUT - 7
-15V + 5532 56pF
100K 7
4K7 18/24 47uF 6 _ 5 -3
5 -15V 4 7 8
+ 5532 5 1
PL424 18/24 C 4K7 + 5532 B A
PL475 PL474 4 F PINO 1 10K* 22/24
4
5K 1N4148 GS24
PINO FA6 FB6 -15V PINO 1 PL475 PL474 10K*
100K -15V +15V
1 IN + IN - G F 100K BC337
G
2 OUT- OUT+ GND ON 10K* 820R
3 OUT+ OUT- -15V
4 IN - IN + 3 +15V 8

+
1 10K* +15V
100uF
5 +15V -15V SF14 VIN VOUT 6 _ 100R
2200uF 2200uF

AC IN

+
7
6 GND GND 4X + 47uF
35V

CANAL B
LIFT 4 5
+

10uF
7 GND GND AC 3 GND +
+15V

56pF
8 -15V +15V AC 2 4 -15V
5532 220K

10K*
GND 1 2 7815 BY PASS
+ 22/24
35V

23/24
10K* 3
OUT + 2
7915

CANAL B
+2
4
POWER 1 24/24
+
10uF

6
100R GND OUT - 7
10Kx1KV

POWER 5 -3
2 8
1 2 3
VIN VOUT 1
-15V

PL475A / PL474A 1N4148 GS24

CANAL A / CANAL B
PL424

Todos os resistores são de 1/4W 5%, exceto os mar-

VISTA cados com " * " que são de 1%. Os capacitores eletro- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
SUPERIOR líticos são para 25V, exceto aqueles com indicação
contrária.
4558
5532
TL072
A numeração dos integrados é feita da esquerda para
direita (na maior dimensão da placa) e de cima para TGE 2312 / TGE 2313
LM833 baixo, excluindo-se dessa contagem os reguladores
1 8 7815 e 7915, pois estes estão somente na PL474.
2 7
CIRCUITO: CANAL A / CANAL B DATA:17/06/2003 FOLHA: 01/03
Os esquemas das placas PL474 e PL475 são idênticos,
3 6
4 5 excluindo-se da PL475 o circuito da fonte e chave
power. ARQUIVO:..\TGE2312_TGE2313_V2.DSN 3-2
 31 x 100KW

1,25KHz

12,5KHz
3,15KHz
BY PASS

1,6KHz

2,5KHz

6,3KHz

16KHz

20KHz
10KHz
125Hz

160Hz

200Hz

250Hz

400Hz

500Hz

630Hz

800Hz
100Hz

315Hz

2KHz

4KHz

5KHz

8KHz
1KHz
20Hz

25Hz

40Hz

50Hz

63Hz

80Hz
31Hz
15dB
4 BP
3 15dB
6dB 2 6dB
1 GND
KA 2

SIGNAL
4 SIGNAL+
3 SIGNAL-
FB 5
FA 5

FB 4
FA 4

FB 3
FA 3

FB 2
FA 2
2 PEAK +
PEAK
8
7
6
5
4
3
2
1

8
7
6
5
4
3
2
1

8
7
6
5
4
3
2
1

8
7
6
5
4
3
2
1
1 PEAK -
KA 1
20Hz
25Hz
31Hz
40Hz
50Hz
63Hz
80Hz
100Hz

125Hz
160Hz
200Hz
250Hz
315Hz
400Hz
500Hz
630Hz

800Hz
1kHz
1,25KHz
1,6KHz
2KHz
2,5KHz
3,15KHz
4KHz

5KHz
6,3KHz
8KHz
10KHz
12,5KHz
16KHz
20KHz
LEVEL 2
BY PASS
LEVEL HF HPF LPF
10KW 10KW 10KCX2 10KCX2
15dB
4 BP
3 15dB
6dB 2 6dB
1 LPF3 1 ON
2 LPF3 KB 2
3 LPF1 ON
4 LPF2
5 HPF4
6 HPF3
7 HPF2
8 HPF1
SIGNAL
1 4 SIGNAL+
HF1
2 3 SIGNAL-
HF2
3 2 PEAK +
HF3 PEAK
4 1 PEAK -
S-
5 S+ KA 1
6 LEVEL 1
7
8
LEVEL W POTENCIÔMETROS
LEVEL W

TGE2312 TGE2313
CASE POTENCIÔMETROS
PL 365 PL 425A

LIFT

CHASSI
2R2
GROUND LIFT
220V TTGE2313
PLA025 VM VD AC IN
CH B
REDE 4 LIFT INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
3 AC Todos os resistores são de 1/4W 5%, exceto os mar-
2K2x500V 2 AC cados com " * " que são de 1%. Os capacitores eletro-
1 GND
MR LL líticos são para 25V, exceto aqueles com indicação
2K2x500V 110V contrária.
A numeração dos integrados é feita da esquerda para
TGE 2312 / TGE 2313
direita (na maior dimensão da placa) e de cima para
110V - 200mA baixo, excluindo-se dessa contagem os reguladores CIRCUITO: POTENCIÔMETROS DATA:17/06/2003 FOLHA: 03/03
PT VD
220V - 100mA 7815 e 7915, pois estes estão somente na PL474.
2
1

POWER
ARQUIVO:..\TGE2312_TGE2313_V2.DSN 3-2
 +

10uF
3K3
C 95,3K*
3K3
19,1K* 30,1K* 47,5K* 2 _
+

4,42K*
3,3uF
1

10uF

10uF
+ + +

10uF
47,5K*

330K

33K
3
+15V 100K +15V 100K +15V 100K + TL072
3,3uF 8 330K 8 33K 8 1,58K* 12/24
6 _ 6 _ 6 _

4,42K*

4,42K*
4,42K*
7 7 7

+
9,53K* 5 15K* 5 23,7K* 5 75K*
+ TL072 + TL072 + TL072

10uF
316R* 806R* +
511R* 5/24

3K3
4 1/24 8 20Hz 4 8 125Hz 4 9/24 8 800Hz 8 5KHz
160Hz 1kHz
+15V 100K 6,3KHz
7 25Hz 7 7 7
-15V 6 31Hz -15V 6 200Hz -15V 6 1,25KHz 3K3 8 6 8KHz
5 40Hz 5 250Hz 5 1,6KHz 6 _ 5 10KHz
330K

4,42K*
330K

33K
150K* 4 50Hz 23,7K* 4 315Hz 37,4K* 4 2KHz 7 4 12,5KHz
330K 3 63Hz 330K 3 400Hz 33K 3 2,5KHz
37,4K* 5 3 16KHz
+ + +

10uF

10uF
10uF
2 _ 2 80Hz 2 _ 2 500Hz 2 _ 2 3,15KHz + TL072 2 20KHz
1 1 100Hz 1 1 630Hz 1 1 4KHz 1,24K* 4 13/24 1 LEVEL 2
75K* 3 12,4K* 3 19,1K* 3
+ TL072 FA 5 + TL072 FA 4 + TL072 FA 3 -15V FA 2

4,42K*

4,42K*

4,42K*
2,49K* 1/24 FB 5 402R* 5/25 FB 4 634R* 9/24 FB 3 FB 2
+

10uF
3K3
60,4K* D
3K3
124K* 19,1K* 30,1K* 2 _

4,42K*
1

10uF
+ + +

10uF
30,1K*
10uF
330K

330K

33K
3
+15V 100K +15V 100K +15V 100K + TL072
330K 8 330K 8 33K 8 1K* 13/24
6 _ 6 _ 6 _

4,42K*

4,42K*
4,42K*

7 7 7 47,5K*
60,4K* 5 9,53K* 5 15K* 5 +

10uF
+ + +

3K3
TL072 TL072 TL072
1,91K* 2/24 316K* 6/24 511R* 10/24 +15V 100K
4 4 4
3K3 8
-15V -15V -15V 6 _

4,42K*
+ + + 7
10uF

10uF

10uF
23,7K*

33K
330K

33K
5
95,3K* 150K* 23,7K* +
330K 33K TL072
33K 806R* 4 14/24
2 _ 2 _ 2 _

4,42K*

4,42K*
4,42K*

1 1 1 -15V
47,5K* 3 75K* 3 12,4K* 3 +

10uF
+ TL072 + TL072 + TL072

3K3
1,58K* 2/24 2,49K* 6/24 402R* 10/24 37,4K*
3K3
75K* 124K* 19,1K* 2 _

4,42K*
1
19,1K*
10uF

10uF
+ + +
330K

10uF
3
33K

33K
+15V +15V +15V + TL072
100K 100K 100K 634R* 14/24
330K 8 33K 8 33K 8
6 _ 6 _ 6 _
4,42K*

4,42K*

4,42K*
7 7 7 30,1K*
37,4K* 60,4K* 9,53K*

10uF
5 5 5 +
+ + +

3K3
TL072 TL072 TL072

3K3
1,24K* 316R* +15V 100K
4 3/24 1,91K* 4 7/24 4 11/24
3K3 8
-15V 6 _

4,42K*
-15V -15V
7
+ + 15K*
10uF

10uF
+ 5

10uF
330K

33K

60,4K* 95,3K* + TL072

3K3
330K 33K 150K* 511R*
3K3 4 15/24
2 _ 2 _
4,42K*

4,42K*
2 _ -15V

4,42K*
1 1
30,1K* 3 47,5K* 3
1
75K* +

10uF
+ TL072 + TL072 3
+

3K3
1K* 3/24 1,58K* 7/24 TL072 23,7K*
2,49K* 11/24 3K3 2 _
1
47,5K* 75K* 124K* 2 _ 3

4,42K*
1 +
12,4K*
10uF

+ + +

10uF
10uF

3
330K

3K3
33K

+15V +15V +15V + TL072 TL072

100K 100K 100K 15/24
330K 8 33K 8 3K3 8
402R* 16/24
6 _ 6 _ 6 _
4,42K*

4,42K*

4,42K*

10uF
7 7 7

3K3
23,7K* 5 37,4K* 5 60,4K* 5 19,1K*
+ TL072 + TL072 + 3K3
806R* 1,24K* 1,91K* TL072
4/24 4 8/24 4 12/24
2 _

4,42K*
4
1
-15V -15V -15V 9,53K* 3
+ TL072
316R* 16/24
330K

33K

37,4K* 60,4K*
330K 33K +
10uF

+
10uF

2 _ 2 _ Todos os resistores são de 1/4W 5%, exceto os mar-

1 1
19,1K* 30,1K* 3 cados com " * " que são de 1%. Os capacitores eletro- INDÚSTRIA ELETRÔNICA L T D A.
3
+ + VISTA
TL072 TL072 líticos são para 25V, exceto aqueles com indicação
4,42K*

4,42K*

634R* 4/24 1K* 8/24 SUPERIOR

contrária.
A numeração dos integrados é feita da esquerda para
PL475 / PL474 TL072 direita (na maior dimensão da placa) e de cima para
baixo, excluindo-se dessa contagem os reguladores
TGE 2312 / TGE 2313
CANAL A / CANAL B 1 8
7815 e 7915, pois estes estão somente na PL474.
2 7
3 6 CIRCUITO: PASSA-BANDA CHA / CHB DATA:17/06/2003 FOLHA: 02/03
Os esquemas das placas PL474 e PL475 são idênticos,
4 5
excluindo-se da PL475 o circuito da fonte e chave
power. ARQUIVO:..\TGE2312_TGE2313_V2.DSN 3-2